Reflexa Suntigua Montage- Und Bedienungsanleitung
Gelenkarmmarkise
Verwandte Anleitungen für Reflexa Suntigua
Inhaltszusammenfassung für Reflexa Suntigua
- Seite 1 Raffstore / Jalousie Rollladen Schrägverschattung Markise Wintergartenmarkise Insektenschutz Plissee Terrassendach Montage- und Bedienungsanleitung Gelenkarmmarkise Suntigua Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise ............4 1.2 Arbeitsplatzsicherung. - Seite 3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produkts aus dem Hause Reflexa. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und garantieren Ihnen ein qualitativ hoch- wertiges Produkt „Made in Germany“, an dem Sie viel Freude haben werden.
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Lesen der Montage- und Bedienungsanleitung Bitte machen Sie sich vor der Montage der Produkte mit dem Inhalt der Mon- tageanleitung vertraut. Eine Nichtbeachtung der Montageanleitung bzw. ein falscher Einbau der Produkte führt zum Verlust sämtlicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche. Für Folgeschäden übernimmt Reflexa keine Haftung! -
Seite 5: Arbeitsplatzsicherung
Gelenkarmmarkise Suntigua Zielgruppe Die Montageanleitung richtet sich an qualifizierte Personen, die über versierte Kenntnisse in folgenden Bereichen verfügen: » Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften » Umgang mit Leitern und Gerüsten » Handhabung und Transport von langen, schweren Bauteilen » Umgang mit Werkzeugen und Maschinen »... -
Seite 6: Verwendung
1 Allgemeine Hinweise Aufstiegshilfen / Absturzsicherung Bei Arbeiten in größeren Höhen besteht Absturzgefahr. Aufstiegshilfen nicht an Produkte anlehnen oder befestigen. Gerüste bzw. Leitern auf festen Untergrund mit notwendigem Abstand zum Einbauort stellen. Stand- sicherheit überprüfen, gegebenenfalls folgende Maßnahmen treffen: Untergrund mit Bohlen auslegen, Ausleger anbringen, am Baukörper verankern, bei Bedarf Sicherheitsgurte tragen. - Seite 7 Gelenkarmmarkise Suntigua Unkontrollierte Bedienung Die Markise bei Abwesenheit einfahren. Die Bedienung der Markise darf nur im Sichtbereich des Bedieners erfolgen. Kinder nicht mit den Bedienelementen spielen lassen! Bei Arbeiten im Fahrbereich des Produktes muss die automatische Steuerung ausgeschaltet werden. Es besteht Quetsch- und Absturzgefahr. Zusätzlich muss sichergestellt sein, dass die Anlage nicht unbeabsichtigt manuell bedient werden kann.
- Seite 8 1 Allgemeine Hinweise Gefahrenbereich = X Festes Hindernis Abb. 1: Skizze Abstand auf festes Hindernis Hinweise zur Übergabe Alle Bedienungsanleitungen, sowie die Montage- und Einstellanleitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungshersteller sind mit einer Einweisung dem Nutzer zu übergeben. Er ist umfassend über die Sicherheits- und Nutzungshinweise des Produktes aufzuklären.
-
Seite 9: Produktspezifische Hinweise
Telegrafenleitungen pfeifen im Wind. » Geschwindigkeit: 38–48 km/h = 10,5–13,4 m/s Wichtiger Hinweis zur Windklasse 3 Führende Hersteller von Markisen, unter anderem auch Reflexa, haben sich nach reiflicher Überlegung dafür entschieden, die Windwiderstandsklasse 3 nicht zu berücksichtigen. Mit Sicherheit wird es am europäischen Markt viele Hersteller geben, die mit Windklasse 3 werben werden. -
Seite 10: Installation Und Montage
2 Installation und Montage Installation und Montage Lieferumfang Abb. 2: Suntigua D Lieferumfang: » 1 x Halbkassettenmarkise Typ: Suntigua / Suntigua D / Suntigua mit gekreuzten Armen » Wandkonsolen (je nach Bestellung und zu erreichender Windwiderstands- klasse)* » 1 x Montage- und Bedienungsanleitung »... -
Seite 11: Montagehilfsmittel
Soll eine höhere Windwiderstandsklasse erreicht werden, sind die Maßnahmen wie unter „3.3 Sicherheit“ beschrieben, zu beachten. Höhere Windwiderstandsklassen sind abhängig vom Befestigungsuntergrund und den verwendeten Befestigungsmitteln. Es sind die entsprechenden Auszugskräfte der Befestigungsmittel zu beachten. Diese sind auf der Reflexa-Auftragsbestätigung zu finden. -
Seite 12: Montagesituation
2 Installation und Montage Montagesituation Wandmontage Abb. 4: Suntigua D Abb. 3: Suntigua Abb. 5: Suntigua gekreuzte Arme Deckenmontage Abb. 7: Suntigua D Abb. 6: Suntigua Abb. 8: Suntigua gekreuzte Arme Dachsparrenmontage Abb. 9: Suntigua Abb. 10: Suntigua gekreuzte Arme... - Seite 13 Gelenkarmmarkise Suntigua Dachsparren- und Adapterübersicht zur Markisen- montage an Dachsparren aus Holz Beispiel: Montage am Dachsparren » Nadelholz mit einer Festigkeitsklasse von mindestens C24 nach DIN 1052. » Mindestabstände bei Verwendung von Gewindestangen M12. » Abstand zum Balkenende mindestens 100 mm.
-
Seite 14: Konsolenübersicht Dachsparrenmontage
2 Installation und Montage Konsolenübersicht Dachsparrenmontage Ausführung pro Konsole Variante Ausführung Wandkonsole mit Dachsparrenhalter Wandkonsole mit Dachsparrenhalter und Adapterplatte 170 mm Wandkonsole mit Dachsparrenhalter und Adapterplatte 340 mm Breite u Ausfall in mm in mm 1250 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 1500 2000 –... -
Seite 15: Montage
Gelenkarmmarkise Suntigua Montage Erforderliche Mindestanzahl der Konsolen Suntigua: In der nachstehenden Tabelle sind die Mindestanzahlen (= Lieferumfang – Standard) an Konsolen für die Montage Suntigua auf Betonuntergrund definiert. (Tabelle – Angaben in mm) u Ausfall in mm Breite in mm... - Seite 16 2 Installation und Montage Die Konsolen sind möglichst nah an den Anbindungspunkten der Arme zu setzen. Die folgenden Skizzen zeigen die bestmögliche Aufteilung der Konsolen. Das Maß A sollte mindestens 50 mm und maximal 100 mm betragen. Werden 2 Konsolen je Arm benötigt, so sind diese jeweils rechts und links vom Armlager zu platzieren.
-
Seite 17: Kabelverlegung
Gelenkarmmarkise Suntigua Kabeldurchführung (nur bei Motorantrieb) Die Zuleitung ist mit dem Motorantrieb VDE - gerecht zu verlegen. Es ist dabei darauf zu achten, dass das Kabel nach unten aus den Seitendeckeln geführt wird und dass über das Kabel kein Wasser in den Motor- kopf eindringen kann. -
Seite 18: Gehäusestütze
2 Installation und Montage Gehäusestütze Die Gehäusestütze wird fertig montiert an Tragrohr und Kassette ausgeliefert Abb. 26: Gehäusestütze Markisenneigung einstellen » Die Schrauben (a) lösen » Markisenneigung verstellen laut Punkt 2.7 » Die Schrauben (a) wieder anziehen Abb. 27: Schrauben einstellen Markiseneinstellungen Markisenneigung einstellen »... - Seite 19 Gelenkarmmarkise Suntigua » Nach Einstellung der Gelenkarme haben beide Einstellschrauben mit einem Anzugsmoment von ca. 10-15 Nm angezogen zu sein – durch die Tellerfedern bleibt der Gelenkarm flexibel vorgespannt. Diese Schrauben sind mit einer Kunststoffkappe abgedeckt und dürfen zur Neigungsverstellung der Markise nicht geöffnet werden.
- Seite 20 Die Endlagen des Motors sind im Werk schon voreingestellt. Wollen Sie die Endlagen verstellen, so gehen Sie vor, wie es in der mitgelieferten Einstellanleitung des Motors beschrieben ist (hierzu benötigen Sie das Reflexa- Einstellkabel). Bei Markisen mit Funkmotor werden die Endlagen mit dem Hand- oder Wandsen- der programmiert.
- Seite 21 Tuchdurchhang verhindert. Somit ist eine Falschbedienung unmöglich. Gewaltsame Bedienung sollte vermieden werden. Dies könnte zur Beschädigung am Abb. 31: Kurbelgetriebe Suntigua Getriebe führen. Unterhalb des Kurbelantriebs ist für sicheren Stand zu sorgen. Kurbelhaken in die Kurbelöse einhängen. Je nach Einbaurichtung (linke bzw. rechte Markisen-...
- Seite 22 Allerdings geht dabei das Arretierelement (3) kaputt. Kugelöse (2) kann bei Bedarf wieder entfernt werden. 1 : 8 Allerdings geht dabei das 2 Installation und Montage Arretierelement (3) kaputt. Motor mit Nothandkurbel Zur Bedienung muss die Öse montiert werden » die Abdeckkappe (Abb. 27 Pos.1) entfernen »...
- Seite 23 Gelenkarmmarkise Suntigua Verstellen des Endanschlags bei mechanischem Getriebe Um bei einer Getriebeanlage den äußeren Endanschlag zu verstellen, oder das Tuch zu entspannen, ist direkt am Getriebe eine, von vorne durch den Kurbel- flansch zugängliche, Innensechskant-Schraube (ISK 4) positioniert. 1. Anlage bis zum äußeren Endpunkt ausfahren.
- Seite 24 2 Installation und Montage Einstellen/Anpassen der Neigung des Blendengehäuses Je nach Neigung der Markisenanlage und der zugehörigen Stellung des Ausfall- profils der Markise, kann es nötig werden, das Blendengehäuse im Bereich von 10° anzupassen, um ein perfektes/störungsfreies Schließverhalten der Anlage zu erreichen.
-
Seite 25: Beleuchtungs-Optionen
Gelenkarmmarkise Suntigua Gehäuseverstellung bei Getriebe-Anlagen Bei Getriebeanlagen sind vor dem Drehen des Gehäuses die beiden Spann- schrauben an der Kunststoffplatte, an welche das Getriebe montiert ist, (ISK Größe 5) zu lockern und dann das Gehäuse, wie im vorangegangenen Punkt beschrieben, einzustellen. -
Seite 26: Funktionskontrolle
3 Nach der Montage Funktionskontrolle Mit einer professionellen Funktionskontrolle runden Sie Ihre Montage ab und stellen sicher, dass der Kunde lange an den von Ihnen verbauten Produkten Freude haben wird. Beim ersten Ausfahren darf sich niemand im oder unter dem Fahrbereich be- finden. -
Seite 27: Bedienung Der Markise
1.4 Produktspezifische Hinweise. Allgemeines zur Gelenkarmmarkise Suntigua Die Markise Suntigua ist ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Reflexa. Bei der Produktion wird auf ein höchstes Maß an Genauigkeit und Qualität geachtet. Grundsätzlich sind speziell Gelenkarmmarkisen in der Lage, in jeder angefahre- nen Position (Zwischenpositionen) Schatten zu spenden. - Seite 28 Markisenseite) lässt sich durch Drehen der Kurbel die Markise ein- bzw. ausfahren. Der Kurbelnutzungsbereich ist durch die Einbaulage des Getriebes begrenzt. Bedienung D-Volant Die Kurbel in die Kurbelöse einhängen (Abb. 43). Der D-Volant wird durch Drehen der Kurbel aus- bzw. eingefahren. Abb. 45: Suntigua D-Volant...
-
Seite 29: Automatiksteuerung
Gelenkarmmarkise Suntigua Beim Betrieb der Markise sollten folgende Dinge beachtet werden, um unnötige Unfälle und Beschädigungen zu verhindern: 1. Nutzung bei Regen Ist die Neigung der Markise geringer als 18 % = 10° gemessen von der Waagerechten oder die Anlage nicht vollständig ausfahren, so wird der Wasser- ablauf nicht gewährleistet. -
Seite 30: Sicherheit (Ce-Konformität)
3 Nach der Montage Sicherheit (CE-Konformität) Die Markise erfüllt die Anforderungen der in der beiliegenden Leistungser- klärung (Punkt 5.2) angegebenen Windwiderstandsklasse. Welche Wind- widerstandsklasse nach der Montage erreicht wurde, hängt entscheidend von der Art und der Anzahl der Befestigungsmittel sowie vom vorhandenen Befesti- gungsuntergrund ab. -
Seite 31: Übergabe
Gelenkarmmarkise Suntigua Sonderkonsolen Zur Befestigung der Konsole auf der Sonderkonsole werden zwei Schrauben (M12 x 25) und zwei Scheiben aus dem Zubehörpäckchen benötigt. Abb. 48: Konsolplatte H Abb. 49: Konsolplatte V Abb. 50: Ausgleichplatte Abb. 51: Abstands- Abb. 52: Abstandskonsole Abb. -
Seite 32: Wartung Und Pflege
Anlage regelmäßig geprüft und gewartet wird. Die Wartungsvor- schriften und Wartungsintervalle sind zu beachten. Grundsätzlich sollten Störungen an einer Gelenkarmmarkise durch einen Reflexa-Servicepartner beseitigt werden. Es empfiehlt sich, einmal im Jahr (alle 12 Monate) eine komplette Durchsicht und Instandsetzung der Markise durch den Fachhändler durchführen zu lassen. -
Seite 33: Ersatzteile / Reparatur
Lassen Sie die Reparatur nur von einer qualifizierten Person durchführen. Um die Funktion des Produktes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelas- senen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen nur Original Reflexa Ersatzteile verwendet werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachbetrieb. -
Seite 34: Demontage / Entsorgung
4 Wartung und Pflege Austausch der Arme Aufgrund der beengten Verhältnisse zur Demontage der Arme und der Verlet- zungsgefahr durch die unter Federspannung stehenden Arme und Markisenteile empfehlen wir, die gesamte Anlage zu demontieren, transportsicher zu verpacken und zur Reparatur zum Hersteller zu senden. Eine Montageanweisung für Fachhändler ist beim Hersteller verfügbar. -
Seite 35: Anhang
Gelenkarmmarkise Suntigua Anhang Konformitätserklärung Konformitätserklärung Konformitätserklärung Declaration of Conformity Declaration of Conformity Die Leistung des untenstehenden Produkts entspricht der erklärten Leistung. Für die Erstellung der Konformitätserklärung im Die Leistung des untenstehenden Produkts entspricht der erklärten Leistung. Für die Erstellung der Konformitätserklärung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. -
Seite 36: Leistungserklärung
Intended purpose awning for outdoor use intended use according DIN EN 13561:2004 + A1:2008 Eindeutiger Kenncode des Produkttyps Gelenkarmmarkise Hersteller REFLEXA-WERKE Albrecht GmbH Unique identification code of product type folding arm awning Silbermannstraße 29 Manufacturer Verwendungszweck Markise zur Verwendung im Außenbereich... - Seite 37 Suntigua gekreuzte Arme intended use according DIN EN 13561:2015 bis 3,5 m Entspricht bei bestimmungsgemäßer Suntigua D gekreuzte Arme 2006 / 42 / EG Maschinenrichtlinie bis 3 m Verwendung den grundlegenden 2014 / 35 / EU Niederspannungsrichtlinie...
-
Seite 38: Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte
5 Anhang Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Übergabeprotokoll Auftragsnummer Auftragsnummer 1. Kunde 2. Montageunternehmen 1. Kunde 2. Montageunternehmen Name, Vorname Firma Name, Vorname Firma Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort Telefon... - Seite 39 Gelenkarmmarkise Suntigua 4. Montierte Reflexa Produkte 4. Montierte Reflexa Produkte Raffstore-Typ: Raffstore-Typ: Rollladen-Typ: Rollladen-Typ: Schrägverschattung-Typ: Schrägverschattung-Typ: Markise-Typ: Markise-Typ: Das/Die Produkt/e wurde/n nach Windwiderstandsklasse/n montiert. Das/Die Produkt/e wurde/n nach Windwiderstandsklasse/n montiert. Nähere Hinweise finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung. Nähere Hinweise finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung.
-
Seite 40: Zuhause Wohnfühlen
Zuhause Wohnfühlen Ihr Reflexa-Fachhändler:...