Strömungsprofile Betrieb Mit Strömungsrichter - Tunze Turbelle Stream 3 Gebrauchsanleitung

18
Strömungsprofile
Betrieb mit Strömungsrichter (5)
Gerichtete, intensive Strömung für hohe Reichweiten in
langen Aquarien.
Betrieb mit Strömungsgitter (6)
Sanfte, gleichmäßige Strömung, vermeidet das Eindringen
von Fischen und Krebsen in den Pumpenausgang.
Betrieb ohne Aufsatz
(ohne Strömungsgitter oder Strömungswinkel) (7)
Sehr breit fächernde, starke Strömung, minimale
Betriebsgeräusche, vermeidet Leistungsreduktion durch
Verschmutzung des Aufsatzes. Optimaler Modus mit
höchstem Wirkungsgrad!
Betrieb mit Strömungswinkel (8)
Erzeugt breiten Strahl senkrecht zur Rotorachse.
Bietet damit die Möglichkeit, die Pumpe im Aquarium
kompakt zu verstecken. Drehrichtung des Aufsatzes
sollte unbedingt bereits vor Inbetriebnahme ausgewählt
werden.
Flow profiles
Operation with flow rectifier (5)
Directional, intense flow for long ranges in long
aquariums.
Operation with flow grid (6)
A gentle and uniform flow prevents the entry of fish and
crabs into the pump outlet.
Operation without attachment
(without flow grid or flow deflector) (7)
A very strong and broad-fanning flow with minimal
operating noises, avoids a performance reduction
through a contamination of the attachment. Optimum
mode with highest efficiency!
Operation with flow deflector (8)
Produces wide beam perpendicular to the rotor axis.
Provides the option to hide the pump within the aquarium
in a compact fashion. The rotational direction of the
attachment should absolutely be selected prior to the
start of operation.
Profils du brassage
Utilisation avec redresseur de flux (5)
Flux directionnel et intense pour des longues distances
dans les aquariums longs.
Utilisation avec grille de sortie (6)
Brassage doux et régulier, empêche l'introduction de
poissons et petits animaux dans la sortie de pompe.
Utilisation libre
(sans grille et sans déflecteur) (7)
Brassage large et puissant, bruits de fonctionnement
réduits au minimum. Evite les pertes dues à
l'encrassement des grilles, mode optimal avec le meilleur
rendement de pompe !
Utilisation avec déflecteur de flux (8)
Génère un flux large perpendiculaire par rapport à l'axe de
la pompe. Cet avantage permet de disposer discrètement
la pompe à l'arrière du récif de manière pratiquement
invisible. Il est important de définir l'orientation exacte du
déflecteur avant la mise en service.
19