Installierung Mit Abstand Von Der Aquarienscheibe - Tunze Comline Foamer 9012.040 Gebrauchsanleitung

20mm
18
Installierung mit Abstand von
Aquarienscheibe
Bei manchen Aquarien mit Abdeckungen ist eine
Montage der Comline gegen die Glasscheibe
®
nur mit Modifizierung möglich (1), ggf. mit einem
gewissen Abstand.
Dafür sollte der Magnet Holder 6105.515 oder
6065.520 an die Scheibe montiert werden (2).
Der Magnet von der Comline kann jetzt direkt darauf
®
fixiert werden, dies erzeugt einen Abstand von
15mm bei 6105.515 oder 20mm bei 6065.520 (3).
der Installing with a spacing from the aquarium
glass pane
In some aquariums with covers, an installation
of the Comline against the glass pane is only
®
possible with a modification (1), which could require
a spacing.
For this, the Magnet Holder 6105.515 or 6065.520
should be mounted onto the glass pane (2).
Now, the magnet of the Comline
attached to it, which will create a gap of 15mm
(0.59 in.) for the 6105.515 or 20mm (0.79 in.) for the
6065.520 (3).
Installation avec une distance de la vitre
d'aquarium
Pour certains aquariums avec galerie, le montage
de la Comline n'est possible qu'avec une certaine
®
distance de la vitre de l'aquarium (1) c'est-à-dire
avec une légère modification technique.
Pour cela, le Magnet Holder d'origine doit être
complété et monté sur la vitre avec la partie interne
provenant de l'article 6105.515 ou 6065.520 (2).
can be directly
®
La Comline pourra maintenant directement se
®
fixer sur le dos du Magnet Holder interne avec
une distance de 15mm (pour l'article 6065.515)
ou 20mm (pour l'article 6065.520) de la vitre de
l'aquarium (3).
19