Aventics HF02 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Aventics HF02. Wir haben 2 Aventics HF02 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Aventics HF02 Betriebsanleitung (196 Seiten)

Marke: Aventics | Kategorie: Adapter | Dateigröße: 10.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Zu dieser Dokumentation
  
  5
- 2 Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Systemstruktur
  
  11
  - Aufbau
    13
  - Eingangs-/Ausgangsmodule
    13
  - Power Modul
    13
  - A-Box
    14
  - Funktion
    14
  - Eingangs-/Ausgangsmodule
    14
  - Power Modul
    15
  - A-Box
    15
- 4 Installation
  
  16
  - Montage HF03
    16
  - Montage HF03 mit E/A-Modulen
    16
  - Montage HF03 mit 32 E/A-Box
    17
  - Montage HF02
    18
  - Montage HF02 mit E/A-Modulen
    18
  - Montage HF02 mit 32 E/A-Box
    19
  - Beschriftung
    20
  - Elektrische Anschlüsse
    20
  - Eingangs-/Ausgangsmodule
    20
  - Lastversorgung am Power Modul
    22
  - A-Box
    24
  - Elektrischer Anschluss
    29
- 5 Test und Inbetriebnahme
  
  30
  - Test
    30
  - Inbetriebnahme
    30
  - Diagnoseanzeige am Eingangsmodul 16-Fach
    31
- 6 Umbau und Erweiterung
  
  32
  - Eingangs-/Ausgangsmodule Anbauen
    32
  - Power Modul Anbauen
    34
  - A-Box Anbauen
    36
- 7 Kenngrößen, Ersatzteile, Zubehör
  
  38
  - Kenngrößen
    38
  - Eingangs-/Ausgangsmodule
    38
  - Power Modul
    39
  - 32 E/A-Box
    39
  - Ersatzteile und Zubehör
    40
English

41
- 1 About this Documentation
  
  43
  - Documentation Validity
    43
  - Required and Supplementary Documentation
    43
  - Presentation of Information
    44
  - Notes on Safety
    44
  - Symbols
    45
  - Abbreviations
    45
- 2 Notes on Safety
  
  46
  - About this Section
    46
  - Intended Use
    46
  - Improper Use
    47
  - Personnel Qualifications
    47
  - General Safety Instructions
    48
  - Safety Instructions Related to the Product and Technology
    49
- 3 System Architecture
  
  49
  - Design
    51
  - Input/Output Modules
    51
  - Power Module
    51
  - O Box
    52
  - Function
    52
  - Input/Output Modules
    52
  - Power Module
    53
  - O Box
    53
- 4 Installation
  
  54
  - HF03 Mounting
    54
  - HF03 Mounting with I/O Modules
    54
  - HF03 Mounting with a 32 I/O Box
    55
  - HF02 Mounting
    56
  - HF02 Mounting with I/O Modules
    56
  - HF02 Mounting with a 32 I/O Box
    57
  - Labeling
    58
  - Electrical Connections
    58
  - Input/Output Modules
    58
  - Power Module Power Supply
    60
  - O Box
    62
  - Electrical Connection
    67
- 5 Testing and Startup
  
  68
  - Test
    68
  - Commissioning
    68
  - Diagnostic Display on the 16-Position Input Module
    69
- 6 Conversion and Extension
  
  70
  - Adding Input/Output Modules
    70
  - Adding a Power Module
    72
  - Adding a 32 I/O Box
    74
- 7 Characteristics, Service Parts and Accessories
  
  76
  - Characteristics
    76
  - Input/Output Modules
    76
  - Power Module
    77
  - 32 I/O Box
    77
  - Spare Parts and Accessories
    78
Français

79
- 1 Propos de Cette Documentation
  
  81
  - Validité de la Documentation
    81
  - Documentations Nécessaires et Complémentaires
    81
  - Présentation des Informations
    82
  - Consignes de Sécurité
    82
  - Symboles
    83
  - Abréviations
    83
- 2 Consignes de Sécurité
  
  84
- 3 Structure du Système
  
  87
  - Structure
    89
  - Modules D'entrée/De Sortie
    89
  - Module D'alimentation de Puissance
    89
  - Module 32 E/S
    90
  - Fonctionnement
    90
  - Modules D'entrée/De Sortie
    90
  - Module D'alimentation de Puissance
    91
  - Module 32 E/S
    91
- 4 Installation
  
  92
  - Montage du HF03
    92
  - Montage du HF03 Avec Module E/S
    92
  - Montage du HF03 Avec Module 32 E/S
    93
  - Montage HF02
    94
  - Montage du HF02 Avec Module E/S
    94
  - Montage du HF02 Avec Module 32 E/S
    95
  - Marquage
    96
  - Raccordements Électriques
    96
  - Modules D'entrée/De Sortie
    96
  - Alimentation des Distributeurs Sur le Module D'alimentation de Puissance
    98
  - Module 32 E/S
    100
  - Raccordement Électrique
    105
- 5 Test et Mise en Service
  
  106
  - Test
    106
  - Mise en Service
    106
  - Affichage Diagnostic Sur le Module D'entrée 16X
    107
- 6 Transformation et Extension
  
  108
- 7 Caractéristiques, Pièces de Rechange, Accessoires
  
  114
  - Caractéristiques
    114
  - Modules D'entrée/De Sortie
    114
  - Module D'alimentation de Puissance
    115
  - Module 32 E/S
    115
  - Pièces de Rechange et Accessoires
    116
Italiano

117
- 1 Sulla Presente Documentazione
  
  119
  - Documentazione Necessaria E Complementare
    119
  - Presentazione Delle Informazioni
    120
  - Indicazioni DI Sicurezza
    120
  - Simboli
    121
  - Abbreviazioni
    121
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  122
  - Sul Presente Capitolo
    122
  - Uso a Norma
    122
  - Utilizzo Non a Norma
    123
  - Qualifica del Personale
    123
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    124
  - Indicazioni DI Sicurezza Sul Prodotto E Sulla Tecnologia
    125
- 3 Struttura del Sistema
  
  125
  - Composizione
    127
  - Moduli Input/Output
    127
  - Modulo Power
    127
  - Unità da 32 I/O
    128
  - Funzione
    128
  - Moduli Input/Output
    128
  - Modulo Power
    129
  - Unità da 32 I/O
    129
- 4 Installazione
  
  130
  - Montaggio HF03
    130
  - Montaggio HF03 con Moduli I/O
    130
  - Montaggio HF03 con Unità da 32 I/O
    131
  - Montaggio HF02
    132
  - Montaggio HF02 con Moduli I/O
    132
  - Montaggio HF02 con Unità da 32 I/O
    133
  - Dicitura
    134
  - Attacchi Elettrici
    134
  - Moduli Input/Output
    134
  - Alimentazione Carico Sul Modulo Power
    136
  - Unità da 32 I/O
    138
  - Attacco Elettrico
    143
- 5 Test E Messa in Funzione
  
  144
  - Test
    144
  - Messa in Funzione
    144
  - Indicazione DI Diagnosi Sul Modulo Input 16X
    145
- 6 Trasformazione Ed Ampliamento
  
  146
  - Montaggio Dei Moduli Input/Output
    146
  - Montaggio del Modulo Power
    148
  - Montaggio Dell'unità da 32 I/O
    150
- 7 Dati Caratteristici, Parti DI Ricambio, Accessori
  
  152
  - Dati Caratteristici
    152
  - Moduli Input/Output
    152
  - Modulo Power
    153
  - Unità da 32 I/O
    153
  - Parti DI Ricambio E Accessori
    154
Español

155
- 1 Acerca de Esta Documentación
  
  157
  - Validez de la Documentación
    157
  - Documentación Necesaria y Complementaria
    157
  - Presentación de la Información
    158
  - Indicaciones de Seguridad
    158
  - Símbolos
    159
  - Abreviaturas
    159
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  160
- 3 Estructura del Sistema
  
  163
  - Estructura
    165
  - Módulos de Entrada/Salida
    165
  - Módulo Power
    165
  - Caja de 32 E/S
    166
  - Función
    166
  - Módulos de Entrada/Salida
    166
  - Módulo Power
    167
  - Caja de 32 E/S
    167
- 4 Instalación
  
  168
  - Montaje del HF03
    168
  - Montaje del HF03 con Módulos de E/S
    168
  - Montaje del HF03 con Caja de 32 E/S
    169
  - Montaje del HF02
    170
  - Montaje del HF02 con Módulos de E/S
    170
  - Montaje del HF02 con Caja de 32 E/S
    171
  - Rotulación
    172
  - Conexiones Eléctricas
    172
  - Módulos de Entrada/Salida
    172
  - Alimentación de Carga en el Módulo Power
    174
  - Caja de 32 E/S
    176
  - Conexión Eléctrica
    181
- 5 Ensayo y Puesta en Servicio
  
  182
- 6 Modificación y Ampliación
  
  184
- 7 Características, Repuestos y Accesorios
  
  190
  - Características
    190
  - Módulos de Entrada/Salida
    190
  - Módulo Power
    191
  - Caja de 32 E/S
    191
  - Repuestos y Accesorios
    192

Aventics HF02 Betriebsanleitung (180 Seiten)

Marke: Aventics | Kategorie: Regelungstechnik | Dateigröße: 14.1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Zu dieser Dokumentation
  
  5
- 2 Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Systemstruktur
  
  12
  - Aufbau
    14
  - Ventile
    14
  - Komponenten für Pneumatik
    14
  - Elektrischer Anschluss
    15
  - Funktion
    15
- 4 Installation
  
  17
  - Montage HF03
    17
  - Montage HF02
    18
  - Montage auf der DIN-Schiene
    19
  - Anschluss der Pneumatik
    20
  - Elektrischer Anschluss
    22
  - Anschließen
    24
- 5 Test und Inbetriebnahme
  
  24
  - Handhilfsbetätigung
    24
  - Inbetriebnahme
    25
- 6 Umbau und Erweiterung
  
  26
- 7 Kenngrößen, Ersatzteile, Zubehör
  
  33
  - Kenngrößen HF03
    33
  - Kenngrößen HF02
    35
  - Elektrische Kenngrößen HF03/HF02
    36
  - Ersatzteile und Zubehör HF03
    37
  - Ersatzteile und Zubehör HF02
    38
English

39
- 1 About this Document
  
  41
  - Documentation Validity
    41
  - Required and Supplementary Documentation
    41
  - Presentation of Information
    42
  - Safety Instructions
    42
  - Symbols
    43
  - Abbreviations Used
    43
- 2 For Your Safety
  
  43
  - About this Chapter
    43
  - Intended Use
    44
  - Improper Use
    44
  - Personnel Qualifications
    45
  - General Instructions
    45
  - Safety Instructions Related to the Product and Technology
    46
- 3 System Architecture
  
  47
  - Construction and Design
    49
  - Valves
    49
  - Components for Pneumatics
    49
  - Electrical Connection
    50
  - Function
    50
- 4 Installation
  
  52
  - HF03 Mounting
    52
  - HF02 Mounting
    53
  - Mounting on the DIN Rail
    54
  - Connecting the Pneumatics
    55
  - Electrical Connection
    57
  - Making Connections
    59
- 5 Testing and Start-Up
  
  59
  - Manual Override
    59
  - Start-Up
    60
- 6 Conversion and Extension
  
  61
- 7 Characteristics, Service Parts and Accessories
  
  68
Français

73
- 1 Propos de Cette Documentation
  
  75
  - Validité de la Documentation
    75
  - Documentations Nécessaires et Complémentaires
    75
  - Présentation des Informations
    76
  - Consignes de Sécurité
    76
  - Symboles
    77
  - Abréviations
    77
- 2 Consignes de Sécurité
  
  78
- 3 Structure du Système
  
  82
  - Construction
    84
  - Distributeurs
    84
  - Composants Pneumatiques
    84
  - Raccordement Électrique
    85
  - Fonctionnement
    85
- 4 Installation
  
  87
  - Montage du HF03
    87
  - Montage du HF02
    88
  - Montage Sur le Rail DIN
    89
  - Raccordement du Système Pneumatique
    90
  - Raccordement Électrique
    92
  - Etablissement des Connexions
    94
- 5 Test et Mise en Service
  
  94
  - Commande Manuelle Auxiliaire
    94
  - Mise en Service
    95
- 6 Transformation et Extension
  
  96
- 7 Caractéristiques, Pièces de Rechange, Accessoires
  
  103
Italiano

109
- 1 Sulla Presente Documentazione
  
  111
  - Validità Della Documentazione
    111
  - Documentazione Necessaria E Complementare
    111
  - Rappresentazione Delle Informazioni
    112
  - Indicazioni DI Sicurezza
    112
  - Simboli
    113
  - Abbreviazione
    113
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  114
  - Sul Presente Capitolo
    114
  - Utilizzo a Norma
    114
  - Utilizzo Non a Norma
    115
  - Qualifica del Personale
    115
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    116
  - Indicazioni DI Sicurezza Sul Prodotto E Sulla Tecnologia
    117
- 3 Struttura del Sistema
  
  118
  - Composizione
    120
  - Valvole
    120
  - Componenti Per Pneumatica
    120
  - Connessioni Elettriche
    121
  - Funzioni
    121
- 4 Installazione
  
  123
  - Montaggio HF03
    123
  - Montaggio HF02
    124
  - Montaggio Sulla Guida DIN
    125
  - Collegamento Impianto Pneumatico
    126
  - Connessioni Elettriche
    128
  - Connessioni
    130
- 5 Prova E Messa in Funzione
  
  131
  - Comando Manuale
    131
  - Messa in Funzione
    132
- 6 Trasformazione Ed Ampliamento
  
  133
- 7 Dati Caratteristici, Parti DI Ricambio, Accessori
  
  140
  - Dati Caratteristici HF03
    140
  - Dati Caratteristici HF02
    141
  - Dati Elettrici Caratteristici HF03/HF02
    142
  - Parti DI Ricambio E Accessori HF03
    143
  - Parti DI Ricambio E Accessori HF02
    144
Español

145
- 1 Acerca de Esta Documentación
  
  147
  - Validez de la Documentación
    147
  - Documentación Necesaria y Complementaria
    147
  - Presentación de la Información
    148
  - Indicaciones de Seguridad
    148
  - Símbolos
    149
  - Abreviaturas
    149
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  150
- 3 Estructura del Sistema
  
  154
  - Estructura
    156
  - Válvulas
    156
  - Componentes para la Neumática
    156
  - Conexión Eléctrica
    157
  - Funcionamiento
    157
- 4 Instalación
  
  159
  - Montaje del HF03
    159
  - Montaje del HF02
    160
  - Montaje sobre el Soporte DIN
    161
  - Conexiones Neumáticas
    162
  - Conexiones Eléctricas
    164
  - Conexión
    166
- 5 Ensayo y Puesta en Servicio
  
  166
  - Accionamiento Auxiliar Manual
    166
  - Puesta en Servicio
    167
- 6 Modificación y Ampliación
  
  168
- 7 Características, Repuestos y Accesorios
  
  175
  - Características del HF03
    175
  - Características del HF02
    176
  - Características Eléctricas del HF03/HF02
    177
  - Repuestos y Accesorios del HF03
    178
  - Repuestos y Accesorios del HF02
    179

Aventics Kategorien

Armaturen Module Steuergeräte Kabel und Steckverbinder Regelungstechnik

Weitere Aventics Anleitungen

Aventics HF02 Handbücher

Aventics HF02 Betriebsanleitung (196 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Zu dieser Dokumentation

2 Sicherheitshinweise

3 Systemstruktur

4 Installation

5 Test und Inbetriebnahme

6 Umbau und Erweiterung

7 Kenngrößen, Ersatzteile, Zubehör

English

1 About this Documentation

2 Notes on Safety

3 System Architecture

4 Installation

5 Testing and Startup

6 Conversion and Extension

7 Characteristics, Service Parts and Accessories

Français

1 Propos de Cette Documentation

2 Consignes de Sécurité

3 Structure du Système

4 Installation

5 Test et Mise en Service

6 Transformation et Extension

7 Caractéristiques, Pièces de Rechange, Accessoires

Italiano

1 Sulla Presente Documentazione

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Struttura del Sistema

4 Installazione

5 Test E Messa in Funzione

6 Trasformazione Ed Ampliamento

7 Dati Caratteristici, Parti DI Ricambio, Accessori

Español

1 Acerca de Esta Documentación

2 Indicaciones de Seguridad

3 Estructura del Sistema

4 Instalación

5 Ensayo y Puesta en Servicio

6 Modificación y Ampliación

7 Características, Repuestos y Accesorios

Aventics HF02 Betriebsanleitung (180 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Zu dieser Dokumentation

2 Sicherheitshinweise

3 Systemstruktur

4 Installation

5 Test und Inbetriebnahme

6 Umbau und Erweiterung

7 Kenngrößen, Ersatzteile, Zubehör

English

1 About this Document

2 For Your Safety

3 System Architecture

4 Installation

5 Testing and Start-Up

6 Conversion and Extension

7 Characteristics, Service Parts and Accessories

Français

1 Propos de Cette Documentation

2 Consignes de Sécurité

3 Structure du Système

4 Installation

5 Test et Mise en Service

6 Transformation et Extension

7 Caractéristiques, Pièces de Rechange, Accessoires

Italiano

1 Sulla Presente Documentazione

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Struttura del Sistema

4 Installazione

5 Prova E Messa in Funzione

6 Trasformazione Ed Ampliamento

7 Dati Caratteristici, Parti DI Ricambio, Accessori

Español

1 Acerca de Esta Documentación

2 Indicaciones de Seguridad