Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gemü 695 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gemü Anleitungen
  4. Armaturen
  5. 695
  6. Betriebsanleitung

Gemü 695 Betriebsanleitung

Pneumatisch betätigtes membranventil
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 695:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEMÜ 695
Pneumatisch betätigtes Membranventil
Pneumatically operated diaphragm valve
Betriebsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Weitere Informationen
Webcode: GW-695
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gemü 695

Inhaltszusammenfassung für Gemü 695

  • Seite 1 GEMÜ 695 Pneumatisch betätigtes Membranventil Pneumatically operated diaphragm valve Betriebsanleitung Operating instructions Weitere Informationen Webcode: GW-695...
  • Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. Keep the document for future reference. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 25.04.2023 GEMÜ 695 2 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    14.2 Steuerfunktion 2 ..........14.3 Steuerfunktion 3 ..........15 Fehlerbehebung ........... 16 Inspektion und Wartung ........16.1 Ersatzteile ............16.2 Montage / Demontage von Ersatzteilen ..16.2.1 Demontage Ventil (Antrieb vom Körper lösen) ........www.gemu-group.com 3 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 4: Begriffsbestimmungen ................................. 4 17 Ausbau Aus Rohrleitung

    ▶ Bei Nichtbeachtung drohen mittlere bis leichte Verletzungen. Explosionsgefahr! HINWEIS Aggressive Chemikalien! Möglicherweise gefährliche Situation! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen Sachschä- den. Antrieb steht unter Federdruck! Folgende gefahrenspezifische Symbole können innerhalb ei- nes Warnhinweises verwendet werden: GEMÜ 695 4 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise Am Produkt

    Tá an cochall faoi lingeán-bhrú It-tapp huwa ppressat b’molla kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- Motorkap staat onder veerdruk mung mit dem Hersteller durchführen. Bei Unklarheiten: 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- fragen. www.gemu-group.com 5 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.2 Beschreibung Das 2/2-Wege-Membranventil GEMÜ 695 verfügt über einen 3.1 Aufbau wartungsarmen Membranantrieb und wird pneumatisch betä- tigt. Es stehen die Steuerfunktionen „Federkraft geschlossen (NC)“, „Federkraft geöffnet (NO)“ und „beidseitig angesteuert (DA)“ zur Verfügung. 3.3 Funktion Das Produkt ist für den Einsatz in Rohrleitungen konzipiert.

  • Seite 7: Gemü Conexo

    Das Produkt ist für den Einbau in Rohrleitungen und zur Steue- rung eines Betriebsmediums konzipiert. Das Produkt ist bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. ● Das Produkt gemäß den technischen Daten einsetzen. www.gemu-group.com 7 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 8: Bestelldaten

    Baulänge FTF MSS SP-88, Baulänge nur bei Gehäuseform D Flansch ANSI Class 125/150 RF, EPDM Baulänge FTF EN 558 Reihe 1, ISO 5752, basic series 1, EPDM Baulänge nur bei Gehäuseform D EPDM EPDM GEMÜ 695 8 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 9 Ra ≤ 0,4 µm (15 µin.) für medienberührte Oberflächen, 1537 gemäß DIN 11866 HE4, innen/außen elektropoliert Ra max. 0,51 µm (20 µin.) für medienberührte Oberflächen, gemäß ASME BPE SF1, innen mechanisch poliert www.gemu-group.com 9 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 10: Bestellbeispiel

    In Ruhestellung geschlossen (NC) 8 Antriebsausführung Antriebsgröße FDN 9 Oberfläche 1500 Ra ≤ 6,3 µm (250 µin.) für medienberührte Oberflächen, innen mechanisch poliert 10 Sonderausführung Sonderausführung für Sauerstoff, maximale Temperatur Medium: 60°C 11 CONEXO ohne GEMÜ 695 10 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 11: Technische Daten

    -10 — 80 °C PTFE/EPDM (Code 5M) -10 — 80 °C 0 — 60 °C PTFE/FKM (Code 5T) -10 — 80 °C Umgebungstemperatur: 0 — 60 °C Steuermedientemperatur: 0 — 40 °C Lagertemperatur: 0 — 40 °C www.gemu-group.com 11 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 12: Druck

    Die Messwerte entsprechen Steuerfunktion 2 (mit Öffnungsfeder). Bei Steuerfunktion 3 (ohne Öffnungsfeder) liegen die jeweiligen Steuerdrücke um ca. 1 bar niedri- ger. Der im Diagramm abgebildete Steuerdruck in Abhängigkeit des vorherrschenden Betriebsdrucks dient hier zur Orientierung für einen membranschonenden Betrieb. GEMÜ 695 12 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 13 Drehmomenten mit denen diese angezogen werden. Dadurch können die Kv-Werte über die To- leranzgrenze der Norm hinaus abweichen. Die Kv-Wert-Kurve (Kv-Wert in Abhängigkeit vom Ventilhub) kann je nach Membranwerkstoff und Einsatzdauer variieren. www.gemu-group.com 13 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 14: Produktkonformitäten

    0,71 0,55 0,39 0,90 0,79 2,80 0,63 1,45 0,88 1,40 1,66 3,40 1,62 1,32 0,93 1,90 1,62 4,50 1,50 2,25 1,56 2,70 2,70 6,30 2,50 2,20 10,30 2,30 MG = Membrangröße, Gewichte in kg GEMÜ 695 14 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 15: Abmessungen

    FDM, FDN 130,0 146,0 28,0 G 1/4 HDM, HDN 171,0 197,0 52,0 G 1/4 JDM, JDN 211,0 245,0 90,0 G 1/4 Maße in mm MG = Membrangröße * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) www.gemu-group.com 15 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 16 28,0 47,0 G 1/4 HDM, HDN 171,0 162,0 52,0 55,0 G 1/4 JDM, JDN 211,0 206,0 90,0 48,0 G 1/4 Maße in mm MG = Membrangröße * CT = A + H1 (siehe Körpermaße) GEMÜ 695 16 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 17: Körpermaße

    Code 17: Stutzen EN 10357 Serie A / DIN 11866 Reihe A ehemals DIN 11850 Reihe 2 Code 60: Stutzen ISO 1127 / EN 10357 Serie C / DIN 11866 Reihe B 2) Werkstoff Ventilkörper Code C3: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 17 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 18 50,80 32,0 173,0 1,65 2½" 30,0 63,50 173,0 1,65 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 59: Stutzen ASME BPE / DIN 11866 Reihe C 2) Werkstoff Ventilkörper Code C3: 1.4435, Feinguss GEMÜ 695 18 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 19 Code 36: Stutzen JIS-G 3459 Schedule 10s Code 37: Stutzen SMS 3008 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code C3: 1.4435, Feinguss Code F4: 1.4539, Schmiedekörper www.gemu-group.com 19 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 20 38,5 165,0 25,7 Maße in mm MG = Membrangröße n = Anzahl der Schlüsselflächen 1) Anschlussart Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss Code 90: EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3) GEMÜ 695 20 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 21 38,5 165,0 NPT 2 17,7 Maße in mm MG = Membrangröße n = Anzahl der Schlüsselflächen 1) Anschlussart Code 31: NPT Innengewinde 2) Werkstoff Ventilkörper Code 37: 1.4408, Feinguss Code 90: EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3) www.gemu-group.com 21 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 22 Rd 78 x 1/6 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 6: Gewindestutzen DIN 11851 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % GEMÜ 695 22 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 23 Rd 78 x 1/6 Maße in mm MG = Membrangröße 1) Anschlussart Code 6K: Kegelstutzen und Überwurfmutter DIN 11851 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % www.gemu-group.com 23 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 24 Code 39: 1.4408, PFA-Auskleidung Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code 83: EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3), Hartgummi-Auskleidung Code 90: EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3) Code C3: 1.4435, Feinguss GEMÜ 695 24 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 25 Code 39: 1.4408, PFA-Auskleidung Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code 83: EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3), Hartgummi-Auskleidung Code 90: EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3) Code C3: 1.4435, Feinguss www.gemu-group.com 25 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 26 Code 8T: Clamp DIN 32676 Reihe C, Baulänge FTF EN 558 Reihe 7, Baulänge nur bei Gehäuseform D 2) Werkstoff Ventilkörper Code 40: 1.4435 (F316L), Schmiedekörper Code 42: 1.4435 (BN2), Schmiedekörper, Δ Fe < 0,5 % Code F4: 1.4539, Schmiedekörper GEMÜ 695 26 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 27: Herstellerangaben

    Drucks durch eventuelle Druckstöße (Wasser- schläge) vorsehen. HINWEIS Eignung des Produkts! ▶ Das Produkt muss für die Betriebsbedingungen des Rohr- leitungssystems (Medium, Mediumskonzentration, Tem- peratur und Druck) sowie die jeweiligen Umgebungs- bedingungen geeignet sein. www.gemu-group.com 27 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 28: Einbaulage

    6. Dichtungen zentrieren. 7. Ventilflansch und Rohrflansch mit geeignetem Dichtmittel und passenden Schrauben verbinden. 8. Alle Flanschbohrungen nutzen. 9. Schrauben über Kreuz anziehen. 10. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. GEMÜ 695 28 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 29: Einbau Mit Gewindemuffe

    Funktion setzen. Steuerfunktion 3 Beidseitig angesteuert (DA): Ruhezustand des Ventils: keine definierte Grundposition. Öff- nen und Schließen des Ventils durch Ansteuern der entspre- chenden Steuermediumanschlüsse (Anschluss 2: Öffnen / An- schluss 4: Schließen). www.gemu-group.com 29 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 30: Steuermedium Anschließen

    Gewinde der Steuermediumanschlüsse: G1/4 ð Das Produkt ist einsatzbereit. Steuerfunktion Anschlüsse 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. Federkraft geschlossen 2: Steuermedium (Öffnen) 4. Inbetriebnahme der Antriebe gemäß beiliegender Anlei- (NC) tung. Federkraft geöffnet (NO) 4: Steuermedium (Schließen) GEMÜ 695 30 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 31: Betrieb

    ð Produkt öffnet sich. 14.3 Steuerfunktion 3 Das Produkt hat im Ruhezustand keine definierte Grundpositi- 1. Antrieb über Steuermediumanschluss 2 ansteuern. ð Produkt öffnet sich. 2. Antrieb über Steuermediumanschluss 4 ansteuern. ð Produkt schließt sich. www.gemu-group.com 31 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 32: Fehlerbehebung

    Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Gewindeanschlüsse / Verschraubungen Gewindeanschlüsse / Verschraubungen lose festziehen Dichtmittel defekt Dichtmittel ersetzen Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen * siehe Kapitel "Ersatzteile" GEMÜ 695 32 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 33: Inspektion Und Wartung

    Fachpersonal durchführen. Code 36 2. Geeignete Schutzausrüstung gemäß den Regelungen des 18, 19, 20 Verschraubungsset 695 S30 Anlagenbetreibers tragen. 3. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen. 4. Anlage bzw. Anlagenteil gegen Wiedereinschalten sichern. 5. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten. 6. GEMÜ Produkte, die immer in derselben Position sind, vier- mal pro Jahr betätigen.

  • Seite 34: Montage Membrane

    HINWEIS ▶ Falsch montierte Membrane führt zu Undichtheit des Pro- dukts und Mediumsaustritt. Ist dies der Fall, dann Mem- brane demontieren, komplettes Ventil und Membrane überprüfen und erneut nach obiger Anleitung montieren. GEMÜ 695 34 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 35: Konkav-Membrane Montieren

    5. Neue Stützmembrane auf Druckstück auflegen. ð Gleichmäßige Verpressung ist an gleichmäßiger Au- 6. Membranschild auf Stützmembrane auflegen. ßenwölbung erkennbar. 7. Membranschild von Hand fest in Druckstück einschrau- 8. Komplett montiertes Ventil auf Funktion und Dichtheit prü- ben. fen. www.gemu-group.com 35 / 80 GEMÜ 695...

  • Seite 36: Ausbau Aus Rohrleitung

    2. Steuermedium deaktivieren. 3. Steuermediumleitung(en) trennen. 4. Das Produkt demontieren. Warn- und Sicherheitshinweise beachten. 18 Entsorgung 1. Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiffundierten Medien achten. 2. Alle Teile entsprechend den Entsorgungsvorschriften / Umweltschutzbedingungen entsorgen. GEMÜ 695 36 / 80 www.gemu-group.com...

  • Seite 37: Rücksendung

    Produkt keine Rücksendeerklärung bei, erfolgt keine Gut- schrift bzw. keine Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. www.gemu-group.com 37 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 38 29.12.2009 Projektnummer: MV-Pneum-2009-12 Handelsbezeichnung: Typ 695 Es wird erklärt, dass die folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt sind: 1.1.3.; 1.1.5.; 1.1.7.; 1.2.1.; 1.3.; 1.3.2.; 1.3.3.; 1.3.4.; 1.3.7.; 1.3.9.; 1.5.3.; 1.5.5.; 1.5.6.; 1.5.7.; 1.5.8.; 1.5.9.; 1.6.5.; 2.1.1.; 3.2.1.; 3.2.2.; 3.3.2.; 3.4.4.; 3.6.3.1.; 4.1.2.1.; 4.1.2.3.; 4.1.2.4.; 4.1.2.5.; 4.1.2.6. a); 4.1.2.6. b);...

  • Seite 39: Konformitätserklärung

    GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 2014/68/EU erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Membranventil GEMÜ 695 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Nummer: 0035 Zertifikat-Nr.: 01 202 926/Q-02 0036...
  • Seite 77 GEMÜ 695 77 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 78 GEMÜ 695 78 / 80 www.gemu-group.com...
  • Seite 79 79 / 80 GEMÜ 695...
  • Seite 80 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany Änderungen vorbehalten Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de Subject to alteration www.gemu-group.com 04.2023 | 88245878...

Inhaltsverzeichnis