Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren und danken Ihnen, dass Sie einem Fiat Scudo/Ulysse den Vorzug Zusatzinformationen gegeben haben. Wir haben diese Bedienungsanleitung vorbereitet, damit Sie die Eigenschaften Beitrag zum Umweltschutz Ihres Fahrzeugs kennenlernen und es optimal nutzen können.
Seite 4
Inhalt ■ Übersicht Sitzbank vorne mit 2 Plätzen Ambientebeleuchtung Übersicht Lenkradverstellung Scheibenwischerschalter Aufkleber Innen- und Außenspiegel Wischautomatik Moduwork Austausch eines Scheibenwischerblattes Vorsichtsmaßnahmen für die Sitze und die Sitzbänke 59 ■ Sparsame Fahrweise Fest installierte einteilige Sitzbank Sicherheit Feste Rücksitze und Sitzbank Allgemeine Sicherheitshinweise Rücksitz und Sitzbank auf Schienensystem Bordinstrumente...
Inhalt STOP & START Bei einer Panne DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Reifendrucküberwachung Warndreieck Media Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen – Leer gefahrener Tank (Diesel) Telefon Konfiguration Allgemeine Hinweise Werkzeugkasten Häufig gestellte Fragen Head-up-Display Provisorisches Reifenpannenset Speicherung der Geschwindigkeiten Ersatzrad Verkehrszeichenerkennung Austausch der Glühlampen Connect Nav Geschwindigkeitsbegrenzer Sicherungen...
Übersicht Präsentation Bedienelemente am Lenkrad 12 V-Anschlüsse für Zubehör (120 W) USB-Anschluss AUX-Eingang Bedienungseinheit Kombiinstrument Diese Abbildungen und Beschreibungen dienen Staufächer lediglich als Orientierungshilfe. Das Vorhandensein Dosenhalter und die Position einiger Komponenten variieren je Staufach nach Version oder Ausstattung. Oberes Staufach 220 V-Anschluss für Zubehör (120 W) 10.
Übersicht Elektromotor durch eine Anzeige und eine Kontrollleuchte auf 1. Verriegeln/Entriegeln von innen dem Kombiinstrument angezeigt. 2. Linke elektrische seitliche Schiebetür Die 12 V-Bordnetzbatterie 3 versorgt das 3. Elektrische Kindersicherung konventionelle Fahrzeugnetz mit Strom. Sie wird 4. Rechte elektrische seitliche Schiebetür automatisch von der Antriebsbatterie über das 5.
Seite 8
Übersicht Rubrik „Ergonomie und Komfort - Vorsichtsmaßnahmen für die Sitze und die Rubrik „Bei einer Panne - 12 V-Batterie/ Sitzbänke“: Rubrik „Praktische Tipps Bordnetzbatterie“: - Kraftstoffkompatibilität“: Rubrik „Praktische Tipps - Ladesystem (Elektrisch)“: Rubrik „Ergonomie und Komfort - Versenkbarer Klapptisch“: Rubrik „Ergonomie und Komfort - Zusatzheizung/Belüftung“: Rubrik „Praktische Tipps - Aufladen der Rubrik „Sicherheit - Deaktivierung des...
Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Trennen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs die elektrischen Ausstattungen Verbindung aller tragbaren Geräte. Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Reduzieren Sie die Ursachen für Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer Mehrverbrauch überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen...
Seite 10
Bei einem BlueHDi-Dieselmotor trägt Ihr Fahrzeug Heizung. zur Umweltverschmutzung bei, wenn das SCR- System defekt ist. Wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen. Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen.
Seite 11
Bordinstrumente Kombiinstrument Mit Matrix-Anzeige 1. Verbrauchsanzeige für Wärmekomfort 2. Ladezustandsanzeige Geschwindigkeitsanzeige Mit LCD-Anzeige Analoge Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder mph). Anzeigen Mit Matrix-Anzeige (Electric) Mit LCD-Text- oder Matrix-Anzeige Mit LCD-Textanzeige 1. Kraftstofftankanzeige 2. Anzeige für Kühlflüssigkeitstemperatur Mit Matrix-Anzeige (Electric) Bei Reisen ins Ausland kann es sein, dass Sie die Entfernungseinheit ändern müssen: Die Anzeige der Geschwindigkeit muss in der offiziellen Einheit des Landes ausgedrückt...
Seite 12
Bordinstrumente Bedientasten 1. Einstellungen des Geschwindigkeitsreglers / A. Rückstellung der Wartungsanzeige auf Null -begrenzers Zeitweise Erinnerung an die Anzeige von Verkehrsschildern mit Wartungsinformationen Geschwindigkeitsbegrenzung Erinnerung an die Reichweite mit dem ® 2. Gangwechselanzeige (Diesel) AdBlue -System Mit LCD-Anzeige Gang bei Automatikgetriebe (Diesel) oder Je nach Ausführung: zu einer Ebene höher Position des Gangwahlschalters (Electric) zurückkehren oder aktuelle Funktion abbrechen.
Ununterbrochen Zusätzlich zum Aufleuchten einer Leuchte kann ein (2): Wenden Sie sich an einen Vertreter des Der Schmierkreislauf des Motors weist einen Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte akustisches Signal ertönen und/oder eine Meldung Defekt auf. Fachwerkstatt. auf einem Bildschirm angezeigt werden.
Seite 14
Bordinstrumente Tür offen Kabel angeschlossen (Elektrisch) Bremsen Ununterbrochen beim Einschalten der Ununterbrochen in Verbindung mit einer Ununterbrochen Meldung zur betreffenden Öffnung Der Bremsflüssigkeitsstand im Bremskreis ist Zündung Das Ladekabel ist an den Ladeanschluss des Ein akustisches Signal unterstützt den Hinweis, stark abgesunken.
Seite 15
Bordinstrumente Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Leuchtet ab Einschalten der Zündung Die AdBlue ® -Kontrollleuchte Kombiinstrument die Ursache der Fehlfunktion fest, ununterbrochen in Verbindung mit einem blinkt ab Einschalten der führen Sie dann (3) aus. akustischen Signal und einer Meldung über die Zündung zusammen mit der Service- und der Ununterbrochen, in Verbindung mit der Reichweite.
Seite 16
Bordinstrumente ► Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe: Legen Sie Die Warnleuchte muss nach dem Starten des Funktionsstörung (mit elektrischer Motors erlöschen. Feststellbremse) einen Gang ein. ► Bei einem Automatikgetriebe oder Führen Sie zügig (3) aus. Ununterbrochen, in Verbindung mit Ununterbrochen der Meldung „Fehler Gangwahlschalter wählen Sie den Modus P und Weist auf einen kleineren Defekt des Feststellbremse“...
Seite 17
Bordinstrumente Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) / Bei Geschwindigkeiten von unter 50 km/h kann es – Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe das Antriebsschlupfregelung (ASR) manuell reaktiviert werden. Kupplungspedal getreten halten. Blinkt – Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe das Reifendruck Regelung des DSC/ASR-Systems wird Bremspedal getreten halten. Ununterbrochen in Verbindung mit einem bei Verlust der Bodenhaftung oder Verlassen der Startet der Motor nicht, wiederholen Sie die...
Seite 18
Bordinstrumente (je nach Ausführung), in Verbindung mit einem Fußgängerhupe (Elektrisch) Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit, akustischen Signal und einer Meldung. Ununterbrochen führen Sie dann (3) aus. Bei erstmaligem Aufleuchten verbleiben weniger als Funktionsstörung der Hupe Nebelschlussleuchte 8 Liter Kraftstoff im Tank. Führen Sie (3) aus.
Seite 19
Bordinstrumente Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Drehen Sie das Lenkrad in die entgegengesetzte Bei einem Fahrzeug mit Automatikgetriebe Beleuchtung und Sicht. Richtung, um wieder in die richtige Spur zu kommen. bei laufendem Motor und vor Lösen der Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Feststellbremse, um die Position P zu verlassen.
Bordinstrumente Anzeige der Wartungsschlüssel blinkt Wenn Sie nach diesem Vorgang die Batterie Kühlflüssigkeitstemperatur Blinkt zunächst, leuchtet dann abklemmen müssen, verriegeln Sie das ununterbrochen beim Einschalten der Fahrzeug und warten Sie mindestens 5 Minuten, (Diesel) Zündung. damit die Rückstellung registriert wird. (Bei BlueHDi-Dieselmotoren in Verbindung mit der Service-Kontrollleuchte) Abruf des Wartungshinweises...
Seite 21
Dies wird durch die Anzeige einer Meldung auf dem Druck im Kühlkreislauf an. Kombiinstrument angezeigt. Ölstand korrekt Um Kühlflüssigkeit nachzufüllen: Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- ► warten Sie mindestens eine Stunde, bis der Händlernetzes oder an eine qualifizierte Motor sich abgekühlt hat, Fachwerkstatt.
Bordinstrumente ® Bei AdBlue -Mangel zu ergreifende km), leuchtet beim Einschalten der Zündung eine Warn-/ Maßnahme Verbleibende Kontrollleuchte auf und auf dem Kombiinstrument Maßnahmen Kontrollleuchten Reichweite erscheint die Anzeige der verbleibenden Kilometer, Die folgenden Kontrollleuchten leuchten auf, leuchten bis die Anlasssperre das Fahrzeug blockiert. ®...
CHARGE aktiviert, sofern die Störung weiterhin besteht. Aufladen der Antriebsbatterie bei Verzögerungs- und Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Handelt es sich um eine vorübergehende Bremsvorgängen Fachwerkstatt. Störung, wird der Alarm bei der nächsten...
Bordinstrumente Anzeige aktiviert; diese begibt sich dann in Verbrauchsanzeige für Der Ladezustand der Antriebsbatterie ist „Neutralstellung“: zwischen ECO und CHARGE. schwach. Wärmekomfort (Electric) Ununterbrochen (LED) mit der Nadel im roten Bereich, in Verbindung mit einem akustischen Signal Ladezustandsanzeige ► Lassen Sie sich die verbleibende Reichweite auf (Elektrisch) dem Kombiinstrument anzeigen.
Bordinstrumente Gesamtkilometerzähler Um den Fahrzeuginnenraum schnell aufzuheizen oder herunterzukühlen, kann vorübergehend die jeweilige Maximaleinstellung ausgewählt werden. Wenn die Maximaleinstellung für die Heizung ► Bei eingeschalteter Zündung die Taste drücken, ausgewählt ist, befindet sich die Anzeigenadel bis die Nullen erscheinen. der Verbrauchsanzeige für Wärmekomfort im MAX-Bereich.
Bordinstrumente Mit Touchscreen – Momentaner Verbrauch – Zeitzähler des Stop & Start -Systems (Diesel) – Strecke „1“ gefolgt von (je nach Version) Strecke „2“ einschließlich Durchschnittsgeschwindigkeit, durchschnittlicher Verbrauch und zurückgelegte Strecke für jede Fahrt. Die Strecken 1 und 2 sind voneinander unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
► Halten Sie den Regler am Lenkrad länger als angezeigt, weist dies auf eine Funktionsstörung hin. (Minuten/Sekunden oder Stunden/Minuten) Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- zwei Sekunden gedrückt. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Stop & Start-System Fachwerkstatt.
Bordinstrumente Aufmerksamkeit erfordern, nur bei Bestätigen Internet-Menü stehendem Fahrzeug durchgeführt werden. Anzeige der verfügbaren vernetzten Dienste. Einige Funktionen sind während der Fahrt nicht Zur vorherigen Seite zurückkehren oder Energie Zugriff auf die spezifischen elektrischen verfügbar. bestätigen Funktionen (Energiefluss, Verbrauchsstatistiken, Menüs verzögertes Laden), die in den entsprechenden 3 Empfehlungen Registerkarten aufgegliedert sind.
Bordinstrumente ► Drücken Sie auf die Taste „5“ oder „6“, um das Fluss – Blaues Balkendiagramm: direkt verbrauchte Menü Konfiguration Anzeige auszuwählen und Energie aus der Antriebsbatterie. Die Seite stellt eine Echtzeitdarstellung über den – Grünes Balkendiagramm: bei Verzögerungs- und bestätigen Sie dann durch Drücken der Taste OK.
Seite 30
Bordinstrumente ► Stellen Sie das Datum und/oder die Zeit unter Verwendung des Zahlenfelds ein. ► Bestätigen Sie mit „OK“. Weitere Einstellmöglichkeiten Hier besteht folgende Auswahl: – Ändern der Zeitzone, – Ändern des Anzeigeformats für das Datum und die Uhrzeit (12 h/24 h), –...
Fernbedienung unter folgenden Außenspiegel kann durch einen Vertreter sowie das Einschalten und Ausschalten des Motors Bedingungen nicht funktioniert: des Fiat-Händlernetzes oder durch eine und bietet Diebstahlschutz. qualifizierte Fachwerkstatt deaktiviert werden. – Batterie der Fernbedienung verbraucht, Bei eingeschalteter Zündung sind die Tasten Fahrzeugbatterie entladen, abgeklemmt usw.
Zugang System, mit dem sich das Fahrzeug entriegeln, Durch erneutes Drücken auf die Taste vor Ablauf verriegeln und starten lässt, indem man die der Zeitschaltung wird die Beleuchtung per Fernbedienung im Erkennungsbereich „A“ bei sich Fernbedienung aufgehoben. trägt. Hinweise In Position Zündung (Zubehör) wird die Funktion der Komfort-Kofferraumöffnung mit Fernbedienung ►...
Fahrzeug gestartet werden kann. wieder hergestellt werden kann, wenden Sie sich Mit der Komplettentriegelung können alle Türen an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder (vorne, seitlich und hinten) des Fahrzeugs entriegelt Um die Batterieladung des elektronischen an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Seite 34
Zugang Entriegelung/ Mit dem Keyless-System bei sich zu dem Bereich des Fahrzeugs zu verhindern, in dem der Fahrer sich nicht aufhält. tragend Komplettentriegelung Um das Fahrzeug zu entriegeln, muss sich die Fernbedienung im Erkennungsbereich A befinden. Die Entriegelung wird durch schnelles Aktivierung/Deaktivierung ►...
Zugang Einzelentriegelung Mit dem Keyless-System bei sich Mit Heckklappe tragend Die Entriegelung wird durch schnelles Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer von einigen Sekunden angezeigt. ► Ziehen Sie, das Keyless-System bei sich Je nach Version Ihres Fahrzeugs werden die ► Um nur das Fahrerhaus zu entriegeln, führen tragend, am Griff der Heckklappe, und heben Sie ihn Außenspiegel ausgeklappt und die Alarmanlage Sie Ihre Hand hinter den Türgriff der linken oder...
Zugang ► Ziehen Sie, das Keyless-System bei sich ► Um das Fahrzeug zu verriegeln, drücken Je nach Ihrer Version klappen die tragend, am Griff der Heckklappe, und heben Sie sie Sie auf die Markierungen an einem der Türgriffe Außenspiegel nur aus, wenn das Fahrerhaus entriegelt ist, der Alarm wird an, um den Ladebereich zu entriegeln.
Zugang Mit dem Schlüssel Stellen Sie sicher, dass das korrekte Schließen der Fenster durch nichts und ► Drehen Sie den Schlüssel im Schloss niemanden behindert wird. der linken Vordertür nach hinten, um die Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs zu besonders auf mitfahrende Kinder.
Wenn das Fahrzeug mit einer Alarmanlage Verriegelung des Fahrzeugs sicherzustellen. des Fiat-Händlernetzes. ausgestattet ist, wird diese bei der Der Vertreter des Fiat-Händlernetzes kann den Verriegelung mit dem Schlüssel nicht aktiviert. Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln und Linke Vordertür Bei aktivierter Alarmanlage ertönt beim Öffnen einen neuen Schlüssel bestellen.
Zugang ► Führen Sie vom Fahrzeuginneren aus einen Beifahrertür vorne und seitliche Flügeltüren kleinen Schraubenzieher in die Öffnung A des Schiebetür Entriegeln ► Verwenden Sie den Innengriff. Schlosses ein, um die Heckklappe zu entriegeln. Entriegeln ► Schieben Sie den Riegel nach links. ►...
Zugang ► Setzen Sie die neue Batterie richtig gepolt ein. ► Drehen Sie den Schlüssel auf 2 (Zündung ein). sich umgehend an einen Vertreter des Fiat- ► Drücken Sie für ein paar Sekunden auf das Händlernetzes oder an eine qualifizierte Setzen Sie sie in die Kontakte in der Ecke ein und haken Sie dann den Deckel an der Einheit ein.
Der Ladebereich ist während der Fahrt stets verriegelt. Beim Transport übergroßer Ladung (mit offener Heckklappe oder Flügeltüren), Suchen Sie einen Vertreter des Fiat- drücken Sie diese Taste, um nur die Vorder- und Händlernetzes oder eine qualifizierte Hintertüren (seitliche Schiebetür) zu verriegeln.
Zugang Öffnen Manuell Mit der Taste (den Tasten) an der Türsäule ► Drücken Sie bei aktivierter vollständiger Mit Griff außen oder innen Entriegelung diese Taste, um das Fahrzeug zu verriegeln (Kontrollleuchte schaltet sich ein)/zu entriegeln (Kontrollleuchte erlischt). ► Drücken Sie bei aktivierter Einzelentriegelung diese Taste, um den Ladebereich zu verriegeln (Kontrollleuchte schaltet sich ein)/zu entriegeln (Kontrollleuchte erlischt).
Die Taste(n) vorne oder an der Türsäule Tasten der Fernbedienung deaktiviert. Wenden Sie sich an einen Vertreter des sind in Verbindung mit einem akustischen Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Mit der Taste (den Tasten) an der Türsäule Signal nicht funktionell, wenn: Fachwerkstatt, um diese Warnung zu –...
Zugang Vergewissern Sie sich vor jedem Öffnen, In geöffnetem Zustand steht die Tür über. Bitte Im Falle eines Aufpralls werden die Schließen und Betätigen der Türen, dass elektrischen Schalter deaktiviert. Das beachten Sie dies, wenn Sie Ihr Fahrzeug an einer manuelle Öffnen und Schließen bleibt aber sich keine Personen, Tiere oder Objekte im Mauer, einem Pfosten, einem erhöhten Bordstein...
Steht das Fahrzeug mit der Front nach unten an wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des einem Hang, so besteht die Gefahr, dass die Tür Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte nicht offen bleibt und ruckartig zufällt. Dabei besteht Fachwerkstatt.
Verwendung der Funktion zeigt an, dass eine Wenn das Fahrzeug damit ausgestattet ist, Funktionsstörung des Systems vorliegt. werden die elektrischen Außenspiegel bei Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Verriegelung/Entriegelung des Fahrzeugs ein-/ Händlernetzes oder einer qualifizierten ausgeklappt.
Zugang Schließen – wenn die Zündung eingeschaltet ist, – das Fahrzeug gewartet wird, – wenn eine der Türen oder die Heckklappe – ein Rad gewechselt wird. ► Schließen Sie zuerst die rechte Tür und dann die offen bleibt, Um den versehentlichen Betrieb zu vermeiden, linke Tür.
Seite 48
Sie Schwierigkeiten beim Öffnen und vorgeschriebene Maßnahme. Schließen der Heckklappe haben, lassen Sie das System unverzüglich von einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, um eine Verschlechterung zu vermeiden und ein Zufallen der Heckklappe zu verhindern, was zu schweren Verletzungen führen kann.
Arbeiten an der Alarmanlage Wenden Sie sich an einen Vertreter des Das System sichert das Fahrzeug gegen unbefugtes Zum Schließen der Heckscheibe drücken Sie auf Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Öffnen. die Scheibenmitte, bis die Scheibe vollständig Fachwerkstatt. Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand versucht, geschlossen ist.
Zugang Reaktivierung des Innenraumschutzes geschlossen ist, wird das Fahrzeug nicht ausgelöst wurde. Bei Einschalten der Zündung hört verriegelt. Stattdessen werden nach sie sofort auf zu blinken. ► Deaktivieren Sie den Rundumschutz, indem Sie 45 Sekunden der Rundumschutz sowie der das Fahrzeug per Fernbedienung oder per „Keyless- Abschließen des Fahrzeugs Innenraumschutz aktiviert.
Zugang hinaus drücken bzw. ziehen. Das Fenster öffnet ► Fahren Sie das Fenster ganz herunter und dann Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder einer qualifizierten bzw. schließt vollständig nach dem Loslassen des wieder nach oben. Mit jedem Schalterdruck fährt Fachwerkstatt überprüfen.
Ergonomie und Komfort Richtige Sitzposition beim Manuell einstellbare Höhe Fahren Vordersitze Bevor Sie losfahren und um die Ergonomie der Für weitere Informationen zu den Bedienungseinheit auszuschöpfen, folgende Sicherheitsgurten siehe entsprechende Einstellungen in der angegebenen Reihenfolge Rubrik. durchführen: – Höhe der Kopfstütze, ►...
Ergonomie und Komfort ► Drehen Sie das Einstellrad, bis Sie die Für weitere Informationen zu den gewünschte Unterstützung im Lendenbereich Sicherheitsgurten siehe entsprechende erhalten. Rubrik. Tischposition der Länge Rückenlehne des Fahrer- bzw. Beifahrersitzes ► Ziehen Sie den Hebel bis zum Anschlag nach Auf der Beifahrerseite ermöglicht diese Position den oben und klappen Sie die Rückenlehne nach vorne.
Ergonomie und Komfort ► Kippen Sie den Hebel nach oben oder unten, um ► Um sie zu entfernen, drücken Sie auf den Riegel Staufach unter dem Sitz die gewünschte Höhe zu erhalten. A und ziehen Sie sie nach oben. ► Um sie wieder einzubauen, stecken Sie Neigung der Rückenlehne die Stangen der Kopfstütze in die Öffnungen und bleiben Sie dabei in einer Achse mit der...
Ergonomie und Komfort Heizung Sitz und Sitzbank Elektrische Einstellung der Medikamenten usw.) besteht die Gefahr, dass sie Verbrennungen davontragen. Lendenwirbelstütze Um für die Unversehrtheit des Heizungselements zu sorgen und einen Kurzschluss zu verhindern: – Stellen Sie keine schweren oder scharfen Gegenstände auf dem Sitz ab.
Ergonomie und Komfort Lenkradverstellung STOP-Modus des Stop & Start-Systems aktiviert stets berücksichtigen, um die Entfernung zu werden. Fahrzeugen, die von hinten kommen, richtig einschätzen zu können. Aktivierung/Deaktivierung ► Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. Durch die Aktivierung wird die Kontrollleuchte eingeschaltet.
Lichtstrahl anderer Fahrzeuge etc. vermindert. Das Ein- und Ausklappen beim Ver- und Umstellung Tag/Nacht Entriegeln kann deaktiviert werden. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Im Notfall können die Außenspiegel von Hand Bei Versionen ohne athermische eingeklappt werden.
Seite 58
Ergonomie und Komfort Moduwork Abnehmbare Klappe (Typ 1) Erneutes Anbringen der Klappe Entfernen der Klappe Die Sitzfläche des Außensitzes der Sitzbank kann zur Rückenlehne hochgeklappt werden, wodurch ein Ladebereich in der Fahrerkabine zugänglich wird. Eine abnehmbare Klappe in der Trennwand kann entfernt werden, um lange Gegenstände zu verstauen.
Ergonomie und Komfort Absenken der Sitzfläche ► Um die Klappe zu öffnen oder zu schließen, oben zu drücken; es besteht Quetschgefahr für schieben Sie sie nach links oder rechts. die Finger. Die Klappe wird mit Magneten an jeder Endposition Verwenden Sie stets die Schlaufe. in der geschlossen oder geöffneten Position gehalten.
Seite 60
► Befestigen Sie den ersten Haken an der Öse 3, oder Risse aufweist, indem Sie sich an einen die sich im Handschuhfach befindet. Vertreter des Fiat-Händlernetzes wenden, um es ► Befestigen Sie den zweiten Haken an der Öse 4, durch ein Anti-Rutschnetz zu ersetzen, das den die sich am Boden befindet.
Ergonomie und Komfort Staufach unter der Sitzfläche ► Ziehen Sie an dem oben am Polster der Lehne Wenn Sie Sitze und Rückbänke ausbauen befindlichen Griff. und außerhalb des Fahrzeugs lagern, des mittleren Sitzes achten Sie darauf, sie an einem sauberen Ort aufzubewahren, sodass keine Fremdkörper in den Mechanismus eindringen können.
Ergonomie und Komfort Fest installierte einteilige Zugang zur 3. Reihe müssen die Rückenlehnen der 2. Reihe sich ebenfalls in Tischposition befinden. Sitzbank Combi, Business Die verschiedenen Ausstattungen und Einstellungen, die nachstehend beschrieben werden, variieren je nach Version und Konfiguration Ihres Fahrzeugs. ►...
Seite 63
Ergonomie und Komfort ► Entriegeln Sie die vorderen Füße mit Hilfe der Hebel. ► Lösen Sie die Sitzbank aus den Verankerungen. ► Nehmen Sie die Sitzbank heraus. Wiedereinbau ► Prüfen Sie, dass kein Objekt die Verankerungen ► Senken Sie den Hebel von hinten ab, um die bzw.
Ergonomie und Komfort ► Entriegeln Sie mit dem Hebel die Sitzfüße hinten Achten Sie beim Umklappen auf die Füße der Insassen. und klappen Sie den Sitz nach vorne. ► Um ihn wieder aufzustellen, klappen Sie den Sitz nach hinten bis die Sitzfüße eingerastet sind. Es ist nicht erforderlich, die Sitzbank wieder in Tischposition zu bringen, um sie umzuklappen und zur 3.
Seite 65
Ergonomie und Komfort Umklappen (Beispiel Einzelsitz) ► Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, bringen Sie die Rückenlehne in Tischposition. ► Entriegeln Sie die vorderen Füße mit Hilfe der ► Verriegeln Sie die vorderen Sitzfüße mit Hilfe der Hebel. Hebel. ► Lösen Sie den Sitz aus den Verankerungen. ►...
Ergonomie und Komfort Neigen der Rückenlehne Überprüfen Sie die korrekte Verankerung Es gibt zwei Hebel, um den Sitz nach vorne und des Sitzes im Boden, wenn dieser sich zurück zu schieben: Die Rückenlehne kann in verschiedene Position wieder in Sitzposition befindet. ►...
Seite 67
Ergonomie und Komfort ► Ziehen Sie von hinten fest an der Schlaufe, um die Verankerungen zu lösen und klappen Sie den Sitz nach vorn, um ihn in die vertikale Position zu bringen. ► Nehmen Sie den Sitz durch die Seitentür (2. Reihe) oder von hinten (3.
Ergonomie und Komfort Überprüfen Sie die korrekte Verankerung gestellt ist, um zu verhindern, dass sich die des Sitzes im Boden, wenn dieser sich beiden Sitze berühren. wieder in Sitzposition befindet. Dies könnte zu starker Abnutzung an den Kontaktteilen führen. Einzelrücksitz(e) auf Für weitere Informationen zu den Schienen Sicherheitsgurten siehe die entsprechende...
Ergonomie und Komfort Entfernen Sie den Sitz nach vorne oder ziehen Sie ihn nach Wenn Sie den Sitz ausgebaut haben, können Sie hinten. ihn um 180° drehen. ► Schieben Sie den Sitz nach vorn, um an die ► Heben Sie von vorne den Hebel an und lassen Schlaufe zu gelangen.
Ergonomie und Komfort Erweitertes Führerhaus mit Staufach Verwenden Sie die Schlaufe nicht, um den Sitz anzuheben. fester Sitzbank ► Vergewissern Sie sich, dass kein Gegenstand die Schienen blockiert. Dieses besteht aus einer fest installierten Sitzbank, Sicherheitsgurten, Staufächern (je nach Ausstattung) und Seitenfenstern.
Ergonomie und Komfort Staufächer unter den Erweitertes Führerhaus mit Sitzflächen umklappbarer Sitzbank Dieses besteht aus einer umklappbaren Sitzbank, Sicherheitsgurten und Seitenfenstern. Es ist mit einer Sitzbank mit einem stabilen Trenngitter zum Ladebereich ausgerüstet. Je nach Vertriebsland können die Staufächer über Umgeklappte Position die Fahrzeugrückseite herausgenommen und entfernt werden, so dass sperrige Gegenstände...
Ergonomie und Komfort ► Ziehen Sie mit einer Hand einen der Gurte A Innenausstattung Führen Sie niemals die Hand unter die nach oben, um die Sitzbank umzuklappen. Sitzbank, um sie nach unten gleiten zu ► Führen Sie die Sitzbank mit Griff B , bis sie in der lassen;...
Hier befindet sich der Schalter zur Deaktivierung Staufach geschlossen. Ansonsten könnte übereinander. des Beifahrer-Front-Airbags und die Ablage für dies im Falle eines Unfalls oder eines abrupten Die Verwendung einer nicht von Fiat beispielsweise eine Wasserflasche, die Bordmappe Bremsvorgangs Verletzungen verursachen. zugelassenen Fußmatte kann den Zugang usw.
Seite 74
Ergonomie und Komfort Klapptische Bedieneinheit und der Mittelkonsole Weitere Informationen zu den Vordersitzen beschädigen. Seien Sie also vorsichtig. und insbesondere der „Tischposition“ der Rückenlehne siehe entsprechende Rubrik. Oberes Handschuhfach 12 V-Anschluss/Anschlüsse Es befindet sich im Armaturenbrett hinter dem Diese befinden sich an der Rückseite jedes Lenkrad.
Der USB-Anschluss ermöglicht auch unter dem Sitz vorne rechts, demnach zugänglich ® ein Smartphone über Android Auto aus der zweiten Reihe. Der Anschluss eines von Fiat nicht oder CarPlay ® anzuschließen, um bestimmte Der Anschluss funktioniert bei laufendem Motor zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein Anwendungen des Smartphones auf dem sowie im STOP-Modus des Stop &...
Mobiltelefons, Notebook, CD-DVD-Player, Flaschenwärmer usw.). Bei einer Funktionsstörung blinkt die grüne Kontrollleuchte. Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- ► Um diese zu entnehmen, heben Sie sie an. Händlernetzes oder einer qualifizierten ► Um sie einzubauen, lassen Sie die Führungen in Fachwerkstatt überprüfen.
Seite 77
Ergonomie und Komfort Rückhaltetrennwand Empfehlungen bezüglich Ladung Das Gewicht der Ladung muss dem Gesamtzuggewicht entsprechen. Weitere Informationen zu den Technischen Daten und Anhängelasten entnehmen Sie der entsprechenden Rubrik. Bei Benutzung eines Transportsystems (Dachreling / Dachgepäckträger), halten Sie die maximale Belastbarkeit dieser Systeme ein. Für weitere Informationen zu Dachreling/ Dachgepäckträger siehe entsprechenden Abschnitt.
Ergonomie und Komfort Ausstattung der Sitzplätze Befestigungen unten (hinter der 1. Sichern Sie alle Teile der Ladung mit den Befestigungsösen am Boden der Reihe) Ladefläche. Wenn Ihr Fahrzeug mit festen einteiligen Sitzbänken Weitere Informationen zur Innenausstattung oder Sitzen und Sitzbänken ausgestattet ist: und insbesondere zu den Befestigungsösen finden Sie in der entsprechenden Rubrik.
Seite 79
Ergonomie und Komfort ► Führen Sie auf jeder Seite der 2. Reihe die ► Rollen Sie das Rückhaltenetz für hohe Ladung Während der Fahrt müssen die Fenster geschlossen Halterungen in die Bodenverankerungen ein und aus. oder in einer der Positionen eingerastet sein. ►...
Ergonomie und Komfort Panorama-Glasdach Versenkbarer Klapptisch Staufächer Shine, Business Lounge Das Panorama-Glasdach ist mit zwei manuellen, unabhängigen Dachjalousien ausgestattet, die den akustischen sowie den thermischen Komfort verbessern. Dachjalousie ► Schieben Sie den Deckel auf, um an das 11-Liter-Staufach zu gelangen. Öffnen/Schließen Der Stauraum kann höchstens 3 kg tragen;...
Ergonomie und Komfort ► Ziehen Sie jede Tischplatte vollständig nach Becherhalter verschieben Sie den kompletten Tisch nach vorn oder hinten. oben und klappen Sie jede Seite bis in die Hier können Sie 2 Becher oder Dosen verstauen ► Lassen Sie den Hebel los, wenn die gewünschte horizontale Position aus.
Ergonomie und Komfort Lagerung außerhalb des Überprüfen Sie, dass kein Gegenstand den Bereich der Schiene am Boden versperrt, so Schienensystems dass der Tisch richtig entfernt werden kann. Falls Sie den Tisch ausgebaut haben und Die Richtung ändern außerhalb des Fahrzeugs lagern, achten Sie darauf, dass der Tisch an einem sauberen Ort aufbewahrt wird, um das Eindringen von Fremdkörpern in den Mechanismus zu...
Kühlleistung bringt. Wenden Sie In geöffneter Position kann jeder Tisch eine sich in diesem Fall an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Höchstlast von 10 kg tragen. Wenn die Fachwerkstatt. Höchstlast nicht beachtet wird, kann der Tisch Beim Ziehen einer schweren Anhängelast...
Ergonomie und Komfort Heizung Vermeiden Sie es, über einen längeren Zeitraum mit ausgeschalteter Belüftung zu fahren und lassen Sie die Umluftfunktion nicht für Enthält das fluorierte Treibhausgas längere Zeit eingeschaltet. Gefahr der Beschlagbildung und der Verschlechterung der R134A Luftqualität! Je nach Ausführung und Vertriebsland enthält die Klimaanlage ggf.
Ergonomie und Komfort Temperatur Automatisches Um schneller gekühlte Luft zu erhalten, können Sie bei eingeschalteter Klimaanlage durch Drücken ► Drehen Sie das Einstellrad 1 von „LO“ (kalt) Komfortprogramm der Taste 4 den Umluftbetrieb für einige Momente auf „HI“ (warm), um die Temperatur nach Ihren ►...
Ergonomie und Komfort Mit diesem Vorgang werden alle Funktionen der System gleicht automatisch und schnellstmöglich Weitere Informationen zur Heizung / Klimaanlage hinten finden Sie in der Anlage deaktiviert. die Temperaturabweichung aus. Die Temperatur wird nicht mehr geregelt. Durch die entsprechenden Rubrik. Fortbewegung des Fahrzeugs ist jedoch weiterhin Zur maximalen Kühlung bzw.
Ergonomie und Komfort Heizung oder manuelle Um schneller gekühlte Luft zu erhalten, können Sie Das Symbol für die Gebläsestärke (Propeller) bei eingeschalteter Klimaanlage durch Drücken erscheint. Es füllt oder leert sich langsam Klimaanlage der Taste 4 den Umluftbetrieb für einige Momente entsprechend dem eingestellten Wert.
Ergonomie und Komfort Automatische Beschlagfreihalten/ Heizung/Klimaanlage hinten Zweizonen-Klimaanlage Entfrosten von Heckscheibe und/oder Außenspiegeln ► Drücken Sie diese Taste, um die niedergeschlagene Feuchtigkeit oder Eis von der Windschutzscheibe und den Seitenscheiben ► Drücken Sie eine dieser Tasten, um schneller zu beseitigen. Beschlagfreihalten/Entfrosten der Heckscheibe Klimaanlage, Luftstrom und Frischluftzufuhr werden und Außenspiegel (je nach Ausführung) ein- bzw.
Seite 89
Ergonomie und Komfort Gebläse Standheizung / Belüftung Programmierung ► Drehen Sie das Einstellrad, um die Verwenden Sie bei einem Connect Nav die Nur für Dieselfahrzeuge erhältlich. Gebläsestärke zu erhöhen oder zu Fernbedienung, um die Standheizung ein-/ verringern. auszuschalten. Verwenden Sie bei einem Bluetooth ®...
Ergonomie und Komfort Eingeschaltet So können Sie zum Beispiel dank der den Motor und den Fahrzeuginnenraum zu heizen, beiden Uhren und je nach Jahreszeit die oder Lüftung, um den Fahrzeuginnenraum zu ► Durch langes Drücken dieser Taste wird eine oder andere Startzeit wählen. belüften.
Ergonomie und Komfort Unabhängige Die programmierbare Heizung wird über den Kraftstofftank des Fahrzeugs versorgt. Zusatzheizung Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der Heizung, dass der Kraftstoffstand ausreichend Je nach Vertriebsland handelt es sich hierbei um ein ist. Wenn der Kraftstofftank auf Reserve steht, zusätzliches und unabhängiges System, das den empfehlen wir Ihnen dringend, die Heizung nicht Warmwasserkreislauf des Dieselmotors erwärmt,...
Wenden Sie sich für Wartungs- und Deckenleuchte(n) Reparaturarbeiten nur an einen Vertreter des zu aktivieren. Vorne: Leuchtet beim Öffnen einer der Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Die Vorklimatisierung startet ca. 45 Minuten vor vorderen oder hinteren Türen (seitliche Fachwerkstatt. der programmierten Zeit, wenn das Fahrzeug Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links...
Ergonomie und Komfort Vorne Hinten Automatische Ein-/ Ausschaltung Die Deckenleuchte vorn schaltet sich beim Abziehen des Zündschlüssels ein. Alle Deckenleuchten schalten sich beim Entriegeln des Fahrzeugs, beim Öffnen einer der entsprechenden Türen und beim Orten des Fahrzeugs mit Hilfe der Fernbedienung ein. Sie erlöschen nach dem Einschalten der Zündung und beim Verriegeln des Fahrzeugs nach und nach.
Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Mit Einschaltautomatik Umschalten der Beleuchtung/Lichthupe Hauptbeleuchtung Nebelleuchten Nebelschlussleuchte ► Ziehen Sie den Lichtschalterhebel zu sich heran, Funktioniert nur, wenn das Standlicht um zwischen Abblend- und Fernlicht umzuschalten. eingeschaltet ist. Leuchten ausgeschaltet (Zündung Bei ausgeschaltetem Licht oder eingeschaltetem ausgeschaltet)/ Standlicht schalten Sie das Fernlicht direkt ein („Lichthupe“), indem Sie am Lichtschalterhebel...
Verkehrsteilnehmer auf der Gegenfahrbahn nicht Sie den Ring in die Position „0“ - Leuchten zu blenden. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte ausgeschaltet, dann in die gewünschte Position. Beim Öffnen der Fahrertür weist ein Fachwerkstatt.
Gleichzeitig leuchtet diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit einem Manuell akustischen Signal und/oder einer Meldung auf. Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Der oben in der Mitte der Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel...
Beleuchtung und Sicht Helligkeit das Abblendlicht beim Ausschalten der Programmierung Dieses System ist eine Fahrhilfe. Zündung automatisch ein. Der Fahrer bleibt verantwortlich für Wenn sich der Ring in der Position „AUTO“ befindet, Mit Autoradio oder Touchscreen die Beleuchtung seines Fahrzeugs, die schaltet sich bei geringer Helligkeit das Abblendlicht Anpassung an die Helligkeits-, Sicht- und Die Aktivierung, Deaktivierung und...
Beleuchtung und Sicht ► Drehen Sie den Ring am Beleuchtungshebel auf Leuchtweitenverstellung der – wenn sich das Fahrzeug gegenüber stark reflektierenden Schildern befindet. die Position "AUTO" oder "Abblendlicht/Fernlicht". Scheinwerfer Bei dichtem Nebel wird die Funktion Pause vorübergehend deaktiviert. Wenn die Situation eine Änderung des Das System erkennt keine: Beleuchtungszustandes erfordert, kann der Fahrer –...
Beleuchtung und Sicht Ambientebeleuchtung Frontscheibenwischer Schalten Sie die Scheibenwischer nicht bei trockener Windschutzscheibe ein. Bei ► Zur Wahl der Wischgeschwindigkeit: Anheben extrem kalter oder warmer Witterung, überprüfen oder Absenken des Scheibenwischerschalters auf Sie vor Einschalten der Scheibenwischer, dass die gewünschte Position. die Scheibenwischerblätter nicht auf der Schnelles Wischen (starker Niederschlag) Windschutzscheibe kleben.
Bei einer Funktionsstörung der Wischautomatik arbeiten die Scheibenwischer im Intervallbetrieb. Um die Scheibenwischerblätter nicht zu Die Funktion verwendet einen Regen-/ Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- beschädigen, betätigen Sie die Helligkeitssensor oben in der Mitte der Händlernetzes oder einer qualifizierten Scheibenwaschanlage nicht, solange der Windschutzscheibe hinter dem Innenrückspiegel.
Beleuchtung und Sicht Heckscheibenwischer Heckscheibenwischers über das Vor dem Entfernen eines Wischerblatts vorne Konfigurationsmenü des Fahrzeugs. Heckscheiben-Waschanlage ► Drehen Sie den Ring so weit wie möglich und halten Sie ihn in dieser Position. Die Scheibenwaschanlage und die Scheibenwischer arbeiten, solange der Ring in dieser Position gedreht bleibt.
Beleuchtung und Sicht Austausch eines Verwenden Sie keinen Regenabweiser (z. B. Rain-X). Scheibenwischerblattes ► Lösen Sie das Ihnen am nächsten liegende Entfernen / Wiederanbringen vorne Wischerblatt und ziehen Sie es ab. ► Bringen Sie das neue Wischerblatt an und rasten Sie es am Arm ein.
Sicherheit oder die Straßenhaftung – Jegliche Änderung oder Anpassung, die Fiat-Händlernetzes. ernsthaft beeinträchtigen und Unfälle, eventuell auch nicht von Fiat vorgesehen oder autorisiert ist mit tödlichen Folgen, verursachen. oder die unter Nichteinhaltung der durch den Hersteller definierten technischen Bestimmungen Je nach den im Land geltenden Vom Kunden gekauftes Zubehör...
Sicherheit Warnblinker Belüftung der Bremsen und damit ihre werden und/oder nicht gemäß den mitgelieferten Wirksamkeit bei starken oder wiederholten Vorschriften installiert werden. Bremsvorgängen oder auf langen starken Funksender und Mobiltelefone Gefällstrecken einschränken. Funksendeanlagen (Mobiltelefone, CB-Funkgeräte, Amateurfunkgeräte usw.) dürfen im Fahrzeug Stellen Sie außerdem sicher, dass keine Hindernisse nur dann benutzt werden, wenn eine separate (Fußmatten usw.) den Pedalweg behindern.
Sicherheit Wenn die Airbag-Steuereinheit einen Die Fehlfunktion des Systems verhindert 1. Notruf mit Lokalisierung Aufprall registriert, wird auch unabhängig nicht das Fahren des Fahrzeugs. 2. Pannenhilferuf mit Lokalisierung von einem Auslösen des Airbags automatisch ein Notruf abgesetzt. Datenverarbeitung eCall (SOS) Jede Verarbeitung personenbezogener Ihr Fahrzeug kann serienmäßig oder optional mit Dieses System ist ein öffentlicher Dienst,...
► Durch sofortiges erneutes Drücken wird der Notruf ausgelöst wurde, gespeichert. Telematiksystems durchzuführen. Anruf storniert. Wenn Sie das Angebot Fiat Connect Box Mithilfe des Datenschutzmodus können Sie einschließlich des SOS- und verwalten, welche Daten (Daten und/oder * Je nach Erfassungsbereich von ‚Notruf mit Lokalisierung‘, ‚Pannenhilferuf mit Lokalisierung‘ und der offiziellen Landessprache, die der Besitzer des Fahrzeuges ausgewählt hat.
Weitere Informationen über Not- und auf. Pannenhilferuf finden Sie in den allgemeinen mit voller Kraft, und zwar konstant, ohne den Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Nutzungsbedingungen dieser Dienste. Pedaldruck zu verringern. Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Fahrzeugstart aktiviert. Kombiinstrument leuchtet auf. Lassen Sie es von einem Vertreter des Das ASR-System hat keinen Einfluss mehr auf den Fiat-Händlernetzes oder einer qualifizierten Sie treten bei Problemen mit der Bodenhaftung oder dem Halten der Spur in Betrieb des Motors.
Seite 109
Sicherheit Intelligente Antriebskontrolle Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Wenn das System Schwingungsbewegungen Händlernetzes oder einer qualifizierten des Anhängers erfasst, betätigt es die („Snow motion“) Fachwerkstatt überprüfen. Bremsen, um den Anhänger zu stabilisieren, und (Je nach Ausführung) reduziert ggf. die Motorleistung, um das Fahrzeug...
Sicherheit Ihres Landes werden eingehalten. Das System Kompromiss zwischen Sicherheit, Bodenhaftung Nach jedem Ausschalten der Zündung wird darf den Fahrer nicht dazu verleiten, zusätzliche und Fahrverhalten. das System automatisch wieder in diesen Risiken einzugehen, wie beispielsweise unter Das Gaspedal muss ausreichend fest getreten Modus zurückgesetzt.
Lassen Sie nach einem Aufprall das Gurtsystem Bei einem Verlassen der Fahrspur haben an den Körper angepasst wird. Der Gurt wird von einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder das ASR- und das DSC-System keinen automatisch eingezogen, wenn er nicht benutzt wird.
Seite 112
Sicherheit Entriegelung Sitzbank vorne mit zwei Plätzen Dieses System erhöht bei einem Frontal- oder Seitenaufprall die Sicherheit auf den vorderen ► Drücken Sie auf den roten Knopf am Plätzen. Gurtschloss. ► Führen Sie den Gurt mit der Hand zurück. Je nach Heftigkeit des Aufpralls werden die Gurte durch die pyrotechnischen Gurtstraffer schlagartig Höhenverstellung gespannt, sodass sie fest am Körper der Insassen...
Sicherheit Mit Einzelsitzen Eine Sitzbank mit drei Plätzen (einteilig oder 1/3- B. Kontrollleuchte für nicht angelegten/gelösten Sitz und 2/3-Sitzbank) ist mit Dreipunktgurten mit Sicherheitsgurt links Shine, Business Lounge Verankerung und Aufroller auf den Seitenplätzen C. Kontrollleuchte für nicht angelegten/gelösten ausgestattet. Sicherheitsgurt, mittlerer Sitz (falls Ihr Fahrzeug Am mittleren Platz befinden sich eine an der mit einer vorderen Sitzbank mit zwei Plätzen...
Einstellung der Position des Sicherheitsgurts die Kompetenz und das geeignete Material bestimmten Überschlagunfällen nicht ausgelöst vorzunehmen. verfügt – dies ist bei einem Vertreter des Fiat- werden. In diesen Fällen sind die Insassen des Ein Sicherheitsgurt kann nur wirksamen Schutz Händlernetzes sichergestellt.
Sicherheit Die Heftigkeit des Aufpralls ist von der Art des leichten Beeinträchtigung des Hörvermögens dem Lenkrad auf der Fahrerseite und zwischen Hindernisses und der Fahrzeuggeschwindigkeit zum führen. Kopf- und Brustbereich und dem Armaturenbrett auf Zeitpunkt des Aufpralls abhängig. der Beifahrerseite, um die Schleuderbewegung nach vorn abzuschwächen.
Seite 116
Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument und Kopf des Beifahrers und dem betreffenden Selbst bei Einhaltung aller genannten auf. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Türinnenblech. Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von Verletzungen bzw. leichten Verbrennungen an Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu...
Seite 117
Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich am Brustkorb oder den Armen führen kann. Die Gesetzgebung für den Transport von von einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder Rücken Sie mit dem Oberkörper nicht näher an Kindern ist in jedem Land unterschiedlich. einer qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen die Tür als nötig.
Seite 118
Sicherheit Kindersitz hinten Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt Einbau einer Sitzerhöhung korrekt angelegt und festgezogen ist. Der Schultergurt muss über die Schulter des Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren. 2. Reihe ausgestattet, muss dieser fest auf dem Boden Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgurt des stehen.
Sicherheit „In Fahrtrichtung“ Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt korrekt festgezogen ist. Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß ausgestattet, muss dieser fest auf dem Boden stehen. Wenn nötig, den Vordersitz des Fahrzeugs entsprechend verstellen. 3. Reihe Warnhinweis - Beifahrer-Front-Airbag Sie müssen den Beifahrer-Front-Airbag aktiviert lassen.
Sicherheit Beifahrersitz vorne eingebaut wird. Andernfalls Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden. Fahrzeuge ohne Deaktivierungs-/ Reaktivierungsschalter Der Einbau eines Kindersitzes „entgegen der Fahrtrichtung“ auf dem Beifahrersitz bzw. der „RÖMER Baby-Safe“...
Sicherheit Einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen die Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitze (a) für das jeweilige Gewicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen sind. Gewicht des Kindes/Richtalter Sitze Unter 13 kg...
Seite 122
Sicherheit Combi Gewicht des Kindes/Richtalter Sitze Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg (Gruppe 0 (b) und (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 3) 1 bis ca. 3 Jahre 3 bis ca. 6 Jahre 6 bis ca.
Seite 123
Sicherheit Business, Feel Gewicht des Kindes/Richtalter Sitze Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg (Gruppe 0 (b) und (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 3) 1 bis ca. 3 Jahre 3 bis ca. 6 Jahre 6 bis ca.
Seite 124
Sicherheit Shine, Business Lounge Gewicht des Kindes/Richtalter Sitze Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg (Gruppe 0 (b) und (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 3) 1 bis ca. 3 Jahre 3 bis ca. 6 Jahre 6 bis ca.
Seite 125
Sicherheit U: Geeigneter Platz für den Einbau eines als (e) Der Sitz kann in der Mitte des Fahrzeugs Combi, Business, Feel Universalsitz zugelassenen Kindersitzes eingebaut werden und versperrt die „entgegen der Fahrtrichtung“ und/oder „in Seitenplätze. Fahrtrichtung“, der sich mit dem Sicherheitsgurt Wenn ein Kindersitz „entgegen der befestigen lässt.
Seite 126
Sicherheit Sie ihn zwischen den Öffnungen für die Empfohlene i-Size-Halterungen durch Aufkleber kenntlich gemacht. Kopfstützenstangen, ISOFIX-Kindersitze An jedem Sitz sind drei Ösen angeordnet: – die Halterung des oberen Gurts an der hinteren – Zwei vordere Ösen A zwischen Rückenlehne und Verankerung B befestigen, Lesen Sie auch die Einbauanweisungen des Sitzfläche des Fahrzeugsitzes, durch „ISOFIX“...
Seite 127
Sicherheit „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (Größenklasse: B1) Klasse 1: 9 bis 18 kg Nur für den Einbau „in Fahrtrichtung“ geeignet. Wird an den Ösen A sowie der Verankerung B, dem so genannten TOP TETHER, mithilfe eines oberen Gurtes eingehängt. Die Sitzschale ist in 3 Positionen verstellbar: zum Sitzen, Zurücklehnen und Liegen.
Sicherheit Einbau von ISOFIX-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Einbaumöglichkeiten von ISOFIX-Kindersitzen auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen in Ihrem Fahrzeug. Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A bis G bezeichnete ISOFIX-Größenklasse des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem ISOFIX-Logo angegeben.
Seite 129
Sicherheit Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der entgegen der...
Seite 130
Sicherheit Combi Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 131
Sicherheit Combi Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 132
Sicherheit Business Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 133
Sicherheit Business Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 134
Sicherheit Feel Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 135
Sicherheit Shine, Business Lounge Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 136
Sicherheit Shine, Business Lounge Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 1) (Gruppe 0) (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 6 Unter 13 kg Monate (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale (1) entgegen der...
Seite 137
Sicherheit IUF: Geeigneter Platz für den Einbau eines Isofix- (a) Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land (2) Einbau nur möglich hinter dem Fahrersitz. Universalsitzes „in Fahrtrichtung“, der mit dem geltenden Gesetzgebung, bevor Sie Ihr Kind (3) Einbau nur möglich hinter dem Fahrersitz mit oberen Gurt befestigt wird.
Sicherheit Übersicht für den Einbau von i-Size-Kindersitzen Gemäß den neuen europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von i-Size-Kindersitzen auf den mit ISOFIX- Halterungen ausgerüsteten und für i-Size zugelassenen Plätzen des Fahrzeugs. Sitz i-Size-Kindersitze Beifahrersitz mit Beifahrer-Airbag Kein i-Size deaktiviert „OFF“...
Seite 139
Sicherheit Sitz i-Size-Kindersitze Combi, Business, Feel Mit Sitzbank mit zwei Plätzen in Reihe 1 Fest installierte einteilige Sitzbank, i-UF Seitenplätze und Mittelsitz (b) 2. Reihe Sitz und Sitzbank, Seitenplätze und i-UF Mittelsitz (b) Mit Einzelsitzen in Reihe 1 Fest installierte einteilige Sitzbank, Seitenplätze und Mittelsitz (b) Sitz und Sitzbank, Seitenplätze und Mittelsitz (b)
Sicherheit i-U: Geeignet für die i-Size-Rückhaltesysteme der Kategorie „Universal“, die „in Fahrtrichtung“ oder „entgegen der Fahrtrichtung“ eingebaut werden. i-UF: Nur geeignet für die i-Size-Rückhaltesysteme der Kategorie „Universal“, die „in Fahrtrichtung“ eingebaut werden. (a) Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, bevor Sie Ihr Kind auf diesen Platz setzen. (b) Der Sitz kann in der Mitte des Fahrzeugs eingebaut werden und versperrt die Seitenplätze.
Sicherheit Kindersicherung an den Jeder davon abweichende Betriebszustand der Kontrollleuchte weist auf eine hinteren Fenstern Funktionsstörung der elektrischen Kindersicherung hin. Mit dieser Vorrichtung kann das Öffnen der hinteren Seitenfenster Bei aktivierter Kindersicherung ist es nach links und/oder rechts verhindert wie vor möglich, die Türen von außen zu werden.
Fahren Fahrempfehlungen Achten Sie bei der Montage von Leitern auf die Fahren Sie niemals mit angezogener Außenmaße. Feststellbremse. Gefahr der Überhitzung ► Halten Sie sich grundsätzlich an die und der Beschädigung der Bremsanlage! Fahren Sie vorsichtig. Straßenverkehrsordnung und fahren Sie stets Fahren Sie Kurven vorsichtig an.
Wenden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich des unbeaufsichtigt im Fahrzeug zurück. Zugfahrzeug in stärkerem Maße und Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter erfordert besondere Aufmerksamkeit. des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Auf überschwemmten Straßen Fachwerkstatt. Die maximal zulässige Anhängelast darf Es wird dringend empfohlen, nicht auf Geräusche (Electric)
Scheinwerfer des Fahrzeugs. gedrückt, bis der Motor anspringt. ► Stellen Sie bei einem Automatikgetriebe das Elektronische Anlasssperre Bei Verwendung einer Original Fiat- Gangwahlrad auf P und treten Sie dann das Anhängerkupplung wird die Einparkhilfe Die Fernbedienung enthält einen elektronischen Bremspedal.
Fahren ► Stecken Sie den Schlüssel in das Zündschloss. – Unter strengen winterlichen Bedingungen Die Lenksäule wird entriegelt und der Motor startet Das System identifiziert den Startcode. (bei Temperaturen unter -23 °C) ist es fast unverzüglich. ► Lösen Sie die Lenksäule, indem Sie gleichzeitig erforderlich, vor dem Losfahren mit dem Die Kontrollleuchte leuchtet nicht auf, wenn das Lenkrad und den Schlüssel drehen.
Fahren Ausschalten Dieselfahrzeuge starten bei Fernbedienung, da sonst das Schlüsselblatt Minustemperaturen erst, wenn die beschädigt werden kann. Vorglüh-Kontrollleuchte erloschen ist. Mit einfachem Schlüssel / Wenn diese Kontrollleuchte nach Drücken auf Fernbedienungsschlüssel Schlüssel in der Position "Einschalten der die Taste „START/STOP“ aufleuchtet, müssen Zündung"...
(dabei kann ein Geräusch auftreten und ohne Betätigung der Pedale die Zündung beeinträchtigen. eine Bewegung des Lenkrads wahrgenommen eingeschaltet werden. Die von Fiat zugelassenen Fußmatten sind mit werden). ► Drücken Sie die Taste erneut, um die Zündung zwei Befestigungen unter dem Sitz ausgestattet. Ausschalten auszuschalten und die Verriegelung des Fahrzeugs ►...
„START/STOP“, um das Ausschalten des Motors Kontrollleuchte der Taste leuchtet, wenn der Modus zu bestätigen und wenden Sie sich dann an einen aktiviert ist). Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine Das Treten des Bremspedals erleichtert die qualifizierte Fachwerkstatt. Bei einem Elektromotor bleibt dieser Modus...
Räder legen. ► Zum Lösen der Feststellbremse den Gangwahlschalter die Räder zur Bordsteinkante Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Betätigungsschalter kurz herunterdrücken und dabei hin ein und wählen Sie Modus P aus. das Bremspedal durchtreten.
Fahren ► Lassen Sie das Bremspedal los und treten Sie Besondere Bedingungen Wenn das Bremspedal nicht gedrückt wird, wird die Feststellbremse nicht gelöst und es das Gaspedal. erscheint eine Meldung. Blockieren des Fahrzeugs bei laufendem Überprüfen Sie bei einem Automatikgetriebe Motor oder Gangwahlschalter, ob die Vordertüren Manuelles Anziehen...
Fahren Deaktivieren des Ab diesem Moment kann die Feststellbremse elektrischen Feststellbremse bis zum Stillstand des nur manuell mithilfe des Betätigungsschalters Fahrzeugs sicher. Automatikbetriebs angezogen und gelöst werden. ► Wiederholen Sie dieses Verfahren zur In bestimmten Situationen wie bei extremer Kälte Berganfahrassistent oder während des Anhängerbetriebs (Wohnwagen, Reaktivierung des Automatikbetriebs (wird...
Sie dann das Bremspedal los. diese Kontrollleuchten auf dem Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung auf. Funktionsweise Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. ► Heben Sie den Ring unter dem Schalthebelknopf 6-Gang-Schaltgetriebe an und schieben Sie den Schalthebel nach links und dann nach vorn.
Fahren Funktionsweise – den 1. Gang einzulegen. Die Position N kann bei Staus oder in – den Rückwärtsgang einzulegen. Waschstraßen verwendet werden. Je nach Fahrsituation und Fahrzeugausstattung kann Ihnen das System empfehlen, einen oder Bedienelemente am Lenkrad mehrere Gänge zu überspringen. Automatikgetriebe Schaltempfehlungen sollten nicht als verpflichtend angesehen werden.
Fahren ► Wählen Sie Position R, N oder D. Auf dem Kombiinstrument Aus Sicherheitsgründen, verlassen Sie niemals das Fahrzeug ohne Ihren Schlüssel oder angezeigte Informationen Wenn Sie mit beladenem Fahrzeug an Fernbedienung, nicht einmal für eine kurze einem starken Gefälle anfahren, treten Sie Dauer.
Fahren Wählen Sie niemals Position N, wenn das Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen Bei über- oder untertourigem Fahren blinkt Fahrzeug in Bewegung ist. niemals das Fahrzeug bei laufendem Motor der gewählte Gang für die Dauer einiger Wählen Sie niemals Position P oder R, solange und abgeschlossenem Fahrzeug.
Fahren Sie nicht schneller als 100 km/h unter Rucken des Fahrzeugs gespürt werden. Wenn bei geöffneter Fahrertür oder ca. Beachtung der örtlichen Verkehrsvorschriften. Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- 45 Sekunden nach dem Ausschalten der Beim Gangwahlschalter handelt es sich um Händlernetzes oder einer qualifizierten Zündung die Gangwahl nicht auf P steht, wird...
Seite 157
Fahren ► Wenn Sie aus dem Modus D die Taste B Der Gangwahlschalter ermöglicht die D : Drive (automatischer Vorwärtsgang) Antischlupfregelung entsprechend dem Fahrstil, B : Brake (Bremsen (regeneratives Bremsen drücken, wird die Funktion aktiviert bzw. deaktiviert dem Straßenprofil und der Beladung des Fahrzeugs. aktiviert)) (die Taste leuchtet auf, wenn die Funktion aktiviert Bei aktivierter Rekuperation steuert er auch die...
Fahren Fahrmodi (Electric) Für weitere Informationen zu Fahrhinweisen, insbesondere auf überschwemmter Fahrbahn, Optimiert den Energieverbrauch, indem die Leistung Die Auswahl der Fahrmodi erfolgt über die folgende siehe entsprechenden Abschnitt. der Heizung und der Klimaanlage reduziert wird Steuerung: (jedoch ohne diese zu deaktivieren) und sowohl die Motordrehzahl als auch die Motorleistung begrenzt Deaktivierung/Reaktivierung wird.
Seite 159
Signal. Die während der Fahrt im Standby-Modus Der Motor startet automatisch neu, sobald der Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- verbrachte Zeit wird von einem Zeitzähler addiert. Fahrer seine Absicht zum Losfahren signalisiert: Händlernetzes oder einer qualifizierten Bei jedem Einschalten der Zündung wird der...
Verbindung mit einem akustischen Signal und, je Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich Die für das Fahrzeug vorgeschriebenen nach Ausstattung, der Anzeige einer Meldung. von einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder ► Reduzieren Sie sofort die Geschwindigkeit, Reifendruckwerte stehen auf dem einer qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen Reifendruck-Aufkleber.
Reifendrucküberwachung mehr. Geschwindigkeit. Kontrollieren Sie den Druck der vier Reifen, Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- ► Bei einer Reifenpanne verwenden Sie das Händlernetzes oder einer qualifizierten bevor Sie die Reinitialisierung vornehmen. provisorische Reifenpannenset oder das Reserverad Das System weist zum Zeitpunkt der Fachwerkstatt überprüfen.
Seite 162
Stoßstange vorne wenden Sie sich an einen zu lassen. Andernfalls kann die Funktion der Die Sensoren erkennen nicht systematisch Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine damit verbundenen Fahrassistenzsysteme qualifizierte Fachwerkstatt. Bestimmte Lackarten Hindernisse, die zu niedrig (Bordsteine, beeinträchtigt werden.
Radarsensoren und Kameras entfernt. Anzeige in Betrieb Fußmatten/Pedalauflagen Die Verwendung von Fußmatten oder Pedalauflagen, die nicht von Fiat zugelassen sind, kann die Funktionsweise des Geschwindigkeitsbegrenzers oder des Geschwindigkeitsreglers behindern. Um ein Blockieren der Pedale zu vermeiden: – vergewissern Sie sich, dass die Fußmatte richtig befestigt ist, –...
Fahren Speicherung der Weder bei stehendem Fahrzeug noch während der Fahrt dürfen neben der Geschwindigkeiten Projektionsanzeige (oder in ihrem Gehäuse) Gegenstände abgelegt werden, damit das Mit dieser Funktion können Ausfahren der Anzeige und ihr Geschwindigkeitsstufen gespeichert werden, ordnungsgemäßes Funktionieren nicht behindert die zur Einstellung der folgenden zwei Systeme wird.
Fahren Die automatische Erkennung von Verkehrsschildern ist eine Fahrhilfe; die Geschwindigkeitsbegrenzungen werden nicht immer korrekt angezeigt. Die auf den Verkehrsschildern angegebenen Geschwindigkeiten haben grundsätzlich Vorrang vor den Anzeigen des Systems. Das System wurde so entwickelt, dass es Dieses System zeigt die örtlich erlaubte Verkehrsschilder erkennt, die dem Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr Höchstgeschwindigkeit auf dem Kombiinstrument...
Fahren Head-up-Display Speichern der eingestellten Geschwindigkeit Der Fahrer kann dann, wenn er dies wünscht, die Geschwindigkeit des Fahrzeugs an die vom System gegebenen Informationen Zusätzlich zu Verkehrszeichenerkennung anpassen. kann der Fahrer die angezeigte Geschwindigkeit Funktionsgrenzen als Geschwindigkeitseinstellung für den Geschwindigkeitsbegrenzer oder den Unter bestimmten Umständen berücksichtigt das Geschwindigkeitsregler auswählen, indem er die System die Geschwindigkeitsbegrenzungen nicht,...
Fahren Geschwindigkeitsbegrenzer Auf dem Kombiinstrument angezeigte Speichern der eingestellten Informationen Geschwindigkeit Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Hinweisen zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Dieses System verhindert eine Überschreitung der vom Fahrer ► Schalten Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer/- einprogrammierten Fahrzeuggeschwindigkeit. regler ein. Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird manuell Die Anzeige der Informationen im Zusammenhang eingeschaltet.
Fahren Bedienelement am Lenkrad Aktivierung/Pause Für weitere Informationen zur Speicherung von Geschwindigkeiten oder zur ► Drehen Sie das Einstellrad 1 auf die Position Verkehrszeichenerkennung siehe entsprechenden „LIMIT“, um den Modus Geschwindigkeitsbegrenzer Abschnitt. zu wählen; die Funktion ist im Modus Pause. ►...
► Drücken Sie zum kurzzeitigen Überschreiten erreicht bzw. gehalten werden. zunächst blinkend, dann dauerhaft. der programmierten Geschwindigkeitsgrenze das Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder einer qualifizierten Gaspedal ganz durch. Überschreitung der programmierten Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird vorübergehend Fachwerkstatt überprüfen.
Fahren Funktionsgrenzen Bei einem Schaltgetriebe muss mindestens der 3. 3. Aktivieren der aktuellen In folgenden Situationen darf die Funktion Gang eingelegt sein. Geschwindigkeitsregelung/Erhöhen der keinesfalls verwendet werden: Bei einem Automatikgetriebe muss der Modus D Geschwindigkeit – im Stadtgebiet, wo Fußgänger die Straße oder mindestens der 2.
Fahren Head-up-Display Die Funktion des Geschwindigkeitsreglers Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit mit Hilfe der kann auch vorübergehend unterbrochen eingespeicherten Geschwindigkeitsstufen und dem werden: Touchscreen zu ändern: ► Drücken Sie auf die Taste 5-MEM, um die – durch Betätigen des Bremspedals, –...
Um zur programmierten Geschwindigkeit zunächst blinkend, dann dauerhaft. die sich in derselben Fahrtrichtung wie Ihr zurückzukehren, genügt es, das Gaspedal wieder Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Fahrzeug bewegen. Händlernetzes oder einer qualifizierten loszulassen. Sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit wieder die Fachwerkstatt überprüfen.
Fahren ► Drücken Sie 3 zum Erhöhen oder 2 zum Bedienelemente am Lenkrad Bedienung Verringern der eingestellten Geschwindigkeit (in 5 Aktivierung des Systems (ausgesetzt) km/h-Schritten, wenn Sie die Taste gedrückt halten). Der adaptive Geschwindigkeitsregler muss im Menü Das anhaltende Drücken von Taste „FahrbeleuchtungFahrzeug/“...
Fahren abgelehnt, Bedingungen ungeeignet“ kurz Geschwindigkeitsregelung deaktiviert. Auf dem 8. Anzeige Auswahl des angezeigt, solange die Reaktivierung nicht Kombiinstrument blinkt die Geschwindigkeit. Geschwindigkeitsreglermodus oder Einstellphase möglich ist (Sicherheitsbedingungen nicht erfüllt). Deaktivieren des Systems der Fahrzeuggeschwindigkeit 9. Wert der Geschwindigkeitseinstellung ► Drehen Sie den Regler 1 nach oben in die Verwendung der Funktion Position 0 (OFF).
Seite 175
Durch das Radar nicht erkannt: „Fehler Fahrunterstützungs- funktionen“ gewarnt. schneidet und sich zwischen Ihrem und dem – stehende Fahrzeuge (Stau, Unfall usw.), Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Vorderfahrzeug einfädelt. – herannahende Fahrzeuge. Händlernetzes oder einer qualifizierten – wenn das vorausfahrende Fahrzeug scharf Der Fahrer muss den Geschwindigkeitsregler in Fachwerkstatt überprüfen.
Fahren Active Safety Brake mit Dieses System umfasst drei Funktionen: leichtes Geräusch auftreten und Sie haben unter – Warnung Kollisionsgefahr. Umständen das Gefühl, dass das Fahrzeug Warnung Kollisionsgefahr – Intelligenter Bremsassistent (iEBA) bremst. und Intelligenter – Active Safety Brake (Automatischer Notbremsassistent) Funktionsbedingungen und Bremsassistent...
System automatisch deaktiviert. Lenkrads usw.), um zum geeigneten Zeitpunkt eine – beim Auffahren auf einen Rollenstand in der Lassen Sie es von einem Vertreter des Warnung auszulösen. Fiat-Händlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt, (orange) – beim Abschleppen des Fahrzeugs, Fachwerkstatt überprüfen.
Seite 178
Fahren Intelligenter Bremsassistent Aufprallgeschwindigkeit zu verringern bzw. den Der Fahrer kann jederzeit die automatische Aufprall zu verhindern. Notbremsung wieder aufheben, indem er (iEBA) das Lenkrad energisch bewegt und/oder das Die Geschwindigkeit wird um maximal Diese Funktion ergänzt die vom Fahrer ausgehende Gaspedal kräftig und ganz durchtritt.
► Drücken Sie diese Taste, um das System zu einem akustischen Signal auf. oder unterbrochenen Linien erkennt und beim aktivieren oder zu deaktivieren. Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- unbeabsichtigten Überfahren einer Längsmarkierung Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn das System Händlernetzes oder einer qualifizierten auf der Fahrbahn eine Warnung auslöst.
Fahren Aktivierung/Deaktivierung Die Erkennung kann behindert werden: Sobald das Fahrzeug langsamer 70 km/h – wenn die Fahrbahnmarkierungen fährt, geht das System in den Standby- Diese Funktion wird über das abgenutzt sind oder der Kontrast zur Fahrbahn Modus über. Konfigurationsmenü des Fahrzeugs zu gering ist, Die Fahrzeit wird erneut berechnet, sobald die eingestellt.
Fahren Funktionsweise Diese Funktion ist besonders gut für Schnellstraßen (Geschwindigkeiten über 70 km/h) geeignet. Die am vorderen und hinteren Stoßfänger Bei der ersten Warnstufe erhält der Fahrer die eingebauten Sensoren überwachen die Bereiche Meldung „Seien Sie vorsichtig!“ in Verbindung mit des toten Winkels.
Aktivierung/Deaktivierung Blinkt die Kontrollleuchte dieser Taste und erscheint eine Meldung in Verbindung mit Mit Audiosystem einem akustischen Signal. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Einparkhilfe Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Hinweisen zu ►...
Fahren Mithilfe der Sensoren im Stoßfänger erkennt und feststellen, auf welcher Seite sich das Hindernis erfasst wird bzw. wenn eine Geschwindigkeit von befindet. signalisiert dieses System die Nähe zu einem 10 km/h überschritten wird. Hindernis (z. B. Fußgänger, Fahrzeug, Baum, Grafische Darstellung Durch die Tonwiedergabe über den Schranke).
Seite 184
Mit der Kamera hinten wird die nähere Umgebung einem akustischen Signal (kurzer Piepton) auf. des Fahrzeugs beim Manövrieren mit niedriger Lassen Sie es von einem Vertreter des Fiat- Geschwindigkeit aufgezeichnet. Händlernetzes oder einer qualifizierten Von oben wird ein Bild dessen rekonstruiert, was Der Bildschirm wird zweigeteilt in eine Fachwerkstatt überprüfen.
Fahren Aktivierung Standardansicht (bei Fahrzeugen mit nach Herstellervorgaben montierter Anhängerkupplung), Die Aktivierung erfolgt bei Einlegen des – bei mehr als ca. 10 km/h, Rückwärtsgangs bei einer Geschwindigkeit unter – beim Öffnen des Kofferraums, 10 km/h automatisch. – bei Verlassen des Rückwärtsgangs (das Bild bleibt 7 Sekunden lang angezeigt), –...
Fahren Zoom-Ansicht 180°-Umgebungsansicht Modus Schnellstart Dieser Modus ermöglicht es, sehr schnell die Die Kamera zeichnet bei den Fahrmanövern die Kontextansicht (linke Seite) und obere Ansicht Umgebung auf, um eine Draufsicht vom Heck des anzuzeigen. Fahrzeugs in seiner unmittelbaren Umgebung Eine Meldung erscheint und weist Sie darauf hin, erstellen zu können, sodass mit dem Fahrzeug die Umgebung des Fahrzeugs vor dem Manöver zu Fahrmanöver im Verhältnis zu den umgebenden...
Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Winterdieselkraftstoff verwenden und den Tank über Für weitere Informationen zu einem leer 50 % gefüllt halten. gefahrenen Tank (Diesel) siehe entsprechende Zur Vermeidung von Startschwierigkeiten empfiehlt Rubrik. es sich, das Fahrzeug bei Temperaturen unter 15 °C Ein kleiner Pfeil in der Nähe der Dieselkraftstoffe gemäß...
Seite 188
Praktische Tipps Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist, öffnen Sie die linke seitliche Schiebetür nicht, wenn die Tankklappe geöffnet ist. (Andernfalls könnten die Tankklappe und die Schiebetür beschädigt werden bzw. könnte die Person, die das Fahrzeug betankt, Verletzungen davontragen). Wenn die Tankklappe geöffnet ist und Sie die linke seitliche Schiebetür zu öffnen versuchen, verhindert ein Mechanismus deren ►...
Die sich am Eingang des Tankbehälters befindende Wir empfehlen Ihnen, vor einer Reise ins Stromschlag führen. Sicherungsvorrichtung wird nach Abziehen des Ausland bei einem Vertreter des Fiat- Da Schäden an Hochspannungskomponenten Tankverschlusses sichtbar. Händlernetzes zu prüfen, ob Ihr Fahrzeug für die...
Seite 190
Motorraums oder unter der Karosserie zu späteren Austreten von giftigen Gasen oder Karosserieunterseite des Fahrzeugs verwenden. Flüssigkeiten führen. Fiat empfiehlt Folgendes: In diesem Fall kann der Stromkreis oder die Zum Reinigen der Karosserie ist es nicht erlaubt, – Benachrichtigen Sie bei einem Zwischenfall Antriebsbatterie schwer beschädigt werden.
Wenn die Batterie ausgetauscht werden muss, Diese Batterie speichert die Energie für den Stunden Temperaturen unter -30°C und über wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Antrieb des Elektromotors sowie die Ausstattung +60°C aus. Händlernetzes, um Anweisungen zur Entsorgung für den Wärmekomfort im Fahrzeuginnenraum.
Ladekabeln für Sie bereit. Ladekontrollleuchte wenn das Fahrzeug Weitere Informationen und geeignete Ladekabel mit dem Keyless- erhalten Sie bei einem Vertreter des Fiat- Ununterbrochen weiß Beleuchtung beim Händlernetzes oder einer qualifizierten Öffnen der Ladeklappe System entriegelt wird oder wenn eine Fachwerkstatt.
Seite 193
Praktische Tipps Die Bedeutung der einzelnen Identifizierungsaufkleber ist wie folgt: Identifizierungsaufkleber Konfiguration Stromtyp/Spannungsbereich Ladeanschluss (Fahrzeugseite) TYP 2 < 480 Veff Ladeanschluss (Ladegerätseite) TYP 2 < 480 Veff Ladeanschluss (Fahrzeugseite) COMBO 2 (FF) 50 V – 500 V...
Sie ggf. erforderliche Maßnahmen. – Wenn der Leistungsschalter nicht ausgelöst hat, verwenden Sie das Ladekabel nicht mehr und wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Modus 2 mit Green'Up-Steckdose: 16 A Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. maximaler Ladestrom Wenden Sie sich zur Installation dieses Steuergerät Aufkleber - Empfehlungen...
Seite 195
Blinkt enthält keine reparierbaren Teile - tauschen Sie 12. Verwenden Sie dieses Ladekabel das Ladekabel im Falle einer Beschädigung ausschließlich mit Fiat-Fahrzeugen. aus. 13. Das Kabel darf niemals mit nassen Händen an Tauchen Sie dieses Ladekabel niemals in der Wandsteckdose angeschlossen oder davon Wasser.
Seite 196
Funktionsstörung des Steuergeräts. Laden nicht erlaubt. Wenn nach einem manuellen Zurücksetzen erneut (rot) eine Fehleranzeige angezeigt wird, muss das Steuergerät vor dem nächsten Aufladen von einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes überprüft werden. Das Steuergerät befindet sich im Diagnosemodus. (grün) (grün) (rot) Manuelles Zurücksetzen Das Steuergerät kann zurückgesetzt werden, indem gleichzeitig der Ladeanschluss und die Wandsteckdose getrennt werden.
Praktische Tipps Schnellladung, Modus 3 Ultraschnellladung, Modus 4 Ladekabel, Modus 3 (AC) Öffentliche Schnellladestation Schnellladestation (je nach Ausführung) (Schnellladung - Einphasenwechselstrom oder (Ultraschnellladung - Gleichstrom (DC)) Drehstrom (AC)) Modus 3 mit einer Schnellladestation: 32 A maximaler Ladestrom Ladekabel, Modus 4 (DC) (in der öffentlichen Schnellladestation integriert) Identifizierungsaufkleber C am Ladeanschluss (Fahrzeugseite) und am Anschluss...
Praktische Tipps Aufladen der Kühlung der Antriebsbatterie Schließen Sie ungefähr alle 3 Monate ein Der Lüfter im Motorraum schaltet sich beim 12 V-Batterieladegerät an den Pluspol (+) Antriebsbatterie (Elektrisch) Ladevorgang ein, um das Bordladegerät und die und Minuspol (-) der Zubehörbatterie an, um Antriebsbatterie zu kühlen.
Verwenden Sie vorzugsweise das als Zubehör erhältliche Ladekabel. Vor dem Aufladen Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Stellen Sie sicher, dass die öffentliche Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder bei einer Schnellladestation und das Kabel mit dem qualifizierten Fachwerkstatt. Fahrzeug kompatibel sind. Bei Außentemperaturen unter: Während des Ladevorgangs...
Sie können die Startzeit für Verzögertes Laden ca. 20 Sekunden lang auf dem Kombiinstrument ändern. angezeigt. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Schnellladung, Modus 3 Fachwerkstatt. ► Je nach Ausführung, entfernen Sie die...
Praktische Tipps ► Der Ladevorgang kann durch Drücken Wenn Einzelentriegelung der Türen aktiviert ist, drücken Sie zwei Mal auf die dieser Taste in der Ladeklappe unterbrochen Entriegelungstaste, um den Ladestecker zu werden (nur im Modus 4). ► Hängen Sie den Ladestecker in das Ladegerät. trennen.
Während der Fahrt werden bestimmte Verbraucher Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Verteilung der Lasten wie Klimaanlage und beheizbare Heckscheibe Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder bei einer ► Verteilen Sie die Last im Anhänger so, dass sich vorübergehend deaktiviert. qualifizierten Fachwerkstatt.
Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen. qualifizierten Fachwerkstatt. Bauen Sie die Dachgepäckträger wieder ab, Wird sie nicht von einem Vertreter des Fiat- wenn sie nicht mehr benötigt werden. Händlernetzes durchgeführt, müssen bei der Montage unbedingt die Anweisungen des Dachträger / Dachgalerie...
Praktische Tipps Motorhaube Dachträger Max. zulässige Traglast: – Auf 2 Dachträgern: 100 kg Es dürfen maximal 3 Dachträger (2 bei der Version – Auf 3 Dachträger verteilt: 150 kg. Stop & Start mit Panorama-Schiebedach) installiert werden. Bevor Arbeiten unter der Motorhaube Verwenden Sie die grün markierten Positionen.
Praktische Tipps Öffnen Die Anordnung der Innenbetätigung nur bedingt Wasser (Regen, Reinigung usw.) verhindert jegliche Öffnung der Motorhaube, auszusetzen. ► Öffnen Sie die Tür. solange die linke Vordertür geschlossen ist. Motorraum Wenn der Motor heiß ist, seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Hebel außen und Der abgebildete Motor dient lediglich zu die Motorhaubenstütze bedienen Illustrationszwecken.
Seite 206
(Elektrisch) finden Sie im entsprechenden Abschnitt. Dieselkraftstoffanlage Dieses System steht unter sehr hohem Druck. Arbeiten an diesem System dürfen ausschließlich von einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen werden Elektromotor 1. Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit 2. Behälter für Motorkühlflüssigkeit (nur Stand) 3.
Praktische Tipps Instandhaltung und Wartung Wartungsplan (Dieselversionen) Nachdem Sie den letzten Wartungseingriff in der Tabelle durchgeführt haben, setzen Sie die planmäßigen Wartungen fort und halten Sie die im Wartungsplan angegebene Häufigkeit ein, indem Sie jeden Wartungseingriff mit einem Punkt oder einer speziellen Notiz markieren. Achtung: Ein erneuter Beginn der Wartungen vom Anfang des Wartungsplans an kann dazu führen, dass das zulässige Intervall für einige Wartungseingriffe überschritten wird! 1.5 Dieselmotoren Tausend Meilen...
Seite 208
Praktische Tipps 1.5 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle der Positionierung und des Verschleißes der Wischerblätter an Front- und Heckscheibe (für Märkte/ Versionen wo vorhanden) Kontrolle der Sauberkeit der Schlösser an Motorhaube und Kofferraum, Sauberkeit und Schmierung des Hebelwerks Kontrolle des Zustands der Karosserieaußenseite, der Befestigung des Unterbodenschutzes, der Dichtung der Gummielemente (z.
Seite 209
Praktische Tipps 1.5 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle des Pedalwegs der Kupplung und ggf. einstellen bzw. Kontrolle des Zustands des automatischen Verschleißausgleichs Kontrolle des Hebelwegs der Feststellbremse und ggf. einstellen Auslesen des Selbstdiagnosespeichers Flüssigkeitsstände im Motorraum prüfen und ggf. nachfüllen (Beispiele: Motorkühlflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, Scheibenwaschflüssigkeit) (2) Testfahrt (3)
Seite 210
Praktische Tipps 1.5 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Additivstand des Partikelemissionsfilters prüfen (NC) Kontrolle auf Verstopfung des Partikelemissionsfilters (4) Kraftstofffilter prüfen und ggf. entlüften Austausch des Kraftstofffilters Austausch des Nebenaggregate-Antriebsriemens (7) Austausch des Nebenaggregate-Antriebsriemensatzes (7) Austausch des Zahnriemensatzes und der Kühlmittelpumpe (7) Austausch des Luftfilters (10) Motoröl wechseln und Ölfilter austauschen (11)
Seite 211
Praktische Tipps 2.0 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle des Batteriezustands (Beispiele, falls vorhanden: Niedervoltbatterie, Batterie für Zubehörteile, Fernbedienung, Telematikbox-Modul) und ggf. aufladen Kontrolle des Zustands und der Abnutzung der Reifen (einschließlich Reserverad) und eventuelle Druckeinstellung; Kontrolle des Haltbarkeitsdatums des provisorischen Reifenpannensets Kontrolle des Zustands und der Funktion der Beleuchtungssysteme (Beispiele: Scheinwerfer,...
Seite 212
Praktische Tipps 2.0 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle des Zustands der Karosserieaußenseite, der Befestigung des Unterbodenschutzes, der Dichtung der Gummielemente (z. B. Hauben, Manschetten, Buchsen), der Schläuche und Leitungen (Auspuff, Kraftstoff, Bremsen, Heizung, Motor, Getriebe) und ihrer Halterungen Kontrolle des Zustands der vorderen Bremssättel, Bremsscheiben und Bremsbeläge und der Funktion des Bremsbelagverschleißindikators...
Seite 213
Praktische Tipps 2.0 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle des Hebelwegs der Feststellbremse und ggf. einstellen Auslesen des Selbstdiagnosespeichers Flüssigkeitsstände im Motorraum prüfen und ggf. nachfüllen (Beispiele: Motorkühlflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, Scheibenwaschflüssigkeit) (2) Testfahrt (3) Zustand und Spannung der/des Nebenaggregate- Antriebsriemen(s) prüfen Abgasemissionen/Rauchentwicklung prüfen Verwenden Sie den Diagnoseanschluss, um die Funktion des Kraftstoff-/Motormanagementsystems und die...
Seite 214
Praktische Tipps 2.0 Dieselmotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Additivstand des Partikelemissionsfilters prüfen (6) Kontrolle auf Verstopfung des Partikelemissionsfilters (4) Kraftstofffilter prüfen und ggf. entlüften Austausch des Kraftstofffilters Austausch des Nebenaggregate-Antriebsriemens (7) (NC) Austausch des Nebenaggregate-Antriebsriemensatzes (7) Austausch des Zahnriemensatzes und der Kühlmittelpumpe (7) Austausch des Luftfilters (10) Motoröl wechseln und Ölfilter austauschen (11)
Seite 215
Praktische Tipps Führen Sie die oben genannten Kontrollen (4) Wenn das Fahrzeug in Europa unter schweren (10) Alle 40.000 km (50.000 km für 2.0L durch: Bedingungen genutzt wird, nach 160.000 km Dieselmotoren) oder 4 Jahre. Wenn das – jährlich (spätestens alle 20.000 km), wenn und danach alle 20.000 km (140.000 km und Fahrzeug außerhalb Europas genutzt das Fahrzeug in Europa unter schweren...
Praktische Tipps (NC) Nicht zutreffend. Wartungsplan (Elektrische Ausführungen) Nachdem Sie den letzten Wartungseingriff in der Tabelle durchgeführt haben, setzen Sie die planmäßigen Wartungen fort und halten Sie die im Wartungsplan angegebene Häufigkeit ein, indem Sie jeden Wartungseingriff mit einem Punkt oder einer speziellen Notiz markieren. Achtung: Ein erneuter Beginn der Wartungen vom Anfang des Wartungsplans an kann dazu führen, dass das zulässige Intervall für einige Wartungseingriffe überschritten wird! Elektromotoren Tausend Meilen...
Seite 217
Praktische Tipps Elektromotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle der Hupe Kontrolle der Positionierung und des Verschleißes der Wischerblätter an Front- und Heckscheibe (für Märkte/ Versionen wo vorhanden) Kontrolle der Sauberkeit der Schlösser an Motorhaube und Kofferraum, Sauberkeit und Schmierung des Hebelwerks Kontrolle des Zustands der Karosserieaußenseite und der Befestigung des Unterbodenschutzes Kontrolle des Zustands der vorderen Bremssättel,...
Praktische Tipps Elektromotoren Tausend Meilen Tausend Kilometer Jahre Kontrolle des Bremspedals Kontrolle des Hebelwegs der Feststellbremse und ggf. einstellen Auslesen des Selbstdiagnosespeichers Flüssigkeitsstände prüfen und ggf. nachfüllen (Beispiele: Kühlflüssigkeit der Hochvoltbatterie, Bremsflüssigkeit, Scheibenwaschflüssigkeit) (2) Testfahrt (3) Diagnoseprüfung der Funktion der Fahrzeugsysteme (Beispiele: Fahrzeugsteuergeräte, Hochvoltbatterie) Prüfung der Effizienz der Klimaanlage Kontrolle der Sauberkeit der unteren Führungen der seitlichen...
Lassen Sie bei stark abgesunkenem Füllstand den (3) Wird immer dann empfohlen, wenn Kontrollen betreffenden Kreislauf von einem Vertreter des bei stehendem Fahrzeug nicht ausreichen, um Fiat-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fahrzeugprobleme zu erkennen. Fachwerkstatt überprüfen. (4) Der Bremsflüssigkeitswechsel muss alle zwei Jahre erfolgen, unabhängig vom...
– oberhalb der Markierung A befindet. Wenden Sie Motor geeignet sein. oder mit dem Ölmessstab kontrollieren. Es ist normal, zwischen zwei Wartungen (oder sich an einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Bei einem Eingriff im Motorraum ist Vorsicht Ölwechseln) Öl nachzufüllen. Es wird empfohlen, –...
Fahrzeug und kaltem Motor den Nachfüllen Füllstand. Das Nachfüllen des Zusatzes muss schnell erfolgen. Motorkühlflüssigkeit Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Händlernetzes oder an eine qualifizierte (Diesel) Wenn sich der Stand in der Nähe oder unterhalb Fachwerkstatt.
Aufleuchten dieser Kontrollleuchte und Kontrollen Technologie und Eigenschaften. eine Warnmeldung angezeigt. Sie sollte nur von einem Vertreter des Fiat- Wenn nichts anderes angegeben ist, prüfen Regenerieren Sie den Filter, indem Sie bis zum Händlernetzes oder einer qualifizierten Sie bitte folgende Komponenten gemäß den Erlöschen der Kontrollleuchte 15 Minuten mit einer...
Seite 223
Wartung. Im Falle einer Bremstrommel Umwelt. Funktionsstörung lassen Sie jedoch das System von Bezüglich der Kontrolle des einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Neues Fahrzeug Abnutzungsgrades der Bremsscheiben/ Bei den ersten Regenerationsvorgängen Bremstrommel wenden Sie sich bitte an einen Weitere Informationen zur elektrischen des Partikelfilters kann es verbrannt riechen.
Kontrollleuchten und den zugehörigen Im Sinne des Umweltschutzes und der neuen Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Warnungen oder Anzeigen finden Sie in der Euro-Norm 6 hat Fiat entschieden, seine Diesel- Winter- oder Ganzjahresreifen sind an den entsprechenden Rubrik. Fahrzeuge mit einem Abgasaufbereitungssystem Seiten durch dieses Symbol gekennzeichnet.
Sollten Spritzer der AdBlue -Flüssigkeit Sie erhalten AdBlue ® über einen Vertreter des sofort mindestens 15 Minuten lang mit Wasser oder Fiat-Händlernetzes oder über eine qualifizierte vorhanden sein, sind diese umgehend mit einer speziellen Augenreinigungslösung spülen. Fachwerkstatt sowie über Tankstellen, an...
Praktische Tipps ® Zugang zum AdBlue -Tank kaltem Wasser oder einem feuchten Tuch zu Wenn der AdBlue ® -Tank vollständig leer ist entfernen. – was durch die Meldung „AdBlue Bei kristallisierter Flüssigkeit verwenden Sie zum nachfüllen: Starten nicht möglich“ angezeigt Entfernen einen Schwamm und warmes Wasser.
Praktische Tipps ► Stellen Sie beim Automatikgetriebe das Rückkehr zum normalen Betrieb Lösen der Bremse Gangwahlrad auf Position N. ► Starten Sie den Motor neu, während Sie das ► Treten Sie bei stehendem Fahrzeug und bei ► Lösen Sie die Feststellbremse. Bremspedal durchtreten, und ziehen Sie die laufendem Motor das Bremspedal und wählen Sie ►...
Verwenden Sie beim Reinigen des Lösungsmittel noch Benzin oder Öl. Insektenentferner) erfordern, an einen Vertreter Motorraums niemals einen des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Verwenden Sie bei hartnäckigem Schmutz Hochdruckreiniger. Es könnten die elektrischen keinen Scheuerschwamm, dieser kann die Fachwerkstatt.
Seite 229
Alkohol). Entfernen Sie leichte Flecken (wie z. B. mit Partikeln angereichert, die sichtbar bleiben und Verwenden Sie keine Bleich- oder Fingerabdrücke) mit einem von Fiat empfohlenen einen einzigartigen Satineffekt mit Relief schaffen. Farbentfernungsmittel (z. B. Perchlorethylen). Pflegemittel. Die leicht körnige Textur des Lacks verleiht ihm eine Achten Sie beim Reinigen von zum Teil aus überraschende Note.
Bei einer Panne Warndreieck Leer gefahrener Tank Wenn der Motor nicht sofort anspringt, unternehmen Sie keine weiteren Startversuche, sondern beginnen (Diesel) Diese reflektierende und zerlegbare Vorrichtung Sie noch einmal von vorne. muss am Straßenrand aufgestellt werden, wenn Bei Dieselmotoren muss die Kraftstoffanlage 2.0 BlueHDi-Motoren ein Fahrzeug liegen geblieben ist oder beschädigt entlüftet werden, wenn der Tank komplett leer...
Bei einer Panne ► Setzen Sie die Abdeckung wieder auf, lassen ► Um ihn aus der Verstrebung 1 zu lösen, heben Sie sie einrasten und schließen Sie dann die Sie den Werkzeugkasten leicht an und ziehen ihn so Motorhaube. weit wie möglich heraus. Werkzeugkasten Zugang zum Werkzeug Zugang...
Bei einer Panne Ziehen Sie an dem Kasten, um zu überprüfen, dass er richtig in seiner Halterung sitzt. Provisorisches Reifenpannenset Es besteht aus einem Kompressor und einer Dichtmittelpatrone und kann zur provisorischen Reparatur eines Reifens verwendet werden, um zur ► Halten Sie den Kasten und kippen Sie das 1.
Bei einer Panne Zusammensetzung des E. Fach mit einem Kabel mit Adapter für 12 V-Anschluss Pannensets F. Dichtmittelpatrone G. Weißer Schlauch mit Verschluss für Reparatur und Fülldruckregelung H. Höchstgeschwindigkeitsaufkleber Der Stromkreis des Fahrzeugs ermöglicht den Anschluss des Kompressors für die notwendige Dauer der Reparatur des beschädigten Reifens.
Sollten Sie diesen Druckwert nach ca. 7 Minuten nicht erreichen, so ist der Reifen nicht reparabel. Wenden Sie sich in diesem Fall an das Fiat-Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um Ihre Reifenpanne beheben zu ► Fahren Sie sofort etwa fünf Kilometer mit lassen.
Ein anschließender Druckverlust weist darauf werden. hin, dass das Loch nicht vollständig abgedichtet Weitere Informationen zur ist; wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- Reifendrucküberwachungfinden Sie in der Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, entsprechenden Rubrik. um die notwendige Reparatur an Ihrem Fahrzeug durchführen zu lassen.
Diese Werkzeuge sind für den Gebrauch an nicht im normalen Abfall, sondern bringen Sie sie Ihrem Fahrzeug bestimmt und können je zu einem Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder nach Ausstattung variieren. zu einer dafür zuständigen Entsorgungsstelle. Verwenden Sie sie nicht für andere Zwecke.
Bei einer Panne Komfort-Kofferraumöffnung über das ► Bringen Sie das Rad nach und nach durch abgesenkt ist, um den Haken des Korbs lösen zu Konfigurationsmenü des Fahrzeugs. können. Wechselbewegung von links nach rechts an, bis Für weitere Informationen zur „Komfortöffnung Sie den Befestigungsbereich des Hakens freilegen der Seitentür“...
Seite 238
Bei einer Panne Untergrund ab, ohne dass es dabei den Verkehr vorgesehenen Ansatzstelle A oder B steht, die dem behindert. zu wechselnden Rad am nächsten liegt. Legen Sie bei einem Schaltgetriebe den 1. Gang ein, schalten Sie dann die Zündung aus, um die Räder zu blockieren.
Bei einer Panne ► Senken Sie das Fahrzeug wieder auf den Boden Rad montieren später das (intakte) Reserverad leicht montieren zu können. ► Kurbeln Sie den Wagenheber 2 zusammen und Verletzungsgefahr! entfernen Sie ihn. Achten Sie darauf, dass der Wagenheber stabil steht.
Berühren Sie die Lampe nicht mit den bloßen Ersatzradkorb. Fingern, verwenden Sie ein faserfreies Tuch zum Suchen Sie unverzüglich einen Vertreter des Austausch der Glühlampen Fiat-Händlernetzes oder eine qualifizierte Anfassen. Damit die Scheinwerfer nicht beschädigt werden, Fachwerkstatt auf. ist es wichtig, dass nur Glühlampen mit UV-Filter Bei bestimmten Witterungsbedingungen Lassen Sie den beschädigten Reifen prüfen.
Es besteht Stromschlaggefahr! 4. Tagfahrlicht (W21W LL-21W) Zum Austausch dieses Glühlampentyps, wenden 5. Fahrtrichtungsanzeiger (PY21W-21W Zugang zu den Glühlampen Sie sich an das Fiat-Händlernetz oder an eine bernsteinfarben) qualifizierte Fachwerkstatt. Tagfahrlicht ► Drücken Sie auf den oberen Clip des Deckels und kippen Sie den Deckel dann nach hinten, um ihn zu entfernen.
Händlernetzes oder an eine qualifizierte auf der betreffenden Seite einen Defekt aufweist. und Lampe. Fachwerkstatt. ► Ziehen Sie die Glühlampe heraus und tauschen Das Fiat-Händlernetz bietet Ihnen ein Ersatzset für Die bernsteinfarbenen Glühlampen müssen Sie sie aus. Leuchtdioden (LED) an. durch Glühlampen gleicher Spezifikation Fernlicht und Farbe ersetzt werden.
Seite 243
Wenden Sie sich bei Fahrzeugen mit Innenverkleidung unbedingt an einen ► Entfernen Sie, je nach Ausführung, das Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um diese Lüftungsgitter von innen. ► Halten Sie die Leuchte fest, drücken Sie auf den Maßnahmen vorzunehmen.
Bei einer Panne ► Klemmen Sie den Elektrosteckverbinder ab. Glühlampen der Kennzeichenbeleuchtung (W5W-W) ► Entfernen Sie bei Flügeltüren die Kunststoffverkleidung mit einem Schraubendreher. ► Lösen Sie bei einer Heckklappe die Clips der ► Schieben Sie die 3 Laschen leicht nach außen ►...
Serien- oder Sonderausstattung störungsfrei Händlernetzes oder an eine qualifizierte funktioniert. Fachwerkstatt. Bitte wenden Sie sich an einen Vertreter des Das Fiat-Händlernetz bietet Ihnen ein Ersatzset für Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Leuchtdioden (LED) an. Fachwerkstatt, bevor Sie andere elektrische 1. Fahrtrichtungsanzeiger (P21W-21W) Deckenleuchten mit Glühlampe...
Bei einer Panne 12V-Batterie / Zugang zur Batterie Sicherheitsvorkehrungen vor Arbeiten an der Zusatzbatterie Die Batterie befindet sich unter der Motorhaube. Zusatzbatterie Stellen Sie den Gangwählhebel in Position P, ► Öffnen Sie die Motorhaube mit der schalten Sie die Zündung aus, prüfen Sie, dass Anleitung zum Starten des Motors mit einer anderen Innenbetätigung und danach mit der Batterie oder zum Aufladen einer entladenen...
– Im Falle einer längeren Standzeit von mehreren ► Ziehen Sie die Starthilfekabel in umgekehrter Wochen. Anschlussreihenfolge wieder ab. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fiat- ► Falls das Fahrzeug damit ausgestattet ist, Händlernetzes oder an eine qualifizierte bringen Sie die Kunststoffabdeckung des Pluspols Fachwerkstatt.
Batterie aufzuladen – Explosionsgefahr! Schnellverschlussklemme Wenn die Batterie eingefroren ist, lassen Abklemmen des Pluspols (+) Sie diese durch einen Vertreter des Fiat- ► Schalten Sie das Ladegerät B aus, bevor Sie Händlernetzes oder eine qualifizierte die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden Fachwerkstatt überprüfen.
Störungen auftreten und bestehen bleiben, Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht Fiat-Händlernetzes oder an eine qualifizierte des Zugfahrzeugs größer als das des Fachwerkstatt. abgeschleppten Fahrzeugs ist.
Seite 250
Bei einer Panne – es ist nicht möglich, ein Fahrzeug mit Vor dem Abschleppen muss das Fahrzeug Es kann jedoch benutzt werden, um kurzfristig Automatikgetriebe bei laufendem Motor unbedingt in den Freilaufmodus gebracht ein festgefahrenes Fahrzeug freizuziehen. abzuschleppen, werden. – Abschleppen auf nur zwei Rädern, Weitere Informationen zum Freilaufmodus Bringen Sie beim Schaltgetriebe den finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
Bei einer Panne Zugriff zur Abschleppöse ► Montieren Sie die Abschleppstange. Bremsassistenten beim nächsten Starten des ► Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen die Motors möglicherweise ausgeschaltet. Die Abschleppöse befindet sich im Werkzeugkasten. Warnblinker ein. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt Für weitere Informationen zum Schleppen Sie das Fahrzeug niemals mit Werkzeugkasten siehe entsprechende...
Veröffentlichung verfügbaren Angaben aufgeführt. Leistungsabfall des Motors führen. Verringern Sie Wenden Sie sich zum Erhalt fehlender Angaben an bei Außentemperaturen über 37°C die einen Vertreter des Fiat-Händlernetzes oder an eine Anhängelast. qualifizierte Fachwerkstatt. Beim Fahren mit Anhänger kann bei einem...
Technische Daten Abmessungen (mm) Heckklappe Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. Außenspiegel eingeklappt * Erhöhte Nutzlast ** Erhöhte Nutzlast bei Erhöhung *** Je nach Vertriebsland Flügeltüren...
Seite 261
Technische Daten Außenspiegel eingeklappt Flügeltüren * Mit Moduwork, Klappe entfernt ** Fahrzeug leer und unbeladen...
Seite 262
Technische Daten Heckklappe * Erhöhte Nutzlast ** Erhöhte Nutzlast bei Erhöhung *** Je nach Vertriebsland Pritsche mit Führerhaus...
Im Falle einer Änderung des Reifentyps Es enthält die folgenden Informationen: wenden Sie sich für die für das Fahrzeug – Name des Herstellers, zugelassene Bereifung an einen Vertreter des – Nummer der EG-Typgenehmigung, Fiat-Händlernetzes. – Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN), – Zulässiges Gesamtgewicht,...
Bluetooth®-Audiosystem ® Bluetooth -Audiosystem Um bei abgestelltem Motor die Batterie zu Kurzes Drücken: Auswahl des gespeicherten schonen, kann sich das Audiosystem nach Radiosenders. einigen Minuten selbsttätig ausschalten. Langes Drücken: Speichern eines Radiosenders. Radio: Automatische Schritt-für-Schritt-Suche (nach Erste Schritte oben/nach unten) nach Radiosendern. Media: Drücken: Ein/Aus Auswahl des vorherigen/nächsten Titels von CD,...
Bluetooth®-Audiosystem Langes Drücken: Öffnen des Menüs „Telefon“. Bedienelemente am Langes Drücken: Den Anruf ablehnen. Während eines Telefongesprächs: Während eines eingehenden Telefonanrufs: Lenkrad Kurzes Drücken: Öffnen des Kontextmenüs des Kurzes Drücken: Den Anruf entgegennehmen. Telefons. Langes Drücken: Den Anruf ablehnen. Betätigungen am Lenkrad - Langes Drücken: Auflegen.
Bluetooth®-Audiosystem Kurzes Verfahren „Telefon“: Anrufen, Parametrierung des Drücken Sie eine der Tasten, um eine Verzeichnisses, Parametrierung des manuelle Suche der nächsthöheren/- Drücken Sie im Modus „Radio“ direkt auf OK, um Telefons, Auflegen. niedrigeren Frequenz durchzuführen. den RDS-Modus zu aktivieren / zu deaktivieren. „Bordcomputer“.
Bluetooth®-Audiosystem Anzeige von TEXTINFOS Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die 1 Anzeige der Optionen: wenn aktiviert, aber Lautstärke während des Hörens der nicht verfügbar, ist die Anzeige durchgestrichen Textinfos sind Informationen, die vom Verkehrsmeldungen erhöhen. Es kann sein, dass dargestellt. Radiosender in Bezug auf die Ausstrahlung die Lautstärke zu hoch ist, wenn Sie zur 2 Anzeige des Namens des aktuellen Senders.
Bluetooth®-Audiosystem Kategorien für die Ansage von Information hören Wenn „Auto. Frequenzsuche DAB / FM“ Das System geht automatisch zur Quelle „USB“ (TA INFO). aktiviert ist, wird der DAB-Sender automatisch über. Die verschiedenen „Multiplex/Mehrkanäle“ ausgewählt. Um das System zu schützen, verwenden bieten Ihnen Radioauswahl in alphabetischer Sie keinen USB-Verteiler.
Bluetooth®-Audiosystem – Zufallswiedergabe des gesamten Drücken Sie auf OK, um die gewählte Produkts und/oder der Norm IEC 60950-1 Klassifizierung auszuwählen, und drücken Datenträgers: Die Titel werden nach dem übereinstimmen. Zufallsprinzip aus allen auf dem Datenträger Sie dann erneut auf OK, um zu bestätigen. Drücken Sie mehrfach hintereinander auf die gespeicherten Titeln wiedergegeben.
Bluetooth®-Audiosystem Drücken Sie auf eine der Tasten, um einen Drücken Sie auf die Taste LIST, um die Liste Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des CD-Titel anzuwählen. der Verzeichnisse der MP3- Audiosystems. Drücken Sie auf die Taste LIST, um die Liste Zusammenstellung anzeigen zu lassen.
Bluetooth®-Audiosystem Telefon Verfahren ausgehend vom System Es wird empfohlen, Dateinamen mit weniger als 20 Zeichen zu vergeben und Sonderzeichen (Bsp.: « ? ; Drücken Sie die Taste MENU. ù) zu vermeiden, um Probleme bei der Wiedergabe ® Mit einem Bluetooth -Telefon oder Anzeige zu vermeiden.
Bluetooth®-Audiosystem Tipps und Informationen Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Wenn Sie eine Verbindung aus dem System löschen, denken Sie auch daran, diese Das Menü „Telefon“ ermöglicht insbesondere den Gibt an, dass ein Gerät verbunden ist. Verbindung aus Ihrem Telefon zu löschen. Zugang zu folgenden Funktionen: „Verzeichnis“, wenn Ihr Telefon vollständig kompatibel ist, Drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Bluetooth®-Audiosystem Einen Anruf beenden Das Mikro stummschalten Sprachserver (damit der Gesprächspartner nichts mehr hört) Wählen Sie vom Kontextmenü aus „Ton Ausgehend vom Menü „Telefon“. Vom Kontextmenü aus: DTMF“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um Wählen Sie „Auflegen“ aus. die Bildschirmtastatur zu verwenden und so das Bestätigen Sie mit OK, um den Anruf zu beenden.
Bluetooth®-Audiosystem Häufig gestellte Fragen Das System greift je nach Kompatibilität und was zu hörbaren Abweichungen beim Wechsel der für die Dauer der Bluetooth®-Verbindung auf Audioquelle (Radio, CD usw.) führen kann. In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten ► Überprüfen Sie, ob die Audioeinstellungen das Telefonverzeichnis zu.
Seite 275
Bluetooth®-Audiosystem ► Aktivieren Sie die RDS-Funktion, damit das ► Aktivieren Sie manuell das MTP-Profil des Die CD wird immer wieder ausgeworfen oder System prüfen kann, ob ein stärkerer Sender vom Abspielgerät nicht gelesen. Smartphones (Menü USB-Einstellungen). innerhalb des geografischen Gebiets vorhanden ist. Die CD liegt falsch herum, ist nicht lesbar, Telefon Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude,...
Connect Radio Connect Radio – Ändern der Systemeinstellungen und der Die Rollmenüs können jederzeit durch einen Konfiguration. kurzen Druck mit drei Fingern auf den Touchscreen angezeigt werden. Alle berührungsempfindlichen Bereiche des Das System ist so eingerichtet, dass es nur Touchscreens sind weiß. im Fahrzeug funktioniert.
Connect Radio des Touchscreens und des Tons); dieses Änderung der Audioquelle (Radio; USB; AUX – Zugang zu den Einstellungen des Touchscreens (wenn ein Gerät angeschlossen ist); CD; und des digitalen Kombiinstruments. Ausschalten dauert mindestens 5 Minuten. Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung): Wenn die Temperatur im Fahrzeuginnenraum Streaming).
Connect Radio Menüs Telefon Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle wechseln. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben. Apps Während eines Gesprächs (kurzes Drücken): Zugriff auf das Telefonmenü. Telefon (langes Drücken): Ablehnen eines ankommenden Anrufs, Auflegen eines laufenden Anrufs; außerhalb eines laufenden Anrufs, Zugang zum Telefonmenü.
Connect Radio Fahren Klimaanlage Wählen Sie ein Bild aus, um es anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Details des Fotos anzuzeigen. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene nach oben zu gehen. 18,5 21,5 Verwaltung der Mitteilungen Drücken Sie auf Internet-Menü, um die Hauptseite anzuzeigen.
Connect Radio RDS aktivieren/deaktivieren Drücken Sie diese Taste, um den 12 V-Steckdose angeschlossen ist, gestört vorhandenen Text zu bearbeiten und zu werden. Bei aktiviertem RDS kann dank der ändern. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender Drücken Sie diese Taste, um eine neue Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang kontinuierlich gehört werden.
Connect Radio DAB-Radio (Digital Audio Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, „Stimme“ oder „Klingeltöne“ aus, um die um zu bestätigen. Audioeinstellungen vorzunehmen. Broadcasting) Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu Verkehrsmeldung anhören bestätigen. Terrestrisches Digitalradio Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) In der Registerkarte „Klangqualität“...
Connect Radio „FM-DAB“ aktivieren/deaktivieren. Um das System zu schützen, verwenden Wählen Sie die Audioquelle aus. Sie keinen USB-Verteiler. BluetoothStreaming ® Drücken Sie auf die grau dargestellte Fläche, Das System erstellt bei der ersten Verbindung um zu bestätigen. Streaming ermöglicht das Abspielen von Audiodaten innerhalb weniger Sekunden bis hin zu mehreren des Smartphones.
Connect Radio können auch eine strukturierte Einteilung in Form Das Audiosystem spielt nur Audio-Dateien mit der Durch die Synchronisation eines einer Bibliothek verwenden Erweiterung „.wav, .wma, .aac, .ogg, .mp3“, mit einer Smartphones können Benutzer von der Standardmäßig wird eine Einteilung nach Abtastrate zwischen 32 Kbps und 320 Kbps ab.
Seite 284
Connect Radio Drücken Sie ausgehend vom System auf Für die Funktion „Android Auto“ sind ein Am Rand der Anzeige Android Auto bleibt Telefon, um die CarPlay ® kompatibles Smartphone sowie Apps der Zugang zur Auswahl der verschiedenen Benutzeroberfläche anzuzeigen. erforderlich. Audioquellen mithilfe der Touchscreen-Tasten in der Oder oberen Leiste verfügbar.
Connect Radio Wählen Sie ein oder mehrere Profile aus. Telefons zu deaktivieren und dann wieder zu Ihres Verzeichnisses und Ihrer Nachrichten aktivieren. annehmen. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit einem Profil zu verbinden, ist abhängig vom Verfahren ausgehend vom Telefon Telefon.
Connect Radio Drücken Sie kurz auf die Taste TEL der Oder drücken Sie lang Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Lenkradbetätigungen, um den eingehenden Sekundärseite zuzugreifen. Anruf anzunehmen. auf die Taste TEL am Lenkrad. Drücken Sie auf „Klingelton-Lautst.:“, um die Lautstärkeleiste anzuzeigen.
Connect Radio Helligkeit einstellen verschiedenen im System installierten Module Wählen Sie „Animierte Übergänge“ aus. einzusehen. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu Hauptseite anzuzeigen. Oder bestätigen. Drücken Sie auf Helligkeit. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Eine Sprache auswählen Hauptseite anzuzeigen.
Connect Radio Häufig gestellte Fragen ► Drücken Sie auf den runden Pfeil auf der Aktivieren oder deaktivieren Sie die GPS-Synchronisierung (UTC). Registerkarte „Liste“ der Seite „Radio“. In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um die Bestimmte Radiosender übertragen anstelle auf die häufigsten Fragen zu dem System Einstellungen zu speichern.
Seite 289
Connect Radio ► Informationen dazu, welche Länder unterstützt Die Titelbezeichnungen und die Bei Änderung der Einstellung der Balance ist die werden, finden Sie auf der Website von Google Wiedergabedauer werden im Modus Klangverteilung nicht mehr ausgewählt. Audiostreaming auf dem Bildschirm nicht Android Auto bzw.
Connect Nav Connect Nav Erste Schritte – Verbindung mit den Apps CarPlay ® oder Android Auto (bestimmte Apps unterbrechen ihre Anzeigen, Bei laufendem Motor ermöglicht ein kurzes während das Fahrzeug fährt), Drücken die Stummschaltung. – Ansehen eines Videos (das Video hält an, wenn Bei ausgeschalteter Zündung wird das System durch das Fahrzeug wieder losfährt), kurzes Drücken eingeschaltet.
Connect Nav Dieser Schalter befindet sich am Lenkrad oder am Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen Händen. Ende des Lichtschalterhebels (je nach Ausstattung). Kurzes Drücken, Sprachsteuerung des Systems. Bestimmte Informationen werden ständig auf den Langes Drücken, Sprachbefehle vom Smartphone oder seitlichen oder der oberen Leiste des Touchscreens CarPlay ®...
Connect Nav Menüs Ausführung bestimmter Apps auf einem über Ein Telefon über Bluetooth ® verbinden, CarPlay ® oder Android Auto verbundenen Nachrichten und E-Mails abrufen und Smartphone. Kurznachrichten senden. Vernetzte Navigation Überprüfung des Status der Bluetooth ® - und Einstellungen Wi-Fi-Verbindungen.
Connect Nav Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen Um sicherzustellen, dass die Sprachbefehle in Übereinstimmung mit der zuvor im System bestimmter Fahrzeugfunktionen. immer vom System erkannt werden, befolgen gewählten und parametrierten Sprache. Sie bitte folgende Empfehlungen: Für einige Sprachbefehle gibt es alternative Klimaanlage –...
Seite 294
Connect Nav Temperatur erhöhen "Sonderziel Hotels in Berlin anzeigen". Für mehr Temperatur senken Informationen, sagen Sie "Hilfe zu Sonderzielen" oder Hilfsmeldungen "Hilfe zur Zielführung". Um ein Ziel auszuwählen, sagen Sie zum Beispiel "zu Bitte nennen Sie eins der folgenden Hilfethemen. Zeile drei navigieren"...
Seite 295
Connect Nav Hilfsmeldungen Hilfsmeldungen machen, sagen Sie "zurück". Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang abzubrechen. Um Sonderziele auf der Karte anzuzeigen, sagen Sie Zur Auswahl einer Audioquelle, sagen Sie zum Beispiel Sprachbefehle beispielsweise "Hotels in Berlin anzeigen", "Parkplatz in "Quelle Bluetooth Streaming einstellen"...
Seite 296
Connect Nav Sprachbefehle Sprachbefehle rückgängig zu machen, sagen Sie "zurück". Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang abzubrechen. „Textmeldungen“ David Müller anrufen* Sprachbefehle Mailbox abrufen* Wenn kein Telefon über Bluetooth mit dem Anrufe anzeigen* SMS-Vorlage Ich komme gerade an an Jan Müller System verbunden ist, ertönt folgende Hilfsmeldungen senden...
Connect Nav hinzu, zum Beispiel "SMS-Vorlage 'Bin unterwegs' an Ohne Bestätigung einer Nummer werden Sie Drücken Sie die Taste „MENU“, um auf die Max senden". Im SMS-Menü finden Sie eine Liste der an eines der Straßenenden geführt. Sekundärseite zuzugreifen. SMS-Vorlagen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Wählen Sie „Meine Ziele“...
Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite entweder eine „vom Fahrzeug bereitgestellte anzuzeigen. Netzwerkverbindung“ sein, falls Sie die Lösung Fiat Drücken Sie auf Navigation, um die Hauptseite Drücken Sie die Taste „MENU“, um auf die Connect Box verwenden, oder eine "vom Nutzer anzuzeigen.
Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Netzwerkverbindung Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem virtuellen Tastatur den Wert für die „GPS- Bei der Lösung Fiat Connect Box wird das Telefon und vergewissern Sie sich, dass es „für Breite“ einzugeben. System automatisch mit dem Internet und alle sichtbar“...
Connect Nav Wählen Sie Wi-Fi aus, um es zu aktivieren. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die – „Plan anzeigen, um das Endziel zu Fuss zu Sekundärseite zuzugreifen. erreichen“. Diese Einstellungen müssen für jedes Profil ODER Wählen Sie „Systemkonfiguration“ aus. Drücken Sie auf Internet-Menü, um die vorgenommen werden.
Connect Nav – Wetterbericht, Drücken Sie diese Taste, um die Liste der Wählen Sie die Registerkarte „Parameter- – Tankstellen, Dienste anzuzeigen. Wetter“ aus. – Parkplatz, Drücken Sie „Detail Karte“, um die Liste der Wählen Sie den gewünschten Anschlusstyp. – Verkehr, Sonderziele anzuzeigen.
Connect Nav kompatibel sind, finden Sie im Abschnitt „Ergonomie Android Beim Anschließen des USB-Kabels deaktiviert und Komfort“. die Funktion CarPlay ® den Bluetooth ® -Modus Auto-Smartphone-Verbindung des Systems. Um zu erfahren, welche Smartphones Je nach Land. Für die Funktion „CarPlay“ sind ein kompatibles kompatibel sind, besuchen Sie Ihre Smartphone sowie kompatible Apps erforderlich.
Connect Nav Bluetooth-Verbindung ® Im Android Auto-Modus ist die Funktion zur Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Anzeige von Rollmenüs durch kurzes Drücken Sekundärseite zuzugreifen. Die verfügbaren Dienste sind abhängig vom auf den Bildschirm mit drei Fingern deaktiviert. Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“.
Connect Nav Radio Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Wählen Sie „Wi-Fi Access Point“ aus. Wählen Sie die Registerkarte „Aktivierung“ aus, um Einen Sender wählen Wi-Fi-Verbindung die gemeinsame Nutzung der Wi-Fi-Verbindung zu Drücken Sie auf Radio Media, um die aktivieren oder zu deaktivieren. Internetverbindung über das Wi-Fi des Smartphones.
Connect Nav Verkehrsmeldung anhören Ladegerät mit einem USB-Stecker, das an die Wählen Sie „Allgemein“ aus. 12 V-Steckdose angeschlossen ist, gestört werden. „Sendersuchlauf“ aktivieren/deaktivieren. Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) haben Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, TA-Verkehrswarnungen Vorrang. Die Aktivierung dieser Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“.
Connect Nav Aux-Eingang-Anschluss (AUX) Drücken Sie auf „Frequenzband …“ oben rechts Um diese Zeit zu verkürzen, wird empfohlen, auf dem Bildschirm, um das Frequenzband „DAB“ Radiosender im „DAB“-Frequenzband zu speichern. Je nach Ausstattung anzuzeigen. Schließen Sie ein tragbares Gerät (MP3-Player, Wenn der eingeschaltete „DAB“-Sender nicht usw.) mithilfe eines Audiokabels (nicht im FM-DAB Auto.
Connect Nav Das System kann Videos im Format MPEG-4 Part Abspielgerätes (Interpreten/Alben/Musikrichtung/ Andere Dateitypen („.mp4“ usw.) können nicht gelesen 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV und Wiedergabelisten/Hörbücher/Podcasts). werden. RealVideo abspielen. Standardmäßig wird eine Einteilung nach Die „.wma“-Dateien müssen vom Typ WMA 9 Standard Interpreten verwendet.
Connect Nav Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig von – als „Streaming“ (Streaming: kabelloses Abspielen dem Einschalten der Zündung erneut verbunden welchem Verfahren (ausgehend vom Telefon oder vom der Audiodateien des Telefons), (Bluetooth aktiviert). Um das Verbindungsprofil zu ändern: System), müssen Sie den im System und auf dem –...
Connect Nav Eine neue Nummer wählen Löschen eines Telefons Wählen Sie „Anrufe“ aus. Wählen Sie den Kontakt aus der angezeigten Liste aus. Wählen Sie den Papierkorb oben rechts auf Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite dem Bildschirm aus, um einen Papierkorb anzuzeigen.
Connect Nav Konfiguration Verwaltung der Mitteilungen Wählen Sie die Registerkarte „Verspätet“, „Angekommen“, „Nicht verfügbar“ oder Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite „Andere“ aus, um eine neue Mitteilung erstellen zu Audio-Einstellungen anzuzeigen. können. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf „Erstellen“, um eine neue Sekundärseite zuzugreifen.
Connect Nav ► Verwenden Sie die „intuitive Methode“, indem Drücken Sie diese Taste, um das Datum Das System verwaltet die Umstellung Sie auf die Taste „Suchen …“ unten auf der Seite einzustellen. zwischen Sommer- und Winterzeit „Navigation“ drücken. Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. möglicherweise nicht automatisch (je nach Die Berechnung der Route führt zu keinem Vertriebsland).
Seite 313
Connect Nav Media Ich erhalte eine Warnung für einen Während des Starts und in bestimmten Regionen kann „Gefahrenbereich“, der sich nicht auf meiner Route die Verbindung nicht verfügbar sein. Die Wiedergabe von meinem USB-Stick startet mit befindet. ► Prüfen Sie, ob die Online-Dienste aktiviert sind starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Minuten).
Seite 314
Connect Nav Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des Telefons der SIM-Karte, des Telefons oder von SIM-Karte und Um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten, nicht aktiviert oder das Gerät wird nicht angezeigt. Telefon angeboten. Wenn beide Synchronisierungen können die Audioeinstellungen an die verschiedenen ►...
Ereignisdatenschreiber Aufzeichnung von Unfalldaten dem Fahrzeug erhobene Daten auf den Halter oder Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert Fahrer zurückzuführen, z.B. über das Kfz-Kennzeichen. sind, können Sie mit fachkundiger Unterstützung In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte Die von Steuergeräten generierten oder verarbeiteten beispielsweise in einer Werkstatt und ggf.
Ereignisdatenschreiber zeichnen diese Daten oftmals auf (einschließlich Diese Daten werden in der Regel über den OBD- – individuelle Einstellungen wie beispielsweise die der Fahrzeugschlüssel). Diese Funktion ermöglicht Anschluss (On-Board-Diagnose) ausgelesen, der Innenbeleuchtung. entweder die vorübergehende oder dauerhafte gemäß gesetzlicher Vorschrift im Fahrzeug eingebaut Sie können im Rahmen der gewählten Ausstattung Speicherung von Informationen über Fahrzeugzustand, ist.
Ereignisdatenschreiber Gerät mit dem Fahrzeug verbinden, so dass Sie dieses Anwendungen (Apps), die Ihnen durch den Hersteller des jeweiligen Anbieters. Auf die hierbei über die im Fahrzeug integrierten Bedienelemente oder durch andere Anbieter bereitgestellt werden. ausgetauschten Inhalte hat der Hersteller oftmals keinen Einfluss.
Seite 319
Stichwortverzeichnis Datum (Einstellung) 27, 286, 309 Energierückgewinnung 21, 155 Frischlufteinlass 83–85 Deaktivieren des Beifahrer-Airbags 113, 117–118 Energiesparmodus Frontairbags 113, 115, 118 Deaktivierung DSC (ESP) Entlastung der Batterie Frontscheibenwischer 97–98 Entlüften der Kraftstoffanlage Deckenleuchte Füllstand AdBlue® Füllstand Bremsflüssigkeit Deckenleuchte hinten 90–91, 243 Entlüftungspumpe Deckenleuchten 90–91, 243...
Seite 320
Stichwortverzeichnis Kofferraum Hintere Seitenfenster Lenkradschloss / Wegfahrsperre Kofferraumklappe Hochspannung 34–35 Lenkrad (Verstellung) Höhenverstellung der Sicherheitsgurte Kombiinstrument 9, 161 Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe Hupe Komplettentriegelung 31–34 Lichtschalter Konfiguration des Fahrzeugs Luftfilter Konnektivität Luftumwälzung 83–85 Kontrollen 204, 220–222 Lumbal 50, 53–54 Kontrollleuchten Lumbaleinstellung Individuelle Aufkleber...
Seite 321
Stichwortverzeichnis Nebelschlussleuchte 92, 241, 243 Radiosender 264, 278, 302–303 Schließen der Türen 29, 34, 45–46 Schließen des Kofferraum Nebelschlussleuchten Rad montieren 235–238 Netzsteckdose (Hausanschluss) Radwechsel Schlüssel 29–30, 32–34, 36–37 Notbedienung Kofferraum 278, 303 Schlüssel mit Fernbedienung 34, 142 Notbedienung Türen 29, 36–37 Regelmäßige Kontrollen 220–221...
Seite 322
Stichwortverzeichnis Standlicht 92, 239–241, 243 266, 280–281, 299, 304 Warnung Fahreraufmerksamkeit Starten USB-Anschluss 73, 266, 280–281, 299, 304 Warnung Kollisionsgefahr 174–175 Starten des Fahrzeugs 143, 146, 150–154 USB-Laufwerk 266, 280, 304 Wartung Karosserie Starten des Motors 142–143, 145 Wartungsanzeige Starten eines Dieselmotors Wartung (Tipps) 188, 226 Staufächer...
Seite 323
Es können jedoch von FCA Italy S.p.A. jederzeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen vorgenommen werden. Der Kunde wird gebeten, sich für weitere Informationen an das Fiat-Kundendienstnetz zu wenden. Gedruckt auf umweltschonendem, chlorfreiem Papier.