Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Indicaciones de seguridad
¡IMPORTANTE!
E l banco de abdominales y lumbares es un equipo de
entrenamiento conforme con la norma DIN EN 957-1/2.
Máx. capacidad de carga 150 kg.
E l banco de entrenamiento solo debe utilizarse para el uso
previsto.
C ualquier otro uso está prohibido y puede ser peligroso.
El importador no se hace responsable de los daños
causados por el uso indebido.
U tiliza un equipo diseñado a partir de las últimas novedades
en materia de técnica de seguridad. De este modo se han
excluido de la mejor manera posible las posibles fuentes
de peligro que pudieran causar lesiones.
Para evitar lesiones y/o accidentes, lea y siga estas
sencillas reglas:
1.
No permita que los niños jueguen con o cerca del equipo.
2.
Compruebe regularmente que todos los tornillos y tuercas
estén bien apretados.
3.
Sustituya inmediatamente las piezas defectuosas y no
utilice el equipo hasta que haya sido reparado. También
preste atención a la posible fatiga del material.
4.
Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar
el equipo.
5.
Coloque el equipo sobre una superficie firme y plana.
6.
No haga ejercicio inmediatamente antes ni después de las
comidas.
7.
Sométase siempre a reconocimiento médico antes
de empezar cualquier entrenamiento deportivo.
8.
El nivel de seguridad del equipo solo se puede garantizar
si comprueba las piezas de desgaste a intervalos
regulares. Estas están marcadas con * en la lista de piezas.
9.
Los equipos de entrenamiento no se deben utilizar nunca
como juguetes.
10. Use calzado y nunca entrene descalzo.
11. El equipo de entrenamiento no debe colocarse
en habitaciones húmedas (baño) ni en el balcón.
1. Safety instructions
IMPORTANT!
The bench is produced according to DIN EN 957-1/2.
Max. user weight is 150kg.
The bench should be used only for its intended purpose.
Any other use of the item is prohibited and maybe
dangerous. The importeur cannot be held liable for
damage or injury caused by improper use of the
equipment.
The bench has been produced according to the latest
safety standards.
To prevent injury and/or accident, please read and
follow these simple rules:
1.
Do not allow children to play on or near the equipment.
2.
Regularly check that all screws and nuts are tightly
secured.
3.
Promptly replace all defective parts and do not use the
equipment until it is repaired. Watch for any material
fatigue.
4.
Carefully read through the operating instructions before
starting the equipment.
5.
Set up the equipment on a solid and flat surface.
6.
Do not exersice immediately before or after meals.
7.
Before starting any fitness training, let yourself
examined by a physician.
8.
The safety level of the machine can be ensured only if you
regularly inspect parts subject to wear. These are
indicacated by an * in the parts list. Levers and other
adjusting mechanisms of the equipment must not obstruct
the range of movement during training.
9.
Training equipment must never be used as toys.
10. Wear shoes and never exercise barefoot.
11. It is not allowed to place the item in rooms with high
humidity (bathroom) or on the balcony.
02
Werbung
Inhaltsverzeichnis
