Schmiermittelfüllung Inspektionskammer; Schmiermittelfüllmengen Dichtungskammer Pe4 Und Pe5; Schmiermittelfüllmengen Dichtungskammer Vupx / Aflx Pe6 - Sulzer ABS XFP 105J Einbau- Und Betriebsanleitung

Legende (Bild 30 - 33) VUPX / AFLX
1 Öl ablassen / befüllen - Inspektionskammer. Horizontale Position der Pumpe beachten! (Ölmenge siehe
Tabelle 7.1.4)
2 Kontrollöffnung Motorraum
3 Öl ablassen - Dichtungskammer
4 Öl befüllen - Dichtungskammer. Horizontale Position der Pumpe beachten! (Ölmenge siehe Tabelle 7.1.5
/ 7.1.6)
7.1.4 Schmiermittelfüllung Inspektionskammer
HINWEIS
Füllmengen in Liter
Motor Baugröße
PE3
PE4
PE5
PE6
* horizontal ● ● Mit Kühlmantel
HYDRAULIKÖL VG 32 HLP-D (Artikelnummer: 11030021)
7.1.5 Schmiermittelfüllmengen Dichtungskammer PE4 und PE5
Füllmengen in Liter
XFP
Motor
501U
PE3 —
PE4
—
PE5 27.0
HYDRAULIKÖL VG 32 HLP-D (Artikelnummer: 11030021)
7.1.6 Schmiermittelfüllmengen Dichtungskammer VUPX / AFLX PE6
Motor PE6
Hydraulik
VUPX 0600
VUPX 0800
VUPX 1000
AFLX 0800/1200
Füllmengen in Liter (11030021)
Motor PE6
Hydraulik
VUPX1000G
VUPX1200G
AFLX1200G
Füllmengen in Liter (Artikelnummer 11030021); * Füllmengen in Liter, Rivolta S.G.L 220 Artikelnummer:11030094
6006556-00
6006556_DE.indd 29 6006556_DE.indd 29
Sowohl bei Ausführung mit als auch bei Ausführung ohne Kühlmantel wird für die
Inspektionskammer immer die unten angegebene Ölmenge benötigt.
Kühlmantel XFP
—
O
● ● 0.50
2.50
O
● ● 0.42
3.00
O
● ● 2.20
2.20
O
O Ohne Kühlmantel
XFP J XFP J XFP L
CB- CH- CB-
Hydraulik Hydraulik Hydraulik
— — —
8.0 11.5 —
16.0 — 22.0
XFP-HA*
—
0.50
—
0.42
—
3.20
—
XFP M XFP M
CB- CH-
0400
Hydraulik Hydraulik
— — 7.5
— — 3.7
22.0 20.0 —
Axial-Hydrauliken
2,7
10,0
15,0
10,0
Axial-Hydrauliken mit Getriebe
Füllmenge
5,3
VUPX AFLX
1.10 1.10
— —
2.50 2.50
— —
3.00 3.00
— —
5.00 5.00
VUPX AFLX
0500 /
0800 0600 0700
0600
7.5 — 7.1 7.5
3.5 — 3.7 3.6
3.8 5.0 — 3.8
Füllmenge Getriebe
52*
0800
—
—
3.8
29
22/09/2022 14:22:37 22/09/2022 14:22:37