Raccoon P14/4 Vorbemerkung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produkts von Infinity. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für die korrekte und sichere Verwendung dieses Produkts. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produkts ist und wichtige Informationen enthält. Bewahren Sie sie an einem leicht zugänglichen Ort auf.
Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons. Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler. Lieferumfang: ● Infinity Raccoon P14/4 ● Seetronic Netzkabel mit Schuko-/Power Pro True-Stecker (1,5 m) ●...
Raccoon P14/4 1.6. Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise und Warnungen sind in der gesamten Bedienungsanleitung mit Sicherheitssymbolen gekennzeichnet. Befolgen Sie stets die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Weist auf eine unmittelbare Gefahrensituation hin, die zum Tod oder schweren GEFAHR Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Raccoon P14/4 Sicherheit Wichtig Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Produkt installieren, bedienen oder warten. Der Hersteller haftet unter keinen Umständen für Schäden, die auf die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind. 2.1. Warnungen und Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr für Kinder...
Seite 8
Raccoon P14/4 ● Wenn Sie das Gerät im Freien verwenden, dürfen die Kabel nicht von oben in die Anschlüsse führen. Fertigen Sie aus dem Kabel eine „Tropfschlaufe“, damit kein Regenwasser ins Gerät eindringen kann. WARNUNG Risiko eines epileptischen Anfalls Stroboskoplicht kann bei photosensitiver Epilepsie Anfälle auslösen. Empfindliche Personen sollten sich keinem Stroboskoplicht aussetzen.
Raccoon P14/4 Hinweis Unterziehen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch einer Sichtprüfung. Überprüfen Sie Folgendes: ● Alle Schrauben, die für die Installation des Geräts oder von Teilen davon verwendet werden, sitzen fest und sind nicht verrostet. ● Die Sicherheitsvorrichtungen sind nicht beschädigt.
Raccoon P14/4 Beschreibung des Produkts Der Infinity Raccoon P14/4 ist ein LED-Par-Effektstrahler der Schutzklasse IP65 mit 14 extrem hellen LEDs (Rot, Grün, Blau, Mint). Er ist für die Vermietung und Anwendungen geeignet, die eine hohe Lichtleistung erfordern. 3.1. Vorderansicht 01) Montagehalterung...
Raccoon P14/4 3.3. Technische Daten Modell: Raccoon P14/4 Elektrik: Eingangsspannung: 100–240 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 165 W Physisch: Abmessungen: 300 x 260 x 195 mm (L x B x H) Gewicht: 5,5 kg Optik: Lichtquelle: 14 x 15 W RGBM-LEDs...
Optionales Zubehör Sie können zusätzlich dieses Zubehör kaufen: ● Produktcode: 200560 (Zubehörhalterung für die Raccoon Serie) ● Produktcode: 200251 (Barndoor für Infinity Fresnel) ● Produktcode: 200561 (Top Hat für die Raccoon Serie) ● Produktcode: 200564 (15° Diffusor für die Raccoon Serie) ●...
Raccoon P14/4 ● Der Mindestabstand zwischen der Lichtquelle und der beleuchteten Fläche beträgt 0,5 m. ● Die maximale Umgebungstemperatur für den Betrieb beträgt t = 45 °C und darf auf keinen Fall überschritten werden. 4.4. Montage Das Gerät kann in jeder beliebigen Position an einem Traversensystem oder einer anderen tragenden Struktur montiert werden.
Raccoon P14/4 4.5. Winkel einstellen Sie können den Winkel des Geräts über die 2 Einstellschrauben (02) anpassen. Drehen Sie die 2 Einstellschrauben (02) gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen. 02) Kippen Sie den Scheinwerfer in die gewünschte Position (Abb. 06).
Raccoon P14/4 4.7. Anbringen der Barndoor Die Barndoor ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Siehe 3.4. Optionales Zubehör auf Seite 11. Wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler für weitere Informationen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Barndoor anzubringen: Bringen Sie die Zubehörhalterung an.
Raccoon P14/4 4.8. Anbringen des Top Hats Der Top Hat ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Siehe 3.4. Optionales Zubehör auf Seite 11. Wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler für weitere Informationen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Top Hat anzubringen: Bringen Sie die Zubehörhalterung an.
Raccoon P14/4 4.9. Anbringen eines Diffusors Der Diffusor ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Siehe 3.4. Optionales Zubehör auf Seite 11. Wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler für weitere Informationen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Diffusor anzubringen: Bringen Sie die Zubehörhalterung an.
Raccoon P14/4 ● Achten Sie darauf, dass die Kabelführung nicht zu schwer ist. Eine schwere Kabelführung kann zu Schäden an den Steckern führen. Wenn die Steckverbinder beschädigt werden, erfüllen Sie möglicherweise nicht mehr die Anforderungen ihrer IP-Schutzart. 4.11. Mehrere Geräte an eine Stromleitung anschließen Dieses Gerät kann mit anderen Geräten an eine Stromleitung angeschlossen werden.
Raccoon P14/4 5.2. Setup im selbstständigen Modus Der Raccoon P14/4 funktioniert selbständig, wenn er an keinen Controller oder andere Geräte angeschlossen ist. Weitere Informationen zu der Steuerungsarten finden Sie in Kapitel 6.2 Steuerungsmodi auf Seite 20. 5.3. DMX-Verbindung 5.3.1. DMX-512-Protokoll Wenn Sie Licht-Shows mit einem oder mehreren Geräten mit einem DMX-512-Controller steuern möchten,...
Achten Sie bei einem Setup mit mehreren Geräten darauf, dass Sie die DMX-Startadresse jedes Geräts korrekt einstellen. Der Raccoon P14/4 verfügt über 8 Personalitys: Dimmer (1 Kanal), Pixel (3 Kanäle), Basic (8 Kanäle), XY (8 Kanäle), Raw (8 Kanäle), HSI (10 Kanäle), RGB (12 Kanäle), CMY (12 Kanäle).
Frequenz den Angaben auf dem Hinweisschild entsprechen, das am Gerät angebracht ist. 6.2. Steuerungsmodi Der Raccoon P14/4 kann als selbstständiges Gerät und über einen DMX-Controller angesteuert werden. Der Raccoon P14/4 unterstützt die folgenden Steuerungsmodi: ● Selbstständiger Modus: Manuell, voreingestellte Effekte ●...
Mit SET können Sie Menüs öffnen, Ihre Auswahl bestätigen oder Werte einstellen. 6.4. Einschalten Nach dem Einschalten wird ein Splash Screen mit dem Infinity-Logo und dem Namen des Geräts angezeigt. Direkt danach werden der aktuelle Betriebsmodus, die Frequenz und die Temperatur der LEDs angezeigt.
Raccoon P14/4 ● SEND SETTINGS: Siehe 6.6.14. Einstellungen senden ● FACTORY SETTINGS: Siehe 6.6.15. Werkseinstellungen wiederherstellen Wählen Sie mit UP/DOWN das gewünschte Menü aus. Drücken Sie SET, um das Menü zu öffnen. 6.6.1. DMX-Kanalmodi In diesem Menü können Sie den DMX-Kanalmodus einstellen.
Raccoon P14/4 6.6.3. Manueller Modus In diesem Menü können Sie das Gerät im statischen Farbmodus verwenden oder einen der 3 voreingestellten Effekte aktivieren. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der 4 Optionen aus: ● STATIC: Siehe 6.6.3.1. Statische Farben ●...
Raccoon P14/4 04) Drücken Sie zur Bestätigung SET. 6.6.4. Auswahl der Dimmerkurve In diesem Menü können Sie eine Dimmerkurve auswählen. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der 4 Optionen aus: 02) Drücken Sie zur Bestätigung SET. 6.6.5. Dimmgeschwindigkeit In diesem Menü können Sie die Dimmgeschwindigkeit einstellen.
Raccoon P14/4 6.6.6. Auswahl des Farbraums In diesem Menü können Sie einen der 4 Farbräume auswählen. Der native Farbraum umfasst alle Farben, die mit den einzelnen, in diesem Gerät installierten LEDs erzeugt werden können. Die anderen Farbräume (sRGB, ProPhoto und Rec 2020) sind jeweils eine begrenzte Auswahl des nativen Farbraums.
Raccoon P14/4 6.6.7. Wolframmodus In diesem Menü können Sie die Wolframeinstellungen vornehmen. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der 4 Optionen aus: ● ● 575/750 W ● 1000 W ● 2000 W 02) Drücken Sie zur Bestätigung SET. 6.6.8. LED-Modus In diesem Menü...
Raccoon P14/4 6.6.10. LED-Frequenz In diesem Menü können Sie die LED-Frequenz einstellen. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der 6 Einstellungen aus: ● 640 Hz ● 1280 Hz ● 2500 Hz ● 5 kHz ● 10 kHz ● 25 kHz 02) Drücken Sie zur Bestätigung SET.
Raccoon P14/4 6.6.11.2. Displayumkehrung In diesem Menü können Sie das Display um 180° drehen. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der 2 Optionen aus: ● REGULAR: Normale Ansicht ● TOP DOWN: Das Display wird um 180° gedreht. 02) Drücken Sie zur Bestätigung SET.
Raccoon P14/4 6.6.13. Systeminformationen In diesem Menü können Sie die Parameter des Geräts sehen. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eins der 9 Untermenüs aus: ● OPERATING HOURS: Zeigt die Gesamtbetriebsstunden des Geräts an. ● SOURCE HOURS: Zeigt die Gesamtbetriebsstunden der LEDs an.
Raccoon P14/4 6.6.14. Einstellungen senden In diesem Menü können Sie Ihre aktuellen Einstellungen per DMX an andere angeschlossene Raccoons senden. 01) Wählen Sie mit UP/DOWN eine der 3 Optionen aus: ● ABORT: Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. ● WITHOUT DMX ADDR: Alle Einstellungen außer der DMX-Startadresse an die anderen...
Seite 39
Raccoon P14/4 Basic Funktion Wert Einstellung 12 CH 12 CH 8 CH 10 CH Farbton 000-255 Farbton, von -100 % bis 100 % Red, 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0– Grobeinstellung 100 %) 000–255 Von niedriger zu hoher Intensität (0–...
Seite 40
Raccoon P14/4 Basic Funktion Wert Einstellung 12 CH 12 CH 8 CH 10 CH 095-097 Deep Golden Amber L135 098-100 Pale Lavender L136 101-103 Special Lavender L137 104-106 Pale Green L138 107-109 Primary Green L139 110-112 Bright Blue L141 113-115...
Raccoon P14/4 Fehlersuche Diese Anleitung zur Fehlersuche enthält Lösungen, die von Personen ohne besondere Qualifikation ausgeführt werden können. Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können. Nicht autorisierte Änderungen am Gerät führen dazu, dass die Garantie erlischt. Solche Änderungen können zu Verletzungen und Sachschäden führen.
Raccoon P14/4 Wartung 8.1. Sicherheitshinweise für die Wartung GEFAHR Stromschlag durch gefährliche Spannung im Inneren Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen. 8.2. Vorbeugende Wartung Hinweis Unterziehen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch einer Sichtprüfung. Überprüfen Sie Folgendes: ●...
Raccoon P14/4 8.2.2. Kondenswasser ablassen Der Raccoon P14/4 hat die Schutzart IP65 und ist daher strahlwassergeschützt. Wenn das Gerät unter extrem feuchten Umgebungsbedingungen gewartet wird, kann sich Kondenswasser in seinem Inneren ansammeln. Das kann auch beim Transport passieren, wenn das Gerät extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist.
Raccoon P14/4 Deinstallation, Transport und Lagerung 9.1. Anweisungen zur Deinstallation WARNUNG Die unsachgemäße Deinstallation kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen. ● Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es abbauen. ● Trennen Sie es vor der Deinstallation von der Stromversorgung.