Werbung
23. Dachschere in vorgesehenen Schraubpunkten mit 3 M6x20 Schrauben festschrauben (hier auch
Justage der Dachschale)
Sicherungsschraube erst eindrehen, nachdem geprüft wurde, dass Dach und Spoiler symmetrisch
zueinander und zum Fahrzeug ausgerichtet werden können.
Fixation of hinges on prepared threads by 3 M6x20 screws (also here: adjustage for roof shell)
Check, if roof and spoiler can be aligned symmetrically to the vehicle and, only then, mount the security
screws.
24. GFK-Dachrahmen umlaufend mit Sikaflex
Kreppklebeband sauber abkleben. Kreppband nach fertiger Naht sofort abziehen.
The later bond seam of the outer area carefully mask with adhesive tape to adhere the outer area of
the GRP-frame outside with Sikaflex
tape
25. Modellvariante mit QuickLock-Verschluss: Sicherungsgurt durch die vorgesehene Aussparung im GFK-
Rahmen führen und den Gurt am Einbaurahmen mit den 2 beigelegten Schrauben fixieren
QuickLock version: Run safety strap through the recess in the GRP frame and mount it on the metal
frame with the two belonging screws from the package
26. Dachschalendichtgummi mit Silikonspray einsprühen
Spray the rubber sealing of the roof shell with silicone spray
Gasfedermontage / Gas spring installation
DE:
◼
Gasfedern auf beiden Seiten einhängen: Die Gasfedern werden mit einer Schlaufe vorgespannt geliefert. Beim
Einhängen ist darauf zu achten, dass die Kolbenstange (von dem Schutzrohr abgedeckt) nach unten
zeigt! Die Gasfeder wird zuerst oben an der Dachschale, durch leichten Druck auf den Kugelkopf, eingehängt
und danach am GFK-Rahmen.
◼
Schlaufen durchtrennen
EN:
◼
Attach the gas springs at both sides: The gas springs are supplied with a loop pretensioned. When hooking in,
make sure that the piston rod (covered by the protective tube) points down-wards! The gas spring is first
hooked on top of the roof shell by applying light pressure to the cooling head and then to the GRP-frame
◼
Cut the loops
W0002566-000_08
®
®
522. When bond seam is ready, immediately remove adhesive
Stand: 18.10.2022 18:32:00
Diese Sicherungsschraube erst nach
der Dachjustage einschrauben.
Insert this safety screw after the
adjustment of the roof position.
522 Naht abdichten. Dazu Nahtbreite vorher mit
Print: 18.10.2022 18:32
Seite: 13 von 21
Werbung
