Kapitel 2 Allgemeine Information 2.1 Sicherheitshinweise Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät auspacken, aufbauen oder in Betrieb nehmen. Achten Sie auf alle Gefahren- und Warnhinweise. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen des Bedieners oder zu Beschädigungen am Gerät führen. Um sicherzustellen, dass die Schutzvorrichtungen des Geräts nicht beeinträchtigt werden, darf dieses Gerät in keiner anderen als der in diesem Handbuch beschriebenen Weise verwendet oder installiert werden.
(EU-Direktive 2002/96/EG) müssen ab diesem Zeitpunkt Verbraucher in der EU elektrische Altgeräte zur Entsorgung an den Hersteller zurückgeben. Dies ist für den Verbraucher kostenlos. Note: Anweisungen zur fachgerechten Entsorgung aller (gekennzeichneten und nicht gekennzeichneten) elektrischen Produkte, die von Hach-Lange geliefert oder hergestellt wurden, erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Hach-Lange-Verkaufsbüro. 2.2 Einsatzgebiete UVAS plus sc: Direkt in das Medium eingetaucht, misst der Sensor ohne Förderung und...
Seite 9
Allgemeine Information Zu anderen Summenparametern wie CSB oder TOC etc. besteht für den SAK254 eine Korrelation von der gleichen Qualität wie sie z. B. zwischen CSB und TOC gegeben ist. Höchste Verfügbarkeit von Messwerten, minimaler Aufwand bei Investition, Installation und Wartung bzw. Unterhalt geben daher häufig den Ausschlag für die Entscheidung zugunsten der UVAS-Sonde, wenn eine Online- Messung für einen Summenparameter eingesetzt werden soll.
Kapitel 3 Installation 3.1 Installationsübersicht V O R S I C H T Die Installation dieses Systems muss von qualifiziertem Fachpersonal unter Einhaltung aller lokal gültigen Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden. Weitere Informationen zur Montage entnehmen Sie bitte der Montageanleitung. Abb. 1 Installationsbeispiel mit optionalem Zubehör...
Installation 3.4.1 Sensoranschluss und Verdrahtung V O R S I C H T Vor dem Einschalten der Spannungsversorgung unbedingt die Hinweise in der Betriebsanleitung des Controllers beachten! Das Sensorkabel können Sie sehr einfach mit Hilfe des Steckers an den Controller anschließen. Bewahren Sie die Schutzkappe der Anschlussbuchse für den Fall auf, dass Sie den Sensor später einmal entfernen müssen.
Kapitel 4 Bedienung 4.1 Bedienung des sc Controllers Der Sensor kann mit allen sc Controllern betrieben werden. Machen Sie sich vor dem Einsatz des Sensors mit der Funktionsweise Ihres Controllers vertraut. Lernen Sie, wie man durch das Menü navigiert und entsprechende Funktionen ausführt.
Bedienung 4.4 Menu Struktur 4.4.1 SENSOR-STATUS WÄHLE SENSOR (bei mehreren Sensoren) FEHLER Mögliche Fehlermeldungen: FEUCHTE, R < M, DEXT < 0.0, W. POS. UNBEK., W. BLOCKIERT, BLITZAUSFALL, R ZU HOCH WARNUNGEN Mögliche Warnmeldungen: EM ZU HOCH, KONZ. ZU HOCH, KALIB. PRÜFEN, PROFILWECHSEL, SERVICE ERF., DICHTUNGSW.
Bedienung 4.4.2 SENSOR-SETUP WÄHLE SENSOR (bei mehreren Sensoren) KALIBRIEREN Einstellbar von 0.80–1.20, zur FAKTOR Anpassung an Vergleichs- messungen Einstellbar von -250 bis +250 OFFSET mE, zur Nullpunkt-Korrektur Siehe 4.5.2 Nullpunkt- NULLP. KAL. Kalibrierung Siehe 4.5.3 1 Punkt- 1 PUNKT-KAL. Kalibrierung Siehe 4.6.1 VERIFIZIEREN...
Seite 20
Bedienung WARTUNG UVAS plus sc Gerätename MESSORT GERÄTENUMMER Mess- und FILTERDATEN Referenzwellenlängen MESSBEREICH SONDEN INFO SPALTWEITE Breite des Messspalts WISCHERPROFIL Artikelnummer TYPBEZEICHNUNG Artikelnummer SOFTWARE VERS Sensor-Software TREIBERVERSION PROD.-DATUM Produktionsdatum OFFSET Einstellbar im Menü KALIBRIEREN FAKTOR interner Faktor interner Faktor Datum der letzten Änderung DATUM von OFFSET und/oder FAKTOR...
Seite 21
Bedienung Siehe 5.3 Wischerprofil PROFILWECHSEL wechseln WISCHEN (Wischvorgang) AUSFAHREN (Wischerprofil fährt aus, bei Bypass-Versionen gesperrt: WISCHERTEST siehe 5.2 Mess-Spalt reinigen) MOTORSTROM (Motorstrom während es Wischvorgangs) Mittelwert Einzelmesswert Einzelmesswert SAK (FAKTOR = 1, OFFSET = 0) W.POS (Wischerposition) DEXT (Delta-Extinktion EM- SERVICE Info AUSGANGSMODUS EM (Extinktion Messkanal)
Bedienung 4.5 Kalibrierung Die Kalibrierung wurde mit aller Sorgfalt vor der Auslieferung durchgeführt und bleibt über einen langen Zeitraum unverändert erhalten. Empfehlenswert ist eine regelmäßige Überprüfung der Kalibrierung (siehe 4.5.1 Verifizieren) mit einem Prüfglas. Bei größeren Abweichungen muss zunächst eine Nullpunkt-Kalibrierung (siehe 4.5.2 Nullpunkt-Kalibrierung) durchgeführt werden,...
Bedienung 16. Bestätigen Sie SENSOR EINGETAUCHT? 17. Bestätigen Sie FERTIG. Es erfolgt ein automatischer Wischvorgang und die Rückkehr in den Messbetrieb. 4.5.2 Nullpunkt-Kalibrierung 1. Öffnen Sie das HAUPTMENÜ. 2. Wählen Sie SENSOR SETUP aus und bestätigen Sie. 3. Wählen Sie den entsprechenden Sensor aus und bestätigen Sie. 4.
Bedienung 4.5.3 1 Punkt-Kalibrierung 1. Öffnen Sie das HAUPTMENÜ. 2. Wählen Sie SENSOR SETUP aus und bestätigen Sie. 3. Wählen Sie den entsprechenden Sensor aus und bestätigen Sie. 4. Wählen Sie KALIBRIEREN aus und bestätigen Sie. 5. Wählen Sie 1 PUNKT-KAL aus und bestätigen Sie. 6.
Bedienung 4.6.1 Nullpunktanpassung 1. Öffnen Sie das HAUPTMENÜ. 2. Wählen Sie SENSOR SETUP aus und bestätigen Sie. 3. Wählen Sie den entsprechenden Sensor aus und bestätigen Sie. 4. Wählen Sie KALIBRIEREN aus und bestätigen Sie. 5. Wählen Sie OFFSET aus und bestätigen Sie. 6.
Bedienung 4.7 Umrechnung in andere Summenparameter Der SAK 254 ist ein eigenständiger Summenparameter für gelöste organische Wasserinhaltsstoffe und bewertet - wie alle anderen Summenparameter auch - immer nur eine spezielle Fraktion der Wasserbelastung. Summenparameter lassen sich daher trotz großer Gemeinsamkeiten nur bedingt ineinander umrechnen.
Kapitel 5 Wartung V O R S I C H T Einklemmgefahr! Nur qualifiziertes Personal sollte die in diesem Kapitel der Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten durchführen. Entscheidend für die Richtigkeit der Messergebnisse ist die Sauberkeit der beiden Messfenster im Mess-Spalt des Sensors! Wöchentlich sollten die Messfenster auf Verschmutzung und das Wischerprofil auf Verschleiß...
Wartung 5.2 Mess-Spalt reinigen G E FA H R Potenzielle Gefahren bei Kontakt mit chemischen/biologischen Stoffen. Das Arbeiten mit chemischen Proben, Standards und Reagenzien ist mit Gefahren verbunden. Machen Sie sich vor der Arbeit mit den notwendigen Sicherheitsverfahren und dem richtigen Umgang mit den Chemikalien vertraut und lesen und befolgen Sie alle einschlägigen Sicherheitsdatenblätter.
Wartung 5.3 Wischerprofil wechseln V O R S I C H T Halten Sie die geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften ein und tragen Sie beim Wechsel des Wischergummis nötigenfalls Schutzhandschuhe. Hinweis für die Bypass-Version: Den Sensor vorher aus der Durchfluss-Zelle schieben, bis der Mess-Spalt sichtbar wird und der Wischer ohne Widerstand ausgefahren werden kann! 1.
Kapitel 6 Störungen, Ursachen, Beseitigung 6.1 Fehlermeldungen Mögliche Fehler des Sensors werden vom Controller angezeigt. Tabelle 4: Fehlermeldungen Angezeigter Fehler Beseitigung KEINER FEUCHTE-Wert prüfen im Menü SENSOR-SETUP, FEUCHTE WARTUNG, SERVICE, SIGNALE. Sensor aus dem Becken nehmen und Service rufen R < M Service rufen DEXT <...
Kapitel 8 Gewährleistung, Haftung und Beanstandungen Die HACH LANGE GmbH gewährleistet, dass das gelieferte Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und verpflichtet sich, etwaige fehlerhafte Teile kostenlos instandzusetzen oder auszutauschen. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt bei Geräten 24 Monate. Bei Abschluss eines Inspektionsvertrags innerhalb der ersten 6 Monate nach Kauf verlängert sich die Verjährungsfrist auf 60 Monate.
Seite 36
Gewährleistung, Haftung und Beanstandungen...
HACH Company Repair Service in the Repair Service in Canada: Repair Service in World Headquarters United States: Latin America, the Hach Sales & Service Caribbean, the Far East, P.O. Box 389 HACH Company Canada Ltd. Indian Subcontinent, Africa, Loveland, Colorado...
Seite 38
HACH LANGE D.O.O. ΗΑCH LANGE E.Π.Ε. HACH LANGE D.O.O. HACH LANGE MAROC SARLAU Fajfarjeva 15 Αυλίδος 27 Ivana Severa bb SI-1230 Domžale GR-115 27 Αθήνα HR-42 000 Varaždin Villa 14 – Rue 2 Casa Tel. +386 (0)59 051 000 Τηλ. +30 210 7777038 Tel.
Appendix A ModBUS Register Information Table A-6 Sensor ModBUS Registers Group Name Register # Data Type Length Description measurement 40001 Float diplayed measurement value unit 40003 Unsigned Integer unit : mg/l = 0 : g/l = 1 parameter 40004 Unsigned Integer parameter Measure interval 40005...
Seite 40
ModBUS Register Information Table A-6 Sensor ModBUS Registers cal_L2 40077 Float cal. point 2 cal_L3 40079 Float cal. point 3 cal_mes 40081 Float m - calibration cal_ref 40083 Float r - calibration cal_intensity_mes 40085 Float intensity m - calibration cal_intensity_ref 40087 Float intensity r - calibration...