SICK Z18 SimpleSense Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für SICK Z18 SimpleSense
Inhaltszusammenfassung für SICK Z18 SimpleSense
- Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N ZSE18 Cylindrical photoelectric sensors...
-
Seite 2: Rund-Lichttaster Und Lichtschranken
B E T R I E B S A N L E I T U N G ZSE18 Rund-Lichttaster und Lichtschranken... -
Seite 3: Hersteller
Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt. - Seite 4 Produktbeschreibung.............. Montage................... Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............Demontage und Entsorgung........... Wartung..................Technische Daten..............Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
BETRIEBSANLEITUNG Zu diesem Dokument Weiterführende Informationen Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie unter der SICK Product ID unter: pid.sick.com/{P/N}. P/N entspricht der Artikelnummer des Produkts. Folgende Informationen sind produktabhängig verfügbar: • Datenblätter • Dieses Dokument in allen verfügbaren Sprachversionen •... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Personen eingesetzt. Zum Betrieb ist ein Sender (ZSO18) und ein Empfänger (ZSE18) erforderlich. Bei jeder anderen Verwendung und bei Veränderungen am Produkt verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. Allgemeine Sicherheitshinweise Der Anschluss, die Montage und die Konfiguration des Produkts dürfen nur von geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. -
Seite 7: Elektrische Installation
Erläuterung der in Tabelle 2 bis 5 verwendeten Anschlussterminologie: BN = braun WH = weiß 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 8 -x6xxxx -xxKxxx D.ON, PNP Open Collector Q (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 9 ‒ (M) PNP-Ausgangsschema dargestellt; NPN ebenfalls möglich durch Anschluss der Last an + (L+) und Q 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 10 + (L+) + (L+) -xxSxxx Alarm, NPN (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 11 -xxxBxx + (L+) - (M) (BN) (WH) (BU) (BK) 1 2 3 4 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 12 Transparente Gehäusetypen (Zxx18-Axxxxx ... Zxx18-Jxxxxx): • Type 1 enclosure • Class 2 power supply required B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 13 Objekt im Strahlengang befinden. Es ist darauf zu achten, dass die optischen Öffnungen (Frontscheiben) der Sensoren vollständig frei sind. Abbildung 5: Ausrichtung 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 14 Sensor kann nicht eingestellt werden: Der Sensor wurde werkseitig auf maximale Empfind‐ lichkeit eingestellt und ist betriebsbereit. B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 15: Demontage Und Entsorgung
Dieses Symbol auf dem Produkt, dessen Verpackung oder im vorliegenden Dokument gibt an, dass ein Produkt den genannten Vorschriften unterliegt. 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 16: Wartung
BETRIEBSANLEITUNG Wartung SICK empfiehlt folgende regelmäßige Wartungsmaßnahmen: • Außenflächen der Optik reinigen • Schraubanschlüsse und Steckverbindungen überprüfen Es dürfen keine Veränderungen an Geräten vorgenommen werden. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die spezifizierten Produktmerkmale und techni‐ schen Daten stellen keine schriftliche Garantie dar. -
Seite 17: Technische Daten
2 x Ø 3,5 M18x1 M18x1 14,1 14,1 21,9 Abbildung 8: ZSE18-1xxxxx/ZSE18-Axxxxx Abbildung 9: ZSE18-2xxxxx/ZSE18-Bxxxxx, Leitung 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 18 M18 x 1 M18 x 1 Abbildung 16: ZSE18-5xxxxx/ZSE18-Exxxxx, Leitung Abbildung 17: ZSE18-5xxxxx/ZSE18-Exxxxx, M8-Steckver‐ binder B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 19: Anhang
Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | ZSE18... - Seite 38 I N S T R U C C I O N E S D E U S O ZSE18 Fotocélulas cilíndricas...
- Seite 75 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O ZSE18 Sensori fotoelettrici cilindrici...
- Seite 129 M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S ZSE18 Sensores fotoelétricos cilíndricos...
- Seite 165 操 作 指 南 ZSE18 圆柱形光电传感器...
- Seite 173 报警，PNP (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) + (L+) + (L+) -xxQxxx 运行状况，NPN (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) + (L+) + (L+) -xxSxxx 报警，NPN (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK 操 作 指 南 | ZSE18 如有更改，恕不另行通知...
- Seite 180 插图 17: ZSE18-5xxxxx/ZSE18-Exxxxx，M8 连接器 33.3 14.4 (1.31) (0.57) (0.91) 13.6 11.3 Ø 24 (0.54) (0.71) (0.44) (0.94) M18 x 1 插图 19: ZSE18-6xxxxx/ZSE18-Fxxxxx M18 x 1 插图 18: ZSE18-5xxxxx/ZSE18-Exxxxx，M12 连接器 操 作 指 南 | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK 如有更改，恕不另行通知...
- Seite 182 操作指南 操 作 指 南 | ZSE18 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK 如有更改，恕不另行通知...
- Seite 183 操作指南 8021945.1HW1 /2022-11-14 | SICK 操 作 指 南 | ZSE18 如有更改，恕不另行通知...