Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Registrazione
:
Cancellare senza registrare
@ Per arrestare il nastro premete il tasto di stop @.
Riproduzione
@ Premete il tasto di avviamento @.
! meccanismi di trascinamento non devono essere mai lubrifi-
cati.
Funzionamento con un registratore esterno
Potete collegare alla presa @ un registratore a bobina o a
cassetta sia per la registrazione che per la riproduzione.
Registrazione
@ Accendete l'apparecchio con il comando @.
@ Selezionate
la sorgante
che desiderate
registrare, ad es.
26
sintonizzatore, giradischi 0 registratore incorporato.
e@ Operate sul registratore esterno secondo le istruzioni forni-
te con lo stesso per la 'Registrazione'.
Riproduzione
e@ Accendete
!''apparecchio
con
il comando
@
e premete
contemporaneamente i tasti
M e ®.
@ Operate sul registratore esterno secondo le istruzioni forni-
te con lo stesso per la 'Riproduzione'.
@ Regolate volume, bilanciamento e toni coni comandi ®, @,
@ e @.
Nota: La registrazione di programmi
radio e di dischi é am-
messa a condizione che non vengano infranti diritti d'autore o
altri diritti di terzi.
Sostituzione dei fusibili
| fusibili sono alloggiati nel compartimento @), che si trova sul
pannetlo posteriore dell'apparecchio
e sono
facilmente
ac-
cessibili per una eventuale sostituzione.
Nota: Non sostituite mai i fusibili prima di aver scollegato I'ap-
parecchio dalla rete!
Dati tecnici
(Soggetti a variazioni senza preavviso)
Sintonizzatore
e@ Gamme d'onda:
OL 150-345 kHz (2000-870 m)
OM 520-1605 kHz (577-187 m)
FM 87,5-104 MHz
e Sensibilita:
in AM: 80 uv FEM per 26 dB S/D
in FM: 1,25 pV per 26 dB S/D a 40 kHz deéviazione, Su 75 ohm
e@ Selettivita:
in AM: 44 dB per 9 kHz fuori risonanza
in FM: 52 dB per 300 kHz fuori risonanza
e Larghezza di banda:
IF - AM (B 1,4) = 4,5 kHz
IF - FM (B 1,4) = 135 kHz
Amplificatore
@ Potenza d'uscita su 4 ohm:
2x20 W continua
2x30 W musicale
@ Distorsione armonica:
D<1%a2x20W
D< 01% a2x15W
20-20.000 Hz, lineare entro + 1dB
15-25.000 Hz, lineare entro + 1,5 dB
@ Rapporto segnale/disturbo (a 2x50 mV):
migliore —55 dB (pick-up MD: 55 dB)
@ Diafonia:
migliore —40 dB a 1.000 Hz
migliore —30 dB tra 250 e 10.000 Hz
@ Controllo bilanciamento: da 0 a 25 dB per canale
e Contour:
+10 dB a50 Hz, +4dBa
10000 Hz
@ Controlli di tono:
bassi: da +12 a—12 dB a50 Hz
alti: da
+ 10
a—10 dB a 10.000 Hz
@ Sensibilita ingressi (a 20 W):
registratore 250 mV/100 kohm
ausiliario
200 mV/1 Mohm
microfono
2 mV/10 kohm
e Uscite:
2x2 casse acustiche 4-8 ohm
cuffia 8-600 ohm
Werbung
