Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Kubata
Austauschanleitung | Tuch |
Vervangingshandleiding | Doek |
Replacement instructions | Fabric |
Notice de remplacement | Toile |
i
Benötigtes Werkzeug und Material
- Schraubendreher PZ2; Torx TX20; Inbus 3mm; Cutter
- Bleistift; Meterstab; 10 mm Bohrer; Akkuschrauber
- Klotzlöffel; doppelseitiges Klebeband;
Reinigungsmittel; Leitern (2x)
- Einstellset und Kabelpeitsche
- Gurtbänder (2x)
- Durchführung mit min. 2 Monteuren
Benodigd gereedschap en materiaal
- Schroevendraaier PZ2; torx TX20; inbus 3mm; stanleymes
- Potlood; meetstok; 10 mm boor; accuschroevendraaier
- Bloklepel; dubbelzijdig tape;
reinigingsmiddel; ladders (2x)
- Instelset en breakoutkabel
- Riemen (2x)
- Uitvoering met ten minste 2 monteurs
Required tools and material
- PZ2 screwdriver; Torx TX20; Allen key 3 mm; cutter
- Pencil; metre rule; 10 mm drill; cordless screwdriver
- Glazing shovel; double-sided adhesive tape;
Cleaning agent; ladders (2x)
- Adjustment kit and breakout cable
- Belt straps (2x)
- Carried out by at least 2 fitters
Matériel et outillage nécessaires
- Tournevis PZ2 ; Torx TX20 ; clé Allen 3mm ; cutter
- Crayon à papier ; mètre ; perceuse10 mm ; visseuse sans fil
- Raclette ; adhésif double-face ;
Produit nettoyant ; échelles (2x)
- Kit de réglage et faisceau de câbles
- Sangles (2x)
- Réalisation par 2 installateurs min.
Markisen
Zonneschermen
Terrassendächer
Terrasoverkappingen
Glasoasen®
Glasoases®
für das Fachunternehmen
voor het vakbedrijf
for the specialist retailer
pour l'entreprise spécialisée
Kubata
Montageanleitung
M ontagehandleiding
Instructions for assembly
Instructions d'installation
Awnings
Stores
Patio roofs
Toits de terrasse
Glasoasen®
Oasis de verre®
PZ2
TX20
2 x
3mm
10mm
2 x

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für weinor Kubata

  • Seite 1 Terrasoverkappingen Patio roofs Toits de terrasse Glasoasen® Glasoases® Glasoasen® Oasis de verre® Kubata Austauschanleitung | Tuch | für das Fachunternehmen Vervangingshandleiding | Doek | voor het vakbedrijf Replacement instructions | Fabric | for the specialist retailer Notice de remplacement | Toile | pour l’entreprise spécialisée...
  • Seite 2 Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Ausfallprofil mit Hilfe des Einstellsets ca. 300 mm ausfahren! • Kopfplattenblende auf Motorseite nach vorne abziehen, ggf. mit Hilfe eines Klotzlöfffels •...
  • Seite 3 Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Gelenkarme sichern! Vorsicht Personenschäden! Stromzufuhr vor und während der Arbeiten im Fahrbereich der Anlage unterbrechen und die automatische Steuerung ausschalten, um Quetsch-...
  • Seite 4: Tuch Vom Ausfallprofil Trennen

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Tuch vom Ausfallprofil trennen • Tuchposition links und rechts auf der Welle und dem Aus- fallprofil markieren! • Seitendeckel des Ausfallprofils durch lösen der beiden...
  • Seite 5 Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Tuch von der Tuchwelle trennen! • Tuch mit Hilfe des Einstellsets von der Tuchwelle über das Ausfallprofil abwickeln! • Motor fährt in Endlage; Endlage motorspezifisch löschen! •...
  • Seite 6: Neues Tuch Montieren

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Neues Tuch montieren • Neues Tuch (mit Magnetkrallenkeder oder mit Krallenkeder) in der Kedernut der Tuchwelle einhängen! • Tuch anhand der vorbereiteten Markierungen vermitteln! •...
  • Seite 7: Ausfallprofil Nachjustieren

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Sicherung (Fixierung) der Arme wieder entfernen • Tuch einfahren bis die Spanngurte an den Armen locker sind! • Gurte entfernen! Beveiliging (bevestiging) van de armen weer verwijderen •...
  • Seite 8: Endlagen Einstellen

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Endlagen einstellen • Anlage mit dem Einstellset in mittlere Ausfallposition fahren! • Endlagen motorspezifisch löschen! • Max. Ausfall bzw. Ausfallposition anfahren (Armgelenk Band darf nicht sichtbar sein)! •...
  • Seite 9: Gelenkarme Ausrichten

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Gelenkarme ausrichten • Achtung! Beachten Sie, dass das Tuch immer faltenfrei eingezogen wird! • Die Mittelgelenke der Arme so zueinander drücken, dass die Arme in einer Flucht zueinander liegen •...
  • Seite 10: Tuchtausch Abschließen

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Tuchtausch abschließen • Einstellset wieder von der Anlage trennen! • Motorkabel mit Funkempfänger verbinden! • Seitenkappen aufschieben! Vervanging van het doek afsluiten •...
  • Seite 11: Anlage Prüfen

    Kubata | 126656-0000w | v1.1 | 2020-05-13 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement Anlage prüfen • Anlage Einfahren, komplett Ausfahren, wieder Einfahren; • Funktion detr Anlage dabei prüfen Hinweis: Die oberen Endlagen stellen sich von alleine ein.
  • Seite 12 Utiliser des gants de protection Fixation par vis à serrer légèrement Fetten Ölen Verschraubung festziehen Smeren Olie Schroefverbinding vasttrekken Grease Tighten bolt Graisser Huiler Fixation par vis à serrer à fond weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln/Keulen/Cologne Deutschland/Duitsland /Germany/Allemagne...

Inhaltsverzeichnis