Endlagen Einstellen; Eindposities Instellen; Réglage Des Positions De Fin De Course - weinor Kubata Austauschanleitung

Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement
9

Endlagen einstellen

• Anlage mit dem Einstellset in mittlere Ausfallposition fahren!
• Endlagen motorspezifisch löschen!
• Max. Ausfall bzw. Ausfallposition anfahren (Armgelenk Band
darf nicht sichtbar sein)!
• (Motorspezifische) Endlage speichern!
• Anlage einfahren und die obere Endlage nach Motorhersteller-
angaben einprogrammieren!

Eindposities instellen

• Systeem met de instelset naar de middelste uitvalpositie
bewegen!
• Eindposities afhankelijk van de motor wissen!
• Max. uitval of uitvalpositie aansturen (armscharnier band mag
niet zichtbaar zijn)!
• (Motorspecifieke) eindpositie opslaan!
• Systeem inschuiven en de bovenste eindpositie volgens de
instructies van de motorfabrikant programmeren!
Setting the end positions
• Move the system to the middle drop position using the adjust-
ment kit!
• Delete the specific drive end positions!
• Move to the maximum drop or drop position (the folding arm
strip should not be visible)!
• Save the (specific drive) end position!
• Retract the system and program the upper end position accor-
ding to the drive manufacturer's instructions!
Réglage des positions de fin de course
• Mettre l'installation en position de fin de course médiane avec
le kit de réglage !
• Supprimer les fins de course en fonction du moteur !
• Démarrer la projection max. ou la position de projection (la
bande d'articulation du bras ne doit pas être visible) !
• Enregistrer la fin de course (en fonction du moteur) !
• Escamoter l'installation et programmer la fin de course supéri-
eure selon les indications du fabricant de moteurs !
8
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
5 0 %
x
m a x
. = 1
0 0 %
x