B.E.G. LUXOMAT PD4-M-DAA4G Bedienungsanleitung Seite 13

PD4-M-DAA4G 92591
92743
net
®
R1 LUX
40
300 400
30
50
200
60
15
150
5
120
100
OFF
CO
net
®
LUX TIME
40
15 30
300 400 400
30
200 500
10
15
150 700
5
5
100 900 1
CO
TIME
15 30
400
45
500
10 60 DIP
700
5 90
900 1 120
150
DIP 1
DIP 2
DIP 3
Indstillinger med
DK
potentiometer
Cut-off (CO): standby-strømfor-
brug for tilsluttede DALI-spoler
minimeres automatisk
HVAC (5, 15): lysuafhængig
HVAC-tilstedeværelseskontrol
TIME
HVAC (30, 40, 50, 60, 120):
lysuafhængig HVAC-tilstede-
15 30
400
45
værelseskontrol med 5 min
500
10 60 DIP
700 5 90
tændingsforsinkelse
1 120
900
OFF: ingen relækontrol
150
Måne: nattilstand (< 10 LUX)
sætpunkt i LUX: 100, 150, 200,
300, 400, 500, 700, 900 45
60 DIP
Sol: dagtilstand (ingen konstant
90
lysstyring, luxmåling inaktiv)
120
150
Test (TE): hver bevægelse
tænder lyset i 1 sekund uanset
lysstyrke og derefter slukket i
2 sekunder (vigtigt: Testdrift er
kun mulig, hvis potentiometer B
ikke er indstillet til "Sol")
Efterløbstid for lyszoner i
minutter: 1, 5, 10, 15, 30, 45, 60,
90, 120, 150
Indstillinger via DIP-switche
Soft-Start:
ON: Lyset tændes til 10% og øges
derefter til setpunktet
OFF: Lyset tændes til 100% og
sænkes derefter til setpunktet
Init-Light
(under selvtestcyklus)
ON: når sensoren tændes, lyser
alt lys med 100%
OFF: når sensoren er tændt, er
alt lys slukket (0%)
Auto-ON
ON: fuldautomatisk eller
lyszone A
OFF: halvautomatisk eller
lyszone A
Ajustes con
ES
potenciómetro
Cut-off (CO): el relé reduce
automáticamente el consumo en
modo Stand-by de los balastos
electrónicos DALI conectados
HVAC (5, 15): control HVAC
(ventilación, calefacción y aire
acondicionado) independiente
del nivel de luz ambiental
HVAC (30, 40, 50, 60, 120):
control HVAC (ventilación, cale-
facción y aire acondicionado) con
5 min. de retardo de encendido
independiente del nivel de luz
ambiental
OFF: sin control de relé
Luna: modo nocturno (< 10 LUX)
consigna en LUX: 100, 150, 200,
300, 400, 500, 700, 900
Sol: modo diurno (sin control de
luz constante, medición de luz
inactiva)
Test (TE): cada movimiento
enciende la luz durante 1
segundo y luego la apaga
durante 2 segundos, indepen-
dientemente de la luminosidad
(Atención: el modo Test sólo es
posible si el potenciómetro B no
está ajustado en "Sol")
Zonas luminosas de seguimiento
en minutos: 1, 5, 10, 15, 30, 45,
60, 90, 120, 150
Ajustes mediante
interruptores DIP
Soft-Start:
ON: al encender, primero al
10%, luego sube paulatinamente
hasta el valor de consigna
OFF: al encender, primero
al 100%, luego baja
paulatinamente hasta el valor
de consigna
Luz de inicio
(durante el ciclo de autotest)
ON: cuando se aplica tensión del
detector, se encienden todas las
luminarias (100%)
OFF: cuando se aplica tensión
al detector, las luminarias
permanecen apagadas (0%)
Auto-ON
ON: Funcionamiento automático
de la zona A
OFF: funcionamiento
semiautomático de la zona A
Impostazioni con il
IT
potenziometro
Cut-off (CO): in Standby gli
alimentatori DALI vengono
disalimentati per un maggior
risparmio energetico
HVAC (5, 15): ritardo
spegnimento del canale HVAC
indipendente dal valore di luce
HVAC (30, 40, 50, 60, 120):
ritardo spegnimento del canale
HVAC indipendente dal valore
di luce con ritardo di 5 min alla
ricummutazione
OFF: nessun funzionamento
del relè
Luna: modalità notte (< 10 LUX)
valore nominale in LUX: 100, 150,
200, 300, 400, 500, 700, 900
Sole: modalità giorno (nessuna
regolazione della luce costante,
valutazione della luce inattiva)
Test (TE) : ogni movimento
accende la luce per 1 secondo,
poi la spegne per 2 secondi,
indipendentemente dalla
luminosità (Attenzione: la
modalità test è possibile solo
se il potenziometro B non è
impostato su "Sun")
Ritardo spegnimento canali luce
in minuti: 1, 5, 10, 15, 30, 45, 60,
90, 120, 150
Impostazioni tramite
interruttori DIP
Soft-Start:
ON: all'accensione, prima al 10%,
poi al setpoint crescente
OFF: all'accensione prima al
100%, poi al valore nominale
decrescente
Init-Light
(durante il ciclo di autotest)
ON: quando la tensione del
rilevatore è applicata, tutte le
luci sono accese (100%)
OFF: con l'alimentazione del
rilevatore tutte le luci sono
spente (0%)
Auto-ON
ON: Modalità funzionamento
automatica luce zona A
OFF: Modalità funzionamento
semiautomatica luce zona A
Ajustes com
PT
potenciómetro
Cut-off (CO): o consumo de
energia em espera das bobinas
DALI ligadas é automatica-
mente minimizado.
HVAC (5, 15): controlo de
presença de HVAC indepen-
dente da luz
HVAC (30, 40, 50, 60, 120):
controlo de presença AVAC
independente de luz com 5 min.
de atraso na ligação
OFF: sem controlo de relé
Lua: modo nocturno (< 10 LUX)
setpoint em LUX: 100, 150, 200,
300, 400, 500, 700, 900
Sol: modo diurno (sem controlo
constante da luz, avaliação da
luz inactiva)
Teste (TE): cada movimento liga
a luz durante 1 segundo, depois
desliga durante 2 segundos,
independentemente do brilho
(Atenção: o modo de teste só é
possível se o potenciómetro B
não estiver regulado para "Sol")
Tempo de espera para as zonas
de controlo de luz em minutos: 1,
5, 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150
Ajustes através de
interruptores DIP
Soft-Start:
ON: no arranque, primeiro
a 10%, seguido de aumento
gradual até ao ponto de ajuste
OFF: na ligação primeiro a 100%,
seguido de descida até ao ponto
de ajuste
Init-Light
(durante o ciclo de autoteste)
ON: quando a tensão do detetor
é aplicada, todas as luzes estão
ligadas (100%)
OFF: quando a tensão do detetor
é aplicada todas as luzes estão
apagadas (0%)
Auto-ON
ON: funcionamento em modo
automático da zona A
OFF: funcionamento em modo
semi-automático da zona A