Sistema Yamaha De Gestión Del Motor (Yems) - Yamaha GP1300R Betriebsanleitung

@
Dieses Modell ist mit einem Katalysator aus-
gestattet.
G
Ist das Abgastemperatur-Warnsystem akti-
viert, die Motordrehzahl reduzieren (auf un-
ter 4.000 U/min) und das Wasserfahrzeug
an Land bringen.
G
Falls Sie die Ursache der Überhitzung nicht
finden und beheben können, wenden Sie
sich an einen Yamaha-Vertragshändler. Wei-
terhin mit hohen Geschwindigkeiten zu fah-
ren, könnte einen ernsthaften Motorscha-
den nach sich ziehen.
@
HINWEIS:
@
Den Wahlknopf auf dem Multifunktionsdisplay
drücken, um den Warnsummer abzustellen.
@
GJU19940
Yamaha Engine Management
System (YEMS)
Dieses Modell ist mit einem integrierten, com-
puterisierten Managementsystem ausgestattet,
welches den Zündzeitpunkt, die Kraftstoffeinsprit-
zung, die Motordiagnose und das "Off-Throttle"-
Steuerungssystem (OTS) kontrolliert und regu-
liert.
D
@
Este modelo está provisto de un catalizador.
G Cuando se active el sistema de alarma de la
temperatura del escape, reduzca el régimen
(por debajo de 4.000 r/min) y vuelva a tie-
rra.
G
Si no consigue identificar y corregir la cau-
sa del recalentamiento, consulte a un con-
cesionario Yamaha. Si sigue navegando a
velocidades altas el motor puede sufrir ave-
rías graves.
@
NOTA:
@
Pulse el botón de selección del visor multifun-
ción para que la alarma acústica deje de sonar.
SJU19940
Sistema Yamaha de gestión del
motor (YEMS)
Este modelo está equipado con un sistema de
gestión integrado e informatizado que controla y
ajusta el reglaje del encendido, la inyección de
combustible, el diagnóstico del motor y el siste-
ma de gobierno sin gas (OTS).
2-28
ES