KaVo Kerr elements e-motion Bedienungsanleitung Seite 291

Istruzioni per l'uso elements e-motion Dental Motor
12 Indicazioni sulla compatibilità elettromagnetica | 12.3 Linee guida e dichiarazione del produttore – Immunità alle
interferenze elettromagnetiche
Controlli dell'immu-
nità alle interferen-
ze
Grandezza perturba-
trice HF convogliata
secondo IEC
61000-4-6
Grandezze perturba-
trici HF irradiate se-
condo IEC 61000-4-3
Livello di test IEC
60601
3 V
eff
da 150 kHz a 80 MHz
al di fuori delle fasce
a
ISM
3 V/m
da 80 kHz a 2700
MHz
a
Le bande di frequenza ISM (industriali, scientifiche e medicali) fra 150 kHz e
80 MHz sono 6,765 MHz - 6,795 MHz; 13,553 MHz - 13,567 MHz; 26,957 MHZ
- 27,283 MHz e 40,66 MHz - 40,70 MHz.
b
I livelli di conformità nelle bande di frequenza ISM fra 150 kHz e 80 MHz e nel-
la gamma di frequenza di 80 MHz e 2,5 GHz vengono definiti per ridurre la pro-
babilità che impianti di comunicazione mobili/portatili causino interferenze
quando vengono portati inavvertitamente vicino al paziente. Per questo motivo
si applica il fattore addizionale di 10/3 nell'ambito del calcolo delle distanze pro-
tettive raccomandate in questi campi di frequenza.
c
L'intensità di campo per trasmettitori fissi, come le stazioni di base per (cellu-
lari e cordless) radiomobili terrestri, apparecchi di radioamatori, trasmettitori
radio in AM e FM e trasmettitori TV non possono essere previste teoricamente
con precisione . Per poter rilevare l'ambiente elettromagnetico dal punto di vista
di altri trasmettitori stazionari, si dovrebbe sperare l'eventualità di uno studio in
loco. Nel caso in cui l'intensità di campo misurata sul luogo in cui viene utilizza-
to l`elements e-motion dovesse superare il livello di concordanza summenzio-
nato, si dovrebbe osservare per un determinato periodo l` elements e-motion,
per attestarne la funzionalità conforme allo scopo previsto. Qualora venissero
Livello di concor-
danza
3 V
eff
3 V/m
56 / 60
Ambiente elettromagnetico -
direttive
Le apparecchiature di telecomu-
nicazione portatili e mobili non
dovrebbero essere utilizzate a
una distanza inferiore a quella di
sicurezza raccomandata rispetto
all`elements e-motion e ai suoi
cavi (la distanza viene calcolata
secondo l'equazione relativa alla
frequenza di trasmissione).
Distanza di sicurezza raccoman-
data:
d=1,17
P
d=0,35 per valori da 80 MHz a
P
800 MHz
d=0,70 P per valori da 800 MHz
a 2,5 GHz
con P come potenza nominale
massima del trasmettitore in
Watt (W) secondo le specifiche
del costruttore del trasmettitore
e d come distanza protettiva rac-
comandata in metri (m).
b
L'intensità di campo di radiotra-
smettitori stazionari in tutte le
frequenze secondo una analisi ef-
c
fettuata in loco dovrebbe essere
inferiore al livello di concordanza.
d
In prossimità di apparecchi iden-
tificati con il seguente simbolo,
sono possibili delle interferenze.