Gemü 615 Betriebsanleitung Seite 27

Contents
1 General information .............................................
1.1 Information ....................................................
1.2 Symbols used ................................................
1.3 Definition of terms ........................................
1.4 Warning notes ...............................................
2 Safety information ...............................................
3 Product description .............................................
3.1 Construction ..................................................
3.2 Description .....................................................
3.3 Function .........................................................
3.4 Product label .................................................
4 GEMÜ CONEXO ....................................................
5 Order data ...........................................................
6 Technical data .....................................................
6.1 Medium ..........................................................
6.2 Temperature ..................................................
6.3 Pressure .........................................................
6.4 Product conformity .......................................
6.5 Mechanical data ............................................
7 Dimensions ..........................................................
7.1 Actuator dimensions .....................................
7.2 Body dimensions ...........................................
8 Manufacturer's information ..................................
8.1 Packaging ......................................................
8.2 Transport .......................................................
8.3 Storage ...........................................................
8.4 Delivery ..........................................................
9 Installation in piping ............................................
9.1 Preparing for installation ..............................
9.2 Installation position .......................................
9.3 Installation with butt weld spigots ...............
9.4 Installation with threaded spigots ................
9.5 Installation with threaded sockets ...............
9.6 Installation with clamp connections ............
9.7 After the installation ......................................
9.8 Operation .......................................................
10 Pneumatic connections .......................................
10.1 Control function .............................................
10.2 Connecting the control medium ...................
11 Commissioning ....................................................
12 Operation .............................................................
13 Troubleshooting ..................................................
14 Inspection and maintenance ................................
14.1 Spare parts ....................................................
14.2 Fitting/removing spare parts ........................
15 Removal from piping ............................................
16 Disposal ..............................................................
17 Returns ................................................................
18 EU Declaration of Incorporation according to the
EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II B ...
www.gemu-group.com
28
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
31
33
33
33
34
35
35
36
36
37
42
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
44
44
44
45
45
45
46
47
47
47
49
49
49
50
27 / 52 GEMÜ 615