Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Stichsägen
PSSSA 20-Li B2
Parkside PSSSA 20-Li B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PSSSA 20-Li B2. Wir haben
3
Parkside PSSSA 20-Li B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PSSSA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (164 Seiten)
Akku-Stich- und Säbelsäge 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Handsägen
| Dateigröße: 2.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
8
Sicherheitshinweise für Hin- und Hergehende Sägen
12
Restrisiken
13
Montage
13
Wechsel Akku-Stich-/Säbelsäge
13
Sägeblatt Montieren/Wechseln
14
Sägeblatt Demontieren
14
Akku Einsetzen/Entnehmen
14
Ladezustand des Akkus Prüfen
14
Akku Aufladen
15
Bedienung
15
Ein- und Ausschalten
15
Drehzahl Einstellen
15
Einstellen der Hubstärke
15
Tauchschnitte
16
Sägen mit Akku-Säbelsäge
16
Arbeitshinweise
16
Reinigung und Wartung
16
Reinigung
17
Wartung
17
Transport
17
Lagerung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Ersatzteile/Zubehör
18
Fehlersuche
18
Garantie
19
Garantiebedingungen
19
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
19
Abwicklung IM Garantiefall
19
Reparatur-Service
20
Service-Center
20
Importeur
20
Introduction
21
Proper Use
22
General Description
22
Extent of the Delivery
22
Description of Functions
22
Overview
22
Technical Data
23
Safety Instructions
23
Symbols and Icons
23
General Safety Directions for Power Tools
24
Safety Information for Sawing Back and Forth
27
Residual Risks
28
Assembly
28
Changing from Jigsaw to Sabre Saw
28
Installing/Changing the Saw Blade
28
Removing the Saw Blade
29
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
29
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
29
Recharging the Battery
29
Operation
30
Switching on and off
30
Drehzahl Einstellen
30
Adjusting the Stroke Strength
30
Plunge Cuts
30
Sawing with the Cordless Sabre Saw
30
Working Instructions
31
Cleaning and Servicing
31
Cleaning
31
Maintenance
31
Transport
31
Storage
32
Disposal and Protection of the Environment
32
Replacement Parts/Accessories
32
Trouble Shooting
33
Corrective Action
33
Guarantee
34
Terms of Guarantee
34
Repair Service
35
Service-Center
35
Importer
35
Introduction
37
Utilisation Conforme
37
Description Générale
37
Volume de la Livraison
37
Description Fonctionnelle
38
Aperçu
38
Caractéristiques Techniques
38
Instructions de Sécurité
39
Symboles et Pictogrammes
39
Symboles Apposés Sur L'appareil
39
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
40
Consignes de Sécurité pour le Sciage en Va-Et-Vient
43
Autres Risques
44
Montage
45
Passage de Scie Sauteuse à Scie Sabre Sans Fil
45
Monter/Changer la Lame de Scie
45
Insérer/Retirer la Batterie
46
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
46
Charger L'accu
46
Utilisation
46
Mise en Marche et Arrêt
47
Drehzahl Einstellen
47
Régler la Vitesse de Rotation
47
Réglage de la Puissance de Course
47
Coupes Plongeantes
47
Scier Avec la Scie Sabre Sans Fil
47
Consignes de Travail
48
Nettoyage et Maintenance
48
Nettoyage
48
Maintenance
48
Stockage
48
Elimination et Protection de L'environnement
49
Pièces de Rechange / Accessoires
49
Dépannage
50
Cause Possible
50
Elimination des Pannes
50
Garantie - France
51
Garantie - Belgique
53
Conditions de Garantie
53
Service Réparations
54
Service-Center
54
Importateur
54
Inleiding
55
Reglementair Gebruik
55
Algemene Beschrijving
56
Omvang Van de Levering
56
Beschrijving Van de Werking
56
Overzicht
56
Technische Specificaties
57
Veiligheidsvoorschriften
57
Symbolen en Pictogrammen
57
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
58
Veiligheidsinstructies Voor Reciprozagen
61
Restrisico's
63
Het Apparaat Monteren
63
Vervanging Draadloze Decoupeer-/Reciprozaag
63
Zaagblad Monteren/Vervangen
63
Accu Plaatsen/Verwijderen
64
Laadtoestand Van de Accu Controleren
64
Accu Opladen
64
Bediening
65
In- en Uitschakelen
65
Toerental Instellen
65
Instellen Van de Pendelslag
65
Insteeksneden
65
Zagen Met Reciprozaag
66
Werkinstructies
66
Reiniging en Onderhoud
66
Reiniging
66
Onderhoud
66
Opslag
67
Verwerking en Milieubescherming
67
Foutmeldingen
68
Mogelijke Oorzaak
68
Reserveonderdelen/Accessoires
68
Garantie
69
Garantievoorwaarden
69
Omvang Van de Garantie
69
Afhandeling Ingeval Van Garantie
69
Reparatieservice
70
Service-Center
70
Importeur
70
Wstęp
71
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
72
Opis Ogólny
72
Zawartość Opakowania
72
Opis Działania
72
Zestawienie
73
Dane Techniczne
73
Zasady Bezpieczeństwa
74
Symbole I Piktogramy
74
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
74
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia Oscylacyjnego
78
Zagrożenia Ogólne
79
Montaż
79
Zmiana MIędzy Trybem Pracy Akumulatorowej Wyrzynarki/Piły Szablastej
79
Montaż/Wymiana Brzeszczotu
80
Wkładanie / Wyjmowanie Akumulatora
80
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
81
Ładowanie Akumulatora
81
Obsługa
81
Włączanie I Wyłączanie
81
Ustawianie PrędkośCI Obrotowej
81
Ustawianie Siły Posuwu
81
CIęcia Wgłębne
82
CIęcie Za Pomocą Szablastej Piły Akumulatorowej
82
Instrukcje Pracy
82
Czyszczenie I Konserwacja
83
Czyszczenie
83
Konserwacja
83
Przechowywanie
83
Usuwanie I Ochrona Środowiska
83
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
84
Poszukiwanie BłęDów
85
Możliwa Przyczyna
85
Gwarancja
86
Warunki Gwarancji
86
Serwis Naprawczy
87
Service-Center
87
Importer
87
Úvod
88
Použití Dle Určení
88
Obecný Popis
89
Objem Dodávky
89
Popis Funkce
89
Přehled
89
Technické Údaje
89
Bezpečnostní Pokyny
90
Symboly a Piktogramy
90
Piktogramy Na Přístroji
90
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
91
Bezpečnostní Pokyny Pro Pily S ŘezáníM Sem I Tam
94
ZbývajíCí Rizika
95
Montáž
95
Změna Akumulátorové Děrovky/Na Šavlovitou Pilu
96
Montáž/VýMěna Pilového Listu
96
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
96
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
97
Nabíjení Akumulátoru
97
Obsluha
97
Zapnutí a Vypnutí
97
Nastavení Počtu Otáček
97
Nastavení Síly Zdvihu
97
Ponorné Řezy
98
Řezání S Akumulátorovou Šavlovitou Pilou
98
Pokyny K PráCI
98
ČIštění a Údržba
98
ČIštění
98
Údržba
99
Skladování
99
Odklízení a Ochrana Okolí
99
Náhradní Díly / Příslušenství
99
VyhledáVání Závad
100
Odstranění Závad
100
Záruka
101
Rozsah Záruky
101
Opravna
102
Service-Center
102
Dovozce
102
Úvod
103
Používanie Podľa Určenia
103
Všeobecný Popis
104
Objem Dodávky
104
Opis Funkcie
104
Prehľad
104
Technické Údaje
104
Bezpečnostné Pokyny
105
Symboly a Grafické Znaky
105
Symboly V Návode
105
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
106
Bezpečnostné Pokyny Pre Píly Vykonávajúce Vratný Pohyb
109
Zvyškové Riziká
110
Montáž
110
Výmena Akumulátorov Dierovacia/Šabľová Píla
110
Montáž/Výmena Pílového Listu
111
Vloženie/Vybratie Akumulátora
111
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
111
Nabíjanie Akumulátora
112
Obsluha
112
Zapnutie a Vypnutie
112
Nastavenie Otáčok
112
Nastavenie Intenzity Zdvihu
112
Ponorné Rezy
112
Pílenie S Akumulátorovou Šabľovou Pílou
113
Pracovné Pokyny
113
Čistenie a Údržba
113
Čistenie
113
Údržba
113
Skladovanie
114
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
114
Náhradné Diely / Príslušenstvo
114
Zisťovanie Závad
115
Záruka
116
Záručné Podmienky
116
Servisná Oprava
117
Service-Center
117
Dovozca
117
Introduktion
118
Formålsbestemt Anvendelse
119
Generel Beskrivelse
119
Leveringsomfang
119
Funktionsbeskrivelse
119
Oversigt
119
Tekniske Data
120
Sikkerhedsinformationer
120
Symboler Og Billedtegn
120
Billedtegn I Vejledningen
121
Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
121
Sikkerhedsanvisninger Til Save, der Bevæges Frem Og Tilbage
124
Restrisici
125
Montering
126
Omskiftelig Batteridreven Stik-/ Sabelsav
126
Montering/Udskiftning Af Savblad
126
Isætning/Udtagning Af Batteriet
126
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
127
Opladning Af Det Genopladelige Batteri
127
Betjening
127
Tænding Og Slukning
127
Indstilling Af Omdrejningstal
127
Indstilling Af Savbladets Slag
128
Dykskæring
128
Savning Med den Batteridrevne Sabelsav
128
Arbejdsanvisninger
128
Rengøring Og Vedligeholdelse
129
Rengøring
129
Vedligeholdelse
129
Opbevaring
129
Bortskaffelse / Miljøbeskyttelse
129
Reservedele / Tilbehør
130
Fejlsøgning
131
Garanti
132
Garantiens Omfang
132
Reparations-Service
133
Service-Center
133
Importør
133
Introducción
134
Uso Previsto
135
Descripción General
135
Volumen de Suministro
135
Descripción del Funcionamiento
135
Vista General
136
Datos Técnicos
136
Advertencias de Seguridad
137
Símbolos y Gráficos
137
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
137
Advertencias de Seguridad para el Aserrado en Vaivén
140
Riesgos Residuales
141
Instalación
142
Cambio de la Sierra de Calar/De Sable a Batería
142
Montar/Cambiar la Hoja de Sierra
142
Insertar/Retirar la Batería
143
Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
143
Cargar Batería
143
Manejo
143
Encendido y Apagado
144
Ajuste del Número de Revoluciones
144
Ajuste de la Intensidad de la Carrera
144
Cortes que Traspasan Los Materiales
144
Serrar con la Sierra de Sable a Batería
144
Indicaciones de Trabajo
145
Limpieza y Mantenimiento
145
Limpieza
145
Mantenimiento
146
Almacenamiento
146
Eliminación / Protección del Medio Ambiente
146
Piezas de Repuesto/Accesorios
146
Localización de Averías
147
Garantía
148
Condiciones de Garantía
148
Servicio de Reparación
149
Service-Center
149
Importador
149
Original-EG- Konformitätserklärung
150
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
151
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
152
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
153
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
154
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
155
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
156
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
157
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
158
Explosionszeichnung
159
Exploded Drawing
159
Vue Éclatée
159
Explosietekening
159
Rysunek Samorozwijający
159
Rozvinuté Náčrtky
159
Výkres Náhradných Dielov
159
Eksplosionstegning
159
Plano de Explosión
159
Werbung
Parkside PSSSA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)
Akku-Stich- und Säbelsäge 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Stichsägen
| Dateigröße: 2.02 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
6
Általános Leírás
6
Szállítási Terjedelem
6
MűköDés Leírása
6
Áttekintés
6
Műszaki Adatok
7
Biztonsági Tudnivalók
7
Szimbólumok És Ábrák
7
Ltalános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
8
Munkahelyi Biztonság
8
Személyek Biztonsága
9
Biztonsági Utasítások Ide-Oda Mozgó Fűrészekhez
11
Maradék Rizikó
12
Akkumulátoros Dekopír
13
Szablyafűrész Csere
13
Fűrészlap Felszerelése/Cseréje
13
Akkumulátor Behelyezése/Kivétele
13
Összeszerelés
13
Be- És Kikapcsolás
14
FordulatszáM Beállítása
14
Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
14
Használat
14
Az Akkumulátor Feltöltése
14
A Löketerősség Beállítása
15
MerülőVágás
15
Fűrészelés Akkumulátoros Szablyafűrésszel
15
Munkavégzéssel Kapcsolatos Utasítások
15
Tisztítás És Karbantartás
16
Tisztítás
16
Karbantartás
16
Tárolás
16
Eltávolítás És Környezetvédelem
16
Pótalkatrészek / Tartozékok
17
Hibakeresés
18
Hu Jótállási Tájékoztató
19
Slovenščina
21
Predgovor
21
Namenska Uporaba
22
Obseg Dobave
22
Opis Delovanja
22
Pregled
22
Splošen Opis
22
Simboli in Oznake
23
Tehnični Podatki
23
Varnostna Opozorila
23
Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
24
SKRBNO Ravnanje Z AKUMU- LATORSKIMI ORODJI in NJIHO- VA UPORABA
26
Varnostni Napotki Za Žage, Ki Se Premikajo Sem Ter Tja
27
Druga Tveganja
28
Namestitev
29
Namestitev/Zamenjava Žaginega Lista
29
Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
29
Zamenjava Akumulatorske Vbodne/ Sabljaste Žage
29
Nastavitev Števila Vrtljajev
30
Polnjenje Akumulatorske Baterije
30
Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
30
Uporaba
30
Vklop in Izklop
30
Napotki Za Delo
31
Nastavitev DVIžne Sile
31
Potopni Rezi
31
Žaganje Z Akumulatorsko Sabljasto Žago
31
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
32
Shranjevanje
32
Vzdrževanje
32
ČIščenje
32
ČIščenje in Vzdrževanje
32
Nadomestni Deli / Pribor
33
Odpravljanje Napak
34
Garancijski List
35
Čeština
37
Použití Dle Určení
37
Úvod
37
Obecný Popis
38
Objem Dodávky
38
Popis Funkce
38
Přehled
38
Technické Údaje
38
Bezpečnostní Pokyny
39
Piktogramy Na Přístroji
39
Symboly a Piktogramy
39
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
40
Bezpečnostní Pokyny Pro Pily S ŘezáníM Sem I Tam
43
Montáž
44
ZbývajíCí Rizika
44
Montáž/VýMěna Pilového Listu
45
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
45
Změna Akumulátorové Děrovky/Na Šavlovitou Pilu
45
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
46
Nabíjení Akumulátoru
46
Nastavení Počtu Otáček
46
Nastavení Síly Zdvihu
46
Obsluha
46
Zapnutí a Vypnutí
46
Pokyny K PráCI
47
Ponorné Řezy
47
ČIštění
47
ČIštění a Údržba
47
Řezání S Akumulátorovou Šavlovitou Pilou
47
Náhradní Díly / Příslušenství
48
Odklízení a Ochrana Okolí
48
Skladování
48
Údržba
48
Odstranění Závad
49
VyhledáVání Závad
49
Rozsah Záruky
50
Záruka
50
Dovozce
51
Opravna
51
Service-Center
51
Slovenčina
52
Používanie Podľa Určenia
52
Úvod
52
Objem Dodávky
53
Opis Funkcie
53
Prehľad
53
Technické Údaje
53
Všeobecný Popis
53
Bezpečnostné Pokyny
54
Symboly a Grafické Znaky
54
Symboly V Návode
54
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
55
Bezpečnostné Pokyny Pre Píly Vykonávajúce Vratný Pohyb
58
Montáž
59
Výmena Akumulátorov Dierovacia/Šabľová Píla
59
Zvyškové Riziká
59
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
60
Montáž/Výmena Pílového Listu
60
Vloženie/Vybratie Akumulátora
60
Nabíjanie Akumulátora
61
Nastavenie Intenzity Zdvihu
61
Nastavenie Otáčok
61
Obsluha
61
Ponorné Rezy
61
Zapnutie a Vypnutie
61
Pracovné Pokyny
62
Pílenie S Akumulátorovou Šabľovou Pílou
62
Údržba
62
Čistenie
62
Čistenie a Údržba
62
Náhradné Diely / Príslušenstvo
63
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
63
Skladovanie
63
Zisťovanie Závad
64
Záruka
65
Záručné Podmienky
65
Dovozca
66
Service-Center
66
Servisná Oprava
66
Deutsch
67
Einleitung
67
Allgemeine Beschreibung
68
Bestimmungsgemäße Verwendung
68
Funktionsbeschreibung
68
Lieferumfang
68
Übersicht
68
Sicherheitshinweise
69
Symbole und Bildzeichen
69
Technische Daten
69
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
70
Arbeitsplatzsicherheit
70
Verwendung und Behandlung
72
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
73
Sicherheitshinweise für Hin- und Hergehende Sägen
74
Montage
75
Restrisiken
75
Wechsel Akku-Stich-/Säbelsäge
75
Achtung Verletzungsgefahr
76
Akku Einsetzen/Entnehmen
76
Ladezustand des Akkus Prüfen
76
Sägeblatt Demontieren
76
Sägeblatt Montieren/Wechseln
76
Akku Aufladen
77
Bedienung
77
Drehzahl Einstellen
77
Ein- und Ausschalten
77
Einstellen der Hubstärke
77
Arbeitshinweise
78
Reinigung und Wartung
78
Sägen mit Akku-Säbelsäge
78
Tauchschnitte
78
Entsorgung/Umweltschutz
79
Lagerung
79
Reinigung
79
Transport
79
Wartung
79
Ersatzteile/Zubehör
80
Fehlersuche
80
Abwicklung IM Garantiefall
81
Garantie
81
Garantiebedingungen
81
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
81
Importeur
82
Reparatur-Service
82
Service Österreich
82
Service-Center
82
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
84
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
85
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
86
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
87
Original Eg-Konformitäts- Erklärung
88
Eksplozijska Risba
89
Explosionszeichnung
89
Robbantott Ábra
89
Rozvinuté Náčrtky
89
Výkres Náhradných Dielov
89
Parkside PSSSA 20-Li B2 Originalbetriebsanleitung (216 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 3.37 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PSSSA 20-Li A1
Parkside PMST 100 B2
Parkside PSTKA 12 A1
Parkside PPHSS 670
Parkside PSTKA 12 A2
Parkside PSTDA 20-LI B3
Parkside PSTKA 12 B3
Parkside PSTD 800 A
Parkside PSSSA 20-Li X20VTEAM
Parkside PSSSA 20-Li
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen