Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
bajos: de + 12 a—12 dBen 50 Hz
agudos: de + 10 a—10 dB en 10.000 Hz.
e Entradas y sensibilidad de entrada: (para 20 W):
magnetofono, 250 mV/100 kQ
aux., 200 mV/1
MQ
-micréfono, 2 mV/10 kQ.
@ Salidas:
2 x 2 altavoces, 4-8 2
auriculares, 8-600 Q
amplificador de potencia/cajas MFB 1V/50 Q.
Tocadiscos
2
e@ Velocidades del plato: 33-% y 45 r.p.m.
@ Lloro y vibracién: < 0,12 %.
@ Runruneo ('rumble'):
< —40 dB (DIN A)
< —60 dB (DIN B).
@ Fuerza de aguja: 0-4 gf, ajustable.
@ Capsula fonocaptora: GP 400 Sdper
MIE
Platina magnetofono casete
@ Lloro y vibracion: < 0,2 %.
@ Relacién sefial/ruido (sin supresién de ruido):
< —56 dB Acon cinta crémica
< —53 dB Acon cinta férrica.
@ Relacién sefial/ruido con Dolby NR:
< —62 dB Acon cinta crémica
< —59 dB Acon cinta férrica.
e@ Mejora de la relacién sefal/ruido con DNL:
hasta 10 dB entre 4 y 14 kHz (con los dos tipos de cinta).
Generalidades
@ Alimentacidn: véase la placa de tipo en la parte posterior del
aparato.
@ Consumo: véase la placa antes mencionada.
22
Italiano
Controlli, collegamenti, ecc. (fig.
1 , 2 e 3)
@ Interruttore generale
Volume
Presa per cuffia
Presa per microfono/aux.
Mono
Riproduzione da microfono/aux.
Riproduzione da giradischi
Riproduzione dal registratore incorporato
Onde lunghe
Onde medie
@ FM
@ AFC
@ FM manuale
5 comandi preselezioni
@ Manopola sintonia
Indicatore stereo
@ Strumento indicatore sintonia
Strumento indicatore frequenza
Toni alti
@) Toni bassi
@ Bilanciamento
@) Contour
@ Tasto registrazione
@ Tasto riavvolgimento rapido
@ Tasto awolgimento rapido
@ Tasto avviamento nastro
@ Tasto stop
@ Tasto pausa
Tasto espulsione cassetta
Selettore velocita
Blocaggio braccio
Indicatore pressione pick-up
Leva sollevamento braccio-avviamento/arresto giradischi
Antiskating
Contrappeso
Commutatore RIF
Selettore sistema riduzione fruscio
Selettore tipo di nastro
Tasto azzeramento contagiri
Contagiri
Indicatore livello registrazione
Controllo livello registrazione
Presa per antenna/terra AM
Presa per antenna FM, 75 ohm
Presa per registratore esterno
Presa per amplificatore finale/ MFB (1 V)
Uscita cassa acustica, canale destro
:
Uscita cassa acustica STEREO 2x2', canale destro
Uscita cassa acustica canale sinistro
Uscita cassa acustica STEREO 2x2', canale sinistro
Compartimento fusibili
Cambiatensione.
OO©COCOOOLO
®©@O©OOSOSGOOOOOG
OOO
OOHOOOHOOO
Installazione
Controllo della tensione d'alimentazione
Prima di collegare l'apparecchio alla rete, assicuratevi che la
tensione
di alimentazione,
visibile attraverso
l''apertura del
cambiatensione
63, che si trova sul retro dell'apparecchio,
corrisponda
alla tensione
di rete locale.
In caso
contrario,
ruotate il cambiatensione fino a che non appare il valore cor-
retto.
Nota: Non ruotate mai il cambiatensione
se l''apparecchio é
collegato alla rete.
Werbung
