ATIKA Profi RW 1800-2 Bedienungsanleitung
Hand - rührgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Profi RW 1800-2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Hand - Rührgerät
Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Seite 4
Handheld agitator
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
Page 9
Agitateur portatif
Instructions d'utilisation – Consignes de sécurité
Page
14
Pièces de rechange
Ръчен миксер
Ръководство за обслужване – Указания за безопасност
Стр.
19
Резервни части
Ruční míchačka
Návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Str 24
Käsisekoituslaite
Käyttöohje – Turvaohjeet – Varaosat
Side
29
Kézi keverőgép
Kezelési útmutató – Biztonsági tudnivalók – Pótalkatrészek
34.
oldal
Ručna mješalica
Uputa za uporabu – Sigurnosne upute – Rezervni dijelovi
Strana
39
Mescolatore
Istruzioni per l'uso – Indicazioni per la sicurezza
Pagina
44
Pezzi di ricambio
Håndrøreapparat
Brugsanvisning - Sikkerhetsinformasjoner - Reservedeler
Side
49
Hand
roerapparaat
-
Bedieningshandleiding - Veiligheidsinstructies -
Blz. 54
Reserveonderdelen
Mieszarka ręczna
Instrukcja obsługi - Wskazówki bezpieczeństwa -
Stronie
59
Części zamienne
Aparat manual de malaxare
Instrucţiuni de folosire - Instrucţiuni de protecţie
S. 64
Piese de schimb
Переносная мешалка
инструкция по эксплуатации -
стр. 69
Указания по технике безопасности - Запасные части
Ručná miešačka
Návod na obsluhu - Bezpečnostné pokyny -
Strana
75
Náhradné dielce
Ročni mešalnik
Navodilo za uporabo – Varnostni napotki – Nadomestni deli
Stran
80
mano
a
P
r
o
f
i
R
W
1
4
P
r
o
f
i
R
W
1
4
P
r
o
f
i
R
W
1
8
P
r
o
f
i
R
W
1
8
0
0
-
2
0
0
-
2
0
0
-
2
0
0
-
2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATIKA Profi RW 1800-2
Inhaltszusammenfassung für ATIKA Profi RW 1800-2
- Seite 1 Hand - Rührgerät Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Seite 4 Handheld agitator Operating Manual – Safety instructions – Spare parts Page 9 Agitateur portatif Instructions d’utilisation – Consignes de sécurité Page Pièces de rechange Ръчен миксер Ръководство за обслужване – Указания за безопасност Стр.
- Seite 2 Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen, alle an- gegebenen Hinweise beachtet und das Gerät wie beschrieben montiert haben. Anleitung für künftige Verwendungen aufbewahren. Do not operate machine before having read the operating instructions, understood all the notes and assembly the machine as described here.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Geräte, Zubehör und Verpackung einer umwelt- erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt freundlichen Wiederverwertung zuführen. Hand-Rührgerät Profi RW 1400-2 / Profi RW 1800-2 auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen ä ä... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Es dürfen nur für das Gerät bestimmte Rührquirle mit einem Durchmesser von maximal 140 mm (Profi RW 1400-2) - 160 mm (Profi RW 1800-2) verwendet werden. Geben Sie die Sicherheitshinweise an alle Personen • Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch die weiter, die mit dem Gerät arbeiten. -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müs- − sen sachgemäß durch eine anerkannte Fachwerkstatt repariert oder ausgewechselt werden, soweit nichts Vergewissern Sie sich, dass das Gerät komplett und anderes in der Gebrausanweisung angegeben ist. vorschriftsmäßig montiert ist. Beschädigte oder unleserliche Sicherheitsaufkleber − Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch: sind zu ersetzen. -
Seite 8: Ausschalten
Überprüfen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Rührquirl Achten Sie auf den maximalen Durchmesser (Ø regelmäßig auf Beschädigungen. Tauschen Sie einen be- 140mm – Profi RW 1400-2 / 160 mm – Profi RW 1800-2). schädigten Rührquirl unverzüglich aus. Der mitgelieferte Wendel-Rührquirl eignet sich für folgen- de Materialien: Überprüfen Sie die Rührwelle regelmäßig. -
Seite 9: Mögliche Störungen
- 54 Bei Fragen: Tel. 0 23 82 / 8 92 - 58 - 65 Modell Profi RW 1400-2 Profi RW 1800-2 Motorleisung P 1400 W 1800 W Motor Wechselstrommotor 230 V ~ 50 Hz Drehzahl n 1. Gang: 150 - 300 min mit Drehzahlregulierung 2. - Seite 86 ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen • Postfach 21 64, 59209 Ahlen Germany Tel.: +49 (0) 23 82 / 8 92-0 • Fax: +49 (0) 23 82 / 8 18 12 E-mail: info@atika.de • Internet: www.atika.de 372650 – 00 09/08...