REMS Power-Press E Bedienungsanleitung Seite 33

SWE
1.4. Elektriska data
REMS Power-Press E
REMS Power-Press 2000
REMS Akku-Press,
Ax-Press, Akku-Ex-Press
Snabbladdare (1h) Ingående
Utgående
1.5. Mått
REMS Power-Press E
REMS Power-Press 2000
REMS Akku-Press,
Akku-Press ACC
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press
1.6. Gewichte
REMS Power-Press E drivmaskin
REMS Power-Press 2000 drivmaskin
REMS Akku-Press drivmaskin med batteri
REMS Ax-Press drivmaskin med batteri
REMS Akku-Ex-Press drivmaskin med batteri
REMS batteri 12 V
Presskäftar (medelvikt)
Presshuvuden (par, medelvikt)
Expanderhuvud (medelvikt)
1.7. Buller
Ljudnivå på arbetsplatsen
REMS Power-Press
REMS Akku-Press
REMS Ax-Press
REMS Akku-Ex-Press
1.8. Vibrationer
Vägt effektivvärde
2. Igångsättning
För användning av REMS presstänger, REMS presshuvuden och REMS
expanderhuvud till de olika rör-kopplingssystemen gäller alltid de aktuella
försäljningsunderlagen från REMS. Om komponenter för rör-kopplingssy-
stem av de olika fabrikaten ändras eller nya komponenter kommer ut på
marknaden, måste informationer om de aktuella användningsförutsättnin-
garna begäras hos REMS (fax +49 7151 17 07-110).
2.1. Elektrisk anslutning
Kontrollera nätspänningen! Kontrollera innan du ansluter drivmaskinen re-
sp snabbladdaren, att nätspänningen stämmer överens med uppgiften på
typskylten. På byggplatser, i fuktig miljö, utomhus eller vid liknande förhål-
landen får det elektriska verktyget endast anslutas till nätet och drivas via
en 30mA-läckströms-skyddsanordning (FI-skyddsbrytare).
Batterier som levereras till REMS drivmaskiner, liksom reservbatterierna,
är inte laddade. Ladda batteriet innan det används för första gången. An-
vänd REMS snabbladdare (art.-nr. 565220). När batteriet placerats i lad-
daren, blinkar den röda lampan. Efter ca 1 timme lyser röd lampa perma-
nent, vilket indikerar att batteriet är laddat. Batteriet når full kapacitet först
efter många laddningar.
2.2. Montering (byte) av presstången (1) hos radialpressverktyg (fig. 1)
Dra ur nätstickproppen resp. ta bort batteriet. Använd endast presskäftar
med systemspecifik presskontur som motsvarar det pressmuffsystem som
ska pressas. REMS pressverktyg har en bokstav som beskriver pressfor-
men och en siffra som visar storleken. Läs och följ fabrikantens inbygg-
nads- och monteringsanvisningar till respektive system. Använd aldrig
presskäftar (presskonturer, storlekar) med fel passform vid pressningen.
230 V 1~; 50-60 Hz; 400 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
Skyddsisolerad enligt EU-direktiv
(73/23/EWG)
Avstörd enligt EU-direktiv
(89/326/EWG)
230 V 1~; 50-60 Hz; 500 W; 2,2 A
S3 15% (AB 2/10 min)
Skyddsisolerad enligt EU-direktiv
(73/23/EWG)
Avstörd enligt EU-direktiv
(89/326/EWG)
12 V =; 2,0 Ah; 20 A
230 V~; 50-60 Hz; 1,0 A
8–20 V – - --; 53 VA; 2,65 A
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
435×230×85 mm (17,1"×9,1"×3,3")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
300×290×85 mm (11,8"×12,6"×3,3")
4,4 kg (9,6 lb)
4,8 kg (10,5 lb)
4,5 kg (9,8 lb)
4,3 kg (9,4 lb)
3,2 kg (7,0 lb)
0,7 kg (1,5 lb)
1,8 kg (3,9 lb)
0,27 kg (0,6 lb)
0,16 kg (0,3 lb)
82 dB(A)
73 dB(A)
75 dB(A)
73 dB(A)
2,5 m/s
Klämkopplingen kan då bli oanvändbar och maskinen och presskäftarna
kan förstöras.
Lägg drivmaskin på ett bord eller golvet. Montage (byte) av presskäft kan
endast ske om pressrullarna (5) är helt tillbakadragna. Tryck vid behov rikt-
ningsomkopplaren (7) på REMS Power-Press 2000 och REMS Power-
Press E åt vänster, tryck på strömbrytaren (8), och hos REMS Akku-Press
på återställningsknappen (13) ända tills pressrullarna (5) är helt tillbaka-
dragna.
Öppna tångbulten (2) genom att trycka på låsstiftet (4). Den fjäderbelastade
tångbulten (2) hoppar då ur. Sätt i den utvalda presskäften (1). Skjut in tång-
bulten (2) så att låsbulten (4) låser. Tryck därefter ner trycklisten (3) direkt
över tångbulten. Starta aldrig radialpressverktygen utan att presstången
är inlagd. Kläm endast ihop verktyget när Ni monterar klämkopplingar. Utan
mottryck, t.ex. vid körning utan klämkoppling, utsätts drivmaskinen resp.
presstången för onödigt hög belastning.
Kör aldrig maskinen utan monterad tångbult (2). Risk att det bryts!
2.3. Montering (byte) av presshuvudena (14) hos axialpressverktyg
(fig. 4, 5)
Ta ur batteriet. Använd endast presshuvuden av rätt system. REMS press-
huvuden är märkta med bokstäver som betecknar tryckhylssystemet och
med en siffra som anger storleken. Läs och följ noga sy-stemfabrikantens
inbyggnads- och monteringsanvisningar. Använd aldrig presshuvuden med
fel passform (tryckhylssystem, storlek). Kopplingen kan bli oanvändbar och
maskinen och presshuvudena kan förstöras.
Stick i de utvalda presshuvudena (14) fullständigt, vrid om erforderligt tills
de låses (kullåsning). Håll presshuvudena och fästet i pressverktyget rena.
2.4. Montering (byte) av expanderhuvudet (16) på REMS Ax-Press 15
(fig. 4)
Ta ur batteriet. Montera expanderverktyget (15) (tillbehör). Rengör då först
kopplingsytorna, sätt på ex-panderverktyget och dra fast de båda skru-
varna med cylindriskt huvud. Smörj expanderdornen (18) lätt med fett. Skru-
va på det utvalda expanderhuvudet till stopp på expanderverktyget. An-
vänd endast expanderhuvuden av rätt system. REMS expanderhuvuden
är märkta med bokstäver som betecknar tryckhylssystemet och med en
siffra som anger storleken. Läs och följ noga systemfabrikantens inbygg-
nads- och monteringsanvisningar. Använd aldrig expanderhuvuden med
fel passform (tryckhylssystem, storlek). Kopplingen kan bli oanvändbar och
maskinen och expanderhuvudena kan förstöras.
Se till att tryckhylsan har tillräckligt avstånd från expanderhuvudet. Annars
kan expanderbackarna (17) bli skeva eller brytas.
Expanderanordningen kan tas av vid pressning i trånga utrymmen.
2
2.5. Montering (byte) av expanderhuvud (16) på REMS Akku-Ex-Press
Q & E (fig. 6)
Ta ur batteriet. Använd endast original Wirsbo Quick & Easy expander-
huvuden. Läs och följ noga systemfabrikantens inbyggnads- och monte-
ringsanvisning. Använd aldrig expanderhuvuden med fel passform (sy-
stem, storlek). I annat fall kan kopplingen bli oanvändbar och maskinen
och expanderhuvudena förstöras. Smörj expanderdornen (18) lätt med fett.
Skruva på det utvalda expanderhuvudet till anslag på expanderverktyget.
REMS expanderhuvuden P och Cu är inte lämpliga för den batteridrivna
rörexpandern REMS Akku-Ex-Press Q & E och får därför inte användas
till denna.
3. Användning
3.1. Radialpressverktyg (fig. 1 till 3)
Gör en provpressning med drivmaskinen och den insatta presstången med
inlagd klämkoppling före varje användning. Kontrollera då efter pressope-
rationen att presskäftarna (10) är fullständigt slutna såväl i framkanten (fig.
1, vid "A") som i jämnhöjd med kopplingslänken (fig. 1, vid "B"). Hållfastheten
för skarven måste kontrolleras (enligt nationella krav, standard och regler).
Kontrollera pressverktyg före användning för förslitningar och skada, spe-
ciellt på käftarna. Använd ej skadade eller slitna pressverktyg, p.g.a att det
finns en risk för felaktig pressning.
Om en tydlig grad bildas i presshylsan när presstången stängs, kan detta
bero på att pressningen är felaktig eller otät (se 6. Fel).
3.1.1. Arbetsgång
Pressa ihop press-käften (1) manuellt så att den precis kan pressas över
klämkopplingen. Håll verktyget vinkelrätt mot röret. Släpp presskäftarna så
SWE