Parkside PABS 20-LI I9 Handbücher

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (207 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  8
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  11
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  11
- Verhalten IM Notfall
  15
- Restrisiken
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  17
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  17
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  18
- Akku-Pack Laden
  18
- Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
  18
- Probelauf
  19
- Bedienung
  19
- Drehrichtung Einstellen
  19
- Drehmomentregelung
  19
- Ein- und Ausschalten
  20
- Geschwindigkeitsregelung
  20
- LED-Arbeitsleuchte
  20
- Arbeitshinweise
  20
- Reinigung und Pflege
  21
- Transport
  22
- Entsorgung
  23
- Garantie
  24
- Abwicklung IM Garantiefall
  24
- EU-Konformitätserklärung
  26
English

27
- Cordless Drill Driver
  28
- Intended Use
  28
- Introduction
  28
- Warnings and Symbols Used
  28
- Parts Description
  29
- Scope of Delivery
  29
- Technical Data
  29
- General Power Tool Safety Warnings
  30
- Safety Instructions
  30
- Drill Safety Warnings
  33
- Vibration and Noise Reduction
  33
- Behaviour in Emergency Situations
  34
- Residual Risks
  34
- Accessories
  35
- Before First Use
  35
- Charging the Battery Pack
  35
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  37
- Operation
  37
- Trial Run
  37
- LED Work Light
  38
- Setting the Rotating Direction
  38
- Speed Control
  38
- Switching on and off
  38
- Torque Control
  38
- Working Instructions
  38
- Cleaning
  39
- Cleaning and Care
  39
- Disposal
  40
- Maintenance
  40
- Repair
  40
- Storage
  40
- Transportation
  40
- Warranty
  41
- Warranty Claim Procedure
  41
- Service
  42
- EU Declaration of Conformity
  43
Français

44
- Avertissements et Symboles Utilisés
  45
- Consignes de Sécurité
  45
- Introduction
  45
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  45
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  48
- Consignes de Sécurité pour Perceuses
  51
- Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
  51
- Risques Résiduels
  52
- Accessoires
  54
- Recharger L'accu
  54
- Allumer et Éteindre
  56
- Contrôle de Couple
  56
- Régulateur de Vitesse
  56
- Entretien
  58
- Nettoyage
  58
- Nettoyage et Entretien
  58
- Rangement
  58
- Réparation
  58
- Mise au Rebut
  59
- Transport
  59
- Garantie
  60
- Déclaration UE de Conformité
  63
Dutch

64
- Beoogd Gebruik
  65
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  65
- Inleiding
  65
- Leveringsomvang
  66
- Onderdelenbeschrijving
  66
- Technische Gegevens
  66
- Algemene Veiligheidsaan Wijzingen Voor Elektrische Apparaten
  68
- Veiligheidsaan Wijzingen
  68
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Boormachines
  71
- Vermindering Van Trillingen en Geluid
  71
- Overige Risico's
  72
- Wat te Doen in Noodgevallen
  72
- Accessoires
  73
- Voor Het Eerste Gebruik
  73
- Accu Opladen
  74
- Accu Verwijderen/Plaatsen
  74
- Ladingsniveau Accu Controleren
  74
- Inzetgereedschap Plaatsen/Verwijderen
  75
- Proefdraaien
  75
- Bediening
  76
- Draairichting Instellen
  76
- In- en Uitschakelen
  76
- Koppelinstelling
  76
- LED-Werklamp
  76
- Snelheidsregeling
  76
- Tips Voor Het Werken Met Het Product
  77
- Onderhoud
  78
- Opbergen
  78
- Reparatie
  78
- Schoonmaken
  78
- Schoonmaken en Onderhoud
  78
- Afvoer
  79
- Transport
  79
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  80
- Garantie
  80
- Service
  80
- EU-Conformiteitsverklaring
  81
Polski

82
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  83
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  83
- Opis CzęśCI
  84
- Zakres Dostawy
  84
- Dane Techniczne
  86
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  86
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  86
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wiertarek
  89
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  89
- Inne Zagrożenia
  90
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  90
- Akcesoria
  91
- Przed Pierwszym Użyciem
  91
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  92
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  92
- Ładowanie Akumulatora
  92
- Obsługa
  93
- Uruchomienie Próbne
  93
- Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
  93
- Instrukcje Robocze
  94
- Oświetlenie LED Miejsca Pracy
  94
- Regulacja Momentu Obrotowego
  94
- Regulacja PrędkośCI
  94
- Ustawianie Kierunku Obrotów
  94
- Włączanie I Wyłączanie
  94
- Czyszczenie I Konserwacja
  95
- Czyszczenie
  96
- Konserwacja
  96
- Naprawy
  96
- Przechowywanie
  96
- Transport
  96
- Utylizacja
  97
- Gwarancja
  98
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  98
- Serwis
  99
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  100
Čeština

101
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  102
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  102
- Úvod
  102
- Popis Dílů
  103
- Rozsah Dodávky
  103
- Technické Údaje
  103
- Bezpečnostní Pokyny
  104
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  104
- Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
  107
- Chování V Nouzových Případech
  108
- Snížení Vibrací a Hluku
  108
- Zbytková Rizika
  108
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  109
- Před PrvníM PoužitíM
  110
- Příslušenství
  110
- Vyjmutí/Vložení Akumulátorové Sady
  110
- Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
  110
- Nabíjení Akumulátorové Sady
  111
- VkláDání/VyjíMání Nástrojového Nástavce
  111
- Nastavení Směru Otáčení
  112
- Obsluha
  112
- Regulace KroutíCího Momentu
  112
- Regulace Rychlosti
  112
- Vyberte Rychlostní Stupeň
  112
- Zapínání a Vypínání
  112
- Zkušební Provoz
  112
- Pracovní Pokyny
  113
- Pracovní Svítilna S LED
  113
- Oprava
  114
- Skladování
  114
- Transport
  114
- Údržba
  114
- ČIštění
  114
- ČIštění a Péče
  114
- Zlikvidování
  115
- Záruka
  115
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  116
- Servis
  116
- EU Prohlášení O Shodě
  117

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (205 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  8
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  11
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  11
- Vibrations- und Geräuschminderung
  14
- ACHTUNG dieses
  16
- Vor dem Ersten Gebrauch
  16
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  17
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  17
- Akku-Pack Laden
  17
- Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
  18
- Probelauf
  18
- Bedienung
  19
- Drehrichtung Einstellen
  19
- Drehmomentregelung
  19
- Ein- und Ausschalten
  19
- Geschwindigkeitsregelung
  19
- LED-Arbeitsleuchte
  19
- Arbeitshinweise
  20
- Reinig Ng Nd P Ege
  21
- Reinigung
  21
- Wartung
  21
- Reparatur
  21
- Lagerung
  21
- Transport
  22
- Entsorgung
  22
- Garantie
  24
- Abwicklung IM Garantiefall
  24
- Service
  25
- EU-Konformitätserklärung
  26
English

27
- Intended Use
  28
- Introduction
  28
- Warnings and Symbols Used
  28
- Parts Description
  29
- Scope of Delivery
  29
- Technical Data
  29
- General Power Tool Safety Warnings
  30
- Safety Instructions
  30
- Drill Safety Warnings
  33
- Vibration and Noise Reduction
  33
- Behaviour in Emergency Situations
  34
- Residual Risks
  34
- Accessories
  35
- Be Ore Rst Se
  35
- Charging the Battery Pack
  35
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  36
- Operation
  37
- Setting the Rotating Direction
  37
- Trial Run
  37
- LED Work Light
  38
- Speed Control
  38
- Working Instructions
  38
- Cleaning
  39
- Cleaning and Care
  39
- Maintenance
  39
- Repair
  39
- Storage
  39
- Disposal
  40
- Transportation
  40
- Warranty
  41
- Warranty Claim Procedure
  41
- Service
  42
- EU Declaration of Conformity
  43
Français

44
- Avertissements et Symboles Utilisés
  45
- Consignes de Sécurité
  45
- Introduction
  45
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  45
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  48
- Consignes de Sécurité pour Perceuses
  51
- Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
  51
- Risques Résiduels
  52
- Avant la Première Utilisation
  53
- Recharger L'accu
  54
- Fonctionnement
  55
- Allumer et Éteindre
  56
- Remarques Sur le Travail
  56
- Régulateur de Vitesse
  56
- Nettoyage et Entretien
  57
- Entretien
  58
- Nettoyage
  58
- Rangement
  58
- Réparation
  58
- Transport
  58
- Garantie
  59
- Mise au Rebut
  59
- Service Après-Vente
  61
- Déclaration UE de Conformité
  62
Dutch

63
- Beoogd Gebruik
  64
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  64
- Inleiding
  64
- Technische Gegevens
  64
- Veiligheidsaanwijzingen
  64
- Veiligheidsaanwijzingen
  67
- Voor Het Eerste Gebruik
  72
- Bediening
  74
- Draairichting Instellen
  74
- Proefdraaien
  74
- Versnelling Kiezen
  74
- In- en Uitschakelen
  75
- Koppelinstelling
  75
- Snelheidsregeling
  75
- Tips Voor Het Werken Met Het Product
  75
- Schoonmaken
  76
- Schoonmaken en Onderhoud
  76
- Afvoer
  77
- Opbergen
  77
- Reparatie
  77
- Transport
  77
- Garantie
  78
- Service
  79
- EU-Conformiteitsverklaring
  80
Polski

81
- U Wane Ostrze Enia I S Mbole
  82
- Dane Techniczne
  83
- Instr Cje Bezpiecze Stwa
  85
- Przed Pierwsz M Ciem
  90
- Ładowanie Akumulatora
  90
- Obsł Ga
  92
- Instr Cje Robocze
  93
- Włączanie I Wyłączanie
  93
- Cz Szczenie I Onserwacja
  94
- Konserwacja
  95
- Transport
  95
- Ut Lizacja
  95
- Gwarancja
  96
- Serwis
  97
- De Laracja Zgodno CI UE
  98
Čeština

99
- Bezpe Nostní Po N
  103
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  103
- Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
  106
- Chování V Nouzových Případech
  106
- Snížení Vibrací a Hluku
  106
- Zbytková Rizika
  106
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
  107
- P Ed Pr NíM Po ItíM
  108
- Příslušenství
  108
- Vyjmutí/Vložení Akumulátorové Sady
  108
- Zkontrolujte Stav Nabití Akumulátorové Sady
  108
- Nabíjení Akumulátorové Sady
  109
- VkláDání/VyjíMání Nástrojového Nástavce
  109
- Nastavení Směru Otáčení
  110
- Obsl Ha
  110
- Regulace KroutíCího Momentu
  110
- Regulace Rychlosti
  110
- Vyberte Rychlostní Stupe
  110
- Zapínání a Vypínání
  110
- Zkušební Provoz
  110
- Praco Ní Po N
  111
- Pracovní Svítilna S LED
  111
- Držba
  112
- Ištění
  112
- Oprava
  112
- Skladování
  112
- Transport
  112
- ČI T Ní a Pé E
  112
- Zli Ido Ní
  113
- Postup V Případě Uplat Ování Záruky
  114
- Ser Is
  114
- Z R
  114
- EU Prohl Ení O Shod
  115
Slovenčina

116
- Po Ité Stra Né Pozornenia a S Mbol
  117
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  117
- Ú Od
  117
- Popis Súčiastok
  118
- Rozsah Dodávky
  118
- Technické Údaje
  118
- Bezpe Nostné Pozornenia
  119
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  119
- Bezpečnostné Upozornenia Pre V Tačky
  122
- Správanie V Núdzovom Prípade
  123
- Zníženie VibráCIí a Hluku
  123
- Zvyškové Riziká
  123
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
  124
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  125
- Nabitie Akumulátora
  125
- Pred Pr M Po ItíM
  125
- Príslušenstvo
  125
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  125
- Skúšobný Chod
  126
- Vloženie/Vybratie Nadstavca
  126
- Nastavenie Smeru Otáčania
  127
- Obsl Ha
  127
- Pracovné Svetlo LED
  127
- Regulácia Krútenia Momentu
  127
- Regulácia Rýchlosti
  127
- Upozornenia Pr CI
  127
- Výber Rýchlosti
  127
- Zapnutie a Vypnutie
  127
- Čistenie a Starostli os
  128
- Držba
  129
- Istenie
  129
- Oprava
  129
- Preprava
  129
- Skladovanie
  129
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  131
- Ser Is
  131
- EÚ Hl Senie O Zhode
  132

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (127 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Warnings and Symbols Used
  8
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  9
- Technical Data
  9
- Safety Instructions
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Drill Safety Warnings
  13
- Vibration and Noise Reduction
  13
- Behaviour in Emergency Situations
  14
- Residual Risks
  14
- Before First Use
  15
- Accessories
  15
- Attaching/Removing the Battery Pack
  16
- Checking the Battery Pack Charging Level
  16
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  17
- Trial Run
  17
- Operation
  17
- Setting the Rotating Direction
  18
- Torque Control
  18
- Switching on and off
  18
- Speed Control
  18
- LED Work Light
  18
- Working Instructions
  18
- Cleaning and Care
  19
- Cleaning
  19
- Maintenance
  20
- Repair
  20
- Storage
  20
- Transportation
  20
- Disposal
  20
- Warranty
  21
- Warranty Claim Procedure
  21
- Service
  22
- EU Declaration of Conformity
  23
Suomi

24
- Johdanto
  25
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  25
- Varoitukset Ja Merkit
  25
- Osien Kuvaus
  26
- Tekniset Tiedot
  26
- Toimituksen Sisältö
  26
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
  27
- Turvallisuusohjeet
  27
- Porakoneita Koskevat Turvallisuusohjeet
  30
- Tärinän Ja Melun Vähentäminen
  30
- Jäännösriskit
  31
- Toiminta Hätätapauksessa
  31
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  32
- Lisävarusteet
  32
- Akun Irrottaminen/Sisäänasettaminen
  33
- Akun Lataaminen
  33
- Akun Lataustilan Tarkistaminen
  33
- Koekäyttö
  34
- Käyttö
  34
- Pyörimissuunnan Asettaminen
  34
- Vaihteen Valitseminen
  34
- Vaihtotyökalun Sisäänasettaminen/Irrottaminen
  34
- LED-Työvalo
  35
- Nopeudensäätö
  35
- Päälle- Ja Poiskytkeminen
  35
- Työohjeet
  35
- Vääntömomentin Säätö
  35
- Huolto
  36
- Korjaukset
  36
- Puhdistus
  36
- Puhdistus Ja Hoito
  36
- Hävittäminen
  37
- Kuljetus
  37
- Säilytys
  37
- Toimiminen Takuutapauksessa
  38
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  39
Svenska

40
- Avsedd Användning
  41
- Inledning
  41
- Varningar Och Symboler Som Används
  41
- Beskrivning Av Delarna
  42
- Leverans
  42
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  44
- Säkerhetsanvisningar
  44
- Säkerhetsanvisningar För Borrmaskiner
  46
- Eventuella Kvarstående Risker
  47
- Minskning Av Vibration Och Buller
  47
- Åtgärder VID Nödsituation
  47
- Före den Första Användningen
  49
- Kontrollera Batterisatsens Laddningsstatus
  49
- Ladda Batterisatsen
  49
- Uttagning/Isättning Av Batterisats
  49
- Hantering
  50
- Montering/Demontering Av Insatsverktyg
  50
- Provkörning
  50
- Arbetsanvisningar
  51
- Hastighetskontroll
  51
- LED-Arbetsbelysning
  51
- Påsättning Och Avstängning
  51
- Ställa in Rotationsriktningen
  51
- Vridmomentsreglering
  51
- Rengöring Och Skötsel
  52
- Förvaring
  53
- Rengöring
  53
- Reparation
  53
- Transport
  53
- Underhåll
  53
- Avfallshantering
  54
- Garanti
  54
- Handläggning Av Garantianspråk
  54
- Service
  55
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  56
Polski

57
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  58
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  58
- Opis CzęśCI
  59
- Zakres Dostawy
  59
- Dane Techniczne
  61
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  61
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  61
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wiertarek
  64
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  64
- Inne Zagrożenia
  65
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  65
- Akcesoria
  66
- Przed Pierwszym Użyciem
  66
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  67
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  67
- Ładowanie Akumulatora
  67
- Obsługa
  68
- Uruchomienie Próbne
  68
- Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
  68
- Wybieranie Biegu
  68
- Instrukcje Robocze
  69
- Oświetlenie LED Miejsca Pracy
  69
- Regulacja Momentu Obrotowego
  69
- Regulacja PrędkośCI
  69
- Ustawianie Kierunku Obrotów
  69
- Włączanie I Wyłączanie
  69
- Czyszczenie I Konserwacja
  70
- Czyszczenie
  71
- Konserwacja
  71
- Naprawy
  71
- Przechowywanie
  71
- Transport
  71
- Gwarancja
  72
- Utylizacja
  72
- Serwis
  73
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  73
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  74

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (113 Seiten)

20 V AKKUBOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Warnings and Symbols Used
  8
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  9
- Technical Data
  9
- Safety Instructions
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Drill Safety Warnings
  13
- Vibration and Noise Reduction
  13
- Behaviour in Emergency Situations
  14
- Residual Risks
  14
- Before First Use
  15
- Accessories
  15
- Attaching/Removing the Battery Pack
  16
- Checking the Battery Pack Charging Level
  16
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  17
- Trial Run
  17
- Operation
  17
- Setting the Rotating Direction
  18
- Torque Control
  18
- Switching on and off
  18
- Speed Control
  18
- LED Work Light
  18
- Working Instructions
  18
- Cleaning and Care
  19
- Cleaning
  19
- Maintenance
  20
- Repair
  20
- Storage
  20
- Transportation
  20
- Disposal
  20
- Warranty
  21
- Warranty Claim Procedure
  21
- Service
  22
- EU Declaration of Conformity
  23
Magyar

24
- Bevezető
  25
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  25
- Rendeltetésszerű Használat
  25
- A Csomagolás Tartalma
  26
- A Részegységek Leírása
  26
- Biztonsági Utasítások
  28
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  28
- Fúrógépekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  31
- További Kockázatok
  32
- Mielőtt Először Használná
  33
- Az Akkumulátorcsomag Feltöltése
  34
- Az Akkumulátorcsomag Kivétele/Behelyezése
  34
- Az Akkumulátorcsomag Töltési Szintjének Ellenőrzése
  34
- Próbaüzem
  35
- Szerszámbetét Behelyezése/Kivétele
  35
- A Forgásirány Beállítása
  36
- A Nyomaték Szabályozása
  36
- Be- És Kikapcsolás
  36
- Kezelés
  36
- LED Munkalámpa
  36
- Sebesség Szabályozása
  36
- Sebességé Választása
  36
- Utasítások a Munkához
  37
- Javítás
  38
- Karbantartás
  38
- Tisztítás
  38
- Tisztítás És Ápolás
  38
- Tárolás
  38
- Garancia
  39
- Mentesítés
  39
- Szállítás
  39
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  40
- Szerviz
  40
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  41
Slovenščina

42
- Predvidena Uporaba
  43
- Uporabljena Opozorila in Simboli
  43
- Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
  46
- Varnostni Napotki
  46
- Varnostni Napotki Za Vrtalnike
  48
- Obnašanje V Nujnem Primeru
  49
- Ostale Nevarnosti
  49
- Zmanjšanje Tresljajev in Hrupa
  49
- Odstranjevanje/Vstavljanje Baterijskega Paketa
  51
- Pred Prvo Uporabo
  51
- Preverjanje Stanja Napolnjenosti Baterijskega Paketa
  51
- Polnjenje Baterijskega Paketa
  52
- Vstavljanje/Odstranjevanje Orodnih Nastavkov
  52
- Izbira Prestave
  53
- Nastavitev Hitrosti
  53
- Nastavljanje Smeri Vrtenja
  53
- Preizkusni Tek
  53
- Reguliranje Števila Vrtljajev
  53
- Uporaba
  53
- Vklop in Izklop
  53
- Delovna Svetilka LED
  54
- Navodila Za Delo
  54
- Popravila
  55
- Prevoz
  55
- Shranjevanje
  55
- Vzdrževanje
  55
- ČIščenje
  55
- ČIščenje in Nega
  55
- Odstranjevanje
  56
- Garancijski List
  57
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  58
- Servis
  58
- Izjava EU O Skladnosti
  59

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Akkuschrauber | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Warnings and Symbols Used
  8
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  9
- Safety Instructions
  10
- General Power Tool Safety Warnings
  10
- Drill Safety Warnings
  13
- Vibration and Noise Reduction
  13
- Behaviour in Emergency Situations
  14
- Residual Risks
  14
- Before First Use
  15
- Accessories
  15
- Attaching/Removing the Battery Pack
  16
- Checking the Battery Pack Charging Level
  16
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  17
- Trial Run
  17
- Operation
  17
- Setting the Rotating Direction
  18
- Torque Control
  18
- Switching on and off
  18
- Speed Control
  18
- LED Work Light
  18
- Working Instructions
  18
- Cleaning and Care
  19
- Cleaning
  19
- Maintenance
  19
- Repair
  19
- Storage
  20
- Transportation
  20
- Disposal
  20
- Warranty
  21
- Warranty Claim Procedure
  21
- Service
  21
- EU Declaration of Conformity
  22
Polski

23
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  24
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  24
- Opis CzęśCI
  25
- Zakres Dostawy
  25
- Dane Techniczne
  27
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  27
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  27
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wiertarek
  30
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  30
- Inne Zagrożenia
  31
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  31
- Akcesoria
  32
- Przed Pierwszym Użyciem
  32
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  33
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  33
- Ładowanie Akumulatora
  33
- Obsługa
  34
- Uruchomienie Próbne
  34
- Wkładanie/Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
  34
- Wybieranie Biegu
  34
- Instrukcje Robocze
  35
- Oświetlenie LED Miejsca Pracy
  35
- Regulacja Momentu Obrotowego
  35
- Regulacja PrędkośCI
  35
- Ustawianie Kierunku Obrotów
  35
- Włączanie I Wyłączanie
  35
- Czyszczenie I Konserwacja
  36
- Czyszczenie
  37
- Konserwacja
  37
- Naprawy
  37
- Przechowywanie
  37
- Transport
  37
- Gwarancja
  38
- Utylizacja
  38
- Serwis
  39
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  39
- Declarația ZgodnośCI UE
  40
Lietuvių

41
- Naudojami Įspėjamieji Nurodymai Ir Simboliai
  42
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  42
- Įžanga
  42
- Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
  45
- Saugos Nuorodos
  45
- Saugos Nuorodos Dėl Grąžtų
  48
- Veiksmai Nelaimingo Atsitikimo Atveju
  48
- Vibracijų Ir Triukšmo Mažinimas
  48
- Liekamoji Rizika
  49
- Prieš Naudojant Pirmą Kartą
  50
- Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimas
  51
- Akumuliatoriaus Bloko Įkrovimo Būsenos Tikrinimas
  51
- Akumuliatorių Bloko Išėmimas/ĮDėjimas
  51
- Įrankio Antgalių ĮDėjimas/Išėmimas
  51
- Bandomasis Paleidimas
  52
- Naudojimas
  52
- Sukimo Momento Reguliatorius
  52
- Sukimosi Krypties Nustatymas
  52
- Įjungimas Ir Išjungimas
  52
- Darbinė LED Lemputė
  53
- Greičio Reguliavimas
  53
- Nuorodos Dėl Darbo
  53
- Remontas
  54
- Sandėliavimas
  54
- Techninė PriežIūra
  54
- Valymas
  54
- Valymas Ir PriežIūra
  54
- Išmetimas
  55
- Transportavimas
  55
- Garantija
  56
- Klientų Aptarnavimas
  56
- Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija
  56
- ES Atitikties Deklaracija
  57

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Bohrmaschinen | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Warnings and Symbols Used
  8
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  9
- Safety Instructions
  11
- General Power Tool Safety Warnings
  11
- Drill Safety Warnings
  13
- Vibration and Noise Reduction
  14
- Behaviour in Emergency Situations
  14
- Residual Risks
  14
- Before First Use
  15
- Accessories
  16
- Attaching/Removing the Battery Pack
  16
- Checking the Battery Pack Charging Level
  16
- Attaching/Removing the Accessory Tool
  17
- Trial Run
  17
- Operation
  17
- Setting the Rotating Direction
  18
- Torque Control
  18
- Switching on and off
  18
- Speed Control
  18
- LED Work Light
  18
- Working Instructions
  18
- Cleaning and Care
  19
- Cleaning
  19
- Maintenance
  19
- Repair
  19
- Storage
  20
- Transportation
  20
- Disposal
  20
- Warranty
  21
- Warranty Claim Procedure
  21
- Service
  21
- EU Declaration of Conformity
  22
Polski

23
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  24
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  24
- Opis CzęśCI
  25
- Zakres Dostawy
  25
- Dane Techniczne
  27
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  27
- Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  27
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wiertarek
  30
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  30
- Inne Zagrożenia
  31
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  31
- Akcesoria
  32
- Przed Pierwszym Użyciem
  32
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  33
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  33
- Ładowanie Akumulatora
  33
- Obsługa
  34
- Uruchomienie Próbne
  34
- Wkładanie I Wyjmowanie Narzędzia Wkładanego
  34
- Wybieranie Biegu
  34
- Instrukcje Robocze
  35
- Oświetlenie LED Miejsca Pracy
  35
- Regulacja Momentu Obrotowego
  35
- Regulacja PrędkośCI
  35
- Ustawianie Kierunku Obrotów
  35
- Włączanie I Wyłączanie
  35
- Czyszczenie I Konserwacja
  36
- Czyszczenie
  37
- Konserwacja
  37
- Naprawy
  37
- Przechowywanie
  37
- Transport
  37
- Gwarancja
  38
- Utylizacja
  38
- Serwis
  39
- Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
  39
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  40

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (64 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  8
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  11
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  11
- Verhalten IM Notfall
  15
- Restrisiken
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  17
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  17
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  17
- Akku-Pack Laden
  18
- Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
  18
- Probelauf
  19
- Bedienung
  19
- Drehrichtung Einstellen
  19
- Drehmomentregelung
  19
- Ein- und Ausschalten
  19
- Geschwindigkeitsregelung
  20
- LED-Arbeitsleuchte
  20
- Arbeitshinweise
  20
- Reinigung und Pflege
  21
- Reinigung
  21
- Wartung
  21
- Reparatur
  22
- Lagerung
  22
- Transport
  22
- Entsorgung
  22
Français

27
- Avertissements et Symboles Utilisés
  28
- Consignes de Sécurité
  28
- Introduction
  28
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  28
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  31
- Consignes de Sécurité pour Perceuses
  34
- Comportement en cas D'urgence
  35
- Risques Résiduels
  35
- Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
  35
- Avant la Première Utilisation
  37
- Enlever/Insérer L'accu
  37
- Recharger L'accu
  37
- Vérification du Niveau de Charge de L'accu
  37
- Insérer/Enlever un Outil Insérable
  38
- Allumer et Éteindre
  39
- Contrôle de Couple
  39
- Fonctionnement
  39
- Régler le Sens de Rotation
  39
- Régulateur de Vitesse
  39
- Sélectionner une Vitesse
  39
- Remarques Sur le Travail
  40
- Entretien
  41
- Nettoyage
  41
- Nettoyage et Entretien
  41
- Rangement
  41
- Réparation
  41
- Mise au Rebut
  42
- Transport
  42
- Faire Valoir Sa Garantie
  43
- Déclaration UE de Conformité
  45
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  47
- Istruzioni DI Sicurezza
  50

Parkside PABS 20-LI I9 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (63 Seiten)

20 V AKKU-BOHRSCHRAUBER

Marke: Parkside | Kategorie: Akku Bohrschrauber | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  8
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  11
- Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
  11
- Verhalten IM Notfall
  15
- Restrisiken
  15
- Vor dem Ersten Gebrauch
  17
- Akku-Pack Entnehmen/Einsetzen
  17
- Akku-Pack-Ladezustand Prüfen
  18
- Akku-Pack Laden
  18
- Einsatzwerkzeug Einsetzen/Entnehmen
  18
- Probelauf
  19
- Bedienung
  19
- Drehrichtung Einstellen
  19
- Drehmomentregelung
  19
- Ein- und Ausschalten
  20
- Geschwindigkeitsregelung
  20
- LED-Arbeitsleuchte
  20
- Arbeitshinweise
  20
- Reinigung und Pflege
  21
- Reinigung
  21
- Transport
  22
- Entsorgung
  23
Français

27
- Avertissements et Symboles Utilisés
  28
- Consignes de Sécurité
  28
- Introduction
  28
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  28
- Consignes de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  31
- Consignes de Sécurité pour Perceuses
  34
- Réduction des Émissions Sonores et Vibrations
  34
- Comportement en cas D'urgence
  35
- Risques Résiduels
  35
- Accessoires
  37
- Avant la Première Utilisation
  37
- Enlever/Insérer L'accu
  37
- Vérification du Niveau de Charge de L'accu
  37
- Insérer/Enlever un Outil Insérable
  38
- Recharger L'accu
  38
- Allumer et Éteindre
  39
- Contrôle de Couple
  39
- Régler le Sens de Rotation
  39
- Régulateur de Vitesse
  39
- Sélectionner une Vitesse
  39
- Remarques Sur le Travail
  40
- Entretien
  41
- Nettoyage
  41
- Nettoyage et Entretien
  41
- Rangement
  41
- Réparation
  41
- Mise au Rebut
  42
- Transport
  42
- Faire Valoir Sa Garantie
  43
- Déclaration UE de Conformité
  44
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  46
- Istruzioni DI Sicurezza
  49

Parkside PABS 20-LI I9 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Inhaltsverzeichnis

English

Polski

Lietuvių

Inhaltsverzeichnis

English

Polski

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien