Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CONTACTRON-Drehzahlstarter
Anwenderhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact CSS 0.25-1/3

  • Seite 1 CONTACTRON-Drehzahlstarter Anwenderhandbuch...
  • Seite 2 CSS 0.25-3/3-EMC 1201713 CSS 0.37-3/3-EMC 1201825 CSS 0.55-3/3-EMC 1201828 CSS 0.75-3/3-EMC 1201829 CSS 1.5-3/3-EMC 1201696 EM-CSS-FAN-35 1276911 EM-CSS-FAN-45 1276912 EM-CSS-MOTORSHIELD-35 1276914 EM-CSS-MOTORSHIELD-45 1276916 EM-CSS-CONTROLSHIELD-35 1276904 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
  • Seite 3: Bezeichnung

    2022-02-16 Bezeichnung Artikel-Nr. EM-CSS-CONTROLSHIELD-45 1276909 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
  • Seite 4 2022-02-16 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Leistungsklemmen ....................31 Steuerungsklemmen ................... 32 5.2.1 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verdrahtung .......... 33 5.2.2 PE-Klemme ..................34 Schaltplan ......................35 Anschlussmöglichkeiten ..................36 IT-Steckbrücke ....................38 5.5.1 Demontage ..................39 5.5.2 Netztypen .................... 41 5 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 6 Drehschalter in Position „STATUS“ ..............75 10.4 Drehschalter in Position „SPEED1“ oder „SPEED2“ ........... 76 10.4.1 SPEED1 Frequenzbefehl ..............76 10.4.2 SPEED1 Drehrichtung ................. 76 10.4.3 SPEED2 Frequenzbefehl ..............76 10.4.4 SPEED2 Drehrichtung ................. 76 6 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 7 14 Anwendungshinweise ......................105 14.1 Anwendungsbeispiele ohne STO-Funktion ............105 14.1.1 1-phasig ..................... 105 14.1.2 3-phasig ..................... 106 14.2 Anwendungsbeispiele mit STO-Funktion ............107 14.3 Blockschaltbild ....................110 14.3.1 1-phasig .................... 110 14.3.2 3-phasig .................... 111 7 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 8 Umgebungsbedingungen für Betrieb, Lagerung und Transport ......124 Derating für Höhe und Trägerfrequenz .............. 126 Betriebseinschränkungen.................. 129 Relevante Normen .................... 130 Referenztabelle für die LED-Siebensegment-Digitalanzeige des Steuerfelds ......131 Anhänge ..........................133 Abbildungsverzeichnis..................133 Tabellenverzeichnis................... 137 Erklärung der Fachwörter .................. 139 Stichwortverzeichnis..................141 8 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit

    Der in diesem Handbuch beschriebene Produktgebrauch richtet sich ausschließlich an Elektrofachkräfte oder von Elektrofachkräften unterwiesene Personen. Die Anwender müssen vertraut sein mit den einschlägigen Sicherheitskonzepten zur Automatisierungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften. 9 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 10: Einsatzbereich Des Produkts

    – Unsachgemäße Arbeiten oder Veränderungen am Gerät können Ihre Sicherheit gefährden oder das Gerät beschädigen. Sie dürfen das Gerät nicht reparieren. Wenn das Gerät einen Defekt hat, wenden Sie sich an Phoenix Contact. 1.3.4 Nach dem Auspacken Überprüfen Sie nach dem Auspacken des CONTACTRON-Drehzahlstarters die folgenden Punkte: –...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sie das Gerät von der Stromversorgung. – Stellen Sie sicher, dass alle Geräte und Adapter korrekt befestigt und angeschlossen sind, um eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden. – Beachten Sie vor der Installation die Dokumentation. 11 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 12 Drehzahlstarters bei Bedarf nur einen induktiven Filter. Verwenden Sie keine Phasenkompensationskondensatoren oder I-C (Inductance-Capacitance) oder R-C (Resistance-Capacitance). – Schließen Sie keine Überspannungsableiter an die Ausgangsklemmen von CONTACTRON-Drehzahlstartern an. – Stellen Sie die ordnungsgemäße Isolierung der Hauptstromkreisverdrahtung gemäß den anwendbaren Sicherheitsvorschriften sicher. 12 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 13: Linkslauf

    Drehzahlstarter einen Linkslauf aus und der Motor dreht sich wie in Bild 1-1 dargestellt entgegen dem Uhrzeigersinn. Wenn der CONTACTRON-Drehzahlstarter einen Rechtslauf ausführt, sich der Motor aber in entgegengesetzter Richtung dreht, vertauschen Sie zwei beliebige Motorleitungen (U, V, W). Bild 1-1 Linkslauf Linkslauf 13 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 14 CONTACTRON-Drehzahlstarter 14 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 15: Einführung

    GND, RESET, DO 1 0 V – 10V OUT, PTC/AI, AGND C / A 2 4 V – 24V OUT, STO+, STO-, GND – 12, 11, 14 EMV-Schirmblech für Steuerklemmen Motorausgangsklemmen – U, V, W, PE 15 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 16: Informationen Auf Dem Typenschild (Beispiel)

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Informationen auf dem Typenschild (Beispiel) Bild 2-2 1-phasiges Gerät CSS 0.25-1/3 1201132 2105 1PH 230/240V AC 50/60Hz 3.5A (Range 1PH 110-240V AC via OPTIONS setting) 3PH 0-Input Voltage 1.7A 0.7KVA 0.25KW 0.3HP 0-500Hz 3.9% 3.9% ,1' &217 (4 ,1' &217 (4...
  • Seite 17: Modellname

    Einführung Modellname CSS 0.25 - 3/3 - EMC EMV-Funktion: Leerstelle: keine EMV-Funktion EMC: eingebauter EMV-Filter Eingangsspannung: 1/3: 230 V, 1-phasig 3/3: 480 V, 3-phasig Leistung (kW) CONTACTRON-Drehzahlstarter 17 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 18 CONTACTRON-Drehzahlstarter 18 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 19: Maßangaben

    Maßangaben Maßangaben Gehäuse A1 Bild 3-1 Gehäuse A1: CSS 0.25-1/3, CSS 0.25-3/3, CSS 0.37-1/3, CSS 0.37-3/3, CSS 0.55-3/3 Tabelle 3-1 Maßangaben Gehäuse A1 (Einheit: mm [Zoll]) 35,0 [1,38] 15,0 [0,59] 6,0 [0,24] 210,0 [8,27] 199,0 [7,83] 199,0 [7,83] 180 [7,09]...
  • Seite 20: Gehäuse A2

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Gehäuse A2 Bild 3-2 Gehäuse A2: CSS 0.25-1/3-EMC, CSS 0.25-3/3-EMC, CSS 0.37-1/3-EMC, CSS 0.37-3/3-EMC, CSS 0.55-3/3-EMC, CSS 0.75-3/3-EMC Tabelle 3-2 Maßangaben Gehäuse A2 (Einheit: mm [Zoll]) 35,0 [1,38] 15,0 [0,59] 6,0 [0,24] 210,0 [8,27] 199,0 [7,83] 199,0 [7,83] 180 [7,09]...
  • Seite 21: Gehäuse B1 Mit Lüfter

    Gehäuse B1 mit Lüfter (Einheit: mm [Zoll]) 45,0 [1,77] 25,0 [0,98] 6,0 [0,24] 210,0 [8,27] 199,0 [7,83] 199,0 [7,83] 180 [7,09] 55,7 [2,19] 36,2 [1,43] 189,7 [7,47] 180,0 [7,09] 63,5 [2,50] 8,0 [0,32] 5,5 [0,22] 10,4 [0,41] 21 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 22: Gehäuse B1 Mit Kühlkörper

    Gehäuse B1 mit Kühlkörper (Einheit: mm [Zoll]) 45,0 [1,77] 25,0 [0,98] 6,0 [0,24] 210,0 [8,27] 199,0 [7,83] 199,0 [7,83] 180 [7,09] 55,7 [2,19] 36,2 [1,43] 189,7 [7,47] 180,0 [7,09] 63,5 [2,50] 8,5 [0,34] 5,5 [0,22] 10,4 [0,41] 22 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 23: Gehäuse B2

    Gehäuse B2 (Einheit: mm [Zoll]) 45,0 [1,77] 25,0 [0,98] 6,0 [0,24] 210,0 [8,27] 199,0 [7,83] 199,0 [7,83] 180 [7,09] 55,7 [2,19] 36,2 [1,43] 209,7 [8,26] 200,0 [7,87] 63,5 [2,50] 8,0 [0,32] 5,5 [0,22] 10,4 [0,41] 23 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 24 CONTACTRON-Drehzahlstarter 24 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 25: Einbau

    Metallpartikel etc. am Kühlkörper haften. – Installieren Sie den CONTACTRON-Drehzahlstarter in einem Metallschrank. Wenn Sie einen CONTACTRON-Drehzahlstarter unter einem anderen installieren, bauen Sie zwischen den CONTACTRON-Drehzahlstartern eine Metallabtrennung ein, um gegenseitiges Aufheizen zu verhindern und die Brandgefahr einzudämmen. 25 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 26: Luftstrom Bei Einzelinstallation

    Zustrom Roter Pfeil Abstrom Schwarzer Pfeil Abstand Bild 4-1 Luftstrom bei Einzelinstallation CONTACTRON- Drehzahlstarter Bild 4-2 Luftstrom bei Installation Seite-an-Seite horizontal / Installation ohne Abstand / Installation mit seitlicher Montage. CONTACTRON- CONTACTRON- Drehzahlstarter Drehzahlstarter 26 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 27: Einbauart

    Umgebungstemperatur [°C] ACHTUNG: Die Einbaurichtung bei Installation mit seitlicher Montage unterscheidet sich von anderen Installationsverfahren. Aus diesem Grund zeigen die Mindestmontageabstände A ... C unterschiedliche Seiten des CONTACTRON-Drehzahlstarters an, wie in den nachfolgenden Bildern gezeigt. 27 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 28: Einzelinstallation / Installation Seite-An-Seite Horizontal / Installation Ohne Abstand

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Bild 4-4 Einzelinstallation / Installation Seite-an-Seite horizontal / Installation ohne Abstand Bild 4-5 Installation mit seitlicher Montage 28 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 29: Tragschienenmontage

    Setzen Sie den CONTACTRON-Drehzahlstarter von oben auf die Tragschiene und drücken Sie ihn nach unten. Schwenken Sie die Unterseite des CONTACTRON-Drehzahlstarters auf die Tragschiene. Schieben Sie den CONTACTRON-Drehzahlstarter nach oben, um ihn auf der Tragschiene zu verriegeln. 29 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 30: Demontage Des Contactron-Drehzahlstarters Von Der Tragschiene

    Demontage des CONTACTRON-Drehzahlstarters von der Tragschiene Drücken Sie den CONTACTRON-Drehzahlstarter zum Entriegeln nach unten. Heben Sie den CONTACTRON-Drehzahlstarter von unten an. Schieben Sie den CONTACTRON-Drehzahlstarter nach oben, um ihn von der Tragschiene zu entfernen. 30 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 31: Verdrahtung

    Starre oder flexible Leiter mit Aderendhülse stecken Sie direkt in den Klemmraum (A). Flexible Leiter ohne Aderendhülse kontaktieren Sie sicher, indem Sie zuvor die Feder mit dem Drucktaster öffnen (B). Zum Lösen des Leiters drücken Sie ebenfalls den Drucktaster (B). 31 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 32: Steuerungsklemmen

    Speed1/R / Speed2/L aktiv: DO Ausgang 24 V Speed1/R / Speed2/L nicht aktiv, aber Rampe: DO Ausgang 24 V Speed1/R / Speed2/L nicht aktiv und keine Rampe: DO Ausgang 0 V Rückmelderelais 11-12: NO (Schließerkontakt) 11-14: NC (Öffnerkontakt) 32 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 33: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verdrahtung

    Achten Sie bei der Verdrahtung von Litzen darauf, dass diese exakt durch die Verdrahtungslöcher geführt werden. – <5 m ungeschirmtes Kabel – >5 m ... <30 m ungeschirmtes verdrilltes Kabel möglich – >30 m geschirmtes Kabel – 50 m maximal zulässige Kabellänge 33 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 34: Pe-Klemme

    IEC/EN 61800-5-1 gefordert. Der Kabelquerschnitt muss mindestens 10 mm² betragen oder das Erdungssystem muss aus zwei getrennt angeschlossenen Erdungskabeln bestehen. Die Querschnittsfläche des PE-Leiters muss gleich der Querschnittsfläche der Phasenleiter sein. Die mit  gekennzeichneten Klemmen müssen an den Erdstromkreis angeschlossen werden. 34 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 35: Schaltplan

    Nur der Leistungsschutzschalter oder die Sicherung sind vorgeschrieben. Alle anderen Komponenten sind optional. Bild 5-4 Schaltplan Leistungseingangsklemme Leistungsschutzschalter oder Sicherung Elektromagnetisches Schaltschütz AC-Drossel (Eingangsklemme) HF-Rauschfilter EMV-Filter CONTACTRON-Drehzahlstarter , PE , PE HF-Rauschfilter AC-Drossel (Ausgangsklemme) Motor 35 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 36: Anschlussmöglichkeiten

    Eingang: 1-phasige Last Leistungsschutzschalter Motor oder Sicherung L/L1 N/L2 Schließerkontakt (NO) SPEED1/R Öffnerkontakt (NC) SPEED2/L Potenzialfreier Wechsler Digitaler Ausgang 24 V DC Sicherheits- relais PTC/AI 10V OUT AGND Klemmen des Hauptstromkreises Steuerungsklemmen Geschirmte Leitungen und Kabel 36 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 37: Eingang: 3-Phasige Last

    Eingang: 3-phasige Last Leistungsschutzschalter oder Sicherung Motor Schließerkontakt (NO) SPEED1/R Öffnerkontakt (NC) SPEED2/L Potenzialfreier Wechsler Digitale Ausgangsklemme 24 V DC Sicherheits- relais PTC/AI 10V OUT AGND Klemmen des Hauptstromkreises Steuerungsklemmen Geschirmte Leitungen und Kabel 37 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 38: It-Steckbrücke

    Das Entfernen der IT-Steckbrücke schafft Abhilfe, wodurch die EMV- Performance jedes CONTACTRON-Drehzahlstarters aber nicht mehr garantiert ist. In diesem Fall wird zur Erhaltung der EMV-Performance empfohlen, eine AC-Drossel vor den CONTACTRON-Drehzahlstarter zu schalten. 38 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 39: Demontage

    Sie müssen das geschirmte Kabel an die Erde des CONTACTRON-Drehzahlstarters anschließen, um die Sicherheitsvorschriften zu erfüllen. – Verwenden Sie das geschirmte Kabel nur als Erde für Betriebsmittel, wenn die zuvor genannten Punkte erfüllt sind. 39 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 40: Falsche Verdrahtungsweise Für Erdleiter

    Netz handelt, um die Wirksamkeit für die EMV-Schaltung zu erhalten. – Entfernen Sie die IT-Steckbrücke bei der Durchführung von Hochspannungsprüfungen. Wenn bei der Durchführung einer Hochspannungsprüfung an der gesamten Anlage der Leckstrom zu groß ist, trennen Sie den Netzstrom und den Motor. 40 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 41: Netztypen

    Strahlung, die nahegelegene Niederspannungsstromkreise beeinflusst. In manchen Situationen bieten der Adapter und das Kabel eine ausreichende natürliche Entstörung. Im Zweifel installieren Sie ein zusätzliches elektrostatisch geschirmtes Kabel auf der Stromversorgungsseite zwischen Hauptstromkreis und den Steuerungsklemmen, um die Schirmung zu verbessern. 41 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 42: Erdung An Einer Ecke In Einer Dreieckigen Konfiguration

    System durch die RFI- und Filterkondensatoren geerdet wird und so den CONTACTRON-Drehzahlstarter beschädigt. ACHTUNG: Sie müssen die IT-Steckbrücke für ein asymmetrisches Erdungssystem entfernen. Bild 5-10 Erdung an einer Ecke in einer dreieckigen Konfiguration Bild 5-11 Erdung an einem Mittelpunkt in einer polygonalen Konfiguration 42 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 43: Erdung An Einem Ende In Einer Einphasigen Konfiguration

    Verdrahtung Bild 5-12 Erdung an einem Ende in einer einphasigen Konfiguration Bild 5-13 Keine stabile Sternpunkterdung in einer dreiphasigen Autotransformator- Konfiguration 43 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 44: Motorkabellänge

    50 m 50 m Kabel Kategorie C1 30 m (nur CE Kategorie C2 50 m 20 m Kategorie C3 50 m 20 m Ungeschirmtes Kabel 115 m 75 m 75 m CE = Conducted Emission 44 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 45 50 m 50 m Kabel Kategorie C1 30 m (nur CE Kategorie C2 50 m 10 m Kategorie C3 50 m 30 m Ungeschirmtes Kabel 115 m 75 m 75 m CE = Conducted Emission 45 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 46 CONTACTRON-Drehzahlstarter 46 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 47: Schaltplan Des Hauptstromkreises

    Leistungsschutzschalter oder Sicherung Motor Klemmen Beschreibung L/L1, N/L2 Netzeingangsklemmen (1-phasig) L1, L2, L3 Netzeingangsklemmen (3-phasig) U, V, W Ausgangsklemmen des CONTACTRON-Drehzahlstarters zum Anschluss von dreiphasigen Asynchronmotoren (ASM)  , PE Erdanschluss, lokale Vorschriften einhalten. 47 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 48 CONTACTRON-Drehzahlstarter 48 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 49: Standardsicherungen Und Leistungsschutzschalter

    Schutz mit Standardsicherungen (IEC) CONTACTRON-Drehzahlstarter Sicherungstyp (IEC) Netz Modelle Leistung SCCR Sicher- Max. Bemes- [kW] [kA] ungstyp sungsstrom [A] 1-phasig CSS 0.25-1/3 0,25 CSS 0.37-1/3 0,37 CSS 0.55-1/3 0,55 CSS 0.75-1/3 0,75 CSS 1.5-1/3 CSS 0.25-1/3-EMC 0,25 CSS 0.37-1/3-EMC 0,37 CSS 0.55-1/3-EMC 0,55 CSS 0.75-1/3-EMC...
  • Seite 50: Standardsicherungen Und Leistungsschutzschalter (Für Ul Und Cul)

    Wenn ein einzelner Motor installiert wird und der Bemessungsstrom der Sicherung >400 % des Motorstroms (Amperewert bei Volllast) ist, muss der Sicherungswert berechnet werden. Wenn der berechnete Wert zwischen zwei Standardwerten liegt, muss der nächstliegende Standardwert, der kleiner als der berechnete ist, verwendet werden. 50 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 51: Circuit Protection Mit Standardsicherungen

    Leistung SCCR Sicherungs- Max. Bemes- Min. Schaltschrank- [kW] [kA] sungsstrom [A] abmessungen [mm] 1-phasig CSS 0.25-1/3 0,25 T, J, CC 500 × 400 × 250 CSS 0.37-1/3 0,37 T, J, CC 500 × 400 × 250 CSS 0.55-1/3 0,55 T, J, CC 500 ×...
  • Seite 52: Circuit Protection Mit Leistungsschutzschaltern

    Modelle Leistung SCCR Max. Bemes- Min. [kW] [kA] sungsstrom Schaltschrank- abmessungen [mm] 1-phasig CSS 0.25-1/3 0,25 500 × 400 × 250 CSS 0.37-1/3 0,37 500 × 400 × 250 CSS 0.55-1/3 0,55 500 × 400 × 250 CSS 0.75-1/3 0,75 500 ×...
  • Seite 53: Zubehör Und Ersatzteile

    Isolieren Sie bei Verwendung geschirmter Steuerkabel das Kabelende ab. Befestigen Sie das geschirmte Kabelende mit dem Kabelbinder 3240807, indem Sie den Kabelbinder durch die Schlaufen führen. Schließen Sie die ungeschirmten Kabel an den Steuerklemmenblock an. 53 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 54 Isolieren Sie bei Verwendung geschirmter Steuerkabel das Kabelende ab. Befestigen Sie das geschirmte Kabelende mit dem Kabelbinder 3240807, indem Sie den Kabelbinder durch die Schlaufen führen. Schließen Sie die ungeschirmten Kabel an den Steuerklemmenblock an. EM-CSS-MOTORSHIELD-45 54 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 55: Einbau

    Setzen Sie das EMV-Schirmblech, wie im nachfolgenden Bild gezeigt, auf den CONTACTRON-Drehzahlstarter. Verwenden Sie die Schraube aus dem Zubehör, um das EMV-Schirmblech am CONTACTRON-Drehzahlstarter zu befestigen. Anzugsmoment der Schraube: 0,59 Nm ... 0,78 Nm [5,2 lb-in ... 6,9 lb-in] 55 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 56 CONTACTRON-Drehzahlstarter 8.1.1.2 Modell: EM-CSS-MOTORSHIELD-35/45 Lösen Sie, wie im nachfolgenden Bild gezeigt, die Schraube des am CONTACTRON- Drehzahlstarter installierten EMV-Schirmblechs. 56 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 57 Anzugsmoment der Schraube: 0,59 Nm ... 0,78 Nm [5,2 lb-in ... 6,9 lb-in] Befestigen Sie die Kabelschelle Typ R, wie im nachfolgenden Bild gezeigt, auf dem EMV-Schirmblech. Anzugsmoment der Schraube: 0,59 Nm ... 0,78 Nm [5,2 lb-in ... 6,9 lb-in] 57 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 58: Lüftersatz

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Lüftersatz Verwenden Sie den EM-CSS-FAN-35 (Art.-Nr.: 1276911) für die folgenden Modelle: – CSS 0.25-1/3 (Art.-Nr.: 1201132) – CSS 0.37-1/3 (Art.-Nr.: 1201135) – CSS 0.25-1/3-EMC (Art.-Nr.: 1201520) – CSS 0.37-1/3-EMC (Art.-Nr.: 1201600) – CSS 0.25-3/3 (Art.-Nr.: 1201679) – CSS 0.37-3/3 (Art.-Nr.: 1201683) –...
  • Seite 59: Lüftersatz Em-Css-Fan-35 (Art.-Nr. 1276911)

    Zubehör und Ersatzteile Bild 8-1 Lüftersatz EM-CSS-FAN-35 (Art.-Nr. 1276911) Bild 8-2 Lüftersatz EM-CSS-FAN-45 (Art.-Nr. 1276912) 59 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 60: Demontage Des Lüfters

    Drücken Sie zur Demontage des Lüfters auf die beiden Laschen an den Seiten des Lüfters. Bild 8-3 Demontage des Lüfters 8.2.2 Einbau des Lüfters Drücken Sie zum Einbau, wie im nachfolgenden Bild gezeigt, auf den Lüfter. Bild 8-4 Einbau des Lüfters 60 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 61: Bedienfeld

    Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Bild 9-1 Bedienfeld Hauptanzeige Statusanzeige Taster SET/RESET Taster „RUNTER“ Taster „HOCH“ Drehschalter LED „Power / Safe Torque Off / Fehler“ 61 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 62 10.3 auf Seite 75 Anzeige zeigt die gespeicherte Frequenz und die gespeicherte Drehrichtung 10.4 auf Seite 76 Anzeige zeigt die gespeicherte Frequenz und die Drehrichtung 10.4 auf Seite 76 Anzeige zeigt verschiedene Optionen 10.5 auf Seite 77 62 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 63: Bedienung Des Bedienfelds

    Der Anzeigewert verändert sich (Schritte von 0,1) und beginnt zu blinken. Drücken Sie [SET/RESET], um den Wert zu speichern. Der angezeigte Wert hört auf zu blinken und wird gespeichert. Den Parameter für die Einstellung CURRENT können Sie während des Betriebs einstellen. 63 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 64: Drehschalter In Position „Ramp

    Der Anzeigewert verändert sich (Schritte von 0,1) und beginnt zu blinken. Drücken Sie [SET/RESET], um den Wert zu speichern. Der angezeigte Wert hört auf zu blinken und wird gespeichert. Den Parameter für die Rampenzeit können Sie während des Betriebs einstellen. 64 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 65: Drehschalter In Position „Status

    LEDs „L“ oder „R“ EIN im Falle eines Anzeige „P“ an Stelle 1 Signals IGBT-Temperatur LEDs „L“ oder „R“ EIN im Falle eines Anzeige „°C“ an Stellen 1 Signals und 2 Weitere Informationen siehe Kapitel „Drehschalter in Position „STATUS““ auf Seite 65 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 66: Drehschalter In Position „Speed1"/„Speed2" Bei Stopp

    LED „R“ (je nach gespeicherter Richtung) beginnt zu blinken. Drücken Sie [RUNTER] oder [HOCH], um die Laufrichtung zu ändern. „R“ wechselt zu „L“ (Umkehrung bei erneutem Drücken der Taster) und blinkt weiter. Drücken Sie [SET/RESET], um die Einstellung der Laufrichtung zu speichern. 66 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 67: Drehschalter Auf „Speed1"/„Speed2" Bei Betrieb

    Der Anzeigewert verändert sich (Schritte von 0,1) und beginnt zu blinken. Drücken Sie [SET/RESET], um den Wert zu speichern. Der angezeigte Wert hört auf zu blinken und wird gespeichert. Die Richtung kann nicht geändert werden, wenn ein Steuersignal vorhanden ist. 67 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 68: Drehschalter In Position „Speed1" Oder „Speed2" Für Richtungseinstellung Bei Stopp

    Die Richtungs-LED wechselt (von „L“ auf „R“ oder von „R“ auf „L“), sobald Sie [HOCH] oder [RUNTER] drücken, und blinkt nach dem Einstellen weiter. Drücken Sie [SET/RESET], um den Wert zu speichern. Der angezeigte Wert hört auf zu blinken und wird gespeichert. 68 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 69: Drehschalter In Position „Options

    Bedienfeld 9.2.7 Drehschalter in Position „OPTIONS“ Drehen Sie den Drehschalter auf „OPTIONS“, um Optionen und Parameter einzustellen. Im Folgenden erhalten Sie Beschreibungen der Optionen. Weitere Informationen siehe Kapitel „Drehschalter in Position „OPTIONS““ auf Seite 69 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 70 Typ des CONTACTRON- „13. ID - identity code“ wird auf der Anzeige Drehzahlstarters gezeigt. Firmware-Version „14.ver - firmware version“ wird auf der Anzeige gezeigt. Relaisausgang (warn/error/both) „15. FC - feedback contact“ wird auf der Anzeige gezeigt. 70 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 71 Verwenden Sie [HOCH] oder [RUNTER], um andere zu ändernde Parameter auszuwählen. Wenn Sie einen Parameter auswählen, ohne eine Einstellung vorzunehmen, wird der Wert dieses Parameters für 10 s auf der Anzeige angezeigt. Anschließend kehrt die Anzeige zum Parameternamen zurück. 71 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 72: Statuszusammenfassung

    LED „Hz“ EIN LED „L“ EIN und LED LED „L“ EIN und LED „Hz“ EIN „Hz“ EIN OPTIONS Anzeige mit Bildlauf, OPTIONS Anzeige mit Bildlauf, OPTIONS Anzeige mit Bildlauf, 1._rF_- 1._rF_- 1._rF_- _motor_rated_frequency _motor_rated_frequency _motor_rated_frequency 72 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 73: 10 Beschreibung Der Parametereinstellungen

    Klar- Parameter- Einstellbereich Werkseinstellung während textan- name zeige Betriebs möglich Motorbe- 0,1 ... Bemessungs Bemessungsstrom des  messungs- strom des CONTACTRON-Dreh- strom CONTACTRON- zahlstarters Drehzahlstarters Bild 10-1 Auslösekennlinie 1000,00 100,00 10,00 1,00 Motorbemessungsstrom [%] 73 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 74: Drehschalter In Position „Ramp

    0,1 s ... 100,0 s  Ramp Δt = × Δf 50 Hz Δt = Beschleunigungszeit für Δf Δf = Frequenzänderung Bild 10-2 Beschleunigungs- und Verzögerungszeit f [Hz] t [sec] R a m p 74 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 75: Drehschalter In Position „Status

    Bild gezeigt. Bild 10-3 Angezeigte Stellen 1 2 3 4 5 Einstellung wäh- Klartextan- Parameter- Einstellbereich Werksein- rend des Betriebs zeige name stellung möglich Status Nur lesen Nur lesen 75 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 76: Drehschalter In Position „Speed1" Oder „Speed2

    Der Maximalwert hängt von dem unter „3. oF - highest output frequency“ definierten Wert ab, siehe Seite 10.4.4 SPEED2 Drehrichtung Dieser Parameter bestimmt die Drehrichtung von SPEED2. Einstellung wäh- Klartextan- Parametername Einstellbereich Werk- rend des Betriebs zeige sein- möglich stellung SPEED2 R: vorwärts Drehrichtung L: rückwärts 76 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 77: Drehschalter In Position „Options

    Stellen Sie die Bemessungsfrequenz des Motors entsprechend den Angaben auf dem Typenschild des Motors ein. Einstellung Klartextanzeige Parameter Einstellbereich Standard- während des name einstellung Betriebs möglich 1. rF - motor rated Motorbe- 0,0 Hz ... 500,0 Hz 50,0 Hz frequency messungs- frequenz 77 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 78: Motorbemessungsspannung

    Stellen Sie diesen Wert ein, um den Maximalwert des Frequenzbefehls SPEED1 und SPEED2 festzulegen. Einstellung Klartextanzeige Parameter- Einstellbereich Standard- während des name einstellung Betriebs möglich 3. oF - highest Höchste Aus- 0,0 Hz ... 500,0 Hz 100,0 Hz output frequency gangsfre- quenz 78 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 79: Trägerfrequenz

    Wenn der Derating-Schutz aktiviert ist und die Betriebsfrequenz höher als die Derating- Kurve ist (wie unter Bild 10-4 auf Seite 80 Bild 10-5 auf Seite 80 gezeigt), ist der Bemessungsstrom konstant und die Trägerfrequenzausgabe nimmt automatisch ab entsprechend der Umgebungstemperatur, dem Überlast-Ausgangsstrom und der Überlastzeit. 79 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 80: Derating-Kurve (1-Phasiger Eingang) 230-V-Serie

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Bild 10-4 Derating-Kurve (1-phasiger Eingang) 230-V-Serie 230 V Trägerfrequenz (kHz) Bild 10-5 Derating-Kurve (3-phasiger Eingang) 480-V-Serie 480 V Trägerfrequenz (kHz) 80 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 81: U/F-Kennlinie

    Wird dieser Parameter zu groß eingestellt, kann es zu einer Übererregung des Motors, dem Erzeugen eines großen Ausgangsstroms und Überhitzung kommen. Einstellung Klartextanzeige Parameter- Einstellbereich Standard- während des name einstellung Betriebs möglich 6. bo - start boost Start Boost 0 % ... 10,0 % 2,5 %  81 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 82: Spannungsanhebung

    Wenn die Istdrehzahl niedriger ist als die Referenzdrehzahl, erhöhen Sie den Kompensationswert. Anderenfalls verringern Sie den Kompensationswert. Einstellung Klartextanzeige Parametername Einstellbereich Standard- während einstellung des Betriebs möglich 8. Sc- slip Schlupfkompen- 0,0 % ... 10,0 % 0,0 %  compensation sation 82 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 83: Ptc/Ai, Thermokontakt Und Thermorelais

    TACTRON-Drehzahlstarter angeschlossener Thermokontakt eine verstärkte Isolation. Einstellung Klartextan- Parametername Einstellbereich Standard- während des zeige einstellung Betriebs möglich 9. AI - AI-TC Analogeingang - No: Kein TC  active Thermokontakt- tconc: Thermorelais- überwachung Öffner tcono: Thermorelais- Schließer AI: Analogeingang 83 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 84: Beispielbeschaltung: Contactron-Drehzahlstarter Mit

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Bild 10-6 Beispielbeschaltung: CONTACTRON-Drehzahlstarter mit Thermistorrelais (tcono) Bild 10-7 Beispielbeschaltung: CONTACTRON-Drehzahlstarter mit analogem Eingangssignal (AI) 84 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 85: 10.5.10 Analogeingang

    Yes: nur Lesezugriff auf alle Parameter 10.5.12 Parameter-Reset Alle Parameter auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Einstellung Klartextanzeige Parameter- Einstellbereich Standard- während des name einstellung Betriebs möglich 12.res - parameter Parameter- No: Keine Funktion reset Reset Yes: Parameter auf Werkseinstellungen zurücksetzen 85 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 86: 10.5.13 Modellcode

    Einstellung Klartextan- Parameter- Einstellbereich Standard- während des zeige name einstellung Betriebs möglich 15. FC - feed- Relaisaus- Warn: Nur Warnungen Both  back contact gang Error: Nur Fehler Both: Fehler und War- nungen 86 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 87: 11 Warncodes

    Stromversorgungsbedingungen verbessern. Netzspannungsänderungen Die Spannung in der Strombereichseinstellung des CONTACTRON-Drehzahlstarters anpassen. Motorstart mit großer Kapazität Last überprüfen. Die Leistung der Stromversorgungsgeräte erhöhen. Die Last ist zu groß. Last verringern. Kapazität des CONTACTRON-Drehzahlstarters erhöhen. Beschleunigungszeit erhöhen. 87 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 88 Reset erst nach Löschen der STO-Warnung durchführen. Ursache Abhilfemaßnahmen Keine Verbindung von STO+ mit 24-V-Klemme Überprüfen, ob STO+ an 24-V-Klemme und STO- an GND- und/oder STO- mit GND-Klemme, wenn Motor auf Klemme angeschlossen ist. Standby oder in BETRIEB ist. 88 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 89: 12 Fehlercodes

    Anzeige am Bedienfeld Fehlername Fehlerbeschreibungen PHL - phase loss protection Phasenausfallschutz (PHL) Phasenausfall des Leistungseingangs Reset Reset-Verfahren Manueller Reset Reset-Bedingung Reset, nachdem der Fehler behoben wurde. Ursache Abhilfemaßnahmen Netzphasenfehler Verdrahtung des Netzanschlusses überprüfen. Sicherungen überprüfen. 89 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 90 Netzspannungsänderungen Die Spannung in der Strombereichseinstellung des CONTACTRON- Drehzahlstarters anpassen. Motorstart mit großer Last Last überprüfen. Die Leistung der Stromversorgungsgeräte erhöhen. Die Last ist zu groß. Last verringern. Leistung des CONTACTRON-Drehzahlstarters erhöhen. Beschleunigungszeit erhöhen. 90 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 91 220 V AC ... 299 V AC: >210 V DC Ursache Abhilfemaßnahmen Die Verzögerungszeit ist zu kurz und verursacht eine zu Rampenzeit („RAMP“) erhöhen. große Rückspeiseenergie der Last. Den CONTACTRON-Drehzahlstarter durch ein Modell mit größerer Leistung ersetzen. Netzspannung ist zu hoch. Netzspannung kontrollieren. 91 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 92 Die Trägerfrequenz des Parameters Puls Frequency (Trägerfre- quenz) verringern. Drehmomentkompensation ist zu groß. Die Drehmomentkompensationsverstärkung verringern (siehe Parameter „Start Boost“ auf Seite 81 „Spannungsanhebung“ auf Seite 82), bis der Ausgangsstrom sinkt und der Motor nicht mehr blockiert. 92 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 93 Fehlercodes Bild 12-1 Überlastkapazität Motorlastrate [%] 93 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 94 Arbeitsprozesses den Bemessungsstrom des CONTACTRON- Drehzahlstarters überschreitet. Falls ja, den CONTACTRON- Drehzahlstarter durch ein Modell mit größerer Leistungsklasse ersetzen. Antriebsaufbau überprüfen. Einstellungen „Spannungsanhebung“ auf Seite „U/f-Kennlinie“ auf Seite „Start Boost“ auf Seite 81 überprüfen 94 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 95 Lüfter läuft. Unzureichender Belüftungsraum Den Belüftungsraum des CONTACTRON-Drehzahlstarters vergrößern. Überprüfen, ob der CONTACTRON-Drehzahlstarter der Last verringern. Last entsprechend dimensioniert ist. Die Trägerfrequenz verringern. Den CONTACTRON-Drehzahlstarter durch ein Modell einer höheren Leistungsklasse ersetzen. 95 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 96 Die Mechanik des Antriebssystems überprüfen. Die Umgebungstemperatur des Motors ist zu hoch. Installationsort wechseln, wenn sich Wärmequellen im Umfeld befinden. Kühllüfter oder Klimaanlage installieren/ergänzen, um die Umgebungstemperatur zu senken. Fehler Motorkühlsystem Kühlsystem überprüfen und Fehler löschen, sofern vorhanden. 96 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 97 U-V - Short circuit U-V Phasenkurzschluss UV (U-V) Ein Kurzschluss zwischen den Ausgangsklemmen U und V wurde vor dem Starten des Motors erkannt. Reset Reset-Verfahren Manueller Reset Ursache Abhilfemaßnahmen Kurzschluss der Motorverkabelung Die Motorverkabelung auf Kurzschluss überprüfen 97 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 98 Anzeige am Bedienfeld Fehlername Fehlerbeschreibungen cf3 - Error-hardware check Hardwareprüfung (CF3) Auf der Steuerplatine des CONTACTRON- Drehzahlstarters wurde ein Fehler erkannt. Reset Reset-Verfahren Keines Ursache Abhilfemaßnahmen Hardwareausfall Den CONTACTRON-Drehzahlstarter zur Reparatur an den Hersteller senden. 98 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 99 Anzeige am Bedienfeld Fehlername Fehlerbeschreibungen STO2 - STO channel 2 error STO Kanal2 Fehler (STO2) Interner Fehler STO Kanal 2. Reset Reset-Verfahren Keines Ursache Abhilfemaßnahmen Hardwareausfall Den CONTACTRON-Drehzahlstarter zur Reparatur an den Hersteller senden. 99 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 100 CONTACTRON-Drehzahlstarter 100 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 101: Sto - Safe Torque Off

    Die Funktion Safe Torque Off erfüllt die folgenden internationalen Normen: – EN ISO 13849-1: Kategorie 4 PL e – IEC 61508: SIL 3 – IEC/EN 61800-5-2: SIL 3 – IEC 60204-1: Kategorie 0 – IEC/EN 61800-5-2: Sicherheitsstandard für Antriebe 101 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 102: Sicherheitsinformationen

    Sobald ein gültiges Signal an den STO-Eingang (Klemmen STO+ und STO-) angelegt wird, empfängt das Gerät Steuerbefehle und der Motor kann betrieben werden. Bei nicht-sicherheitsrelevanten Anwendungen können Sie die Freigabe auch durch Brücken der Klemmen (STO-) und (GND) sowie (STO+) und (24V OUT) erteilen. 102 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 103: Sicherheitskenngrößen

    Typ A SILCL HFT - Hardware-Fehlertoleranz SFF [%] Safe Failure Fraction (Anteil 99,9 sicherer Ausfälle) DC [%] - Diagnoseabdeckungsgrad 99,9 PFH [1/h] - Wahrscheinlichkeit eines 10,9 * 10 gefahrbringenden Ausfalls pro Stunde Einsatzdauer [Jahre] 103 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 104 CONTACTRON-Drehzahlstarter 104 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 105: 14 Anwendungshinweise

    14 Anwendungshinweise 14.1 Anwendungsbeispiele ohne STO-Funktion 14.1.1 1-phasig N PE PE N/L2 PE PE 24VOUT SPEED2/L RESET 24VOUT STO- L/L1 STO+ SPEED1/R CSS ... -1/3 -... W PE PTC/AI 10V OUT AGND Thermistor relay 105 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 106: 3-Phasig

    CONTACTRON-Drehzahlstarter 14.1.2 3-phasig L1 L2 L3 PE L2 L3 PE 24VOUT SPEED2/L RESET 24VOUT STO- STO+ SPEED1/R CSS ... -3/3 -... W PE PTC/AI 10V OUT AGND Thermistor relay 106 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 107: Anwendungsbeispiele Mit Sto-Funktion

    Anwendungshinweise 14.2 Anwendungsbeispiele mit STO-Funktion Bild 14-1 Sichere Abschaltung 2-kanalig Not-Halt Reset-Taster 107 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 108: Sichere Abschaltung 1-Kanalig (Sto+)

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Bild 14-2 Sichere Abschaltung 1-kanalig (STO+) Not-Halt Reset-Taster 108 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 109 Anwendungshinweise Bild 14-3 Sichere Abschaltung 1-kanalig (STO-) Not-Halt Reset-Taster 109 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 110: Blockschaltbild

    STO/ERR Ramp Display Digital Out Speed 1/R Speed 2/L Logic DI in Set / Reset 24V OUT 24V OUT 24V OUT Feedback & ERR STO + STO - 10V OUT AGND W PE PTC/AI 110 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 111: 3-Phasig

    STO/ERR Ramp Display Digital Out Speed 1/R Speed 2/L Logic DI in Set / Reset 24V OUT 24V OUT 24V OUT Feedback & ERR STO + STO - 10V OUT AGND W PE PTC/AI 111 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 112 CONTACTRON-Drehzahlstarter 112 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 113: Technische Daten

    16 kHz bei Wechselrichterabschaltung Überstromzyklus 180 s 2,55 3,75 6,45 11,25 Max. Ausgangsstrom (150 % Bemes- sungsnetzstrom) [A] Überlastzeit [s] Erholungszeit [s] Max. Ausgangsstrom während der Erho- 1,275 1,875 3,225 5,625 lungszeit (75 % Netzbemessungsstrom) 113 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 114 35 × 210 × 174,7 45 × 210 × 189,7 Ohne Montagebügel und Drehschalter 35 × 180 × 165 45 × 180 × 180 Kühlmethode Kühlkörper Lüfterküh- lung Maximale Länge Motorkabel [m] EMV-Konformitätskategorie C2 EMV-Konformitätskategorie C3 Ohne EMV-Konformität 114 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 115: A 1.2 230-V-Modelle 1-Phasig (Mit Eingebautem Filter)

    Max. Ausgangsstrom (180 % Bemes- 3,06 5,76 7,74 13,5 sungsnetzstrom) [A] Überlastzeit [s] Erholungszeit [s] Max. Ausgangsstrom während der Erho- 0,85 1,25 2,15 3,75 lungszeit (50 % Netzbemessungsstrom) Zyklus Netzumschaltung [pro Minute] Entladezeit (Kondensatoren des Gleich- spannungs-Zwischenkreises) [min] 115 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 116 35 × 210 × 174,7 45 × 210 × 189,7 Ohne Montagebügel und Drehschalter 35 × 180 × 165 45 × 180 × 180 Kühlmethode Kühlkörper Lüfterküh- lung Maximale Länge Motorkabel [m] EMV-Konformitätskategorie C2 EMV-Konformitätskategorie C3 Ohne EMV-Konformität 116 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 117: A 2 480-V-Modelle

    Überstromzyklus 15 s Max. Ausgangsstrom (180 % Bemes- 1,62 3,24 7,02 sungsnetzstrom) [A] Überlastzeit [s] Erholungszeit [s] Max. Ausgangsstrom während der Erho- 0,45 0,75 1,25 1,95 lungszeit (50 % Netzbemessungsstrom) Zyklus Netzumschaltung [pro Minute] 117 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 118 35 × 210 × 174,7 45 × 210 × 189,7 Ohne Montagebügel und Drehschalter 35 × 180 × 165 45 × 180 × 180 Kühlmethode Kühlkörper Lüfterküh- lung Maximale Länge Motorkabel [m] EMV-Konformitätskategorie C2 EMV-Konformitätskategorie C3 Ohne EMV-Konformität 118 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 119: A 2.2 480-V-Modelle 3-Phasig (Mit Eingebautem Emv-Filter)

    Max. Ausgangsstrom (180 % Bemes- 1,62 3,24 7,02 sungsnetzstrom) [A] Überlastzeit [s] Erholungszeit [s] Max. Ausgangsstrom während der Erho- 0,45 0,75 1,25 1,95 lungszeit (50 % Netzbemessungsstrom) Zyklus Netzumschaltung [pro Minute] Entladezeit (Kondensatoren des Gleich- spannungs-Zwischenkreises) [min] 119 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 120 45 × 180 × Ohne Montagebügel und Drehschalter 35 × 180 × 165 Kühlmethode Kühlkörper Lüfterküh- lung Maximale Länge Motorkabel [m] EMV-Konformitätskategorie C2 n. v. n. v. n. v. n. v. n. v. EMV-Konformitätskategorie C3 Ohne EMV-Konformität 120 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 121: Allgemeine Spezifikationen

    Ausgangsspannung (24VOUT) Bemessungsausgangsspannung [V] Versorgungsausgangsbereich [V] 22 ... 27 Maximaler Versorgungsausgangsstrom [mA] Tabelle A-2 Digitaleingang (SPEED1/R, SPEED2/L, RESET) Bemessungssteuerspannung [V] Art der Eingangsspannung Typischer Steuerstrom [mA] Verzögerungszeit [ms] Zeiteinstellung RESET-Klemme [ms] 500 ... 3000 121 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 122 Spannungsniveau niedrig bei 0,5 mA DC ≤ I ≤ 15 mA DC Spannungsniveau hoch bei I ≥ 2 mA DC Steuerstrom [mA] Reaktionszeit [ms] Helltest [ms] Maximale Impulsdauer Maximale Zykluszeit (x * Impulsdauer) Dunkeltest [ms] Maximale Impulsdauer Maximale Zykluszeit (x * Impulsdauer) 122 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 123 Tabelle A-5 Relaisausgang (12 (NO) / 11 (COM) / 14 (NC)) Art der Eingangsspannung AC/DC Relaisspannung [V] Maximale DC-Spannung Maximale AC-Spannung Relaisstrom [A] Maximaler DC-Strom Minimaler DC-Strom bei 5 V DC 0,01 Maximaler AC-Strom 123 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 124: A 4 Umgebungsbedingungen Für Betrieb, Lagerung Und Transport

    <2000 m (für Höhen >1000 m Derating zum Gebrauch erforderlich) Tabelle A-8 auf Seite 129 Paketfall Lagerung ISTA Procedure 1A (nach Gewicht) IEC 60068-2-31 Transport Vibration Betrieb 0,075 mm / 1G Konformität mit IEC 60068-2-6 Außer Betrieb 124 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 125 Umgebungsbedingungen für Betrieb, Lagerung und Transport Schock Betrieb 15G, 11 ms Konformität mit IEC/EN 60068-2-27 Außer Betrieb Standardanforde- IEC/EN 61800-3 rungen Anforderungen für IEC/EN 61800-5-2 (zweite Umgebung) die Funktionssicher- heit 125 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 126: A 5 Derating Für Höhe Und Trägerfrequenz

    CONTACTRON-Drehzahlstarter Derating für Höhe und Trägerfrequenz A 5.1 Derating-Kurve für Höhe Bild A-1 Höhen-Derating-Kurve Höhe [m] 126 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 127: Derating-Kurve Für Trägerfrequenz

    Derating für Höhe und Trägerfrequenz A 5.2 Derating-Kurve für Trägerfrequenz Bild A-2 230-V-Modelle 230 V Trägerfrequenz [kHz] Tabelle A-6 Bemessungsausgangsstrom [%] der 230-V-Modelle für unterschiedliche Trägerfrequenzen Frequenz [kHz] Bemessungsausgangsstrom [%] 127 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 128 CONTACTRON-Drehzahlstarter Bild A-3 480-V-Modelle 480 V Trägerfrequenz [kHz] Tabelle A-7 Bemessungsausgangsstrom [%] der 480-V-Modelle für unterschiedliche Trägerfrequenzen Frequenz [kHz] Bemessungsausgangsstrom [%] 128 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 129: A 6 Betriebseinschränkungen

    100 m Höhenzunahme den Bemessungsstrom des Drehzahl- starters um 1 % oder senken die Temperatur um 0,5 °C. Wenn die Installation auf einer Höhe von mehr als 2000 m erforderlich ist, wenden Sie sich an Phoenix Contact für weiterführende Infor- mationen. Impulsspannungs-...
  • Seite 130: A 7 Relevante Normen

    EN 62061:2005 + A1 + A2 Sicherheit von Maschinen - Funktionale Sicherheit sicher- heitsbezogener elektrischer, elektronischer und program- mierbarer elektronischer Steuerungssysteme IEC 61508-1 bis 7 Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer Steuerungssysteme - Teil 1 bis 7 130 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 131: Referenztabelle Für Die Led-Siebensegment-Digitalanzeige Des Steuerfelds

    Referenztabelle für die LED-Siebensegment-Digitalanzeige des Steuerfelds B Referenztabelle für die LED-Siebensegment- Digitalanzeige des Steuerfelds Tabelle B-1 Referenztabelle für die LED-Siebensegment-Digitalanzeige des Steuerfelds Stelle Anzeige Stelle Anzeige Stelle Anzeige Stelle Anzeige Stelle Anzeige Stelle Anzeige Stelle Anzeige 131 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 132 CONTACTRON-Drehzahlstarter 132 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 133: Anhänge

    Modellübersicht ................. 15 Bild 2-2: 1-phasiges Gerät ................16 Kapitel 3 Bild 3-1: Gehäuse A1: CSS 0.25-1/3, CSS 0.25-3/3, CSS 0.37-1/3, CSS 0.37-3/3, CSS 0.55-3/3 .............. 19 Bild 3-2: Gehäuse A2: CSS 0.25-1/3-EMC, CSS 0.25-3/3-EMC, CSS 0.37-1/3-EMC, CSS 0.37-3/3-EMC, CSS 0.55-3/3-EMC, CSS 0.75-3/3-EMC ................
  • Seite 134 Bild 8-2: Lüftersatz EM-CSS-FAN-45 (Art.-Nr. 1276912) ......... 59 Bild 8-3: Demontage des Lüfters ..............60 Bild 8-4: Einbau des Lüfters ................60 Kapitel 9 Bild 9-1: Bedienfeld ..................61 Bild 9-2: Statusanzeige ..................65 134 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 135 Sichere Abschaltung 2-kanalig ............107 Bild 14-2: Sichere Abschaltung 1-kanalig (STO+) ..........108 Bild 14-3: Sichere Abschaltung 1-kanalig (STO-) ..........109 Anhang A Bild A-1: Höhen-Derating-Kurve ..............126 Bild A-2: 230-V-Modelle ................127 Bild A-3: 480-V-Modelle ................128 135 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 136 CONTACTRON-Drehzahlstarter 136 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 137: Tabellenverzeichnis

    Leistungsschutzschalter mit SCCR (UL und cUL) ....... 52 Kapitel 8 Tabelle 8-1: Zubehör ....................53 Kapitel 9 Tabelle 9-1: Funktionsbeschreibungen ..............62 Tabelle 9-2: Statusbeschreibung................65 Tabelle 9-3: Optionen und deren Beschreibungen ..........70 Tabelle 9-4: Statusübersicht..................72 137 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 138 Bemessungsausgangsstrom [%] der 230-V-Modelle für unterschiedliche Trägerfrequenzen ........... 127 Tabelle A-7: Bemessungsausgangsstrom [%] der 480-V-Modelle für unterschiedliche Trägerfrequenzen ........... 128 Tabelle A-8: Betriebseinschränkungen ..............129 Anhang B Tabelle B-1: Referenztabelle für die LED-Siebensegment-Digitalanzeige des Steuerfelds.................. 131 138 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 139: C 3 Erklärung Der Fachwörter

    Protected Earth (Schutzerde) PELV Protective Extra-Low Voltage (Schutzkleinspannung) Performance Level Positive Temperature Coefficient (Positiver Temperaturkoeffizient) Pulsweitenmodulation Residual Current Device (Fehlerstrom-Schutzschalter) Radio Frequency Interference (Funkstörung) SELV Safety Extra-Low Voltage (Sicherheitskleinspannung) Safety Integrity Level (Sicherheitsintegritätslevel) Safe Torque Off 139 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 140 CONTACTRON-Drehzahlstarter 140 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 141: Stichwortverzeichnis

    Ende in einer einphasigen Konfiguration ..43 EMV-Schirmblech ............53 keine stabile Sternpunkterdung in einer dreiphasigen Einbau ..............55 Autotransformator-Konfiguration ......43 Kabelbinder............53 Mittelpunkt in einer polygonalen Konfiguration ..42 Zubehör..............53 Erdfehler ..............97 Erdpotenzialfreies System .......... 41 141 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 142 Überlast SPEED1 ..........92 Stoßspannung............44 Überlast SPEED2 ..........92 Klemmen Überspannung............91 Hauptstromkreis ............ 47 Überstrom SPEED1..........94 Steuerung.............. 32 Überstrom SPEED2..........94 Strom ..............31 Übertemperatur ............. 96 Unterspannung............90 Verlust des analogen Eingangssignals....97 142 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 143 ................. 92 relevante Normen..........101 oLSP2 ................. 92 Warnung ............... 88 OPTIONS Schaltplan Einstellung............. 69 1-phasig .............. 110 Parameter.............. 77 3-phasig .............. 111 Schaltplan des Hauptstromkreises 1-phasig ..............47 3-phasig ..............47 Schlupfkompensation ..........82 143 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 144 TN-System des Typs „Corner Grounded“ ....42 Trägerfrequenz ............79 Tragschiene Abmessungen ............29 Demontage des CSS..........30 Installation des CSS ..........29 Typenschild..............16 U/f-Kennlinie ............... 81 Überspannungsfehler..........91 Überspannungswarnung..........88 Übertemperaturfehler..........96 Unterspannungsfehler..........90 Unterspannungswarnung..........87 144 / 146 PHOENIX CONTACT 109908_de_01...
  • Seite 145 Bitte beachten Sie folgende Hinweise Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
  • Seite 146: So Erreichen Sie Uns

    Wenn Sie Anregungen und Verbesserungsvorschläge zu Inhalt und Gestaltung unseres Handbuchs haben, würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Vorschläge zusenden an: tecdoc@phoenixcontact.com 146 / 146 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
  • Seite 148 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg, Germany Phone: +49 5235 3-00 Fax: +49 5235 3-41200 E-mail: info@phoenixcontact.com phoenixcontact.com...

Inhaltsverzeichnis