Hach 8350.3 Benutzerhandbuch Seite 443

‫المستخ د َ مة‬ ( pH ) ‫الحموضة‬ ‫درجة‬
‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ) DIN 19267
، 1.68 ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ) DIN 19266
‫مرحلة‬ ‫من‬ ‫القيمة‬ ‫معايرة‬
) 1-point value calibration
‫آخر‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫المحدد‬ ‫الزمني‬
‫على‬ ( ‫معايرة‬ ‫آخر‬ ) Last calibration
‫يوم‬ ‫قبل‬ ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬
.
‫عملية‬ ‫أثناء‬ ‫الهوية‬ ‫إدخال‬ ‫يتم‬ .( ‫الافتراضي‬
‫درجة‬ ‫معايرة‬ ‫قبل‬ ‫الحرارة‬
‫التعرف‬ ‫يتم‬ .( ‫مرحلتين‬ ‫أو‬ ‫واحدة‬
‫منغمس‬ ‫المجس‬ ‫من‬ ‫استشعار‬ ‫جهاز‬
‫الفرق‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫دقيقة‬ 30
‫جهاز‬ ‫يحدد‬ .( 4 ‫الحموضة‬ ‫ودرجة‬
Calibration options < (
‫القياسي‬
( .
‫تلقائ ي ً ا‬ ‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬ ‫يحدد‬
Calibration options < (
‫القياسي‬
( .
‫لقياس‬ ‫المنظ ِ مة‬ ‫المحاليل‬ ‫لتعيين‬
( ، ‫الافتراضية‬ ‫المجموعة‬ ) 10.00
‫أو‬ NIST 4.00 ،6.00 ،9.00
‫تحديد‬
‫للمعايرة‬ ‫مرحلتين‬ ‫من‬ ‫القيمة‬
. (
‫الفاصل‬ ‫بعد‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫الاستشعار‬
‫يو م ً ا‬ 90 ‫أو‬ 60 ، 30 7 ، 1 ، ( ، ‫افتراضي‬
‫تعيين‬ ‫وتم‬ ‫يونيو‬ 15 ‫يوم‬
‫معايرة‬ ‫تمت‬ ‫إذا‬ . ‫أغسطس‬ 14
‫سبتمبر‬ 13 ‫يوم‬ ‫في‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫بالمعايرة‬
‫الإعداد‬ ) ( ) ‫لا‬ No ‫أو‬ ( ‫نعم‬
‫لدرجة‬ ‫معايرة‬ ‫بإجراء‬ ‫دائ م ً ا‬
. ‫المتاحة‬ ‫الأجهزة‬ ‫بجميع‬
( . ‫المعايرة‬ ) Calibration
( . ‫واحدة‬ ‫مرحلة‬ ‫من‬
‫مرحلة‬ ‫من‬ ‫معايرة‬ ) ‫اثنين‬ ‫أو‬
‫جزء‬ ‫أن‬ ‫تأكد‬ .( ‫معروفة‬ ‫قيمة‬
‫ذلك‬ ‫يستغرق‬ ‫أن‬ ‫الممكن‬ ‫من‬
. ‫المتاحة‬ ‫الأجهزة‬ ‫بجميع‬
( . ‫المعايرة‬ ) Calibration
7 ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬
. ‫المعايرة‬
‫المعايرة‬ ‫في‬ ‫منظ ِ م‬
) Calibration
‫المنظ ِ م‬ ‫المحلول‬ ‫تحديد‬
) Select standard buffer
.( 7 ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫المعايرة‬ ‫في‬ ‫منظ ِ م‬
) Calibration
‫المنظ ِ م‬ ‫المحلول‬ ‫تحديد‬
) Select standard buffer
( . ‫المعايرة‬
‫خيار‬ — ‫فقط‬ ( pH ) ‫الحموضة‬ ‫درجة‬
، 7.00 ، 4.00 : ‫الخيارات‬ . ‫التلقائي‬
( ، 12.75 ، 9.23 ، 6.79
( 12.45 ، 10.01 ، 9.18 ، 6.87
‫حالة‬ ‫في‬ ‫أخرى‬ ‫منظ ِ مة‬ ‫محاليل‬ ‫استخدام‬
‫معايرة‬
) 2-point value calibration
‫جهاز‬ ‫لمعايرة‬ ‫تذكير‬ ‫يظهر‬ . ‫التالية‬
( ) ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ) Off : ‫الخيارات‬
‫هو‬ ‫معايرة‬ ‫عملية‬ ‫آخر‬ ‫تاريخ‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫يوم‬ ‫في‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫بالمعايرة‬ ‫تذكير‬
‫تذكير‬ ‫فسيظهر‬ ،‫يوليو‬ 15 ‫يوم‬
‫المش غ ّ ل‬
) Yes — ‫المعايرة‬ ‫بيانات‬ ‫مع‬
‫ي ُ وصى‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬ . ‫المصنع‬
. ‫مستقل‬ ‫جهاز‬ ‫أو‬ ‫دقيق‬ ‫حراري‬
‫قائمة‬ ‫تظهر‬ ( . ‫الأجهزة‬ ) Devices
< ( ‫الجهاز‬ ‫قائمة‬ ) Device menu
‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫معايرة‬ ) 1-point temperature calibration
( . ‫موافق‬ ) OK
( . ‫موافق‬
. ‫الرئيسية‬ ‫الشاشة‬ ‫رمز‬ ‫على‬ ‫واضغط‬
( pH
‫واحد‬ ‫مرجعي‬ ‫محلول‬ ‫باستخدام‬
‫ذات‬ ‫عينة‬ ‫أو‬ ‫منظ ِ م‬ ‫محلول‬ ) ‫مرجعي‬
. ‫فقاعات‬ ‫أي‬ ‫لإزالة‬
. ‫المحلول‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫مع‬ ‫الاستشعار‬
. ‫كبير ً ا‬ ‫المرجعي‬
‫قائمة‬ ‫تظهر‬ ( . ‫الأجهزة‬ ) Devices
< ( ‫الجهاز‬ ‫قائمة‬ ) Device menu
‫على‬ ) ‫للمعايرة‬ ‫منظ ِ مين‬ ‫محلولين‬
‫أثناء‬ ‫في‬ ‫المنظ ِ مة‬ ‫المحاليل‬ ‫تلقائ ي ً ا‬ ‫الاستشعار‬
‫المحلول‬ ‫مجموعة‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
:
‫المعايرة‬ ‫خيارات‬
< (
ً ‫محلو لا‬
‫على‬ ) ‫للمعايرة‬ ‫واح د ًا‬ ‫منظ ِ م ً ا‬
. ‫المعايرة‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫المنظ ِ م‬
‫المحلول‬ ‫مجموعة‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
:
‫المعايرة‬ ‫خيارات‬
< (
‫خيارات‬ ) Calibration options
. ‫الخيارات‬
‫الوصف‬
‫استشعار‬ ‫أجهزة‬ ‫في‬ Select standard
‫التصحيح‬ ‫لمعايرة‬ ‫المحلول‬ ‫تحديد‬
، 4.65 ، 1.09 (
، 4.00 ، 3.78
‫يمكن‬ ‫ملاحظة‬
:
‫أو‬ ‫واحدة‬
(
‫بالمعايرة‬ ‫تذكير‬ ‫يحدد‬ Calibration
. ‫معايرة‬ ‫عملية‬ ‫تذكير‬ )
،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
‫فسيظهر‬ ،‫يو م ً ا‬ 60
‫في‬ ،‫أغسطس‬ 14
‫هوية‬ ‫لتضمين‬ Operator ID for
. ‫المعايرة‬ ‫هوية‬ ) calibration
( ‫للمعايرة‬
‫الحرارة‬ ‫درجة‬
‫في‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫استشعار‬
. ‫والاختزال‬ ‫الأكسدة‬
. ‫ماء‬ ‫به‬ ‫إناء‬ ‫في‬ ‫الاستشعار‬
‫مقياس‬ ‫باستخدام‬ ‫الماء‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬
‫حدد‬ َّ ‫ث م‬ ،‫الرئيسية‬ ‫القائمة‬
‫حدد‬ َّ ‫ث م‬ ‫الاستشعار‬
‫على‬ ‫اضغط‬ َّ ‫ث م‬ ،‫القيمة‬ ‫تستقر‬
) OK ‫على‬ ‫واضغط‬ ‫الدقيقة‬
‫التركيب‬ ‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫الاستشعار‬
) ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ‫معايرة‬
( pH ) ‫الحموضة‬ ‫درجة‬ ‫استشعار‬
. ‫تلقائ ي ً ا‬ ‫القياسية‬ ‫المنظمة‬
. ‫النظيف‬ ‫بالماء‬ ‫جي د ًا‬ ‫الاستشعار‬
‫محلول‬ ‫أول‬ ‫في‬ ‫الاستشعار‬
‫الاستشعار‬ ‫جهاز‬ ‫حرك‬ . ‫السائل‬
‫جهاز‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫تتعادل‬
‫والمحلول‬ ‫المعالجة‬ ‫بين‬ ‫الحرارة‬
‫حدد‬ َّ ‫ث م‬ ،‫الرئيسية‬ ‫القائمة‬
‫حدد‬ َّ ‫ث م‬ ‫الاستشعار‬
: ‫المعايرة‬
‫الوصف‬
‫استخدم‬ 2-point buffer calibration
( ‫مرحلتين‬ ‫من‬ ‫المنظ ِ م‬ ‫المحلول‬
‫ملاحظة‬
)
‫استخدم‬ 1-point buffer calibration
‫المحلول‬ ‫مرحلة‬ ‫من‬ ‫المنظ ِ م‬ ‫المحلول‬
‫ملاحظة‬
)
‫حدد‬ 3 .
‫أحد‬ ‫حدد‬ 4 .
‫الخيار‬
) buffer
‫القياسي‬ ‫المنظ ِ م‬
Reminder
( ‫بالمعايرة‬
‫المش غ ِ ّ ل‬
‫معايرة‬ 4.3.3
‫جهاز‬ ‫معايرة‬ ‫تمت‬
‫قوة‬ ‫أو‬ ‫الحموضة‬
‫جهاز‬ ‫ضع‬ 1 .
‫بقياس‬ ‫قم‬ 2 .
‫رمز‬ ‫حدد‬ 3 .
‫جهاز‬ ‫حدد‬ 4 .
‫حدد‬ 5 .
‫حتى‬ ‫انتظر‬ 6 .
‫القيمة‬ ‫أدخل‬ 7 .
‫جهاز‬ ‫أعد‬ 8 .
‫إجراء‬ 4.3.4
‫جهاز‬ ‫بمعايرة‬ ‫قم‬
‫المحاليل‬ ‫على‬
‫جهاز‬ ‫اشطف‬ 1 .
‫جهاز‬ ‫ضع‬ 2 .
‫في‬ ‫بالكامل‬
‫حتى‬ ‫انتظر‬ 3 .
‫درجة‬ ‫في‬
‫رمز‬ ‫حدد‬ 4 .
‫جهاز‬ ‫حدد‬ 5 .
‫نوع‬ ‫حدد‬ 6 .
‫الخيار‬
‫معايرة‬ )
‫معايرة‬ )
( ‫واحدة‬
‫العربية‬
443