Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
C
o
n
s
i
g
n
C
o
n
s
i
g
n
Entregue las instrucciones de seguridad a todas las
personas que utilizarán y/o trabajarán con la
máquina
Los niños y adolescentes menores de 16 años, así
como las personas que no han leído estas
instrucciones de seguridad y de uso, no están
autorizados a utilizar esta máquina.
Conserve las instrucciones de seguridad.
Respete
las
« Instrucciones
seguridad » del manual general de seguridad.
Indicaciones de seguridad para mezcladoras
a) Sostenga la herramienta eléctrica con las dos manos
por los mangos previstos para ello. La pérdida del
control puede provocar lesiones.
b) Evite atmósferas peligrosas y garantice una ventilación
adecuada al mezclar sustancias inflamables. Los
vapores que se formen se pueden inhalar o inflamarse
debido a chispas originadas por las herramientas eléctricas.
c) No mezcle alimentos. Las herramientas eléctricas y sus
herramientas de aplicación no están construidas para
procesar alimentos.
d) Mantenga la conexión a la red alejada de la mesa de
trabajo. La conexión se puede enganchar en la varilla
mezcladora.
e) Garantice que el recipiente mezclador esté firmemente
colocado. Si el recipiente no está asegurado de forma
correcta, se puede mover inesperadamente.
f) Asegúrese de que no salpica ningún líquido a la
carcasa de la herramienta eléctrica. El líquido que
penetre en la herramienta eléctrica puede provocar daños o
una descarga eléctrica.
g) Siga las instrucciones y las indicaciones de seguridad
para el material que quiera mezclar. El material que se ha
de mezclar puede ser perjudicial para la salud.
h) Si la herramienta eléctrica cae dentro del material que
se ha de mezclar, desenchufe la herramienta de la
corriente y pida a personal especializado que la
compruebe. Acceder al recipiente si la herramienta
eléctrica aún está conectada a la red eléctrica puede
producir una descarga eléctrica.
i) No introduzca las manos en el recipiente de mezcla ni
introduzca ningún otro objeto durante el proceso de
mezcla. El contacto con la varilla mezcladora puede
provocar lesiones graves.
j) Encienda y apague la herramienta eléctrica solo dentro
del recipiente de mezcla. La varilla mezcladora puede girar
o doblarse de forma descontrolada.
Se pueden encontrar más instrucciones de seguridad en
el folleto adjunto "Instrucciones generales de seguridad".
37
a
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
a
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
genérales
Otras consignas de seguridad
« Seguridad de las personas »
No utilice la máquina de manera no conforme a su destino
(Ver « utilización conforme al uso previsto " así como
"trabajo con el agitador")
Evite tocar, aspirar o tragar el cemento o los
aditivos (creación de polvo). Para rellenar y vaciar el
contenedor de
protección personal (guantes, gafas, máscaras).
Aleje a los niños, personas ajenas al trabajo y animales de
la zona de trabajo. No permita a ninguna persona ajena al
de
trabajo, en particular a los niños, que toque el cable
eléctrico o la máquina.
Pare la máquina en presencia de personas ajenas al
trabajo, en particular niños o animales domésticos, así
como cada vez que deba cambiar de zona de trabajo.
El usuario es responsable de la máquina en cuanto a la
seguridad de terceros presentes en la zona de trabajo.
El usuario asume la responsabilidad en caso de lesiones a
otras personas o en caso de daños a bienes materiales
propiedad de estos últimos.
No ponga jamás la máquina en marcha cuando personas
ajenas a su trabajo se encuentren a proximidad.
Otras consignas de seguridad
« Uso y mantenimiento de una herramienta eléctrica »
No deje jamás la máquina sin vigilancia.
Preste especial atención al montaje completo y correcto de
los equipos de seguridad durante la utilización de la
máquina y no modifique nada que merme su propia
seguridad.
No modifique la máquina, ni partes de esta máquina, ni
piezas.
Desconecte la máquina y retire el enchufe de
la red eléctrica en caso de :
Reparaciones
−
Mantenimiento y limpieza
−
Reparación de disfunciones y pequeñas
−
averías
Comprobaciones para saber si los cables de conexión
−
están dañados o enredados
Transporte
−
Y si usted se aleja de la máquina (incluso si es por una
−
muy breve interrupción del trabajo)
Ruidos y vibraciones inhabituales
−
Sea muy cuidadoso con su mezcladora.
Mantenga limpios los orificios de ventilación.
−
Las empuñaduras deben estar siempre secas y exentas
−
de aceites y grasas. Respete las consignas de
mantenimiento.
Compruebe que la máquina no esté dañada.
Controle con cuidado el funcionamiento impecable y
−
conforme al uso previsto por el fabricante de los equipos
de seguridad antes de seguir utilizando la máquina.
Compruebe
−
componentes móviles y asegúrese de que no estén
encallados, ni parcialmente dañados. Se deben montar
todas y cada una de las piezas correctamente. Se deben
respetar asimismo todas las condiciones necesarias para
garantizar el trabajo impecable de la máquina.
mezclas, lleve siempre equipos de
el
funcionamiento
correcto
de
los
Werbung
Inhaltsverzeichnis
