Smaltimento; Uso Pretendido - Steute Rf Rx Sw868-4S Montage- Und Anschlussanleitung

RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-4S
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Empfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
Italiano
- Premere il pulsante LRN ca. 1 s -> il LED MD lampeggia lento (2 Hz).
- Selezione del canale: premere il pulsante SEL.
- Azionare il trasmettitore da abbinare -> il LED corrispondente al
canale si spegne per breve tempo.
- Abbandonare la modalità di programmazione: premere il pulsante
LRN ca. 1 s -> LED MD si illumina.
Eliminazione di un trasmettitore
- Premere il pulsante LRN per 5 s -> il LED MD lampeggia velocemen-
te (5 Hz).
- Selezione del canale: premere il pulsante SEL.
- Azionare il trasmettitore da eliminare -> il LED corrispondente al
canale lampeggia brevemente.
- Abbandonare la modalità di eliminazione: premere il pulsante
LRN ca. 1 s.
Programmazione invertita di un trasmettitore
- Procedura come per la programmazione, ma il trasmettitore deve
essere azionato, prima di iniziare la procedura con LRN.
Eliminazione di tutti gli trasmettitori
- Premere il pulsante LRN per 5 s -> il LED MD lampeggia velocemen-
te (5 Hz).
- LED 1 si illumina -> rilasciare il pulsante LRN.
- Premere nuovamente il pulsante LRN per 5 s, fino a quando il
LED MD si spegne.
- LED MD si illumina e LED 1 lampeggia veloce -> rilasciare il
pulsante LRN.
- La modalità operativa è stata riportata allo standard.
SMA boccola antenna
13-14 K1 Relè
23-24 K2 Relè
33-34 K3 Relè
43-44 K4 Relè
1 ... 4 Indicazione dello stato
delle uscite
SEL Tasto di SELEZIONE
MD LED di modalità
LRN Tasto di programmazione
U e , 0V Alimentazione
Manutenzione e pulizia
.steute raccomanda una regolare manutenzione ordinaria come segue:
1. Rimuovere i residui di sporco: Pulire la custodia soltanto
esternamente.
Pulire il dispositivo secondo la classe di protezione IP. Pulire
con un panno morbido e acqua o un detergente delicato.
Non utilizzare aria compressa.
2. Sostituire le parti danneggiate.
3. Testare la funzione.

Smaltimento

- Osservare le norme nazionali, locali e legali per lo smaltimento.
- Riciclare ciascun materiale separatamente.
Português
Utilização das instruções de montagem e instalação
Todas as ações descritas neste manual somente podem ser realizadas
por pessoal qualificado, os quais tenham sido treinados e autorizados
pela empresa.
1. Ler e compreender estas instruções de montagem e instalação.
2. Seguir as normas e regulamentos válidos para segurança ocupacio-
nal e prevenção de acidentes.
3. Instalar e operar o dispositivo.
Seleção e instalação dos dispositivos e sua intregração no sistema
de controle demanda conhecimento qualificado de todas as leis rele-
vantes, assim como dos requerimentos norminativos do fabricante da
máquina. No caso de dúvidas, prevalecerá a versão em alemão dessas
instruções.
Escopo de entrega
Dispositivo, instruções de montagem e instalação, caixa em papelão.

Uso pretendido

O receptor sem fio quatro canais é utilizado nos interruptores atuados
por meio de sinais transmitidos por rádio freqência. Os transmissores
devem suportar o protocolo steute Wireless.
Memória de »status« opcional
Depois do receptor RF Rx SW868/915/917/922-4S-S, com memória
de »status«, energizado o ultimo »status« válido das saídas será
reestabelecido.
Montagem e conexão
O sinal de rádio frequência depende das condições do local. Materiais
de boa condutividade podem comprometer significativamente a força
do sinal. Isso também inclui folhas finas como laminações de alumínio
em materiais de isolamento.
12 / 24