Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie
proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi
funkcemi přístroje.
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate
funcţiile aparatului.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so
všetkými funkciami prístroja.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na
osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се
запознайте с всички функции на уреда.
DE
Originalbetriebsanleitung
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
CZ
Překlad originálního provozního návodu
RO/MD
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu
BG
Превод на оригиналното ръководство
за експлоатация
Seite
1
Strona
15
Strana
29
Pagina
43
Strana
57
Stranica
71
Cтраница 85