Nur Bei Klappbarer; Ausführung - Sulky Xeos TF Originalbetriebsanleitung

Mise en route / Start-up / Inbetriebsetzung
I
1 SE
1 SE
1 DE
1 DE
1 DE
1 SE
1 DE
1 DE
D
E SÉRIE
O
PTION
*
E
N REPLIABLE UNIQUEMENT
22
M
ONTAGE SANS SÉLECTEUR
A
SSEMBLY WITHOUT SELECTOR
M
ONTAGE OHNE
M
ONTAGE AVEC SÉLECTEUR
A
SSEMBLY WITH SELECTOR
M
ONTAGE MIT
*
Il est recommandé de réali-
ser l'alimentation directe-
ment depuis la batterie
pour éviter toute microcou-
pure.
Veillez à garder propre les
prises hydrauliques Push
Pull.
W
ÄHLSCHALTER
*
W
ÄHLSCHALTER
On / Of
S
TANDARD
O
PTIONAL
F
*
OLDING ONLY
We recommend that the
unit is connected directly to
the battery to ensure a
constant power supply.
Make sure that the hydrau-
lic push-pull connector is
kept clean.
S
ERIENMÄSSIG
O
PTION
N A
UR BEI KLAPPBARER USFÜHRUNG
Wir empfehlen eine Direkt-
versorgung ab Batterie zur
Vermeidung von Mikroab-
schaltungen.
Push-Pull-Hydraulikstecker
sauber halten.