Philips 22 AH 985 Bedienungsanleitung Seite 48

'
Lzeg aldrig en grammofonplade pa pladetalierkenen, nar den |
roterer, og fjern ikke pladen, for pladetallerkenen er standset
helt.
Kassettebandoptager
Compact-Cassette (C 60 kassette falger med apparatet)
e Med kassetterne kan De foretage savel mono- som ste-
reoindspilninger pa begge sider af kassetten, hvor hver ind-
spilning optager halvdelen af lysbandets bredde. Nar den ene
halvdel af lydbandet er fuldt indspillet, vendes kassetten, hvor-
efter den anden halvdel kan indspilles.
e Begge ender af lydbandet er forsynet med et stykke umag-
netisk indigbsband, hvorpa der ikke kan indspilles. En ilagt
kassette kan til enhver tid vendes eller udskiftes med en anden
kassette. Pa grund af indlabsbandet skal man ved en helt op-
spolet kassette, vente ca. 7 sekunder med at indspille, idet det
egentlige lydband frst nar tonehovedet efter dette tidspunkt.
@ Et indspillet kassetteband kan beskyttes mod utilsigtet siet-
ning ved at knaekke de smd flige pa kassettens bagkant af (se
fig. 9, pil A) - een for hver kassetteside. Indspilleknappen kan
da ikke trykkes ned. Beskyttelsen kan ophzeves ved at deekke
de fremkomne huller i kassetten med et stykke tape. Hvis den
ene halvdel af kassetten er fuldt indspillet, og kun denne side
enskes beskyttet mod sletning, afkngzekkes fligen ved den
tomme kassettespole.
e@ Pa indensiden af kassetteboxen er der plads til notater om
bandets indspilninger i forbindelse med tallene fra bandteelle-
ren, der ogsa kan noteres her. Vendes indlzgget, kan nota-
terne lzses udefra.
e@ Beskyt kassetterne mod stav ved altid at placere dem i den
tilhoarende box efter brugen. Kassetter bor opbevares ved al-
mindelig stuetemperatur, og de ma ikke anbringes direkte i
sollys eller komme i naerheden af magnetfelter fra radioappa-
rater, bandoptagere, TV-modtagere, hgjttalere o.1.
Jernoxid-kassetter, der er kassetter med lydba ndbekegning af
jernoxid, er af Low Noise-typen med ringe bandsus. Disse er i
stand til at give en god gengivelseskvalitet.
Kromdioxid-kassetter er kassetter med kromdioxidbelzegning
pa lydbandet, der giver en perfekt lydgengivelse.
e@ Musikkassetter er kassetter med indspillet musik. Disse
kassetter er beskyttet mod utilsigtet sletning.
Dolby*-NR stojreduktionssystem
Dolby systemet er aktivt ved savel irid- som afspilning. Ved
indspilning med Dolby systemet bliver de hejere frekvenser
forsteerket lidt under svage lydpassager. Ved afspilningen re-
duceres niveauet tilsvarende, nar Dolby systemet anvendes,
og derved reduceres det ved svage passager generende
bandsus.
Derved opnas et forbedret signal/stajforhold ved savage lyd-
passager.
Indspillede kassetter og musikkassetter, hvor der er gjort brug
ad Dolby ved inspilningen, skal derfor altid afspilles med Dolby
systemet indkoblet. Er det ikke tilfeeldet, vil diskanten blive
gengivet for kraftigt. Ved afspilning af kassetter indspillet uden
Dolby skal Dolby systemet kobles fra. | modsat fald vil diskan-
ten blive gengivet med for ringe styrke.
Det er derfor vigtigt, at man ved afspilning af en kassette er klar
over, om Dolby systemet er benyttet ved indspilningen.
DNL (Dynamic Noise Limiter)
DNL systemet reducerer det generende bandsus ved afspil-
ning, uden at musikken derved generes.
Systemet er kun virksomt ved svage passager, og hvis der ikke
er noget signal pa lydbandet. Bandsuset behover ikke at blive
reduceret ved normale eller kraftige passager, da det her ikke
kan heres.
DNL systemet virker derfor udelukkende ved afspilning og har
ingen virkning ved indspilningen.
* Trademark of Dolby Laboratories Inc.
48
Automatisk bandstop
Bandoptageren er udstyret med en speciel mekanisme, som
stopper bandigbet ved bandenderne og udleser alle indtryk-
kede knapper. Denné automatiske stopfunktion aktiveres ogsa
ved hurtigspoling.
llaegning af bandkassette
Kassetteholderen kan kun abnes og lukkes, hvis startknappen
@ ikke er trykket ned. For udlasing af startknappen nectrykkes
stopknappen.
@ llaegning: Nedtryke knappen @9, hvorved kassetteholderen
springer op. Laeg kassetten i holderen med den side opad, der
enskes benyttet, og med bandabningen fremefter mod tryk-
-knapperne. Med et let tryk lukkes kassetteholderen og lases ,
derved fast.
e@ Udtagning: Nedtryk knappen @. Kassetteholderen springer
derved op, og kassetten kan let fjernes.
Bandtaeller, hurtigspoling frem og tilbage
Gar det til en vane at stille bandtzelleren @ pa 000' ved et tryk
pa nulstillerknappen 69, umiddeibart efter at en fuldt opspolet
kassette er lagt i apparatet. Ved at notere tallet pa bandtzelle-
ren ved hver begyndelse af en indspilning vil man nemmere
kunne finde den pagzeldende indspilning pa et senere tids-
punkt efter hurtigspoling frem og tilbage med knapperne @
henholdsvis @4.
Bemaerk: Bandteelleren indikerer ikke spilletiden for kasset-
terne.
Indspilleregulering
Med regulatoren @ indstilles styrken af det signal, der skal
indspilles, pA en sadan made, at viseren pa indspilleindikato-
ren @ lige netop nar '100%' ved de kraftigste passager. Er det
tilfaeldet, opnds der korrekt indspilning. Nar viseren ikke
100%', er indspillestyrken for svag, og omvendt hvis viseren
nar udover '100%'.
Kontroller jzenviigt indspillestyrken, og efterindstil (langsomt),
hvis det er nadvendigt.
Bemaerk: Positionerne af regulatorerne lydstyrke, stereo ba-
lance, diskant og bas har ingen indvirkning pa indspilningen.
Indspilning
@ Vzelg den onskede programkilde, f.eks. radio, pladespiller,
mikrofon eller ydre tilsluttet bandoptager.
@ |lzg en kassette. Benyttes kromdioxid-kassetter, er der to
muligheder:
— Hvis kromdioxid-kassetten er forsynet med to abninger pa
bagkanten (se fig. 9, pil B), omstilles der automatisk til stilling
kromband, uafheengigt af bandveelgerens 68 stilling.
— Ved kromdioxid-kassetter iden disse to abninger ma
bandvaelgeren 69 szettes i stilling 'CrO, MANUAL'.
e@ Ved brug af jerndioxid-kassetter skal bandvzelgeren
szettes i stilling 'AUTO CrO,-Fe,0,'.
@ Skift til Dolby system med @, hvis det gnskes.
@ Tryk pauseknappen @§ ned.
@ Tryk indspilleknappen @ og startknappen @ ned pa samme
tid.
@ Indspilningen pabegyndes ved endnu et tryk pa pause-,
knappen @.
e RIF omskifteren @ stilles i sin anden position, hvis der fore-
kommer generende hvisielyde ved indspilning af AM-pro- |
grammer (interferens).
e@ Ved midlertidige afbrydelser nedtrykkes pauseknappen @.
@ Indspilningen standses ved et tryk pa stopknappen @.
Sletning uden indspilning
En indspilning kan slettes uden nyindspilning pa felgende
made:
e@ Stil indspilleregulatoren @ til '0'.
e@ Nedtryck indspilleknappen @ og startknappen @ pa samme
tid.
@ Ved stop trykkes pa stopknappen @9.