Inhaltsverzeichnis
Informations Techniques
3
FR Mode D'emploi / Instructions de Montage
3
Installation Instructions
4
EN Instructions for Use / Assembly Instructions
4
IT Istruzioni Per L'uso / Istruzioni Per Installazione
5
Indicaciones de Seguridad
6
Indicaciones para el Montaje
6
ES Modo de Empleo / Instrucciones de Montaje
6
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
7
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
8
PT Instruções para Uso / Manual de Instalación
9
Wskazówki Bezpieczeństwa
10
PL Instrukcja Obsługi / Instrukcja Montażu
10
CS Návod K Použití / Montážní Návod
11
SK Návod Na Použitie / Montážny Návod
12
HU Használati Útmutató / Szerelési Útmutató
15
FI Käyttöohje / Asennusohje
16
HR Upute Za Uporabu / Uputstva Za Instalaciju
19
TR KullanıM Kılavuzu / Montaj Kılavuzu
20
Descrierea Simbolurilor
21
RO Manual de Utilizare / Instrucţiuni de Montare
21
EL Οδηγίες Χρήσης / Οδηγία Συναρμολόγησης
22
SL Navodilo Za Uporabo / Navodila Za Montažo
23
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
24
Lietošanas PamāCība / Montāžas Instrukcija
25
SR Uputstvo Za Upotrebu / Uputstvo Za Montažu
26
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
27
SQ Udhëzuesi I Përdorimit / Udhëzime Rreth Montimit
29
Ar دليل االستخدام / تعليمات التجميع
30
Inhaltsverzeichnis
Informations Techniques
10
Temperature Limitation
12
Limitación de la Temperatura
16
Ograniczenie Temperatury
24
Техническое Обслуживание
32
Устранение Неисправности
33
Inställning Av Maxtemperatur
38
Inhaltsverzeichnis
Instructions pour le Montage
3
Installation Instructions
4
Indicazioni Sulla Sicurezza
5
Istruzioni Per Il Montaggio
5
Indicaciones de Seguridad
6
Indicaciones para el Montaje
6
Descripción de Símbolos
6
Wskazówki Bezpieczeństwa
10
Instrucţiuni de Siguranţă
21
Instrucţiuni de Montare
21
Descrierea Simbolurilor
21
Οδηγίες Συναρμολόγησης
22