Silvercrest SMKE 1500 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SMKE 1500 A1. Wir haben 6 Silvercrest SMKE 1500 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 5.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Utilisation Prévue
  
  6
- 2 Contenu de L'emballage
  
  7
- 3 Composants et Commandes
  
  8
- 4 Spécifications Techniques
  
  9
- 5 Instructions de Sécurité
  
  9
  - Explication des Symboles
    10
  - Risque D'électrocution
    10
  - Risques de Brûlure
    10
  - Risque D'incendie
    11
  - Enfants et Personnes Handicapées
    12
  - Risque de Blessure
    21
- 6 Avant de Commencer
  
  22
- 7 Mise en Route
  
  22
  - Assemblage et Installation du Multicuiseur
    23
- 8 Utilisation
  
  24
  - Allumage / Sélection de la Température / Extinction
    24
    
    Aperçu du Panneau de Commande et des Fonctions
    25
  - Maintien au Chaud
    25
  - Cuisson Lente ou Mijoté
    26
  - Cuisson
    27
  - Préparation de Fondue
    27
  - Cuisson Vapeur
    28
  - Grillades/Rôtis
    30
  - Friture
    31
- 9 Exemples de Recettes
  
  33
  - Confiture de Fraises
    33
  - Soupe de Fête
    33
  - Soupe à L'oignon
    34
  - Ratatouille
    34
  - Sauce à la Tomate
    35
  - Omelette aux Légumes
    36
  - Légumes à la Vapeur
    36
  - Chili con Carne
    37
  - Hot Dogs à la Farine de Maïs
    38
  - Truites aux Herbes
    38
  - Roulade de Bœuf Classique
    39
  - Rôti de Porc à la Sauce Brune
    40
  - Wiener Schnitzel (Escalope Viennoise)
    41
  - Poulet et Épinards Alfredo
    41
  - Frites
    42
  - Sauce Crémeuse à la Tomate et aux Crevettes
    42
  - Boules au Fromage à Tartiner
    43
  - Kaiserschmarn (Crêpe Autrichienne)
    44
  - Fondue au Chocolat
    44
  - Riz au Lait Traditionnel
    45
- 10 Après L'utilisation
  
  45
  - Entretien/Nettoyage
    46
    
    Nettoyage de la Base Chauffante
    46
    
    Nettoyage du Bol de Cuisson
    46
    
    Nettoyage des Accessoires
    47
- 11 Résolution des Problèmes
  
  47
- 12 Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
  
  48
- 13 Conformité
  
  48
- 14 Informations Concernant la Garantie
  
  49
Dutch

55
- 1 Beoogd Gebruik
  
  57
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  58
- 3 Onderdelen en Knoppen
  
  59
- 4 Technische Specificaties
  
  60
- 5 Veiligheidsinstructies
  
  60
- 6 Voordat U Begint
  
  72
- 7 Aan de Slag
  
  72
  - De Multicooker Monteren en Installeren
    73
- 8 Gebruik
  
  73
  - Aanzetten/Temperatuur Kiezen/Uitschakelen
    73
    
    Overzicht Bedieningspaneel en Functies
    74
  - Eten Warm Houden
    75
  - Slowcooking of Eten Smoren
    76
  - Eten Koken
    76
  - Fonduen
    77
  - Stomen
    78
  - Bakken/Braden
    79
  - Frituren
    80
- 9 Voorbeeldrecepten
  
  82
  - Aardbeienjam
    82
  - Feestsoep
    82
  - Uiensoep
    83
  - Ratatouille
    84
  - Tomatensalsa
    84
  - Groentenfrittata
    85
  - Gestoomde Groenten
    86
  - Chilli con Carne
    86
  - Amerikaanse Corn Dogs
    87
  - Kruidige Forel
    87
  - Klassieke Runderrollade
    88
  - Geroosterd Varkensvlees Met Donkere Jus
    89
  - Wienerschnitzel
    90
  - Kip en Spinazie Alfredo
    90
  - Friet
    91
  - Romige Tomatensaus Met Garnalen
    91
  - Roomkaasballetjes
    92
  - Kaiserschmarrn
    92
  - Chocoladefondue
    93
  - Rijstebrij
    93
- 10 Na Gebruik
  
  94
  - Onderhoud/Reiniging
    94
    
    De Verwarmingseenheid Reinigen
    95
    
    De Pan Reinigen
    95
    
    De Accessoires Reinigen
    95
- 11 Problemen Oplossen
  
  95
- 12 Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
  
  96
- 13 Conformiteit
  
  97
- 14 Garantie
  
  97
Deutsch

99
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  101
- 2 Lieferumfang
  
  102
- 3 Komponenten und Bedienelemente
  
  103
- 4 Technische Daten
  
  104
- 5 Sicherheitshinweise
  
  104
  - Erläuterung der Symbole
    105
  - Warnhinweise
    105
  - Gefahr von Verbrennungen
    105
  - Warnung vor Sachschäden
    114
  - Gefahr von Überhitzung und Brand
    115
  - Stellen Sie den Multikocher nicht unter oder Unmittelbar Neben Brennbaren
    115
  - Warnung vor Verletzungen
    116
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  116
- 7 Inbetriebnahme
  
  117
  - Multikocher Zusammenbauen und Aufstellen
    117
- 8 Bedienung
  
  118
  - Einschalten / Temperatur Wählen / Ausschalten
    118
    
    Übersicht des Bedienfeldes und Funktionen
    119
  - Speisen Warmhalten
    120
  - Speisen Sanft Kochen Bzw. Schmoren
    120
  - Speisen Kochen
    121
  - Fondue Zubereiten
    122
  - Dampfgaren
    123
  - Speisen Braten/Rösten
    124
  - Speisen Frittieren
    125
- 9 Rezeptbeispiele
  
  127
  - Erdbeermarmelade
    127
  - Party-Suppe
    128
  - Zwiebelsuppe
    128
  - Ratatouille
    129
  - Tomaten-Salsa
    130
  - Gemüse-Frittata
    130
  - Gedämpftes Gemüse
    131
  - Chili con Carne
    131
  - Corn Dogs
    132
  - Kräuterforelle
    133
  - Klassische Rinderroulade
    133
  - Schweinebraten mit Dunkler Soße
    134
  - Schnitzel Wiener Art
    135
  - Hähnchen-Spinat Alfredo
    136
  - Pommes Frittes
    136
  - Cremige Tomatensoße mit Garnelen
    137
  - Quarkbällchen
    137
  - Kaiserschmarn
    138
  - Schokoladen-Fondue
    139
  - Klassischer Milchreis
    139
- 10 Nach dem Gebrauch
  
  140
  - Wartung/Reinigung
    140
    
    Heizeinheit Reinigen
    140
    
    Kochschale Reinigen
    140
    
    Zubehörteile Reinigen
    141
- 11 Problemlösung
  
  141
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  142
- 13 Konformität
  
  143
- 14 Garantiehinweise
  
  143

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (146 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 5.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  6
- 2 Zawartość Opakowania
  
  7
- 3 CzęśCI Składowe I Elementy Regulacyjne
  
  8
- 4 Dane Techniczne
  
  9
- 5 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  9
- 6 CzynnośCI Przygotowawcze
  
  24
- 7 Rozpoczęcie Użytkowania
  
  24
  - Montaż I Ustawianie Multicookera
    25
- 8 Użytkowanie
  
  25
- 9 Przykładowe Przepisy
  
  35
  - Dżem Truskawkowy
    35
  - Zupa Na Przyjęcie
    36
  - Zupa Cebulowa
    36
  - Ratatouille
    37
  - Salsa Pomidorowa
    38
  - Firttata Warzywna
    38
  - Warzywa Gotowane Na Parze
    39
  - Chilli con Carne
    40
  - Kukurydziane Hot-Dogi
    40
  - Pstrąg W Ziołach
    41
  - Klasyczne Roladki Wołowe
    42
  - Pieczeń Wieprzowa Z Ciemnym Sosem
    43
  - Sznycel Wiedeński
    44
  - Kurczak Ze Szpinakiem W Sosie Alfredo
    44
  - Frytki
    45
  - Kremowy Sos Pomidorowy Z Krewetkami
    45
  - Kulki Serowe
    46
  - Kaiserschmarn
    47
  - Czekoladowe Fondue
    47
  - Tradycyjny Pudding Ryżowy
    48
- 10 Po Użyciu
  
  49
  - Konserwacja/Czyszczenie
    49
    
    Czyszczenie Zespołu Grzewczego
    49
    
    Czyszczenie Naczynia Do Przygotowywania Potraw
    50
    
    Czyszczenie Akcesoriów
    50
- 11 Rozwiązywanie Problemów
  
  50
- 12 Przepisy Dotyczące Ochrony Środowiska Oraz Informacje O Utylizacji Produktu . 49 13. Zgodność Z Dyrektywami
  
  52
- 14 Informacje Gwarancyjne
  
  52
Lietuvių

55
- 1 Numatomasis Naudojimas
  
  57
- 2 Pakuotės Turinys
  
  58
- 3 Komponentai Ir Valdikliai
  
  59
- 4 Techniniai Duomenys
  
  60
- 5 Saugos Nurodymai
  
  60
  - Simbolių Paaiškinimas
    61
- 6 Prieš Pradėdami Naudotis
  
  71
- 7 Naudojimosi Pradžia
  
  71
  - Daugiafunkcio Puodo Surinkimas Ir Paruošimas
    72
- 8 Naudojimas
  
  73
- 9 Pavyzdiniai Receptai
  
  82
  - Braškių Uogienė
    82
  - Sriuba Vakarėliui
    82
  - Svogūnų Sriuba
    83
  - Daržovių Troškinys
    84
  - Pomidorų Padažas
    84
  - Daržovių Fritata
    85
  - Garintos Daržovės
    86
  - Pupelių Ir Mėsos Troškinys Su Aitriąja Paprika
    86
  - Kukurūziniai Dešrainiai
    87
  - Upėtakis Su Žolelėmis
    87
  - Klasikinis Jautienos Vyniotinis
    88
  - Kiaulienos Kepsnys Su Tamsiu Padažu
    89
  - Vienos Šnicelis
    90
  - Alfredo" Patiekalas Su VIštiena Ir Špinatais
    91
  - Prancūziškos Bulvytės
    91
  - Grietininis Pomidorų Padažas Su Krevetėmis
    92
  - Baltojo Sūrio Rutuliukai
    92
  - Kaiserschmarrn" (Austriški Blyneliai)
    93
  - Šokolado Fondiu
    94
  - Tradicinis RyžIų Pudingas
    94
- 10 Po Naudojimo
  
  95
  - PriežIūra / Valymas
    95
    
    Kaitinimo Įtaiso Valymas
    95
    
    Maisto Ruošimo Indo Valymas
    95
    
    Priedų Valymas
    96
- 11 Nesklandumų Šalinimas
  
  96
- 12 Aplinkosaugos Teisės Aktai Ir Pašalinimo Informacija
  
  97
- 13 Atitiktis
  
  97
- 14 Garantinė Informacija
  
  98
Deutsch

101
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  103
- 2 Lieferumfang
  
  104
- 3 Komponenten und Bedienelemente
  
  105
- 4 Technische Daten
  
  106
- 5 Sicherheitshinweise
  
  106
  - Erläuterung der Symbole
    107
  - Warnhinweise
    107
  - Gefahr von Verbrennungen
    107
  - Warnung vor Sachschäden
    116
  - Gefahr von Überhitzung und Brand
    117
  - Stellen Sie den Multikocher nicht unter oder Unmittelbar Neben Brennbaren
    117
  - Warnung vor Verletzungen
    118
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  118
- 7 Inbetriebnahme
  
  119
  - Multikocher Zusammenbauen und Aufstellen
    119
- 8 Bedienung
  
  120
  - Einschalten / Temperatur Wählen / Ausschalten
    120
    
    Übersicht des Bedienfeldes und Funktionen
    121
  - Speisen Warmhalten
    122
  - Speisen Sanft Kochen Bzw. Schmoren
    122
  - Speisen Kochen
    123
  - Fondue Zubereiten
    124
  - Dampfgaren
    125
  - Speisen Braten/Rösten
    126
  - Speisen Frittieren
    127
- 9 Rezeptbeispiele
  
  129
  - Erdbeermarmelade
    129
  - Party-Suppe
    130
  - Zwiebelsuppe
    130
  - Ratatouille
    131
  - Tomaten-Salsa
    132
  - Gemüse-Frittata
    132
  - Gedämpftes Gemüse
    133
  - Chili con Carne
    133
  - Corn Dogs
    134
  - Kräuterforelle
    135
  - Klassische Rinderroulade
    135
  - Schweinebraten mit Dunkler Soße
    136
  - Schnitzel Wiener Art
    137
  - Hähnchen-Spinat Alfredo
    138
  - Pommes Frittes
    138
  - Cremige Tomatensoße mit Garnelen
    139
  - Quarkbällchen
    139
  - Kaiserschmarn
    140
  - Schokoladen-Fondue
    141
  - Klassischer Milchreis
    141
- 10 Nach dem Gebrauch
  
  142
  - Wartung/Reinigung
    142
    
    Heizeinheit Reinigen
    142
    
    Kochschale Reinigen
    142
    
    Zubehörteile Reinigen
    143
- 11 Problemlösung
  
  143
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  144
- 13 Konformität
  
  145
- 14 Garantiehinweise
  
  145

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung (138 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 5.71 MB

Inhaltsverzeichnis

Čeština

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Určené Použití
  
  6
  - Předvídatelné Nesprávné Použití
    6
- 2 Obsah Balení
  
  7
- 3 Součásti a Ovládací Prvky
  
  8
- 4 Technické Údaje
  
  9
- 5 Bezpečnostní Pokyny
  
  9
  - Popis Symbolů
    10
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    10
  - Nebezpečí Požáru
    10
  - Nebezpečí Poranění
    20
  - Ochrana Autorských PráV
    20
- 6 Dříve Než Začnete
  
  20
- 7 Začínáme
  
  20
  - Sestavení Multifunkčního Hrnce a Uvedení Do Provozu
    21
- 8 Využití
  
  22
  - Zapnutí / Nastavení Teploty / Vypnutí
    22
    
    Přehled Funkcí Na OvládacíM Panelu
    23
  - Udržování Teploty Pokrmu
    23
  - Pomalé Vaření Nebo Dušení
    24
  - Vaření
    25
  - Příprava Fondue
    25
  - Vaření V Páře
    26
  - Smažení/Opékání Pokrmů
    28
  - Fritování Pokrmů
    28
- 9 Ukázky Receptů
  
  30
  - Jahodová Marmeláda
    30
  - Polévka Na Večírek
    31
  - Cibulačka
    31
  - Ratatouille
    32
  - Salsa Z Rajčat
    33
  - Zeleninová Frittata
    33
  - Zelenina Dušená V Páře
    34
  - Chilli con Carne
    34
  - Párky V Těstíčku (Corn Dogs)
    35
  - Pstruh Na Bylinkách
    35
  - Klasická Hovězí Roláda
    36
  - Pečené Vepřové S Tmavou Omáčkou
    37
  - Vídeňský Řízek
    38
  - Kuře Se Špenátem Alfredo
    38
  - Pomfrity
    39
  - Krémová Rajčatová Omáčka S Krevetami
    39
  - Sýrové Koule
    40
  - Císařský Trhanec
    40
  - Čokoládové Fondue
    41
  - Tradiční Rýžový Pudink
    42
- 10 Po Použití
  
  42
  - Údržba/ČIštění
    42
    
    ČIštění Topné Jednotky
    43
    
    ČIštění Varné Mísy
    43
    
    ČIštění Příslušenství
    43
- 11 Odstraňování ProbléMů
  
  44
- 12 Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
  
  45
- 13 Prohlášení O Shodě
  
  45
- 14 Informace O Záruce
  
  46
Slovenčina

49
- 1 Určené Použitie
  
  51
  - Očakávané Nesprávne Použitie
    51
- 2 Obsah Balenia
  
  52
- 3 Súčasti a Ovládacie Prvky
  
  53
- 4 Technické Parametre
  
  54
- 5 Bezpečnostné Pokyny
  
  54
  - Nebezpečenstvo Zranenia
    65
  - Autorské Práva
    65
- 6 Než Začnete
  
  65
- 7 Začíname
  
  65
  - Zostavenie a Nastavenie Multifunkčného Hrnca Multi-Cooker
    66
- 8 Používanie
  
  67
  - Zapnutie/Výber Teploty/Vypnutie
    67
    
    Prehľad Ovládacieho Panela a Funkcií
    68
  - Ohrievanie Jedla
    68
  - Pomalé Varenie Alebo Dusenie Jedla
    69
  - Varenie Jedla
    70
  - Príprava Fondue
    71
  - Príprava Jedla Na Pare
    72
  - Smaženie/Pečenie Jedla
    73
  - Fritovanie Jedla
    74
- 9 Príklady Receptov
  
  75
  - Jahodový Džem
    76
  - Party Polievka
    76
  - Cibuľová Polievka
    77
  - Ratatouille
    77
  - Rajčinová Salsa
    78
  - Zeleninová Frittata
    79
  - Zelenina Na Pare
    79
  - Chilli con Carne
    80
  - Corn Dogs
    80
  - Pstruh Na Bylinkách
    81
  - Klasická Hovädzia Roláda
    82
  - Bravčové Pečené S Tmavou Omáčkou
    83
  - Viedenský Rezeň
    83
  - Kura so Špenátom Alfredo
    84
  - Hranolky
    85
  - Krémová Rajčinová Omáčka S Krevetami
    85
  - Guľôčky S KrémovýM Syrom
    86
  - Kaiserschmarn
    86
  - Čokoládové Fondue
    87
  - Tradičný Ryžový Nákyp
    87
- 10 Po Použití
  
  88
  - Údržba/Čistenie
    88
    
    Čistenie Jednotky Ohrievača
    89
    
    Čistenie Varnej Nádoby
    89
    
    Čistenie Príslušenstva
    89
- 11 Odstraňovanie Problémov
  
  89
- 12 Informácie O Environmentálnych Nariadeniach a LikvidáCII
  
  90
- 13 Zhoda
  
  91
- 14 Informácie O Záruke
  
  91
Deutsch

93
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  95
- 2 Lieferumfang
  
  96
- 3 Komponenten und Bedienelemente
  
  97
- 4 Technische Daten
  
  98
- 5 Sicherheitshinweise
  
  98
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  110
- 7 Inbetriebnahme
  
  111
  - Multikocher Zusammenbauen und Aufstellen
    111
- 8 Bedienung
  
  112
  - Einschalten / Temperatur Wählen / Ausschalten
    112
    
    Übersicht des Bedienfeldes und Funktionen
    113
  - Speisen Warmhalten
    114
  - Speisen Sanft Kochen Bzw. Schmoren
    114
  - Speisen Kochen
    115
  - Fondue Zubereiten
    116
  - Dampfgaren
    117
  - Speisen Braten/Rösten
    118
  - Speisen Frittieren
    119
- 9 Rezeptbeispiele
  
  121
  - Erdbeermarmelade
    121
  - Party-Suppe
    122
  - Zwiebelsuppe
    122
  - Ratatouille
    123
  - Tomaten-Salsa
    124
  - Gemüse-Frittata
    124
  - Gedämpftes Gemüse
    125
  - Chili con Carne
    125
  - Corn Dogs
    126
  - Kräuterforelle
    127
  - Klassische Rinderroulade
    127
  - Schweinebraten mit Dunkler Soße
    128
  - Schnitzel Wiener Art
    129
  - Hähnchen-Spinat Alfredo
    130
  - Pommes Frittes
    130
  - Cremige Tomatensoße mit Garnelen
    131
  - Quarkbällchen
    131
  - Kaiserschmarn
    132
  - Schokoladen-Fondue
    133
  - Klassischer Milchreis
    133
- 10 Nach dem Gebrauch
  
  134
  - Wartung/Reinigung
    134
    
    Heizeinheit Reinigen
    134
    
    Kochschale Reinigen
    134
    
    Zubehörteile Reinigen
    135
- 11 Problemlösung
  
  135
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  136
- 13 Konformität
  
  137
- 14 Garantiehinweise
  
  137

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (138 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 5.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Utilizzo Previsto
  
  6
  - Uso Improprio Prevedibile
    6
- 2 Contenuto Della Confezione
  
  7
- 3 Componenti E Comandi
  
  8
- 4 Specifiche Tecniche
  
  9
- 5 Istruzioni DI Sicurezza
  
  9
- 6 Prima DI Iniziare
  
  21
- 7 Introduzione
  
  21
  - Assemblaggio E Impostazione del Multicooker
    22
- 8 Utilizzo
  
  23
- 9 Ricette Esemplificative
  
  32
  - Marmellata DI Fragole
    32
  - Zuppa Delle Feste
    33
  - Zuppa DI Cipolle
    33
  - Ratatouille
    34
  - Sugo DI Pomodoro
    35
  - Frittata DI Verdure
    35
  - Verdure a Vapore
    36
  - Chili con Carne
    36
  - Corn Dog
    37
  - Trota alle Erbe
    38
  - Involtini DI Manzo Classici
    38
  - Maiale Arrosto con Salsa Scura
    39
  - Cotolette Fritte
    40
  - Pollo E Spinaci All'alfredo
    41
  - Patatine Fritte
    41
  - Crema DI Pomodoro con Gamberetti
    42
  - Palline DI Formaggio Spalmabile
    42
  - Kaiserschmarn
    43
  - Fonduta DI Cioccolato
    44
  - Budino DI Riso Tradizionale
    44
- 10 Dopo L'utilizzo
  
  45
  - Manutenzione/Pulizia
    45
    
    Pulizia del Dispositivo DI Riscaldamento
    46
    
    Pulizia del Recipiente DI Cottura
    46
    
    Pulizia Degli Accessori
    46
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  47
- 12 Normativa in Materia Ambientale E Informazioni Sullo Smaltimento
  
  48
- 13 Conformità
  
  48
- 14 Informazioni Sulla Garanzia
  
  49
English

51
- 1 Intended Use
  
  53
- 2 Package Contents
  
  54
- 3 Components and Controls
  
  55
- 4 Technical Specifications
  
  56
- 5 Safety Instructions
  
  56
  - Explanation of Symbols
    57
  - Risk of Electric Shock
    57
  - Risk of Burns
    57
  - Risk of Fire
    57
  - Children and Persons with Disabilities
    58
  - Risk of Injury
    66
- 6 Before You Start
  
  67
- 7 Getting Started
  
  67
  - Assembling and Setting up the Multi-Cooker
    67
- 8 Usage
  
  68
  - Switching on / Selecting Temperature / Switching off
    68
    
    Overview of Control Panel and Functions
    69
  - Keeping Food Warm
    70
  - Slow Cooking or Braising Food
    70
  - Cooking Food
    71
  - Preparing Fondue
    71
  - Steaming
    72
  - Frying/Roasting Food
    74
  - Deep-Frying Food
    74
- 9 Sample Recipes
  
  76
  - Strawberry Jam
    76
  - Party Soup
    77
  - Onion Soup
    77
  - Ratatouille
    78
  - Tomato Salsa
    79
  - Vegetable Frittata
    79
  - Steamed Vegetables
    80
  - Chilli con Carne
    80
  - Corn Dogs
    81
  - Herby Trout
    81
  - Classic Beef Roulade
    82
  - Roast Pork with Dark Sauce
    83
  - Wiener Schnitzel
    84
  - Chicken and Spinach Alfredo
    84
  - French Fries
    85
  - Creamy Tomato Sauce with Prawns
    85
  - Cream Cheese Balls
    86
  - Kaiserschmarn
    86
  - Chocolate Fondue
    87
  - Traditional Rice Pudding
    87
- 10 After Use
  
  88
  - Maintenance/Cleaning
    88
    
    Cleaning the Heater Unit
    89
    
    Cleaning the Cooking Bowl
    89
    
    Cleaning the Accessories
    89
- 11 Troubleshooting
  
  89
- 12 Environmental Regulations and Disposal Information
  
  90
- 13 Conformity
  
  91
- 14 Warranty Information
  
  91
Deutsch

93
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  95
- 2 Lieferumfang
  
  96
- 3 Komponenten und Bedienelemente
  
  97
- 4 Technische Daten
  
  98
- 5 Sicherheitshinweise
  
  98
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  110
- 7 Inbetriebnahme
  
  111
  - Multikocher Zusammenbauen und Aufstellen
    111
- 8 Bedienung
  
  112
  - Einschalten / Temperatur Wählen / Ausschalten
    112
    
    Übersicht des Bedienfeldes und Funktionen
    113
  - Speisen Warmhalten
    114
  - Speisen Sanft Kochen Bzw. Schmoren
    114
  - Speisen Kochen
    115
  - Fondue Zubereiten
    116
  - Dampfgaren
    117
  - Speisen Braten/Rösten
    118
  - Speisen Frittieren
    119
- 9 Rezeptbeispiele
  
  121
  - Erdbeermarmelade
    121
  - Party-Suppe
    122
  - Zwiebelsuppe
    122
  - Ratatouille
    123
  - Tomaten-Salsa
    124
  - Gemüse-Frittata
    124
  - Gedämpftes Gemüse
    125
  - Chili con Carne
    125
  - Corn Dogs
    126
  - Kräuterforelle
    127
  - Klassische Rinderroulade
    127
  - Schweinebraten mit Dunkler Soße
    128
  - Schnitzel Wiener Art
    129
  - Hähnchen-Spinat Alfredo
    130
  - Pommes Frittes
    130
  - Cremige Tomatensoße mit Garnelen
    131
  - Quarkbällchen
    131
  - Kaiserschmarn
    132
  - Schokoladen-Fondue
    133
  - Klassischer Milchreis
    133
- 10 Nach dem Gebrauch
  
  134
  - Wartung/Reinigung
    134
    
    Heizeinheit Reinigen
    134
    
    Kochschale Reinigen
    134
    
    Zubehörteile Reinigen
    135
- 11 Problemlösung
  
  135
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  136
- 13 Konformität
  
  137
- 14 Garantiehinweise
  
  137

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (100 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 5.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Utilisation Prévue
  
  6
- 2 Contenu de L'emballage
  
  7
- 3 Composants et Commandes
  
  8
- 4 Spécifications Techniques
  
  9
- 5 Instructions de Sécurité
  
  9
  - Explication des Symboles
    10
  - Risque D'électrocution
    10
  - Risques de Brûlure
    10
  - Risque D'incendie
    11
  - Enfants et Personnes Handicapées
    12
  - Risque de Blessure
    21
- 6 Avant de Commencer
  
  22
- 7 Mise en Route
  
  22
  - Assemblage et Installation du Multicuiseur
    23
- 8 Utilisation
  
  24
  - Allumage / Sélection de la Température / Extinction
    24
    
    Aperçu du Panneau de Commande et des Fonctions
    25
  - Maintien au Chaud
    25
  - Cuisson Lente ou Mijoté
    26
  - Cuisson
    27
  - Préparation de Fondue
    27
  - Cuisson Vapeur
    28
  - Grillades/Rôtis
    30
  - Friture
    31
- 9 Exemples de Recettes
  
  33
  - Confiture de Fraises
    33
  - Soupe de Fête
    33
  - Soupe à L'oignon
    34
  - Ratatouille
    34
  - Sauce à la Tomate
    35
  - Omelette aux Légumes
    36
  - Légumes à la Vapeur
    36
  - Chili con Carne
    37
  - Hot Dogs à la Farine de Maïs
    38
  - Truites aux Herbes
    38
  - Roulade de Bœuf Classique
    39
  - Rôti de Porc à la Sauce Brune
    40
  - Wiener Schnitzel (Escalope Viennoise)
    41
  - Poulet et Épinards Alfredo
    41
  - Frites
    42
  - Sauce Crémeuse à la Tomate et aux Crevettes
    42
  - Boules au Fromage à Tartiner
    43
  - Kaiserschmarn (Crêpe Autrichienne)
    44
  - Fondue au Chocolat
    44
  - Riz au Lait Traditionnel
    45
- 10 Après L'utilisation
  
  45
  - Entretien/Nettoyage
    46
    
    Nettoyage de la Base Chauffante
    46
    
    Nettoyage du Bol de Cuisson
    46
    
    Nettoyage des Accessoires
    47
- 11 Résolution des Problèmes
  
  47
- 12 Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
  
  48
- 13 Conformité
  
  48
- 14 Informations Concernant la Garantie
  
  49
Deutsch

55
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  57
- 2 Lieferumfang
  
  58
- 3 Komponenten und Bedienelemente
  
  59
- 4 Technische Daten
  
  60
- 5 Sicherheitshinweise
  
  60
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  72
- 7 Inbetriebnahme
  
  73
  - Multikocher Zusammenbauen und Aufstellen
    73
- 8 Bedienung
  
  74
  - Einschalten / Temperatur Wählen / Ausschalten
    74
    
    Übersicht des Bedienfeldes und Funktionen
    75
  - Speisen Warmhalten
    76
  - Speisen Sanft Kochen Bzw. Schmoren
    76
  - Speisen Kochen
    77
  - Fondue Zubereiten
    78
  - Dampfgaren
    79
  - Speisen Braten/Rösten
    80
  - Speisen Frittieren
    81
- 9 Rezeptbeispiele
  
  83
  - Erdbeermarmelade
    83
  - Party-Suppe
    84
  - Zwiebelsuppe
    84
  - Ratatouille
    85
  - Tomaten-Salsa
    86
  - Gemüse-Frittata
    86
  - Gedämpftes Gemüse
    87
  - Chili con Carne
    87
  - Corn Dogs
    88
  - Kräuterforelle
    89
  - Klassische Rinderroulade
    89
  - Schweinebraten mit Dunkler Soße
    90
  - Schnitzel Wiener Art
    91
  - Hähnchen-Spinat Alfredo
    92
  - Pommes Frittes
    92
  - Cremige Tomatensoße mit Garnelen
    93
  - Quarkbällchen
    93
  - Kaiserschmarn
    94
  - Schokoladen-Fondue
    95
  - Klassischer Milchreis
    95
- 10 Nach dem Gebrauch
  
  96
  - Wartung/Reinigung
    96
    
    Heizeinheit Reinigen
    96
    
    Kochschale Reinigen
    96
    
    Zubehörteile Reinigen
    97
- 11 Problemlösung
  
  97
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  98
- 13 Konformität
  
  99
- 14 Garantiehinweise
  
  99

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Fritteusen | Dateigröße: 5.45 MB

Inhaltsverzeichnis

Português

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Fim a que Se Destina
  
  6
- 2 Conteúdo da Embalagem
  
  7
- 3 Componentes E Controlos
  
  8
- 4 Especificações Técnicas
  
  9
- 5 Instruções de Segurança
  
  9
  - Descrição Dos Símbolos
    10
  - Instruções de Segurança Gerais
    13
- 6 Antes de Começar
  
  22
- 7 Os Primeiros Passos
  
  22
  - Montar E Instalar a Panela Multifunções
    23
- 8 Utilização
  
  24
- 9 Exemplos de Receitas
  
  34
  - Compota de Morango
    34
  - Sopa para Festas
    34
  - Sopa de Cebola
    35
  - Ratatouille
    36
  - Salsa de Tomate
    37
  - Frittata de Vegetais
    37
  - Vegetais Cozidos a Vapor
    38
  - Chili Com Carne
    39
  - Corn Dogs
    40
  - Truta Com Ervas Aromáticas
    40
  - Carne de Vaca Enrolada
    41
  - Porco Assado Com Molho Escuro
    42
  - Wiener Schnitzel
    43
  - Frango E Espinafre à Alfredo
    44
  - Batatas Fritas
    45
  - Molho Cremoso de Tomate Com Camarões
    45
  - Bolas de Queijo Cremoso
    46
  - Kaiserschmarrn
    47
  - Fondue de Chocolate
    48
  - Pudim de Arroz Tradicional
    48
- 10 Depois de Utilizar a Panela Multifunções
  
  49
  - Manutenção/Limpeza
    49
    
    Limpar a Unidade de Aquecimento
    50
    
    Limpar O Recipiente para os Alimentos
    50
    
    Limpar os Acessórios
    50
- 11 Resolução de Problemas
  
  50
- 12 Regulamentos Ambientais E Informação de Descarte
  
  51
- 13 Conformidade
  
  52
- 14 Informação Relativa à Garantia
  
  52
Deutsch

55
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  57
- 2 Lieferumfang
  
  58
- 3 Komponenten und Bedienelemente
  
  59
- 4 Technische Daten
  
  60
- 5 Sicherheitshinweise
  
  60
  - Erläuterung der Symbole
    61
  - Warnhinweise
    61
  - Gefahr von Verbrennungen
    61
  - Warnung vor Sachschäden
    70
  - Gefahr von Überhitzung und Brand
    71
  - Warnung vor Verletzungen
    72
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  72
- 7 Inbetriebnahme
  
  73
  - Multikocher Zusammenbauen und Aufstellen
    73
- 8 Bedienung
  
  74
  - Einschalten / Temperatur Wählen / Ausschalten
    74
    
    Übersicht des Bedienfeldes und Funktionen
    75
  - Speisen Warmhalten
    75
  - Speisen Sanft Kochen Bzw. Schmoren
    76
  - Speisen Kochen
    77
  - Fondue Zubereiten
    78
  - Dampfgaren
    79
  - Speisen Braten/Rösten
    80
  - Speisen Frittieren
    81
- 9 Rezeptbeispiele
  
  83
  - Erdbeermarmelade
    83
  - Party-Suppe
    84
  - Zwiebelsuppe
    84
  - Ratatouille
    85
  - Tomaten-Salsa
    86
  - Gemüse-Frittata
    86
  - Gedämpftes Gemüse
    87
  - Chili con Carne
    87
  - Corn Dogs
    88
  - Kräuterforelle
    89
  - Klassische Rinderroulade
    89
  - Schweinebraten mit Dunkler Soße
    90
  - Schnitzel Wiener Art
    91
  - Hähnchen-Spinat Alfredo
    92
  - Pommes Frittes
    92
  - Cremige Tomatensoße mit Garnelen
    93
  - Quarkbällchen
    93
  - Kaiserschmarn
    94
  - Schokoladen-Fondue
    95
  - Klassischer Milchreis
    95
- 10 Nach dem Gebrauch
  
  96
  - Wartung/Reinigung
    96
    
    Heizeinheit Reinigen
    96
    
    Kochschale Reinigen
    96
    
    Zubehörteile Reinigen
    97
- 11 Problemlösung
  
  97
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  98
- 13 Konformität
  
  99
- 14 Garantiehinweise
  
  99

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SMKE 1500 A1 Handbücher

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (144 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

1 Utilisation Prévue

2 Contenu de L'emballage

3 Composants et Commandes

4 Spécifications Techniques

5 Instructions de Sécurité

6 Avant de Commencer

7 Mise en Route

8 Utilisation

9 Exemples de Recettes

10 Après L'utilisation

11 Résolution des Problèmes

12 Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut

13 Conformité

14 Informations Concernant la Garantie

Dutch

1 Beoogd Gebruik

2 Inhoud Van de Verpakking

3 Onderdelen en Knoppen

4 Technische Specificaties

5 Veiligheidsinstructies

6 Voordat U Begint

7 Aan de Slag

8 Gebruik

9 Voorbeeldrecepten

10 Na Gebruik

11 Problemen Oplossen

12 Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking

13 Conformiteit

14 Garantie

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Lieferumfang

3 Komponenten und Bedienelemente

4 Technische Daten

5 Sicherheitshinweise

6 Vor der Inbetriebnahme

7 Inbetriebnahme

8 Bedienung

9 Rezeptbeispiele

10 Nach dem Gebrauch

11 Problemlösung

12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

13 Konformität

14 Garantiehinweise

Silvercrest SMKE 1500 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (146 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Polski

1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

2 Zawartość Opakowania

3 CzęśCI Składowe I Elementy Regulacyjne

4 Dane Techniczne

5 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

6 CzynnośCI Przygotowawcze

7 Rozpoczęcie Użytkowania

8 Użytkowanie

9 Przykładowe Przepisy

10 Po Użyciu

11 Rozwiązywanie Problemów

12 Przepisy Dotyczące Ochrony Środowiska Oraz Informacje O Utylizacji Produktu . 49 13. Zgodność Z Dyrektywami

14 Informacje Gwarancyjne

Lietuvių

1 Numatomasis Naudojimas

2 Pakuotės Turinys

3 Komponentai Ir Valdikliai

4 Techniniai Duomenys

5 Saugos Nurodymai

6 Prieš Pradėdami Naudotis

7 Naudojimosi Pradžia

8 Naudojimas

9 Pavyzdiniai Receptai

10 Po Naudojimo

11 Nesklandumų Šalinimas

12 Aplinkosaugos Teisės Aktai Ir Pašalinimo Informacija

13 Atitiktis

14 Garantinė Informacija

Deutsch