Checchi & Magli BABY COMPACT Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 111

Opérations à effectuer en phase de repiquage
1) Pour éviter les surcharges sur le soc, l'opérateur à bord
du tracteur doit abaisser la machine opératrice pendant
l'avance lente du tracteur. Ne pas effectuer de marches
arrière lorsque la machine opératrice est abaissée sur
le terrain pour éviter d'endommager le soc.
2) Charger les plants dans le distributeur et le maintenir
chargé durant la phase de repiquage.
Ne pas charger les plants dans les pots antérieurs car
ils sont constamment en phase d'ouverture / ferme-
ture.
3) Les opérateurs à bord de la machine opératrice doi-
Réglage du siège
Une mauvaise position de travail fatigue l'opérateur
qui risque d'effectuer des opérations incorrectes ; ainsi,
avant de commencer à travailler, régler et bloquer le
siège dans la position de confort maximum.
A) Levier: il sert à régler le siège dans le sens longitudi-
nal.
Débloquer le levier, déplacer le siège vers l'avant ou
vers l'arrière.
Bloquer le siège dans la position appropriée avec le
levier.
B) Levier: il sert à régler l'inclinaison du siège.
Débloquer le levier, incliner le siège vers l'avant ou
vers l'arrière.
Bloquer le siège dans la position appropriée avec le
levier.
Remplacement des plateaux
Remplacer les plateaux vides par des plateaux pleins,
comme suit.
1) Pousser le plateau vide (A), vers le haut, le tourner
vers l'extérieur de la glissière inférieure et l'extraire
des glissières à plateaux.
2) Poser le plateau plein au contact de la glissière supé-
rieure (B), le tourner et l'abaisser sur la glissière infé-
rieure (C).
Travail nocturne ou en présence d'une faible visibilité
Le travail nocturne ou la faible visibilité augmente les
risques dérivant de l'utilisation de la machine: dans de
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
vent établir avec le conducteur du tracteur la vitesse
d'avance adéquate de manière à déposer dans le dis-
tributeur au moins 60 plants à la minute et obtenir
une phase correcte entre le plant et l'éjecteur.
4) Avancer avec le tracteur pour commencer la phase
de repiquage.
5) Les opérateurs à bord de la machine opératrice doi-
vent vérifier constamment la qualité de repiquage;
en cas d'anomalies, demander l'arrêt du tracteur et
adopter les mesures de correction (voir "Informations
concernant les réglages" et "Problèmes, causes, solu-
tions" - pages 12 et 33).
UN41 0069CF
C) Vis: elles servent à régler le siège en hauteur.
Dévisser les vis, soulever ou abaisser le siège.
Visser les vis pour bloquer le siège dans la position
appropriée.
UN41 0068CF
telles conditions, disposer un éclairage adéquat pour
opérer en toute sécurité.
27
B
C
6
B
C
A
Utilisation et entretien