Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Infinity Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. Raccoon Junior P7/4
  6. Bedienungsanleitung

Infinity Raccoon Junior P7/4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
V2.0
Raccoon Junior P7/4
Produktcode: 200501
Firmware: V2.04/9933
c
c
c
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Infinity Raccoon Junior P7/4

Inhaltszusammenfassung für Infinity Raccoon Junior P7/4

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH V2.0 Raccoon Junior P7/4 Produktcode: 200501 Firmware: V2.04/9933...
  • Seite 2 Raccoon Junior P7/4 Vorwort Vielen Dank, dass Sie dieses Infinity Produkt gekauft haben. Der Zweck dieser Bedienungsanleitung ist es, Anweisungen für den korrekten und sicheren Gebrauch dieses Produkts zu geben. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachlesen auf, da es ein wesentlicher Bestandteil des Produkts ist.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Raccoon Junior P7/4 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ............................
  • Seite 4 Raccoon Junior P7/4 6.6.11. Display ..........................

  • Seite 5: Einführung

    Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Highlite International-Händler. Ihre Lieferung enthält: Abbildung 1 • • Infinity Raccoon Junior P7/4 • • Power Pro True-Kabel (1,5 m) • •...

  • Seite 6: Symbole Und Signalwörter

    Raccoon Junior P7/4 1.5. Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise und Warnungen sind in der gesamten Bedienungsanleitung durch Sicherheitszeichen gekennzeichnet. Befolgen Sie immer die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Weist auf eine unmittelbare Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, GEFAHR zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

  • Seite 7: Sicherheit

    Raccoon Junior P7/4 Sicherheit Wichtig Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt installieren, betreiben oder warten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. 2.1. Warnungen und Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr für Kinder...
  • Seite 8 Raccoon Junior P7/4 WARNUNG Gefahr eines epileptischen Schocks Stroboskoplicht kann bei lichtempfindlicher Epilepsie Anfälle auslösen. Empfindliche Personen sollten es vermeiden, Stroboskoplichter anzuschauen. Achtung Stromversorgung • • Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Stromstärke, Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Informationsetikett am Gerät übereinstimmen.

  • Seite 9: Anforderungen An Den Nutzer

    Raccoon Junior P7/4 • • Die Linse ist nicht gesprungen oder beschädigt. • • Die Stromkabel sind nicht beschädigt und weisen keine Materialermüdung auf. Achtung Setzen Sie das Gerät keinen Bedingungen aus, die die angegebene IP-Klasse überschreiten. Dieses Gerät ist nach IP65 zertifiziert. IP (Schutzart) 65 bedeutet, dass das Gerät staubdicht und gegen die schädliche Wirkung von Spritzwasser geschützt ist.

  • Seite 10: Beschreibung Des Geräts

    Raccoon Junior P7/4 Beschreibung des Geräts Infinity Raccoon Junior P7/4 ist ein IP65-zertifizierter LED-Par-Effekt mit hohem Farbwiedergabeindex, der für Innen- und Außenanwendungen geeignet ist. Das Gerät ist mit 7 LEDs mit jeweils 4 Farben ausgestattet: Rot, Grün, Blau und Minze. Sie können zwischen maximaler Helligkeit und maximaler Lichtqualität (hoher CRI) wechseln.

  • Seite 11: Beschreibung Des Produkts

    Raccoon Junior P7/4 3.3. Beschreibung des Produkts Modell: Raccoon Junior P7/4 Quelle: Art der Lichtquelle LED  Menge der Lichtquelle 7  Leistung der Lichtquelle 15 W LED-Farbtyp R/G/B/M  Nutzungsdauer 30.000 h Aktualisierungsfrequenz (max.) 25 kHz Beleuchtungsstärke bei 2 m 12.250 lx Beleuchtungsstärke bei 3 m 5445 lx...

  • Seite 12: Abmessungen

    Raccoon Junior P7/4 Produkteigenschaften: Kühlung Konvektion  Aufrüstung: Montageoptionen Klemme/Quicklock  Thermische Spezifikationen: Maximale Umgebungstemperatur 45 °C Minimale Betriebstemperatur -20 °C Lieferumfang: Enthaltene Kabel Power Pro True-Kabel   3.4. Abmessungen Abbildung 4 Produktcode: 200501...

  • Seite 13: Optionales Zubehör

    Raccoon Junior P7/4 3.5. Optionales Zubehör Das folgende optionale Zubehör ist für dieses Produkt erhältlich: • • 200570 Top Hat für Raccoon Junior • • 200571 Zubehörhalterung für Raccoon Junior • • 200572 15°-Diffusor für Raccoon Junior • • 200573 20°-Diffusor für Raccoon Junior...

  • Seite 14: Winkeleinstellung

    Raccoon Junior P7/4 Abbildung 5 03) Befestigen Sie das Gerät an der tragenden Struktur. Achten Sie darauf, dass sich das Gerät nicht frei bewegen kann. 04) Sichern Sie das Gerät mit einer Sekundäraufhängung, zum Beispiel einem Sicherungsseil. Achten Sie darauf, dass die Sekundäraufhängung das 10-fache Gewicht des Geräts tragen kann.

  • Seite 15: Montage Von Zubehör

    Raccoon Junior P7/4 4.6. Montage von Zubehör Es gibt eine Reihe von Zubehör für das Gerät. Das Zubehör ist nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Highlite International-Händler. Sie müssen eine Zubehörhalterung anbringen, bevor Sie eine Barndoor oder einen Top Hat am Gerät montieren können.

  • Seite 16: Installation Der Barndoor

    Raccoon Junior P7/4 4.6.2. Installation der Barndoor Gehen Sie wie folgt vor, um die Barndoor anzubringen: 01) Bringen Sie die Zubehörhalterung (siehe 4.6.1. Installation der Zubehörhalterung auf Seite 14) an. 02) Heben Sie die federbelastete Halteklammer an der Zubehörhalterung an und klappen Sie sie nach hinten.

  • Seite 17: Montage Des Top Hat

    Raccoon Junior P7/4 4.6.3. Montage des Top Hat Um den Top Hat zu installieren, befolgen Sie die folgenden Schritte: 01) Bringen Sie die Zubehörhalterung (siehe 4.6.1. Installation der Zubehörhalterung auf Seite 14) an. 02) Heben Sie die federbelastete Halteklammer an der Zubehörhalterung an und klappen Sie sie nach hinten.

  • Seite 18: Anschluss An Die Stromversorgung

    Verbinden Sie nicht mehr Geräte mit einer Stromverbindung als die maximal empfohlene Anzahl. Maximal empfohlene Anzahl von Geräten: • • bei 100-120 V: 3 Geräte Raccoon Junior P7/4 • • bei 200-240 V: 6 Geräte Raccoon Junior P7/4 Produktcode: 200501...

  • Seite 19: Einrichtung

    Trennen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie Datenkabel anschließen oder abziehen. 5.2. Eigenständige Einrichtung Wenn der Raccoon Junior P7/4 nicht an eine Steuerung oder an andere Geräte angeschlossen ist, funktioniert er als eigenständiges Gerät. Das Gerät kann manuell über das Bedienfeld oder im Automatik-Modus bedient werden.

  • Seite 20: Dmx-Verknüpfung

    Raccoon Junior P7/4 Wenn Sie Ihre eigenen DMX-Kabel fertigen, achten Sie darauf, dass Sie die Anschlüsse und Drähte richtig verbinden, wie in der Abbildung unten gezeigt. Abbildung 11 5.3.3. DMX-Verknüpfung Um mehrere Geräte über eine DMX-Datenverbindung zu verknüpfen, befolgen Sie die folgenden Schritte: 01) Benutzen Sie ein 5-polig DMX-Kabel, um den DMX OUT-Anschluss der Licht-Steuereinheit mit dem DMX IN- Anschluss des ersten Geräts zu verbinden.

  • Seite 21: Dmx-Adressierung

    04) Weisen Sie anschließend die Startadressen der verbleibenden Geräte zu, indem Sie jedes Mal 12 zur vorherigen Zahl addieren. Achten Sie darauf, dass sich die Kanäle nicht überschneiden, damit Sie die einzelnen Raccoon Junior P7/4 richtig steuern können. Wenn zwei oder mehr Geräte ähnlich adressiert sind, funktionieren diese ähnlich.

  • Seite 22: Betrieb

    Frequenz mit den Angaben auf dem Informationsetikett am Gerät übereinstimmen. 6.2. Kontrollmodi Der <HL_Produktname> kann mit einer DMX-Steuerung oder als eigenständiges Gerät betrieben werden. Der Raccoon Junior P7/4 unterstützt die folgenden Steuerungsmodi: • • Eigenständig: Manueller Betrieb, automatischer Betriebsmodus (integrierte Programme, Farbvoreinstellungen) •...

  • Seite 23: Bedienfeld

    6.4. Inbetriebnahme Beim Start zeigt das Display einen Startbildschirm mit dem Logo von Infinity und dem Namen des Geräts an. Unmittelbar danach zeigt das Display den Startbildschirm an. Auf dem Startbildschirm finden Sie Informationen über den aktuellen Steuerungsmodus des Geräts, das Verhalten des Geräts, wenn kein DMX-Signal anliegt, die PWM-Frequenz und die Temperatur der LEDs.

  • Seite 24: Menü-Übersicht

    Raccoon Junior P7/4 6.5. Menü-Übersicht Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Standardeinstellung Dimmer (1) Pixel (3) Basic (8) XY (8) RGB (12) DMX-Modus (siehe CMY (12) 6.6.1. DMX-Modus Dimmer (1) Seite 26) HSI (10) HSI+CCT (12)
  • Seite 25 Raccoon Junior P7/4 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Standardeinstellung Einblenden 0-100 % 100 % Ausblenden 0-100 % 100 % Linear Dimmerkurve (siehe S-Kurve 6.6.4. Dimmerkurve Quadrat Quadrat auf Seite 28) Inverses Quadrat Auto Dimmgeschwindigkeit Schnell (siehe 6.6.5.

  • Seite 26: Hauptmenü-Optionen

    Raccoon Junior P7/4 Standardeinstellung Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Stufe 5 Geräte-Etikett Version Version Raute Einstellungen Senden Abbrechen (siehe 6.6.14. Ohne DMX-Adresse Abbrechen Einstellungen senden Mit DMX-Adresse auf Seite 33) Werkseinstellungen Abbrechen (siehe 6.6.15. Abbrechen Einstellungen Werkseinstellungen zurücksetzen...

  • Seite 27: Dmx-Modus

    Raccoon Junior P7/4 6.6.1. DMX-Modus In diesem Menü können Sie den DMX-Kanalmodus auswählen. 01) Drücken Sie die AUF/AB-Buttons, um den gewünschten DMX-Kanalmodus auszuwählen. Es gibt 11 Optionen: • • Dimmer (1): 1 Kanal • • Pixel (3): 3 Kanäle •...

  • Seite 28: Manueller Modus

    Raccoon Junior P7/4 6.6.3. Manueller Modus In diesem Menü können Sie das Gerät im Modus Statische Farbe verwenden oder einen der 3 integrierten Effekte aktivieren. 01) Drücken Sie die AUF/AB-Buttons, um eine der 4 Optionen auszuwählen: • • Statisch (siehe 6.6.3.1.

  • Seite 29: Dimmerkurve

    Raccoon Junior P7/4 6.6.4. Dimmerkurve In diesem Menü können Sie die Dimmkurve auswählen. 01) Drücken Sie die AUF/AB-Buttons, um eine der 4 Optionen auszuwählen: • • Linear • • S-Kurve • • Quadrat • • Inverses Quadrat Abbildung 14 02) Drücken Sie die SET-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.

  • Seite 30: Farbraum

    Raccoon Junior P7/4 6.6.6. Farbraum In diesem Menü können Sie den Farbraum festlegen. 01) Drücken Sie die AUF/AB-Buttons, um eine der 5 Optionen auszuwählen: • • Nativ • • sRGB • • Rec. 2020 • • ProPhoto RGB • •...

  • Seite 31: Wolfram

    Raccoon Junior P7/4 6.6.7. Wolfram In diesem Menü können Sie die Wolfram-Simulation bei verschiedenen Leistungen auswählen. 01) Drücken Sie die AUF/AB-Buttons, um eine der 4 Optionen auszuwählen: • • • • 575/750 W • • 1000 W • • 2000 W 02) Drücken Sie die SET-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.

  • Seite 32: Kalibrierung

    Raccoon Junior P7/4 6.6.9. Kalibrierung In diesem Menü können Sie die integrierte Kalibrierung aktivieren. Die integrierte Kalibrierung garantiert, dass die Farbwiedergabe, die Farbtemperatur und die Helligkeit der LEDs trotz unterschiedlicher Temperaturen der LEDs oder zwischen verschiedenen Produktionsläufen desselben Geräts gleich bleiben.

  • Seite 33: Passwortsperre

    Raccoon Junior P7/4 02) Drücken Sie die SET-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 6.6.11.3.Passwortsperre In diesem Untermenü können Sie die Displaysperre aktivieren. 01) Drücken Sie die AUF/AB-Buttons, um eine der 2 Optionen auszuwählen: • • Gesperrt: Die Displaysperre ist eingeschaltet. Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden nach Aktivierung der Sperre keine Taste.

  • Seite 34: Stromverbrauch

    Raccoon Junior P7/4 02) Drücken Sie die SET-Taste, um die einzelnen Untermenüs zu öffnen und die Parameter anzuzeigen. 6.6.13.1.Stromverbrauch Um den Echtzeit-Stromverbrauch des Geräts zu sehen, folgen Sie den nachstehenden Schritten: 01) Schalten Sie den Dimmer im Modus Statische Farbe (siehe 6.6.3.1.

  • Seite 35: Dmx-Kanäle

    Raccoon Junior P7/4 6.7. DMX-Kanäle 6.7.1. DMX-Kanäle Übersicht Funktion Dimmer Pixel Basic HSI+CCT CMY+CCT RGB+CCT 12 K 12 K 10 K 12 K 15 K 15 K 8 K Dimmer grob Dimmer fein Stroboskop Farbton grob Farbton fein Sättigung Intensität Farbton...

  • Seite 36: Dimmer (1 Kanal), Pixel (3 Kanäle), Xy (8 Kanäle), Raw (8 Kanäle)

    Raccoon Junior P7/4 6.7.2. Dimmer (1 Kanal), Pixel (3 Kanäle), XY (8 Kanäle), Raw (8 Kanäle) Dimmer Pixel Funktion Wert Einstellung 8 K Dimmer grob 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Dimmer fein 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %), 16-bit 000–005 Geschlossen (keine Lichtausgabe)
  • Seite 37 Raccoon Junior P7/4 Dimmer Pixel Funktion Wert Einstellung 8 K 216-223 CCT-Modus: Hohe Leistung 224–230 Farbraum: Nativ 231-237 Farbraum: sRGB 238-243 Farbraum: Rec. 2020 244-250 Farbraum: ProPhoto RGB 251–255 Alle Steuerkanaleinstellungen zurücksetzen Produktcode: 200501...

  • Seite 38: Basic (8 Kanäle), Rgb (12 Kanäle), Cmy (12 Kanäle), Hsi (10 Kanäle)

    Raccoon Junior P7/4 6.7.3. Basic (8 Kanäle), RGB (12 Kanäle), CMY (12 Kanäle), HSI (10 Kanäle) Basic Funktion Wert Einstellung 12 K 12 K 10 K Dimmer grob 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Dimmer fein 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %), 16-bit 000–005 Geschlossen (keine Lichtausgabe)
  • Seite 39 Raccoon Junior P7/4 Basic Funktion Wert Einstellung 12 K 12 K 10 K Rot fein 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %), 16-bit Grün grob 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Grün fein 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %), 16-bit Blau grob 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %)

  • Seite 40: Hsi+Cct (12 Kanäle), Cmy+Cct (15 Kanäle), Rgb+Cct (15 Kanäle)

    Raccoon Junior P7/4 6.7.4. HSI+CCT (12 Kanäle), CMY+CCT (15 Kanäle), RGB+CCT (15 Kanäle) HSI+CCT CMY+CCT RGB+CCT Funktion Wert Einstellung 12 K 15 K 15 K Dimmer grob 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Dimmer fein 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %), 16- 000–005 Geschlossen (keine Lichtausgabe)
  • Seite 41 Raccoon Junior P7/4 HSI+CCT CMY+CCT RGB+CCT Funktion Wert Einstellung 12 K 15 K 15 K Intensität 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Rot grob 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %) Rot (leicht) 000-255 Von niedriger bis hoher Intensität (0-100 %), 16- Grün grob...
  • Seite 42 Raccoon Junior P7/4 HSI+CCT CMY+CCT RGB+CCT Funktion Wert Einstellung 12 K 15 K 15 K 208-215 CCT-Modus: Hoher CRI 216-223 CCT-Modus: Hohe Leistung 224–230 Farbraum: Nativ 231-237 Farbraum: sRGB 238-243 Farbraum: Rec. 2020 244-250 Farbraum: ProPhoto RGB 251–255 Alle Steuerkanaleinstellungen zurücksetzen...

  • Seite 43: Lee-Farbvoreinstellungen

    Raccoon Junior P7/4 6.7.5. Lee-Farbvoreinstellungen Wert Voreingestellte Farbe Nummer Farbe Offen 000–007 Medium Bastard Bernstein L004 008-010 Feuer L019 011-013 Leuchtendes Rot L026 014-016 Lavendel L058 017-019 Himmelblau L068 020-022 Einfaches Blau L079 023-025 Limette L088 026-028 Dunkelgelb-Grün L090 029-031 Frühlings-Gelb...
  • Seite 44 Raccoon Junior P7/4 Wert Voreingestellte Farbe Nummer Farbe Fliederfarben L169 137-139 Tiefes Lavendel L170 140-142 Lagunen-Blau L172 143-145 Chrom-Orange L179 146-148 Dunkles Lavendel L180 149-151 Kongo-Blau L181 152-154 Wunderland-Blau L197 155-157 Volles CT-Blau L201 158-160 Halb-CT-Blau L202 161-163 Viertel-CT-Blau L203...

  • Seite 45: Rdm-Informationen

    Raccoon Junior P7/4 6.8. RDM-Informationen Dieses Gerät unterstützt RDM (siehe 6.8.2. Unterstützte RDM PIDs (Parameter-IDs)). 6.8.1. RDM-Details • • Antwortsender: 29B4:0F4XXXXX • • Hersteller-ID: Infinity (Highlite International B.V.) • • Hersteller-Etikett: Infinity • • Modellbeschreibung: Raccoon Junior P7/4 • •...

  • Seite 46: Fehlersuche

    Raccoon Junior P7/4 Fehlersuche Diese Anleitung zur Fehlerbehebung enthält Lösungen für Probleme, die von einem Laien umgesetzt werden können. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Unerlaubte Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Garantie. Solche Änderungen können zu Verletzungen und Sachschäden führen.

  • Seite 47: Wartung

    Raccoon Junior P7/4 Wartung 8.1. Sicherheitshinweise für die Wartung GEFAHR Stromschlag durch gefährliche Spannung im Inneren Trennen Sie die Stromzufuhr vor der Wartung oder Reinigung. 8.2. Vorbeugende Wartung Achtung Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch visuell auf eventuelle Mängel.

  • Seite 48: Abbau, Transport Und Lagerung

    Raccoon Junior P7/4 Übertragen Sie Reparatur- und Wartungsarbeiten an unterwiesene oder qualifizierte Personen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Highlite International-Händler. Abbau, Transport und Lagerung 9.1. Anleitung zum Abbau WARNUNG Ein unsachgemäßer Abbau kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen.
  • Seite 49 Raccoon Junior P7/4 Version Datum der Beschreibung Veröffentlichung V2.0 September 2025 • • Firmware-Update. V2.04/9933 hat 3 zusätzliche DMX- Persönlichkeiten: HSI+CCT (12 Kanäle), CMY+CCT (15 Kanäle), RGB+CCT (15 Kanäle) • • Die Quicklock-Halterung wird nicht mit dem Gerät geliefert.  ...
  • Seite 50 Infinity ist eine Marke von Highlite International B.V.

Diese Anleitung auch für:

200501

Inhaltsverzeichnis