Gemu 650 Handbücher

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 1.34 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- Allgemeine Hinweise
  
  2
  - Hinweise für Service
    3
    
    Und Bedienpersonal
    3
  - Warnhinweise
    3
- 3 Begriﬀ Sbestimmungen
  
  4
- 4 Vorgesehener Einsatzbereich
  
  4
- 5 Technische Daten
  
  4
  - Steuermedium
    5
  - Steuerdruck [Bar]
    6
  - Autoklavierbarkeit
    7
  - Verwendete Symbole
    4
- 6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  
  8
  - Benötigtes Werkzeug
    10
- 7 Herstellerangaben
  
  10
  - Lagerung
    10
  - Lieferung und Leistung
    10
  - Transport
    10
  - Montage des Membranventils
    11
- 8 Funktionsbeschreibung
  
  10
- 9 Geräteaufbau
  
  10
- 10 Montage und Bedienung
  
  11
  - Typenschild
    11
  - Steuerfunktionen
    12
    
    Steuerfunktion
    13
  - Optische Stellungsanzeige
    13
  - Steuermedium Anschließen
    13
  - Allgemeines
    14
  - Demontage Membrane
    14
  - Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
    14
- 11 Montage / Demontage von Ersatzteilen
  
  14
  - Montage Membrane
    14
  - Montage der Konkav-Membrane
    16
  - Montage Antrieb auf Ventilkörper
    17
  - Montage der
    17
    
    Konvex-Membrane
    17
- 12 Inbetriebnahme
  
  18
- 13 Inspektion und Wartung
  
  18
- 14 Reinigung und Sterilisation
  
  19
- 15 Demontage
  
  19
- 16 Entsorgung
  
  19
- 17 Rücksendung
  
  19
- 18 Hinweise
  
  19
- 19 Fehlersuche / Störungsbehebung
  
  20
- 20 Schnittbilder und Ersatzteile
  
  21
  - Leckagebohrung
    22
- 21 Einbauerklärung
  
  25
- 22 EU-Konformitätserklärung
  
  26
English

27
- 1 General Information
  
  27
- 2 General Safety Information
  
  27
  - Information for Service and Operating Personnel
    28
  - Warning Notes
    28
  - Symbols Used
    29
- 3 Deﬁ Nition of Terms
  
  29
- 4 Intended Area of Use
  
  29
- 5 Technical Data
  
  29
  - Control Medium
    30
- 6 Order Data (2/2-Way Valves)
  
  33
  - Special Function
    34
- 7 Manufacturer's Information
  
  35
  - Transport
    35
  - Delivery and Performance
    35
  - Storage
    35
  - Tools Required
    35
- 8 Functional Description
  
  35
- 9 Construction
  
  35
  - Product Label
    36
- 10 Installation and Operation
  
  36
  - Installing the Diaphragm Valve
    36
  - Control Functions
    37
  - Connecting the Control Medium
    38
  - Optical Position Indicator
    38
- 11 Fitting/Removing Spare Parts
  
  39
- 12 Commissioning
  
  43
- 13 Inspection and Maintenance
  
  43
- 14 Cleaning and Sterilization
  
  44
- 15 Disassembly
  
  44
- 16 Disposal
  
  44
- 17 Returns
  
  44
- 18 Information
  
  44
- 19 Troubleshooting / Fault Clearance
  
  45
- 20 Sectional Drawings and Spare Parts
  
  46
  - Leak Detection
    47
- 21 Declaration of Incorporation
  
  50
- 22 EU Declaration of Conformity
  
  51

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 1.37 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Allgemeine Hinweise
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  2
- Hinweise für Service
  3
- Und Bedienpersonal
  3
- Warnhinweise
  3
- Verwendete Symbole
  3
- Begriﬀ Sbestimmungen
  4
- Vorgesehener Einsatzbereich
  4
- Technische Daten
  4
- Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  8
- Herstellerangaben
  10
- Transport
  10
- Lieferung und Leistung
  10
- Lagerung
  10
- Benötigtes Werkzeug
  10
- Funktionsbeschreibung
  10
- Geräteaufbau
  10
- Typenschild
  11
- Montage und Bedienung
  11
- Montage des Membranventils
  11
- Steuerfunktionen
  12
- Steuermedium Anschließen
  13
- Optische Stellungsanzeige
  13
- Montage / Demontage von Ersatzteilen
  14
- Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
  14
- Demontage Membrane
  14
- Montage Membrane
  14
- Allgemeines
  14
- Montage der Konkav-Membrane
  16
- Montage Antrieb auf Ventilkörper
  17
- Konvex-Membrane
  17
- Montage der
  17
- Inbetriebnahme
  18
- Inspektion und Wartung
  18
- Reinigung und Sterilisation
  19
- Demontage
  19
- Entsorgung
  19
- Rücksendung
  19
- Hinweise
  19
- Fehlersuche / Störungsbehebung
  20
- Schnittbilder und Ersatzteile
  21
- Einbauerklärung
  25
- EU-Konformitätserklärung
  26
Română

27
- IndicaţII Generale
  27
- IndicaţII Generale de Securitate
  27
- IndicaţII de Avertizare
  28
- IndicaţII Pentru Personalul de Operare ŞI de Service
  28
- Simboluri Utilizate
  28
- Date Tehnice
  29
- Deﬁ NiţII
  29
- Domeniul de Utilizare Prevăzut
  29
- Date de Comandă (Robinete Cu CăI Multiple Tip 2/2)
  33
- Depozitarea
  35
- Descrierea Funcţionării
  35
- Indicaţiile Producătorului
  35
- Livrare ŞI Servicii
  35
- Scula Necesară
  35
- Structura Aparatului
  35
- Transportul
  35
- Montajul Robinetului Cu Membrană
  36
- Montajul ŞI Operarea
  36
- Plăcuţa de Fabricaţie
  36
- FuncţII de Comandă
  37
- Conectarea Fluidului de Comandă
  38
- Indicatorul de Poziţie Optic
  38
- Demontarea Membranei
  39
- Demontarea Robinetului (Deblocarea Sistemului de Acţionare de Pe Corp)
  39
- GeneralităţI
  39
- Montajul / Demontarea Pieselor de Schimb
  39
- Montajul Membranei
  39
- Montajul Membranei Concave
  41
- Montajul Membranei Convexe
  42
- Montajul Sistemului de Acţionare Pe Corpul Robinetului
  42
- Inspecţia ŞI Întreţinerea Curentă
  43
- Punerea În Funcţiune
  43
- Curăţarea ŞI Sterilizarea
  44
- Demontarea
  44
- Eliminarea Ca Deşeu
  44
- IndicaţII
  44
- Returnare
  44
- Identiﬁ Carea Erorilor / Remedierea Defecţiunilor
  45
- Imagini În Secţiune ŞI Piese de Schimb
  46
- Declaraţia de Încorporare
  50
- Declaraţia de Conformitate UE
  51

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Badausstattung und Badeinrichtung | Dateigröße: 1.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- Allgemeine Hinweise
  
  2
  - Hinweise für Service
    3
    
    Und Bedienpersonal
    3
  - Warnhinweise
    3
- 3 Begriﬀ Sbestimmungen
  
  4
- 4 Vorgesehener Einsatzbereich
  
  4
- 5 Technische Daten
  
  4
  - Verwendete Symbole
    4
- 6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  
  8
  - Benötigtes Werkzeug
    10
- 7 Herstellerangaben
  
  10
  - Lagerung
    10
  - Lieferung und Leistung
    10
  - Transport
    10
  - Montage des Membranventils
    11
- 8 Funktionsbeschreibung
  
  10
- 9 Geräteaufbau
  
  10
- 10 Montage und Bedienung
  
  11
  - Steuerfunktionen
    12
  - Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
    13
- 11 Montage / Demontage von Ersatzteilen
  
  13
  - Optische Stellungsanzeige
    13
  - Steuermedium Anschließen
    13
  - Allgemeines
    14
    
    Verdrehsicherung der Spindel am Druckstück
    15
  - Demontage Membrane
    14
  - Montage Membrane
    14
  - Montage der
    16
    
    Konvex-Membrane
    16
  - Montage der Konkav-Membrane
    16
- 12 Inbetriebnahme
  
  17
  - Montage Antrieb auf Ventilkörper
    17
- 13 Inspektion und Wartung
  
  18
- 14 Demontage
  
  18
- 15 Entsorgung
  
  18
- 16 Rücksendung
  
  18
- 17 Hinweise
  
  19
- 18 Fehlersuche / Störungsbehebung
  
  20
- 19 Schnittbilder und Ersatzteile
  
  21
- 20 Einbauerklärung
  
  25
- 21 EU-Konformitätserklärung
  
  26
Dansk

27
- Generelle Henvisninger
  27
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  27
- Advarselshenvisninger
  28
- Henvisninger Til Serviceog Betjeningspersonale
  28
- 3 Begrebsbestemmelser
  
  29
  - Anvendte Symboler
    29
- 4 Beregnet Anvendelsesområde
  
  29
- 5 Tekniske Data
  
  29
  - Tekniske Data
    30
- 6 Bestillingsdata (2/2-Vejs Ventiler)
  
  32
- 7 Producentoplysninger
  
  33
  - Transport
    33
  - Levering Og Ydelse
    33
  - Opbevaring
    33
  - Nødvendigt Værktøj
    33
- 8 Funktionsbeskrivelse
  
  33
- 9 Enhedsopbygning
  
  33
- 10 Montering Og Betjening
  
  34
  - Montering Af Membranventil
    34
  - Styrefunktioner
    35
  - Tilslutning Af Styremedie
    36
  - Optisk Stillingsvisning
    36
- 11 Montering / Afmontering Af Reservedele
  
  36
  - Afmontering Af Ventil (Løsne Drev Fra Hus)
    36
  - Afmontering Af Membran
    37
  - Montering Af Membran
    37
  - Generelt
    37
  - Montering Af Konkav Membran
    39
  - Montering Af Konveks Membran
    39
  - Montering Af Drev På Ventilhus
    40
- 12 Idrifttagning
  
  40
- 13 Inspektion Og Vedligeholdelse
  
  41
- 14 Afmontering
  
  41
- 15 Bortskaﬀ else
  
  41
- 16 Returnering
  
  41
- 17 Henvisninger
  
  41
- 18 Fejlsøgning / Fejlafhjælpning
  
  42
- 19 Snitbilleder Og Reservedele
  
  43
- 20 Inkorporeringserklæring
  
  47
  - Overensstemmelseserklæring
    48

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 1.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- Allgemeine Hinweise
  
  2
  - Hinweise für Service
    3
    
    Und Bedienpersonal
    3
  - Warnhinweise
    3
- 3 Begriﬀ Sbestimmungen
  
  4
- 4 Vorgesehener Einsatzbereich
  
  4
- 5 Technische Daten
  
  4
  - Verwendete Symbole
    4
- 6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  
  8
  - Benötigtes Werkzeug
    10
- 7 Herstellerangaben
  
  10
  - Lagerung
    10
  - Lieferung und Leistung
    10
  - Transport
    10
  - Montage des Membranventils
    11
- 8 Funktionsbeschreibung
  
  10
- 9 Geräteaufbau
  
  10
- 10 Montage und Bedienung
  
  11
  - Steuerfunktionen
    12
  - Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
    13
- 11 Montage / Demontage von Ersatzteilen
  
  13
  - Optische Stellungsanzeige
    13
  - Steuermedium Anschließen
    13
  - Allgemeines
    14
    
    Verdrehsicherung der Spindel am Druckstück
    15
  - Demontage Membrane
    14
  - Montage Membrane
    14
  - Montage der
    16
    
    Konvex-Membrane
    16
  - Montage der Konkav-Membrane
    16
- 12 Inbetriebnahme
  
  17
  - Montage Antrieb auf Ventilkörper
    17
- 13 Inspektion und Wartung
  
  18
- 14 Demontage
  
  18
- 15 Entsorgung
  
  18
- 16 Rücksendung
  
  18
- 17 Hinweise
  
  19
- 18 Fehlersuche / Störungsbehebung
  
  20
- 19 Schnittbilder und Ersatzteile
  
  21
- 20 Einbauerklärung
  
  25
- 21 EU-Konformitätserklärung
  
  26
Español

27
- Indicaciones Generales
  27
- Instrucciones Generales de Seguridad
  27
- Indicaciones para el Personal Operador y de Mantenimiento
  28
- Señales de Advertencia
  28
- 3 Deﬁ Nición de Términos
  
  29
  - Símbolos Utilizados
    29
- 4 Campo de Aplicaciones Previsto
  
  29
- 5 Datos Técnicos
  
  29
- 6 Datos de Pedido (Válvulas de 2/2 Vías)
  
  32
- 7 Indicaciones del Fabricante
  
  33
  - Transporte
    33
  - Suministro y Prestaciones
    33
  - Almacenaje
    33
  - Herramientas Requeridas
    33
- 8 Descripción del Funcionamiento
  
  33
- 9 Construcción del Dispositivo
  
  33
- 10 Montaje y Uso
  
  34
- 11 Montaje / Desmontaje de Piezas de Recambio
  
  36
- 12 Puesta en Servicio
  
  40
- 13 Inspección y Mantenimiento
  
  41
- 14 Desmontaje
  
  41
- 15 Eliminación
  
  41
- 16 Devolución
  
  42
- 17 Indicaciones
  
  42
- 18 Búsqueda y Eliminación de Fallos
  
  43
- 19 Dibujos Seccionales y Piezas de Recambio
  
  44
- 20 Declaración de Incorporación
  
  48
- 21 Declaración de Conformidad UE
  
  49

Gemu 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemu | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 1.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- Allgemeine Hinweise
  
  2
  - Hinweise für Service
    3
    
    Und Bedienpersonal
    3
  - Warnhinweise
    3
- 3 Begriﬀ Sbestimmungen
  
  4
- 4 Vorgesehener Einsatzbereich
  
  4
- 5 Technische Daten
  
  4
  - Verwendete Symbole
    4
- 6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  
  8
  - Benötigtes Werkzeug
    10
- 7 Herstellerangaben
  
  10
  - Lagerung
    10
  - Lieferung und Leistung
    10
  - Transport
    10
  - Montage des Membranventils
    11
- 8 Funktionsbeschreibung
  
  10
- 9 Geräteaufbau
  
  10
- 10 Montage und Bedienung
  
  11
  - Steuerfunktionen
    12
  - Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
    13
- 11 Montage / Demontage von Ersatzteilen
  
  13
  - Optische Stellungsanzeige
    13
  - Steuermedium Anschließen
    13
  - Allgemeines
    14
    
    Verdrehsicherung der Spindel am Druckstück
    15
  - Demontage Membrane
    14
  - Montage Membrane
    14
  - Montage der
    16
    
    Konvex-Membrane
    16
  - Montage der Konkav-Membrane
    16
- 12 Inbetriebnahme
  
  17
  - Montage Antrieb auf Ventilkörper
    17
- 13 Inspektion und Wartung
  
  18
- 14 Demontage
  
  18
- 15 Entsorgung
  
  18
- 16 Rücksendung
  
  18
- 17 Hinweise
  
  19
- 18 Fehlersuche / Störungsbehebung
  
  20
- 19 Schnittbilder und Ersatzteile
  
  21
- 20 Einbauerklärung
  
  25
- 21 EU-Konformitätserklärung
  
  26
Svenska

27
- 2 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  27
  - Allmänna Anvisningar
    27
  - Anvisningar För Service- Och Driftpersonal
    28
  - Varningsanvisningar
    28
  - Använda Symboler
    29
- 3 Deﬁ Nition Av Begrepp
  
  29
- 4 Avsett Användningsområde
  
  29
- 5 Tekniska Data
  
  29
- 6 Beställningsuppgifter (2/2-Vägsventiler)
  
  33
- 7 Tillverkaruppgifter
  
  35
  - Transport
    35
  - Leverans Och Tjänster
    35
  - Förvaring
    35
  - NöDVändiga Verktyg
    35
- 8 Funktionsbeskrivning
  
  35
- 9 Konstruktion
  
  35
- 10 Montering Och Manövrering
  
  36
  - Montering Av Membranventil
    36
  - Styrfunktioner
    37
  - Ansluta Styrmedium
    37
  - Optisk Lägesindikering
    38
- 11 Montering / Demontering Av Reservdelar
  
  38
- 12 Idrifttagande
  
  42
- 13 Inspektion Och Underhåll
  
  42
- 14 Demontering
  
  43
- 15 Sluthantering
  
  43
- 16 Returer
  
  43
- 17 Anvisningar
  
  43
- 18 Felsökning / Åtgärder
  
  44
- 19 Sektionsritningar Och Reservdelar
  
  45
- 20 Försäkran Om Inbyggnad
  
  49
- 21 EU-Konformitetsdeklaration
  
  50

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Antriebssysteme | Dateigröße: 1.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- Allgemeine Hinweise
  
  2
  - Hinweise für Service
    3
    
    Und Bedienpersonal
    3
  - Warnhinweise
    3
- 3 Begriﬀ Sbestimmungen
  
  4
- 4 Vorgesehener Einsatzbereich
  
  4
- 5 Technische Daten
  
  4
  - Verwendete Symbole
    4
- 6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  
  8
  - Benötigtes Werkzeug
    10
- 7 Herstellerangaben
  
  10
  - Lagerung
    10
  - Lieferung und Leistung
    10
  - Transport
    10
  - Montage des Membranventils
    11
- 8 Funktionsbeschreibung
  
  10
- 9 Geräteaufbau
  
  10
- 10 Montage und Bedienung
  
  11
  - Steuerfunktionen
    12
  - Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
    13
- 11 Montage / Demontage von Ersatzteilen
  
  13
  - Optische Stellungsanzeige
    13
  - Steuermedium Anschließen
    13
  - Allgemeines
    14
    
    Verdrehsicherung der Spindel am Druckstück
    15
  - Demontage Membrane
    14
  - Montage Membrane
    14
  - Montage der
    16
    
    Konvex-Membrane
    16
  - Montage der Konkav-Membrane
    16
- 12 Inbetriebnahme
  
  17
  - Montage Antrieb auf Ventilkörper
    17
- 13 Inspektion und Wartung
  
  18
- 14 Demontage
  
  18
- 15 Entsorgung
  
  18
- 16 Rücksendung
  
  18
- 17 Hinweise
  
  19
- 18 Fehlersuche / Störungsbehebung
  
  20
- 19 Schnittbilder und Ersatzteile
  
  21
- 20 Einbauerklärung
  
  25
- 21 EU-Konformitätserklärung
  
  26
Polski

27
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  27
- Wskazówki Dla Personelu Serwisowego I Obsługującego
  28
- Wskazówki Ostrzegawcze
  28
- 3 Określenie Pojęć
  
  29
  - Zastosowane Symbole
    29
- 4 Przewidziany Zakres Zastosowania
  
  29
- 5 Dane Techniczne
  
  29
- 6 Dane Zamówieniowe (Zawory 2/2 Drożne)
  
  32
- 7 Dane Producenta
  
  33
  - Transport
    33
  - Dostawa I Związane Z Nią CzynnośCI
    33
  - Przechowywanie
    33
  - Potrzebne Narzędzia
    33
- 8 Opis Działania
  
  33
- 9 Budowa Urządzenia
  
  33
- 10 Montaż I Obsługa
  
  34
- 11 Montaż / Demontaż CzęśCI Zamiennych
  
  37
- 12 Uruchomienie
  
  41
- 13 Przeglądy I Konserwacja
  
  41
- 14 Demontaż
  
  42
- 15 Utylizacja
  
  42
- 16 Zwrot
  
  42
- 17 Wskazówki
  
  42
- 18 Diagnoza BłęDów / Usuwanie Usterek
  
  43
- 19 Rysunki Przekrojowe I CzęśCI Zamienne
  
  44
- 20 Deklaracja Włączenia
  
  48
- 21 Deklaracja ZgodnośCI PED UE
  
  49

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 1.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- Allgemeine Hinweise
  
  2
  - Hinweise für Service
    3
    
    Und Bedienpersonal
    3
  - Warnhinweise
    3
- 3 Begriﬀ Sbestimmungen
  
  4
- 4 Vorgesehener Einsatzbereich
  
  4
- 5 Technische Daten
  
  4
  - Verwendete Symbole
    4
- 6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)
  
  8
  - Benötigtes Werkzeug
    10
- 7 Herstellerangaben
  
  10
  - Lagerung
    10
  - Lieferung und Leistung
    10
  - Transport
    10
  - Montage des Membranventils
    11
- 8 Funktionsbeschreibung
  
  10
- 9 Geräteaufbau
  
  10
- 10 Montage und Bedienung
  
  11
  - Steuerfunktionen
    12
  - Demontage Ventil (Antrieb vom Körper Lösen)
    13
- 11 Montage / Demontage von Ersatzteilen
  
  13
  - Optische Stellungsanzeige
    13
  - Steuermedium Anschließen
    13
  - Allgemeines
    14
    
    Verdrehsicherung der Spindel am Druckstück
    15
  - Demontage Membrane
    14
  - Montage Membrane
    14
  - Montage der
    16
    
    Konvex-Membrane
    16
  - Montage der Konkav-Membrane
    16
- 12 Inbetriebnahme
  
  17
  - Montage Antrieb auf Ventilkörper
    17
- 13 Inspektion und Wartung
  
  18
- 14 Demontage
  
  18
- 15 Entsorgung
  
  18
- 16 Rücksendung
  
  18
- 17 Hinweise
  
  19
- 18 Fehlersuche / Störungsbehebung
  
  20
- 19 Schnittbilder und Ersatzteile
  
  21
- 20 Einbauerklärung
  
  25
- 21 EU-Konformitätserklärung
  
  26
Lietuvių

27
- Bendrieji Saugos Nurodymai
  27
- Nurodymai PriežIūros Ir Valdymo Personalui
  28
- Įspėjamieji Nurodymai
  28
- 3 Sąvokų Apibrėžimai
  
  29
  - Naudojami Simboliai
    29
- 4 Numatyta Naudojimo Sritis
  
  29
- 5 Techniniai Duomenys
  
  29
- 6 Užsakymo Duomenys (2/2-Eigų Vožtuvai)
  
  33
- 7 Gamintojo Duomenys
  
  35
  - Sandėliavimas
    35
  - Reikalingi Įrankiai
    35
- 8 Veikimo Aprašymas
  
  35
- 9 Prietaiso Sandara
  
  35
- 10 Montavimas Ir Valdymas
  
  36
- 11 Atsarginių Dalių Montavimas / Išmontavimas
  
  38
- 12 Eksploatavimo Pradžia
  
  42
- 13 Inspektavimas Ir Techninė PriežIūra
  
  43
- 14 Išmontavimas
  
  43
- 15 Utilizavimas
  
  43
- 16 Siuntimas Atgal
  
  43
- 17 Nurodymai
  
  44
- 18 Sutrikimų Paieška Ir Šalinimas
  
  45
- 19 Pjūvio Vaizdai Ir Atsarginės Dalys
  
  46
- 20 Įmontavimo Deklaracija
  
  50
- 21 ES Atitikties Deklaracija
  
  51

Gemü 650 Betriebsanleitung (53 Seiten)

Pneumatisch betätigtes Membranventil Sonderfunktion J

Marke: Gemü | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 6.62 MB

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 1.34 MB

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (48 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Armaturen | Dateigröße: 1.43 MB

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (44 Seiten)

Marke: Gemü | Kategorie: Regelungstechnik | Dateigröße: 1.1 MB

Gemu 650 Handbücher

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

Allgemeine Hinweise

3 Begriﬀ Sbestimmungen

4 Vorgesehener Einsatzbereich

5 Technische Daten

6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)

7 Herstellerangaben

8 Funktionsbeschreibung

9 Geräteaufbau

10 Montage und Bedienung

11 Montage / Demontage von Ersatzteilen

12 Inbetriebnahme

13 Inspektion und Wartung

14 Reinigung und Sterilisation

15 Demontage

16 Entsorgung

17 Rücksendung

18 Hinweise

19 Fehlersuche / Störungsbehebung

20 Schnittbilder und Ersatzteile

21 Einbauerklärung

22 EU-Konformitätserklärung

English

1 General Information

2 General Safety Information

3 Deﬁ Nition of Terms

4 Intended Area of Use

5 Technical Data

6 Order Data (2/2-Way Valves)

7 Manufacturer's Information

8 Functional Description

9 Construction

10 Installation and Operation

11 Fitting/Removing Spare Parts

12 Commissioning

13 Inspection and Maintenance

14 Cleaning and Sterilization

15 Disassembly

16 Disposal

17 Returns

18 Information

19 Troubleshooting / Fault Clearance

20 Sectional Drawings and Spare Parts

21 Declaration of Incorporation

22 EU Declaration of Conformity

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Română

Gemü 650 Original Einbau- Und Montageanleitung (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

Allgemeine Hinweise

3 Begriﬀ Sbestimmungen

4 Vorgesehener Einsatzbereich

5 Technische Daten

6 Bestelldaten (2/2-Wege-Ventile)

7 Herstellerangaben

8 Funktionsbeschreibung

9 Geräteaufbau

10 Montage und Bedienung

11 Montage / Demontage von Ersatzteilen

12 Inbetriebnahme

13 Inspektion und Wartung

14 Demontage

15 Entsorgung

16 Rücksendung

17 Hinweise

18 Fehlersuche / Störungsbehebung

19 Schnittbilder und Ersatzteile

20 Einbauerklärung

21 EU-Konformitätserklärung

Dansk

3 Begrebsbestemmelser

4 Beregnet Anvendelsesområde