Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Mediaplayer
PTS 710 A2
Parkside PTS 710 A2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTS 710 A2. Wir haben
8
Parkside PTS 710 A2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Equipamiento
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
5
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
9
Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
9
Indicaciones de Seguridad Adicionales para Todas las Sierras
9
Indicaciones de Seguridad Específicas para Esta Sierra
10
Indicaciones de Seguridad para Tronzadoras Amoladoras
11
Indicaciones de Seguridad Adicionales para las Aplicaciones de Tronzado con Muela
13
Instrucciones Complementarias
14
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
14
Indicaciones de Seguridad para las Herramientas Abrasivas
14
Inserción/Cambio de las Pilas
16
Puesta en Funcionamiento
16
Revisión de la Placa Base/Cubierta de Protección
16
Encendido y Apagado
16
Preselección de la Profundidad de Corte
16
Montaje del Tope Paralelo
16
Manejo de la Sierra de Inmersión
16
Marca de la Línea de Corte
17
Conexión de la Aspiración de Virutas
17
Cambio de la Hoja de Sierra
17
Encendido y Apagado del Láser
17
Limpieza y Mantenimiento
18
Desecho
18
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
19
Asistencia Técnica
20
Importador
20
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
21
Italiano
22
Introduzione
23
Uso Conforme
23
Dotazione
23
Materiale in Dotazione
23
Dati Tecnici
23
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettro Utensili
24
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
25
Sicurezza Elettrica
25
Sicurezza Delle Persone
25
Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
26
Assistenza
26
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
27
Avvertenze DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
27
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
27
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questa Sega
28
Avvertenze DI Sicurezza Per Troncatrici
29
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per Applicazioni con Troncatrici
30
Istruzioni Integrative
31
Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali
32
Avvertenze DI Sicurezza Per Utensili Abrasivi
32
Inserimento/Sostituzione Della Pila
34
Messa in Funzione
34
Controllo Della Piastra DI Base/Calotta DI Protezione
34
Accensione E Spegnimento
34
Preselezione Della Profondità DI Taglio
34
Montaggio Della Battuta Parallela
34
Maneggio Della Sega a Immersione
34
Marcatura Della Linea DI Taglio
35
Collegamento Dell'aspiratore Per Trucioli
35
Sostituzione Della Lama
35
Attivazione E Disattivazione Laser
35
Pulizia E Manutenzione
36
Smaltimento
36
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
37
Ambito Della Garanzia
37
Assistenza
38
Importatore
38
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
39
Português
40
Introdução
41
Utilização Correta
41
Equipamento
41
Conteúdo da Embalagem
41
Dados Técnicos
41
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
42
Segurança no Local de Trabalho
42
Segurança Elétrica
42
Segurança de Pessoas
43
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
43
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
44
Instruções de Segurança para Todas as Serras
44
Outras Instruções de Segurança para Todas as Serras
45
Instruções de Corte Específicas para Esta Serra
46
Instruções de Segurança para Cortadoras de Disco
47
Outras Instruções de Segurança para Operações de Corte
48
Instruções Complementares
49
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
49
Instruções de Segurança para Ferramentas Abrasivas
50
Inserir/Substituir a Pilha
51
Colocação Em Funcionamento
51
Verificar a Placa de Base/Cobertura de Proteção
51
Ligar E Desligar
52
Pré-Selecionar a Profundidade de Corte
52
Montar O Encosto Paralelo
52
Manuseamento da Serra de Imersão
52
Marcação da Linha de Corte
52
Ligar O Aparelho de Aspiração de Aparas
52
Substituir a Lâmina de Serra
53
Ligar E Desligar O Laser
53
Limpeza E Manutenção
53
Eliminação
53
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
54
Âmbito da Garantia
55
Assistência Técnica
56
Importador
56
Tradução da Declaração de Conformidade Original
57
English
58
Introduction
59
Intended Use
59
Equipment
59
Package Contents
59
Technical Data
59
General Power Tool Safety Warnings
60
Work Area Safety
60
Electrical Safety
60
Personal Safety
61
Power Tool Use and Care
61
Service
62
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
62
Safety Instructions for All Saws
62
Further Safety Instructions for All Saws
62
SpecifiC Safety Instructions for this Saw
63
Safety Instructions for Abrasive Cutting Appliances
64
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
65
Supplementary Notes
66
Original Accessories/Auxiliary Equipment
67
Safety Instructions for Grinding Tools
67
Inserting/Replacing the Battery
69
Setting up
69
Check Base Plate/Blade Guard
69
Switching on and Off
69
Selecting the Cutting Depth
69
Fitting the Rip Fence
69
Handling the Circular Saw
69
Markings for Cutting Line
70
Connecting the Sawdust Extractor
70
Changing the Saw Blade
70
Switching the Laser on and Off
70
Disposal
71
Cleaning and Maintenance
71
Kompernass Handels Gmbh Warranty
72
Warranty Conditions
72
Service
73
Importer
73
Translation of the Original Conformity Declaration
74
Werbung
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.37 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Utrustning
5
Leveransens Innehåll
5
Tekniska Data
6
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
6
Säkerhet På Arbetsplatsen
7
Elsäkerhet
7
Personsäkerhet
7
Användning Och Hantering Av Elverktyget
8
Service
8
Produktspecifika Säkerhets Anvisningar
8
Säkerhetsanvisningar För Alla Sågar
8
Ytterligare Säkerhetsanvisningar För Alla Sågar
9
Särskilda Säkerhetsanvisningar För den Här Sågen
9
Säkerhetsanvisningar För Kapslipar
10
Fler Säkerhetsanvisningar För Kapslipning
12
Kompletterande Anvisningar
13
Originaltillbehör/Extrautrustning
13
Säkerhetsanvisningar För Slipverktyg
13
Lägga I/Byta Batterier
15
Ta Produkten I Bruk
15
Kontrollera Basplattan/ Skyddskåpan
15
Koppla På Och Stänga Av
15
Ställa in Snittdjup
15
Montera Parallellanslag
15
Arbeta Med Sänksågen
15
Snittlinjemarkering
16
Ansluta Spånsug
16
Byta Sågklinga
16
Koppla På/Stänga Av Lasern
16
Rengöring Och Underhåll
17
Kassering
17
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
18
Garantins Omfattning
18
Service
19
Importör
19
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
20
Eesti
22
Sissejuhatus
23
Sihipärane Kasutamine
23
Varustus
23
Tarnekomplekt
23
Tehnilised Andmed
24
Elektritööriistade Üldised Ohutusjuhised
24
Ohutus Töökohal
25
Elektriohutus
25
Inimeste Ohutus
25
Elektritööriista Kasutamine Ja Käsitsemine
26
Teenindus
26
Seadmepõhised Ohutusjuhised
26
Kõikide Saagide Ohutusjuhised
26
Kõikide Saagide Täiendavad Ohutusjuhised
27
Selle Sae Spetsiifilised Ohutusjuhised
27
Lõike- Ja Lihvmasinate Ohutusjuhised
28
Täiendavad Ohutusjuhised Lõike- Ja Lihvmasinate Kasutamisel
29
Täiendavad Instruktsioonid
30
Originaaltarvikud/-Lisaseadmed
30
Lihvimisinstrumentide Ohutusjuhised
31
Patarei Paigaldamine/Vahetamine
32
Kasutuselevõtmine
32
Alusplaadi/Kaitsekatte Kontrollimine
32
Sisse- Ja Väljalülitamine
33
Lõikesügavuse Valimine
33
Paralleeltõkise Monteerimine
33
Sukelsae Käsitsemine
33
Lõikejoone Märkimine
33
Tolmuäratõmbeseadise Ühendamine
34
Saelehe Vahetamine
34
Laseri Sisse- Ja Väljalülitamine
34
Puhastamine Ja Hooldamine
34
Jäätmekäitlus
35
Kompernaß Handels Gmbh Garantii
35
Teenindus
36
Importija
36
Algupärase Vastavusdeklaratsiooni Tõlge
37
Latviešu
38
Ievads
39
Noteikumiem Atbilstīgs Lietojums
39
Aprīkojums
39
Piegādes Komplekts
39
Tehniskie Parametri
40
Vispārīgi Drošības NorāDījumi Par Elektroinstrumentiem
40
Droša Darba Vieta
41
Elektrodrošība
41
Cilvēku Drošība
41
Elektroinstrumenta Lietošana un Apstrāde
42
Serviss
42
Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz Konkrēto IerīCI
43
Drošības Norādes Par Visiem Zāģiem
43
Papildu Drošības Norādes Par Visiem Zāģiem
43
Specifiskas Drošības Norādes Par Šo ZāģI
44
Drošības NorāDījumi Par AtdalošajāM SlīpmašīnāM
45
Papildu Drošības NorāDījumi Par Atdalošo Slīpēšanu
47
Papildu Instrukcijas
48
Oriģinālie Piederumi un Papildierīces
48
Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz Slīpēšanas Instrumentiem
48
Baterijas Ievietošana/Nomaiņa
50
Ekspluatācijas Sākšana
50
Pamatnes Plāksnes/Aizsargpārsega Pārbaude
50
Ieslēgšana un Izslēgšana
50
Zāģēšanas Dziļuma Iestatīšana
50
Paralēlā Ierobežotāja Montāža
50
Rīkošanās Ar Iegremdējamo ZāģI
50
Zāģējuma Līnijas Marķējums
51
Putekļu NosūCēja Pieslēgšana
51
Zāģa Plātnes Maiņa
51
Lāzera Ieslēgšana un Izslēgšana
52
Likvidēšana
52
Tīrīšana un Apkope
52
Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija
53
Serviss
54
Importētājs
54
Oriģinālās Atbilstības Deklarācijas Tulkojums
55
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (76 Seiten)
TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mediaplayer
| Dateigröße: 1.32 MB
Inhaltsverzeichnis
Srpski
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Namenska Upotreba
5
Oprema
5
Obim Isporuke
5
Tehnički Podaci
5
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
6
Bezbednost Na Radnom Mestu
6
Električna Bezbednost
6
Bezbednost Lica
7
Upotreba I Tretman Električnog Alata
7
Bezbednosne Napomene Specifične Za Uređaj
8
Bezbednosne Napomene Za Sve Testere
8
Ostale Bezbednosne Napomene Za Sve Testere
8
Specifične Bezbednosne Napomene Za Ovu Testeru
9
Bezbednosne Napomene Za Rezne Brusilice
10
Ostale Bezbednosne Napomene Za Korišćenje Reznih Alata
11
Dopunske Napomene
12
Originalni Pribor / Originalni Dodatni Uređaji
12
Bezbednosne Napomene Za Brusne Alate
12
Stavljanje / Zamena Baterije
14
Puštanje U Rad
14
Proverite Osnovnu Ploču / Štitnik
14
Uključivanje I Isključivanje
15
Predbiranje Dubine Reza
15
Montaža Paralelnog Graničnika
15
Rukovanje Uranjajućom Testerom
15
Označavanje Linije Reza
15
Priključivanje Jedinice Za Usisavanja Piljevine
15
Zamena Lista Testere
16
Uključivanje I Isključivanje Lasera
16
ČIšćenje I Održavanje
16
Odlaganje
16
Garancija I Garantni List
17
Prevod Originalne Izjave O Usaglašenosti
19
Български
20
Въведение
21
Употреба По Предназначение
21
Оборудване
21
Окомплектовка На Доставката
21
Технически Характеристики
21
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
22
Безопасност На Работното Място
22
Електрическа Безопасност
23
Безопасност На Хората
23
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
24
Сервиз
24
Специфични За Уреда Указания За Безопасност
25
Указания За Безопасност За Всички Циркуляри
25
Допълнителни Указания За Безопасност За Всички Циркуляри
25
Специфични Указания За Безопасност За Този Циркуляр
26
Указания За Безопасност За Отрезно-Шлифовъчни Машини
27
Други Указания За Безопасност За Отрезно-Шлифовъчни Приложения
29
Допълнителни Инструкции
30
Оригинални Принадлежности/Допълнителни Уреди
30
Указания За Безопасност За Шлифовъчни Инструменти
30
Поставяне/Смяна На Батерията
32
Пускане В Експлоатация
32
Проверка На Основната Плоча/Защитния Кожух
32
Включване И Изключване
33
Предварително Избиране На Дълбочина На Рязане
33
Монтаж На Паралелния Ограничител
33
Работа С Потапящия Циркуляр
33
Маркиране На Линия За Рязане
33
Свързване На Уред За Изсмукване На Стърготини
34
Смяна На Циркулярен Диск
34
Включване И Изключване На Лазера
34
Почистване И Поддръжка
35
Предаване За Отпадъци
35
Гаранция
36
Сервизно Обслужване
37
Вносител
37
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
39
Ελληνικά
40
Εισαγωγή
41
Προβλεπόμενη Χρήση
41
Εξοπλισμός
41
Παραδοτέος Εξοπλισμός
41
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
41
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
42
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
43
Ηλεκτρική Ασφάλεια
43
Ασφάλεια Ατόμων
43
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
44
Υποδείξεις Ασφαλείας Ειδικές Για Τη Συσκευή
45
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Όλα Τα Πριόνια
45
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας Για Όλα Τα Πριόνια
45
Ειδικές Υποδείξεις Ασφάλειας Για Αυτό Το Πριόνι
46
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Μηχανές Κοπής Με Λειαντικούς Δίσκους Τριβής
47
Περισσότερες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Εφαρμογές Αποκοπής Με Λείανση
49
Συμπληρωματικές Οδηγίες
50
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
50
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Εργαλεία Λείανσης
50
Τοποθέτηση / Αλλαγή Μπαταρίας
52
Έναρξη Λειτουργίας
52
Έλεγχος Πλάκας Βάσης / Προστατευτικού Καλύμματος
52
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
52
Προεπιλογή Βάθους Κοπής
52
Τοποθέτηση Παράλληλου Αναστολέα
52
Χειρισμός Του Βυθιζόμενου Δισκοπρίονου
52
Σήμανση Γραμμής Κοπής
53
Σύνδεση Διάταξης Απορρόφησης Ρινιδιών
53
Αλλαγή Λεπίδας Πριονιού
53
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Λέιζερ
54
Απόρριψη
54
Καθαρισμός Και Συντήρηση
54
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
55
Σέρβις
56
Εισαγωγέας
56
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
57
Werbung
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)
TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mediaplayer
| Dateigröße: 1.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Inledning
5
Föreskriven Användning
5
Utrustning
5
Leveransens Innehåll
5
Tekniska Data
5
Allmän Säkerhets Information För Elverktyg
6
Säkerhet På Arbetsplatsen
7
Elsäkerhet
7
Personsäkerhet
7
Användning Och Hantering Av Elverktyget
8
Service
8
Produktspecifika Säkerhets Anvisningar
9
Säkerhetsanvisningar För Alla Sågar
9
Ytterligare Säkerhetsanvisningar För Alla Sågar
9
Särskilda Säkerhetsanvisningar För den Här Sågen
10
Kompletterande Anvisningar
10
Säkerhetsanvisningar För Kapslipar
11
Fler Säkerhetsanvisningar För Kapslipning
12
Kompletterande Anvisningar
13
Originaltillbehör/Extrautrustning
13
Säkerhetsanvisningar För Slipverktyg
14
Lägga I/Byta Batterier
16
Ta Produkten I Bruk
16
Kontrollera Basplattan/Skyddskåpan
16
Koppla På Och Stänga Av
16
Ställa in Snittdjup
16
Montera Parallellanslag
16
Arbeta Med Sänksågen
16
Snittlinjemarkering
17
Ansluta Spånsug
17
Byta Sågklinga
17
Koppla På/Stänga Av Lasern
17
Rengöring Och Underhåll
17
Kassering
18
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
19
Garantins Omfattning
19
Service
20
Importör
20
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
21
Polski
22
Wstęp
23
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
23
Wyposażenie
23
Zakres Dostawy
23
Dane Techniczne
23
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
24
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
24
Bezpieczeństwo Elektryczne
25
Bezpieczeństwo Osób
25
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
26
Serwis
26
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
26
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pilarek
26
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pilarek
27
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Tej Pilarki
28
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek-Przecinarek
29
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Podczas Przecinania Ściernicą
30
Instrukcje Uzupełniające
31
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
31
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Narzędzi Szlifierskich
32
Wkładanie / Wymiana Baterii
33
Uruchomienie
33
Sprawdzanie Płyty Podstawy/Osłony Ochronnej
33
Włączanie I Wyłączanie
34
Wybieranie GłębokośCI CIęcia
34
Montaż Ogranicznika Równoległego
34
Obsługa Piły Wgłębnej
34
Oznaczenie Linii CIęcia
34
Podłączanie Odciągu Wiórów
34
Wymiana Tarczy Pilarskiej
35
Włączanie I Wyłączanie Lasera
35
Czyszczenie I Konserwacja
35
Utylizacja
35
Utylizacja Baterii
36
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
36
Warunki Gwarancji
36
Zakres Gwarancji
37
Serwis
38
Importer
38
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
39
Deutsch
40
Einleitung
41
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
41
Ausstattung
41
Lieferumfang
41
Technische Daten
41
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
42
Arbeitsplatzsicherheit
42
Elektrische Sicherheit
43
Sicherheit von Personen
43
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
44
Service
44
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
45
Sicherheitshinweise für alle Sägen
45
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
45
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
46
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
47
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
48
Ergänzende Anweisungen
49
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
50
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
50
Batterie Einsetzen / Wechseln
52
Inbetriebnahme
52
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
52
Ein- und Ausschalten
52
Schnitt-Tiefe Vorwählen
52
Parallelanschlag Montieren
52
Handhabung der Tauchsäge
52
Markierung Schnittlinie
53
Staubabsaugung Anschließen
53
Sägeblatt Wechseln
53
Laser Ein- und Ausschalten
53
Reinigung und Wartung
54
Entsorgung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantiebedingungen
55
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service
56
Importeur
56
Original-Konformitätserklärung
57
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)
ELEKTRO-TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indledning
5
Forskriftsmæssig Anvendelse
5
Udstyr
5
Pakkens Indhold
5
Tekniske Data
6
Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøj
6
Sikkerhed På Arbejdspladsen
7
Elektrisk Sikkerhed
7
Personsikkerhed
7
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
8
Service
8
Sikkerhedsanvisninger Specielt for Produktet
9
Sikkerhedsanvisninger for alle Savtyper
9
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for alle Savtyper
9
Sikkerhedsanvisninger for Disse Save
10
Sikkerhedsanvisninger for Skære-/Slibemaskiner
11
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Brugen Af Skære-/Slibemaskiner
13
Supplerende Anvisninger
14
Originalt Tilbehør/Originalt Ekstraudstyr
14
Sikkerhedsanvisninger for Slibeværktøj
14
Indsætning/Udskiftning Af Batterier
16
Ibrugtagning
16
Kontrollér Grundplade/ Beskyttelsesafdækning
16
Tænd/Sluk
16
Indstilling Af Skæredybde
16
Montering Af Parallelanslag
16
Håndtering Af Dyksaven
16
Markering Af Snitlinje
17
Tilslutning Af Spånudsugning
17
Udskiftning Af Savklinge
17
Tænd/Sluk for Laser
18
Rengøring Og Vedligeholdelse
18
Bortskaffelse
18
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
19
Garantiens Omfang
19
Service
20
Importør
20
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
21
Dutch
22
Inleiding
23
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
23
Onderdelen
23
Inhoud Van Het Pakket
23
Technische Gegevens
24
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
24
Veiligheid Op de Werkplek
25
Elektrische Veiligheid
25
Veiligheid Van Personen
25
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
26
Service
26
Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften
27
Veiligheidsvoorschriften Voor alle Zagen
27
Overige Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
27
Specifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Deze Zaag
28
Veiligheidsvoorschriften Voor Doorslijpmachines
29
Overige Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van Slijpschijven
31
Aanvullende Aanwijzingen
32
Originele Accessoires/Hulp Apparatuur
32
Veiligheidsvoorschriften Voor Slijpgereedschappen
32
Batterij Plaatsen/Vervangen
34
Ingebruikname
34
Zool/Beschermkap Controleren
34
In- en Uitschakelen
34
Zaagdiepte Instellen
34
Parallelaanslag Monteren
34
Hantering Van de Invalzaag
34
Markering Zaaglijn
35
Spaanafzuiging Aansluiten
35
Zaagblad Verwisselen
35
Laser In- en Uitschakelen
36
Reiniging en Onderhoud
36
Afvoeren
36
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
37
Garantievoorwaarden
37
Service
38
Importeur
38
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
39
Deutsch
40
Einleitung
41
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
41
Ausstattung
41
Lieferumfang
41
Technische Daten
42
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
42
Arbeitsplatzsicherheit
43
Elektrische Sicherheit
43
Sicherheit von Personen
43
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
44
Service
44
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
45
Sicherheitshinweise für alle Sägen
45
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
45
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
46
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
47
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
49
Ergänzende Anweisungen
50
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
50
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
50
Batterie Einsetzen/Wechseln
52
Inbetriebnahme
52
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
52
Ein- und Ausschalten
52
Schnitt-Tiefe Vorwählen
52
Parallelanschlag Montieren
52
Handhabung der Tauchsäge
52
Markierung Schnittlinie
53
Staubabsaugung Anschließen
53
Sägeblatt Wechseln
53
Laser Ein- und Ausschalten
54
Reinigung und Wartung
54
Entsorgung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantiebedingungen
55
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service
56
Importeur
56
Original-Konformitätserklärung
57
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (58 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.23 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Equipment
5
Package Contents
5
Technical Data
6
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
8
Safety Instructions for All Saws
8
Further Safety Instructions for All Saws
9
SpecifiC Safety Instructions for this Saw
9
Safety Instructions for Abrasive Cutting Appliances
10
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
12
Supplementary Notes
13
Original Accessories/Auxiliary Equipment
13
Safety Instructions for Grinding Tools
13
Inserting/Replacing the Battery
15
Setting up
15
Check Base Plate/Blade Guard
15
Switching on and Off
15
Selecting the Cutting Depth
15
Fitting the Rip Fence
15
Handling the Circular Saw
15
Markings for Cutting Line
16
Connecting the Sawdust Extractor
16
Changing the Saw Blade
16
Switching the Laser on and Off
17
Cleaning and Maintenance
17
Disposal
17
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
Warranty Conditions
18
Service
19
Importer
19
Translation of the Original Conformity Declaration
20
Ελληνικά
22
Εισαγωγή
23
Προβλεπόμενη Χρήση
23
Εξοπλισμός
23
Παραδοτέος Εξοπλισμός
23
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
24
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
24
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
25
Ηλεκτρική Ασφάλεια
25
Ασφάλεια Ατόμων
25
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
26
Σέρβις
26
Υποδείξεις Ασφαλείας Ειδικές Για Τη Συσκευή
27
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Όλα Τα Πριόνια
27
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας Για Όλα Τα Πριόνια
27
Ειδικές Υποδείξεις Ασφάλειας Για Αυτό Το Πριόνι
28
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Μηχανές Κοπής Με Λειαντικούς Δίσκους Τριβής
29
Περισσότερες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Εφαρμογές Αποκοπής Με Λείανση
31
Συμπληρωματικές Οδηγίες
32
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
32
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Εργαλεία Λείανσης
32
Τοποθέτηση/Αλλαγή Μπαταρίας
34
Έναρξη Λειτουργίας
34
Έλεγχος Πλάκας Βάσης/ Προστατευτικού Καλύμματος
34
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
34
Προεπιλογή Βάθους Κοπής
34
Τοποθέτηση Παράλληλου Αναστολέα
34
Χειρισμός Του Βυθιζόμενου Δισκοπρίονου
34
Σήμανση Γραμμής Κοπής
35
Σύνδεση Διάταξης Απορρόφησης Ρινιδιών
35
Αλλαγή Λεπίδας Πριονιού
35
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Λέιζερ
36
Καθαρισμός Και Συντήρηση
36
Απόρριψη
36
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
37
Σέρβις
38
Εισαγωγέας
38
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
39
Deutsch
40
Einleitung
41
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
41
Ausstattung
41
Lieferumfang
41
Technische Daten
42
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
42
Arbeitsplatzsicherheit
43
Elektrische Sicherheit
43
Sicherheit von Personen
43
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
44
Service
44
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
45
Sicherheitshinweise für alle Sägen
45
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
45
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
46
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
47
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
49
Ergänzende Anweisungen
50
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
50
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
50
Batterie Einsetzen/Wechseln
52
Inbetriebnahme
52
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
52
Ein- und Ausschalten
52
Schnitt-Tiefe Vorwählen
52
Parallelanschlag Montieren
52
Handhabung der Tauchsäge
52
Markierung Schnittlinie
53
Staubabsaugung Anschließen
53
Sägeblatt Wechseln
53
Laser Ein- und Ausschalten
54
Reinigung und Wartung
54
Entsorgung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantiebedingungen
55
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service
56
Importeur
56
Original-Konformitätserklärung
57
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mediaplayer
| Dateigröße: 1.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
5
Predvidena Uporaba
5
Oprema
5
Vsebina Kompleta
5
Tehnični Podatki
5
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
6
Varnost Na Delovnem Mestu
7
Električna Varnost
7
Varnost Oseb
7
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
8
Servis
8
Varnostna Navodila, Specifična Za Napravo
9
Varnostna Navodila Za Vse Žage
9
Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Žage
9
Posebna Varnostna Navodila Za to Žago
10
Varnostna Navodila Za Rezalne Brusilnike
11
Dodatna Varnostna Navodila Za Rezanje Z Brusilnikom
12
Dodatna Navodila
13
Originalni Pribor/Originalne Dodatne Naprave
13
Varnostna Navodila Za Brusilno Orodje
14
Vstavljanje/Menjava Baterij
16
Začetek Uporabe
16
Preverjanje Osnovne Plošče/Zaščitnega Pokrova
16
Vklop in Izklop
16
Izbira Globine Reza
16
Namestitev Vzporednega Omejevalnika
16
Ravnanje S Pogrezno Žago
16
Oznaka Za Potek Reza
17
Priključitev Odsesavanja Žagovine
17
Menjava Žaginega Lista
17
Vklop in Izklop Laserja
17
ČIščenje in Vzdrževanje
18
Odstranjevanje Med Odpadke
18
Proizvajalec
19
Pooblaščeni Serviser
19
Garancijski List
19
Izvirna Izjava O Skladnosti
20
Čeština
22
Úvod
23
Použití V Souladu S UrčeníM
23
Vybavení
23
Rozsah Dodávky
23
Echnické Údaje
23
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
24
Bezpečnost Na Pracovišti
24
Elektrická Bezpečnost
24
Bezpečnost Osob
25
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
25
Servis
26
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
26
Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
26
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
27
Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Tuto Pilu
28
Bezpečnostní Pokyny Pro Řezací Brusky
28
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Použití Řezací Brusky
30
DoplňujíCí Instrukce
31
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
31
Bezpečnostní Pokyny Pro Brusné Nástroje
31
Vložení/VýMěna Baterie
33
Uvedení Do Provozu
33
Kontrola Základové Desky / Ochranného Krytu
33
Zapnutí a Vypnutí
33
Předvolba Hloubky Řezu
33
Montáž Paralelního Dorazu
33
Manipulace S Ruční Kotoučovou Pilou
33
Značení Linie Řezu
34
Připojení OdsáVání Třísek
34
VýMěna Pilového Listu
34
Zapnutí a Vypnutí Laseru
34
ČIštění a Údržba
34
Likvidace
35
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
35
Servis
36
Dovozce
36
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
37
Deutsch
38
Einleitung
39
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
39
Ausstattung
39
Lieferumfang
39
Technische Daten
39
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
40
Arbeitsplatzsicherheit
40
Elektrische Sicherheit
41
Sicherheit von Personen
41
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
42
Service
42
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
43
Sicherheitshinweise für alle Sägen
43
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
43
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
44
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
45
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
46
Ergänzende Anweisungen
47
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
48
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
48
Batterie Einsetzen / Wechseln
50
Inbetriebnahme
50
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
50
Ein- und Ausschalten
50
Schnitt-Tiefe Vorwählen
50
Parallelanschlag Montieren
50
Handhabung der Tauchsäge
50
Markierung Schnittlinie
51
Staubabsaugung Anschließen
51
Sägeblatt Wechseln
51
Laser Ein- und Ausschalten
51
Reinigung und Wartung
52
Entsorgung
52
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
53
Garantiebedingungen
53
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
53
Abwicklung IM Garantiefall
54
Service
54
Importeur
54
Original-Konformitätserklärung
55
Parkside PTS 710 A2 Originalbetriebsanleitung (59 Seiten)
ELEKTRO-TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
5
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatzsicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
9
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
9
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
10
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
11
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
13
Ergänzende Anweisungen
14
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
14
Markierung Schnittlinie
17
Staubabsaugung Anschließen
17
Sägeblatt Wechseln
17
Laser Ein- und Ausschalten
18
Reinigung und Wartung
18
Entsorgung
18
Garantiebedingungen
19
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
19
Abwicklung IM Garantiefall
20
Original-Konformitätserklärung
21
Caractéristiques Techniques
24
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
24
Sécurité de la Zone de Travail
25
Sécurité Électrique
25
Sécurité des Personnes
25
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
26
Maintenance et Entretien
26
Consignes de Sécurité Spécifiques à L'appareil
27
Consignes de Sécurité pour Toutes les Scies
27
Instructions de Sécurité Supplémentaires pour Toutes les Scies
27
Consignes de Sécurité pour Tronçonneuses à Disque
29
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour Applications Avec Disque Abrasif
31
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
32
Consignes de Sécurité pour Outils de Meulage
32
Mise en Service
34
Marquage du Trait de Coupe
35
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
35
Nettoyage et Entretien
36
Service Après-Vente
38
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
39
Dati Tecnici
42
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettro Utensili
42
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
43
Sicurezza Elettrica
43
Sicurezza Delle Persone
43
Uso E Manipolazione Dell'elettroutensile
44
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
45
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questa Sega
46
Istruzioni Integrative
50
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PZKS 2000 A1
Parkside PTSS 1200 C1
Parkside PZKS 2000 B2
Parkside PAAS 12 A2
Parkside PAKSP 20-Li A1
Parkside PASA 20-Li A1
Parkside PTS 710 A1
Parkside PTS 710 B2
Parkside PTSA 12 A1
Parkside PTSG 140 D2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen