Philips 22 AH 985 Bedienungsanleitung Seite 46

fastlaset med tre blokerede transportskruer for at beskytte det
imod sted under tranporien. Disse ma frigores, efter at appa-
ratet er opstillet, og inden pladetallerkenen leegges pa.
Friggringen opnas ved at dreje de tre laseskruer venstre om,
indtil de sider lose i Abningerne.
Kontroller, at al emballage og andet beskyttelsesmateriale er.
Montering
Pladetallerkenen, conneveet og adapter for plader med stort
midterhul (45 omdr./min.) er vedpakket separat. Fjern pynte-
ringen under pladetallerkenen, hvor den er anbragt af trans-
porthensyn, og monter den i pa pladetallerkenens gum-
mimatte.
Anbring pladetallerkenen pa akslen, og skru kontraveegten i
stilling, som vist pa fig. 4, indtil pick-uparmens ende ligger an
mod armens leje.
Monter herefter stavdaeksiet.
Justering af naletryk
Naletrykket er den kraft, nvormed pick-upnalen trykker imod
grammofonpladens rille. Enhver type pick-up har et optimalt
naletryk, som er givet ved specifikationerne for vedkommende
pick-up.
For pick-up'en Super M - GP 400 Ifer det optimale naletryk 2 gf
(gram force). Det er af storste vigtighed, at naletrykket indstil-
les til den anbefalede vzerdi, idet et for stort eller for lille nale-
'tryk kan medfore dels darlig gengivelse, og dels edelaeggelse
af pladerne. Naletrykket indstilles pa folgende made:
@ Drej ringen for indstilling af antiskating @ til '0'.
@ Stil pick-uparm-lofteren @ i positionen 'y'.
@ Frigor pick-uparmen fra laseanordningen 6).
@ Fjern pick-uparmen fra stoatten med den ene hand. Drej
kontraveegten @ hajre om med den anden hand, indtil viseren
pa naletrykindikatoren 63 star pa den onskede veerdi, nar
pick-uparmen lige netop rer ved statten. For pick-up GP 400 IL,
skal denne.vzerdi veere '2'.
@ Stil atter pick-uparm-lofteren @ tilbage i position 'OFF'.
Antiskating-justering
Med skating menes den kraft, der ved afspilningen seger at
treekke pick-up'en imod pladecentrum, hvorved pick-upnalen
presser mere mod den inderste rille end mod yderste. Dette
ferer til en darlig sporing med deraf felgende forvrzengning.
Skatingkraften afhazenger ikke alene af naletrykket, men ogsa
af naleslibningen (konisk, elliptisk eller CD-4 nal). For elimine-
ring af skatingkraften er denne pladespiller udstyret med en
antiskating-indstilling.
Antiskatingkraften indstilles ved at dreje ringen @, indtil
meerket pa ringen er ud for det tal, der svarer til naletrykket. For
pick-up'en GP 400 II, der er udstyret med en konisk pick-up-
nal, er veerdien '2' pa den hvide skala. Nar der justeres anti-
skatingkraft for en pick-up med en elliptisk nal (d.v.s. GP 401 IL
GP 412 ID eller en CD-4 nal (d.v.s. GP 422 IL, skai den granne
skala benyttes.
Tilslutninger
Hojttalertilsiutninger
Hgjttalere med impedanser pa 4-8 Ohm tilsluttes besningerne
@, @, @ og 69. Stereohgjttalere, tilsluttes bosningerne @ og
@, skal placeres foran til hajre, henholdsvis til venstre for
lytterne.
Hgjttalerne "STEREO 2 x 2' tilsluttes basningerne og
bagved lytterne, i hajre henholdsvis venstre side.
Bemeerk: For gengivelse via hgjttalerne "STEREO 2 x 2' skal
der vere tilsluttet to stereohajttalere. Ved gengivelse af 'STE-
REO 2 x 2', skal samtlige hojttalere heist have ¢ ens specifika-
tioner.
MFN-hojttalere
Sadanne hgjttalere skal tilsluttes den specielle MFB-bgsning
@. For 'STEREO 2 x 2'-gengivelse kan MFB-hgjttalere benyt-
46
tes i forbindelse med almindelige hajttalere, der da skal tilslut-
tes besningerne @ og @. Hvis denne kombination benyttes,
anbefales det at placere MFB-hgjttalerne som fronthajttalere.
Bemeerk: Sorg for, at der placeres et par almindelige hgjttalere
til bosningerne @ og @, mens et andet par tilsluttes besnin-
gerne @ og 69.
Nar der benyttes MFB-hgjttalere, skal falsomhedsveelgeren pa
hgjttaleren indstilles i overensstemmelse med den benyttede
type.
e@ Ved MFB-hgjttalere med kontinuerlig felsomhedsregule-
ring, skal positionen vzere '1 V'.
e Ved MFB-hgijttalere med 3-stillingsfelsomhedsregulering,
skal denne stilles i position 'PRE-AMPLIFIER 1 V'.
Placering af hojttalere
For opnaelse af optimal stereovirkning, er placeringen af ste-
reohgjttalerne en vigtig faktor.
Ethvert lokale har sin specielle akustiske karakteristik, som
fortrinsvis er bestemt af dets form og dimensioner, samt af
mablerne i lokalet. Det er derfor ikke muligt at. angive en
ngjagtig placering af hgjttalerne, og den bedste position kan
derfor kun findes ved forseg. Felgende melleehinget kan
hjzlpe ved opstillingen.
@ Prov pa at lade afstanden mellem hajttaler og afstanden
mellem én af hgjttalerne og lytteren vere ens.
@ Anbringes en hgjttaler i et hjarne, vil bassen blive fremhe-
vet. Hvis denne virkning ikke onskes, kan man preve at placere
hgjttalerne vaek fra hjornet, og i en sterre hajde.
e@ Der opnas en dzempning af idskanten, 'hvis hajttalerne pla-
ceres bag mabler, gardiner og lignende.
@ Hgjttalerne ber placeres sa symmetrisk som muligt. En
usymmetrisk placering kan pavirke balancen, der dog kan ju-
steres ved balanceregulatoren.
Antenner
FM-antenne
Modtagning af kraftige FM-lokalsendere kan ske ved anven-
delse af vedlagte tradantenne, der tilsluttes besning @.
Der opnas selvfalgelig en bedre modtagning, hvis der benyttes
en udendgrsantenne (75 Ohm), der ogsa skal tilsluttes besning
@.
AM-antenne
Den indbyggede forretantenne vil normalt vere tilstraekkelig
for modtagning af kraftige AM-sendere.
@nskes bedre modtageforhold for svage stationer, ber der be-
nyttes en AM-udendgrsantenne, som tilsluttes besning i
kontakten ' Y '. Om nedvendigt kan der ogsa tilsluttes en jord-
ledning til kontakten '+ '.
Anden bandoptager
Dér kan tilsluttes en spole- eller kassettebandoptager til
bgsning @ for ind- eller afspilning.
Hovedtelefon
En stereo-hovedtelefon med en impedans pa 8-600 Ohm kan
tilsluttes bosningen @). Ved tilslutningen af brydes hgjttalerne »
automatisk.
Bemaerk! Aflytning via hovedtelefon vil for det meste blive
foretaget med en kraftigere indstilling af lydstyrken @. Det .
anbefales derfor at dreje ned for lydstyrken inden stikket for
hovedtelefonen tages ud af besningen.
Mikrofon/reserveindgang
En stereo-mikrofon kan tilsluttes besningen @). Trykkes knap-
pen © ind, fungerer apparatet som mikrofonforstzerker. | ste-
det for en mikrofon, kan der til besningen @ tilsluttes andet
audio-udstyr, f.eks. en radioforsats.
Ved brug af tilsluttet mono-udstyr, trykkes knappen ©) ind.