Ochsner AIR FALCON 212 C11A T200 Bedienungsanleitung
Hocheffizienz-luft/wasser-wärmepumpen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AIR FALCON 212 C11A T200:
- Planungs- und installationsanleitung (68 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ochsner AIR FALCON 212 C11A T200
Inhaltszusammenfassung für Ochsner AIR FALCON 212 C11A T200
- Seite 1 HOCHEFFIZIENZ-LUFT/WASSER-WÄRMEPUMPEN BEDIENUNGSANLEITUNG ► AIR FALCON 212 C11A T200 ► AIR FALCON 212 C11B T200 ► AIR FALCON 212 C11B T201 ORIGINALANLEITUNG GÜLTIG AB OTS-APP SOFTWARE-VERSION V03.01.XXX...
- Seite 2 Anlagensperre 11.3.2 Kühlbetrieb 20.5.1 Notbetrieb 11.3.3 Sollwerte einstellen 20.5.2 Anlagenausfall 11.4 Saisonaler Betrieb 20.6 Fehler und Störungen melden 11.4.1 Saisonalen Betrieb einstellen 11.5 Witterungsgeführte Regelung Datenverbindung Cloud 11.5.1 Heizkurve OTS-Anlagen und Benutzerverwaltung 11.5.2 Kühlkurve 22.1 Registrierung www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-ih-DE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Austrocknungsprogramm Einstellen und Starten 26.7.3 Austrocknungsprogramm Überwachen 26.7.4 Fehlerfall 26.8 Relaistest 26.8.1 Relaistest durchführen 26.9 Störungen-Historie Wärmepumpe 27.1 Betriebswahl 27.1.1 Betriebswahl einstellen 27.2 Betriebsdaten 27.2.1 Betriebsdaten einsehen Silentmode 28.1 „Silentmode“ einstellen Werkseinstellungen ERP-DATEN UMWELT UND RECYCLING BA-982046-AIR FALCON-T200-ih-DE | www.ochsner.com... - Seite 4 Maschinen gültig: Maschine Artikelnummer ► Die Spannungsversorgung dürfen Sie auch au- ßerhalb der Heizperiode nicht unterbrechen. Bei AIR FALCON 212 C11A T200 286700 unterbrochener Spannungsversorgung ist der aktive AIR FALCON 212 C11B T200 286710 Frostschutz der Anlage nicht gewährleistet.
-
Seite 5: Maßeinheiten
Vorschriften für das Gerät. darf nicht in den Hausmüll gelangen ► Die Elektroinstallation und die Installation des Gerätes dürfen nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. Das Gerät darf nur von einem schwer entflammbar Fachhandwerker geöffnet werden. BA-982046-AIR FALCON-T200-sh-DE | www.ochsner.com... - Seite 6 Sicherheit ► Die Inbetriebnahme des Gerätes darf nur vom OCHS- ► Halten Sie potentielle Zündquellen von Bereichen NER-Kundendienst oder von OCHSNER autorisierten fern, wo Kältemittel austreten könnte. Kundendienst-Partnern durchgeführt werden. Hinweis Ein an- und abschwellender Ton der Wärmepumpe ► Der Fachhandwerker ist bei der Installation und der deutet nicht auf einen Fehler hin.
- Seite 7 BA-982046-AIR FALCON-T200-sh-DE | www.ochsner.com...
- Seite 8 Außenteil. Die Außenluft wird mittels Ventilator durch das Außenteil geblasen. Die Verbindung zwischen Innen- und Außenteil erfolgt mittels Kältemittel- leitungen. Durch die bei OCHSNER Luft/Wasser-Wärmepumpen in- tegrierte Abtaueinrichtung ist eine einwandfreie Funktion auch unter -15°C gegeben. Für Luft/Wasser-Wärmepumpen ist die effizienteste und daher übliche Betriebsweise der Bivalent-Parallel-Betrieb.
-
Seite 9: Funktionsweise Einer Split-Anlage
Funktionsweise einer Split-Anlage 00_400_200_202_01_split_Funktionsweise-DE | www.ochsner.com... -
Seite 10: Lieferumfang
15 Pufferspeicher 16 Warmwasserspeicher ► 4 Stk. Stellfüße Gerätekomponenten ► 1 Stk. Ochsner Prüfbuch 4.3.1 Innenteil Hydraulik des Innenteils Das Innenteil ist ausschließlich für die Aufstellung im Gebäudeinneren vorgesehen. Das Gehäuse ist schall- Die Planung der Anlage muss mittels eines OCHS- technisch optimiert und ermöglicht einen besonders... -
Seite 11: Gerätebeschreibung
16 Sicherheitstemperaturbegrenzer verbunden. 17 Entlüftungsventil Der Pufferspeicher und der Warmwasserspeicher mit Wär- Verdampfer: meübertrager sind übereinander angeordnet und können für die Einbringung voneinander getrennt werden. Der Verdampfer ist Teil des Außenteils und besteht aus Kupferrohren in einem Aluminium-Lamellenpaket. 00_200_202_08_02_002-DE | www.ochsner.com... -
Seite 12: Wärmepumpenregelung
1x Wärmepumpe (heizen und kühlen) ► 1x interne, elektrische Zusatzheizung Typenschild Zum Identifizieren Ihrer Wärmepumpe ist am Innenteil und am Außenteil je ein Typenschild angebracht. ► Das Typenschild am Innenteil befindet sich an der seitlichen Verkleidung. 1 Typenschild am Außenteil www.ochsner.com | 00_200_202_08_02_002-DE... - Seite 13 00_200_202_08_02_002-DE | www.ochsner.com...
-
Seite 14: Vorlauftemperaturen
(gemäß Verordnung (EU) Nr. 517/2014). lage (WNA) und gegebenenfalls der Wärmequellenanlage » Ermöglichen Sie ganzjährig den Zugang zu (WQA) mit den von OCHSNER vorgeschriebenen Volu- Lötstellen im Kältekreis. menstrommessteilen zu überwachen. Wir empfehlen, bei außergewöhnlichen Nachfüllarbeiten (z. B. Umbau oder Rohrbruch) ein aktuelles Wassergutach- ten zu erstellen und anhand dessen eine Wiederbefüllung... -
Seite 15: Sicherheitsventil Testen
Entfernen Sie im Bedarfsfall den Schnee auf standzeiten entsprechend. und rund um das Außenteil. Wartungsvertrag Sicherheitsventil testen Die Fa. OCHSNER bietet eine breite Produktpalette an Hinweis Wartungsverträgen an. Das Innenteil verfügt über ein internes Sicherheits- ventil (Warmwasser, Heizung). Vorteile des Wartungsvertrages »... -
Seite 16: Probleme Beheben
Wenn Sie das vorliegende Problem nicht beheben können, ständig und undicht im Aufstellungsraum der kontaktieren Sie Ihren Anlagenerrichter, einen Fachhand- bringt nur gerin- Wärmepumpe sorgen, werker oder den OCHSNER-Kundendienst. ge Temperatur OCHSNER-Kundendienst und Ölspuren verständigen sind im Gerät vorhanden. Probleme beheben durch den Zu geringer Vo- Der min. -
Seite 17: Sicherheitstemperaturbegrenzer Rücksetzen
Betrieb nehmen, dann Schalten Sie Ihre Wärmepumpen- anlage über das Bedienteil oder die App aus. So sind Sicherheitsfunktionen wie der Anlagenfrostschutz aktiv. Sachschaden Entleeren Sie bei unterbrochener Spannungsver- sorgung der Wärmepumpenanlage und Frostgefahr die Anlage wasserseitig. BA-982046-AIR FALCON-T200-ba-DE | www.ochsner.com... -
Seite 18: Bedienung
In der Hauptanzeige werden aktuelle Temperaturen und der Status der Wärmepumpe dargestellt. Für jeden Heizkreis und jeden Warmwasserkreis gibt es eine eigene Hauptan- zeige. Durch seitliches „Wischen“ über das Touch-Display kann zwischen den einzelnen Kreisen gewechselt werden. www.ochsner.com | OTS-DE... - Seite 19 Dabei hat jeder Wärmeverbraucher (Heizkreise, Warmwasserkreise) und jeder Wärmeerzeuger (Wär- mepumpe, Elektroheizstab, Kessel, etc.) sein eigenes Untermenü. 9.3.8 Aktuelle Warmwassertemperatur 1 Kreis-Identifikator 2 Name Im Heizkreis wird, zusätzlich zur aktuellen Temperatur des Heizkreises, auch die aktuelle Temperatur des Warmwas- serkreises angezeigt. OTS-DE | www.ochsner.com...
-
Seite 20: App Herunterladen Und Registrieren
10.1 App herunterladen und registrieren Füllen Sie das Registrierungsformular aus. Sachschaden Nach der erfolgreichen Registrierung erhalten Sie eine Die OTS-App wird von OCHSNER im „Google Play Bestätigungs-E-Mail. Store“ und im „App Store“ zur Verfügung gestellt. Apps aus dem „Google Play Store“ und aus dem »... -
Seite 21: Testmodus Einrichten
Öffnen Sie die Hauptanzeige des Heizkreises, des- Einstellungsänderungen erst zeitverzögert auf die sen Temperatur Sie ändern wollen. Raumtemperatur aus. » » Führen Sie pro Tag nur eine Anpassung Drücken Sie die Plus- oder Minustaste, um den durch. „Raumtemperatur-Sollwert“ anzupassen. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 22: Heizkreis Ein-/Ausschalten
Die Regelung erfolgt ohne von der Spannungsversorgung. Zeitprogramm. Es wird immer auf den re- duzierten Sollwert geregelt. Der Komfort-Betrieb ist die Standard-Betriebswahl des Heizkreises. In diesem Modus kann ein Zeitprogramm verwendet werden. (siehe Seite 37, Zeitprogramm) www.ochsner.com | OTS-DE... - Seite 23 Ist ersichtlich, dass die Raumtemperatur besonders Raumtemperatur-Sollwert normal Kühlen bei eher höheren oder eher niedrigen Außentem- peraturen nicht Ihrer Wunschtemperatur entspricht, Raumtemperatur-Sollwert reduziert Küh- empfiehlt es sich, die Heiz- und Kühlkurve entspre- chend anzupassen. (siehe Seite 25, Witterungsgeführte Regelung) OTS-DE | www.ochsner.com...
-
Seite 24: Saisonalen Betrieb Einstellen
Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. 11.4 Saisonaler Betrieb Es kann zwischen folgenden Möglichkeiten umgeschaltet 1 Sonnen/Schneeflocken-Symbol werden: » Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. ► Nur Kühlen freigegeben » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. ► Nur Heizen freigegeben www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 25: Witterungsgeführte Regelung
5 Parameter: Norm-Außentemperatur 6 Parameter: Vorlauftemperatur bei Norm-Außentemperatur 7 vom Regler berechnete Heizkurve (gül- tig wenn Raumtemperatur-Sollwert größer Heizkurven-Bezugsraumtemperatur) 8 vom Regler berechnete Heizkurve (gül- tig wenn Raumtemperatur-Sollwert kleiner Heizkurven-Bezugsraumtemperatur) 9 Heizfunktion ist aktiv 10 Heizfunktion ist nicht aktiv OTS-DE | www.ochsner.com... - Seite 26 » - Heizkurve Tragen Sie die Werte der initialen Einstellung in die Änderungsliste ein. (siehe Seite 27, Änderungsliste) » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. Variante 2: Es ist keine Wunsch-Heizkurve von einem frü- heren Heizsystem vorhanden. www.ochsner.com | OTS-DE...
- Seite 27 Heizkreis Änderungsliste Datum Vorlauftem- Vorlauftem- Heizgrenze Fußpunkt Norm-Außen- Heizkurven- Anmerkungen peratur bei peratur bei Außentempe- temperatur Bezugsraum- Fußpunkt Norm-Außen- ratur temperatur temperatur initiale Einstellung OTS-DE | www.ochsner.com...
- Seite 28 6 Parameter: Norm-Außentemperatur 7 Parameter: Vorlauftemperatur bei Norm-Außentemperatur 8 vom Regler berechnete (Kühlkurve gül- tig wenn Raumtemperatur-Sollwert größer Kühlkurven-Bezugsraumtemperatur) 9 vom Regler berechnete (Kühlkurve gül- tig wenn Raumtemperatur-Sollwert kleiner Kühlkurven-Bezugsraumtemperatur) 10 Kühlfunktion ist aktiv 11 Kühlfunktion ist nicht aktiv www.ochsner.com | OTS-DE...
-
Seite 29: Taupunktbegrenzung
Öffnen Sie das Menü. » Nehmen Sie nur kleine Anpassungen vor. » Tragen Sie die Anpassungen in der dafür vor- » Wählen Sie den Heizkreis, in dem Sie eine Änderung gesehenen Änderungsliste ein. vornehmen wollen. » Wählen Sie „Kühlkurve“. OTS-DE | www.ochsner.com... - Seite 30 Differenz von mindestens 5 K. Beispiel: - Heizgrenze = 13°C - Kühlgrenze = 25°C Änderungsliste Datum Vorlauftem- Vorlauftem- Kühlgrenze Fußpunkt Norm-Außen- Kühlkurven- Anmerkungen peratur bei peratur bei Außentempe- temperatur Bezugsraum- Fußpunkt Norm-Außen- ratur temperatur temperatur initiale Einstellung www.ochsner.com | OTS-DE...
-
Seite 31: Heizfreigabe Einsehen
Bei dieser Regelung, wird die Vorlauf-Solltemperatur durch Betriebswahl: Manuell Heizen die Raumtemperatur beeinflusst. Voraussetzung dafür ist Diese Betriebswahl ist nur im Exper- ten-Modus einstellbar und sollte nur zu eine gültige Raumtemperatur, welche über einen Raum- Testzwecken verwendet werden. temperatursensor erfasst wird. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 32: Betriebsdaten Einsehen
Wird der Öffnungsgrad des Mischers erweitert, dann wird hier EIN angezeigt. » Öffnen Sie die Hauptanzeige des Warmwasserkrei- Mischer Heizkreis Wird der Öffnungsgrad des Mischers ses, dessen Temperatur Sie ändern wollen. reduziert, dann wird hier EIN angezeigt. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 33: Betriebswahl Einstellen
Im BOOST-Betrieb kann, zum Beispiel vor einem erhöhten Warmwasserbedarf, auf eine höhere Temperatur geheizt werden. Durch das geänderte Mischverhältnis entsteht dabei eine höhere Warmwasser- ausbeute. 12.2.1 Betriebswahl einstellen Über die Hauptanzeige kann, für jeden Warmwasserkreis, zwischen folgenden Betriebswahlen gewählt werden. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 34: Eco-Betrieb
Ein- heit Parameter Beschreibung Ein- heit Warmwasser- Über das Zeitprogramm wird, zwischen °C temperatur: folgenden Sollwerten umgeschaltet: Warmwasser- Es wird auf den hier eingestellten Soll- °C Sollwert Eco temperatur: wert geregelt. Sollwert Eco Sollwert Boost Sollwert Reduziert www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 35: Sollwerte Und Schaltdifferenzen Einstellen
Antilegionellenbetrieb gestartet werden. In diesem Be- trieb wird auf einen erhöhten Sollwert geheizt und dieser Wert gehalten. Sinkt die Warmwassertemperatur während des Antilegionellenbetriebs unter die eingestellte Schalt- differenz ab, wird nachgeheizt. 1 Der Antilegionellenbetrieb ist aktiv. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 36: Warmwasser-Ladeleistung
Die Warmwassertemperatur sinkt um den In diesem Untermenü können die einzelnen Daten des hier eingestellten Wert unter den Soll- Warmwasserkreises eingesehen werden. Die Werte in wert. diesem Menü können nicht geändert werden. Sollwert und Schaltdifferenz einstellen » Öffnen Sie das Menü. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 37: Zeitprogramm Einstellen
Betriebszustand angezeigt. Wählen Sie auf der Hauptanzeige das Zeitprogramm aus. 12.7.1 Betriebsdaten einsehen » Öffnen Sie das Menü. » Wählen Sie den Warmwasserkreis, in dem Sie die Betriebsdaten einsehen wollen. » Wählen Sie „Betriebsdaten“. OTS-DE | www.ochsner.com... - Seite 38 Tag einzeln einstellen. Im roten Bereich wird auf den normalen Sollwert ge- regelt. reduzierter Sollwert Die Schaltzeiten zwischen normalem Soll- wert und reduziertem Sollwert lassen sich für jeden Tag einzeln einstellen. Im blauen Bereich wird auf den reduzierten Sollwert geregelt. www.ochsner.com | OTS-DE...
-
Seite 39: Beispiel Für Ein Warmwasserzeitprogramm
Speichern Sie die vorgenommenen Änderungen. » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. 13.1.1 Beispiel für ein Warmwasserzeitprogramm 1 reduzierter Sollwert 2 normaler Sollwert 3 Sollwert Antilegionellenbetrieb A Montag B Dienstag C Mittwoch D Donnerstag E Freitag F Samstag G Sonntag OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 40: Elektrische Zusatzheizung
Zusatzheizung am Display der Wärmepumpe an- tung zuzeigen. » Störung Es liegt eine Störung vor. Informieren Sie bei der Inbetriebnahme den OCHSNER-Kundendienst falls Sie diese op- Frostschutz- Die Zusatzheizung befindet sich im betrieb Frostschutzbetrieb. tionale Ausführung benötigen (CH). Maximaltem- Die Zusatzheizung ist abgeschaltet, da peratur-Ab- die Vorlauftemperatur zu hoch ist. -
Seite 41: Betriebsstatus Einsehen
Bei dieser Konfiguration Zwangsabnahme Bivalenzpunkt einstellen Deutschland mit wird der Bivalenzpunkt um- Stromtarif-Ab- Zusatzheizung gangen. Trotzdem wird die schaltung » (BWPZH) Zusatzheizung nur bei Be- Öffnen Sie das Menü. darf zugeschaltet. » Wählen Sie „Zusatzheizung“. » Wählen Sie „Einstellungen“. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 42: Smart-Grid Im Heizkreis
Es wird auf folgenden Sollwert geregelt: trieb Sollwert Vorzugsbetrieb 15.5.1 Vorzugsbetrieb Die Warmwassertemperatur sinkt um den hier eingestellten Wert unter den Soll- Im Vorzugsbetrieb wird der eingestellte Sollwert für den wert. Puffer um folgenden Parameter erhöht/reduziert: ► Raumtemperatur-Sollwert Erhöhung www.ochsner.com | OTS-DE... - Seite 43 Hier wird die Temperatur des Hei- °C Zwangsabnahme tur Wärmepumpe zungswassers beim Eintritt in die Wärmepumpe angezeigt. oder ► Raumtemperatur-Sollwert Reduktion 16.1.1 Betriebsdaten einsehen » ► Puffertemperatur-Sollwert Reduktion Öffnen Sie das Menü. Zwangsabnahme » Wählen Sie „Wärmemanagement“. » Wählen Sie „Betriebsdaten“. OTS-DE | www.ochsner.com...
-
Seite 44: Leistungsanforderung
Elektrischer Energieverbrauch Wärmepumpe Kühlen Elektrischer Energieverbrauch des Ventilators EWWP Elektrischer Energieverbrauch Wärmepumpe Warmwas- EWZH Elektrischer Energieverbrauch Zusatzheizung Warmwas- 16.3.1 Übersicht In diesem Menü werden die jährlichen Werte für die erzeug- te thermischen Energie und die verbrauchte elektrische www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 45: Modbus-Kommunikation
16.3.2 Gesamtwerte In diesem Menü werden die absoluten Werte für die Die Aktivierung der Modbus-Kommunikation erfolgt bei der erzeugte thermischen Energie und die verbrauchte elekt- Inbetriebnahme durch den OCHSNER-Kundendienst oder rische Energie angezeigt. einen von OCHSNER autorisierten Kundendienst-Partner. Hinweis Wärmepumpe Details zur Modbus-Kommunikation (Datenpunkt- liste, Adressierung, usw.) finden Sie in folgendem... -
Seite 46: Status Einsehen
Die Wärmepumpe schickt Informationen an die Gebäu- deleittechnik. Diese können über eine geeignete externe Schnittstelle ausgegeben werden. 18. Standschutz Ist die Wärmeerzeugerpumpe 24 Stunden inaktiv, wird sie durch den Standschutz für 20 Sekunden gestartet. Dadurch wird ein Festsitzen der Wärmeerzeugerpumpe verhindert. www.ochsner.com | OTS-DE... - Seite 47 Heizkreis 2 kurve, max. handwer ker n durchgeführ t werden. Die Vorlauftemperatur), Regler-Grundeinstellung erfolgt im Rahmen der In- Umlenkventil Hei- betriebnahme durch den OCHSNER-Kundendienst. zen-Warmwasser, Mischer kontrollie- Für weitere Korrekturen und Programmeinstel- lungen ist der Anlagenbetreiber und dessen [#11.3] Maximaltempera-...
-
Seite 48: Störungen Beheben
Minimale Service-Partner Service- [#44] Expansionsventil Service-Partner Service- Wärmerückgewin- kontaktieren Partner Economizer kontaktieren Partner nungstemperatur [#46.1] Sauggastempera- Service-Partner Service- [#79] Matrix-Störung Service-Partner Service- tur Verdichter kontaktieren Partner (HW-IO) kontaktieren Partner [#46.2] Sauggastempera- Service-Partner Service- tur Verdampfer kontaktieren Partner www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 49: Störungen Quittieren
Regler oder wenn die Anlage neu konfiguriert wird, kann es vorkommen, dass die Anlage Die Ladungsabbruch-Funktion ist eine Sicherheitsfunktion in der App und am Touch-Display nicht richtig dargestellt um den sicheren Betrieb der Wärmepumpe im Warmwas- serbetrieb zu gewährleisten. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 50: Betriebswahl Im Heizbetrieb
Sie die Informationen über den Not- » betrieb erneut bestätigen. Lesen Sie die Informationen über den Notbetrieb auf- merksam durch und bestätigen Sie sie. Nach dem Bestätigen erhalten Sie Informationen über die Betriebswahl im Notbetrieb. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 51: Fehler Und Störungen Melden
21. Datenverbindung Cloud Sie das direkt über die App tun. » Drücken Sie das Status-Symbol, um Informationen Das Gerät ist über das Internet mit der OCHSNER-Cloud über Störungen und den Status Ihrer Wärmepumpe verbunden. Sie können diese Verbindung deaktivieren las- zu erhalten. -
Seite 52: Registrierung
über alle an dieser Anlage registrieren Benutzer zu erhalten. Hier können Sie Benutzer entfernen und Administrations- rechte vergeben. Benutzer hinzufügen » Wählen Sie in der Anlagenübersicht unter der gewünschten Anlage „Einladen“ um einen neuen Be- nutzter hinzuzufügen. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 53: Anlageninformation
Wird die Anlage mit dem Internet verbunden, stand sein. dann werden diese manuellen Einstellungen automatisch » Lehnen Sie keine Updates ab. überschrieben. » Suchen Sie regelmäßig nach Updates. » Deaktivieren Sie die Verbindung zur OCHS- NER-Cloud nicht. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 54: Ots-Regelung
Hinweis Der Datenverbrauch der Wärmepumpe variiert je nach dem, wie die Wärmepumpe betrieben wird. Eine Abschätzung seitens OCHSNER ist daher nicht möglich. Ein zu geringes Datenvolumen und 1 Hier wird die aktuelle Software-Version der OTS-App dessen Überschreitung können zu erheblichen angezeigt. -
Seite 55: Heizkreis
Raumtemperatur-Mit- tur-Mittelwert- telwert zu konfigurieren, um möglichen, berechnung kurzzeitig auftretenden Raumtemperatur- schwankungen entgegenzuwirken. Mit der hier eingestellten Zeitkonstante wird die Dämpfung der Raumtemperatur für die Raumtemperatur-Heizgrenzen ein- gestellt. keine Mittelwertbildung > 20 verzögerte Heizgrenzfunktion Empfehlung: 30 OTS-DE | www.ochsner.com... - Seite 56 A = B < C - D Raumtemperatur E = B > C - D/2 Parameter: Aus - Sperrzeit Nach beenden einer Heiz-Anforderung Heizkurven-Bezugsraumtemperatur wird die hier eingestellte Sperrzeit abge- Parameter: wartet, bevor eine Kühlfreigabe erfolgt. Kühlkurven-Bezugsraumtemperatur www.ochsner.com | OTS-DE...
-
Seite 57: Sensorkalibrierung
Feuchtigkeit ein Offset eingestellt wer- 3 gemittelte Außentemperatur keit den. Auf diese Weise können dauerhafte 4 Heizen ist freigegeben Messfehler am Sensor ausgeglichen werden. 26.2.4 Kühlkurve Zusätzlich zu den Standard-Einstellungen für die Kühlkur- ve sind im Experten-Modus noch weitere Einstellungen möglich. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 58: Warmwasserkreis
Speichersensor ein Offset einge- stellt werden. Auf diese Weise können dauerhafte Messfehler am Sensor aus- geglichen werden. WARNUNG: Unsachgemäße Einstellungen des „Speicher- sensor-Offsets“ können dazu führen, dass die Warmwassertemperatur im Antilegionellenbe- trieb unter 60°C fällt und es zu Legionellenbildung kommt. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 59: Wärmemanagement
8 Die minimale Verdichterlaufzeit ist erreicht. Der Istwert ist immer noch über dem Sollwert. Der Ver- dichter schaltet sich ab. A Verdichter AUS B Verdichter EIN C Sollwert D Istwert E Leistungsanforderung T = Temperatur P = Verdichterleistung t = Zeit OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 60: Leistungsregelung Einsehen
Vorlauftemperatur er- reicht wird. ► Bei einer zu geringen Puffertemperatur könnte der Puffer aufgrund der Luftfeuchtigkeit zu Schwitzen be- ginnen. Dadurch entsteht Schimmelgefahr. 1 Maximale Puffertemperatur 2 Eingestellter Puffertemperatur-Sollwert 3 Tatsächliche Puffertemperatur www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 61: Minimale Puffertemperatur
Sollwerte einstellen angezeigt. Für die elektrische Zusatzhei- » zung wird ein Wirkungsgrad Öffnen Sie das Menü. von 100% angenommen. Da- her entspricht der elektrische » Wählen Sie „Wärmemanager“. Energieverbrauch 1:1 der er- zeugten Heizenergie. » Wählen Sie „Einstellungen“. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 62: Übersicht Kühlen
Jahresarbeitszahl im Warmwasserbetrieb für jedes Smart-Grid befindet sich im Vorzugs- Jahr angezeigt. betrieb Beschreibung Ein- Abkür- heit zung Heizenergie Hier wird die im definierten Wärmepumpe Zeitraum von der Wärmepum- Warmwasser pe zur Warmwassererzeugung erzeugte thermische Energie angezeigt. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 63: Parameter Für Den Pufferspeicher
Öffnen Sie das Menü. Anlage ent- Bei wiederkehrenden oder kritischen sperren Störungen wird die Anlage gesperrt. Über » Wählen Sie „Wärmemanagement“. diesen Parameter kann die Anlage wie- der entsperrt werden. » Wählen Sie „Einstellungen“. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 64: Austrocknungsprogramm
Tag 10 K. Dieser Wert ist nicht einstellbar. Programmwahl Das Programm wird in der durch Ihre Einstellungen definierten Zeit abgefahren, ohne dass überprüft wird, ob die eingestellten Solltem- peraturen erreicht werden. Für das Austrocknungsprogramm sind verschiedene Aus- wahlmöglichkeiten vorhanden: www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 65: Austrocknungsprogramm Starten
8 Ende der Prüfungsphase » Wählen Sie „Programmstart“. » Passen Sie das Programm Ihren individuellen Be- » dürfnissen an. Verwenden Sie hierzu die folgenden Wählen Sie „Ja“. Parameter: 26.7.3 Austrocknungsprogramm Überwachen Die Überwachungsparameter sind nur bei aktivem Aus- trocknungsprogramm vorhanden. OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 66: Fehlerfall
„Relaistest“, welcher in jedem Untermenü (z.B.: Heizkreis) gerpumpe steuert. zu finden ist. Warmwasser- Das Umlenkventil Warmwasser wird an- Umlenkventil gesteuert. Der „Relaistest“ der OTS schaltet den entsprechenden Ausgang für 2 Minuten. So lassen sich Verdrahtungsfehler einfach aufdecken. www.ochsner.com | OTS-DE... -
Seite 67: Störungen-Historie
Hier kann für die, über den Relaistest test Warmwasser angesteuerten, Aktoren eine Ausgangs- größe definiert werden. 1-100 Ein/Ansteuerung in % 26.9 Störungen-Historie Im Expertenmodus kann die Historie der aufgetretenen Störungen eingesehen werden. » Öffnen Sie das Menü. » Wählen Sie „Alarme“ OTS-DE | www.ochsner.com... -
Seite 68: Wärmepumpe
Luft am Außenteil bei einer Luft/ Wasser-Wärmepumpe angezeigt. Die Wärmepumpe ist abgeschaltet. Ausblasluft Ver- Hier wird die Temperatur der ausgebla- °C Heizen Die Wärmepumpe befindet sich im Heiz- dampfer senen Luft am Außenteil bei eine Luft/ betrieb. Wasser-Wärmepumpe angezeigt. www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-OTS-DE... -
Seite 69: Betriebsdaten Einsehen
Öffnen Sie das Menü. » Wählen Sie „Wärmepumpe“. » Wählen Sie „Betriebswahl“. » Wählen Sie „Betriebswahl Silentmode“. » Wählen Sie „Zeitprogramm“. » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. » Wählen Sie auf der Hauptanzeige das Zeitprogramm aus. BA-982046-AIR FALCON-T200-OTS-DE | www.ochsner.com... - Seite 70 Tag einzeln einstellen. Im roten Bereich ist der „Silentmode“ aus- geschalten. Speichern Vor dem Schließen des Zeitprogrammes müssen Änderungen gespeichert werden. Alle nicht gespeicherten Änderungen ge- hen beim Schließen oder Wechseln auf ein anderes Zeitprogramm verloren. www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-OTS-DE...
-
Seite 71: Werkseinstellungen
Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Reduziert Einschaltdifferenz Reduziert Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Komfort Einschaltdifferenz Komfort Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Boost Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Antilegionellenbetrieb Einschaltdifferenz Antilegio- nellenbetrieb Warmwasser-Ladeleistung Bivalenzpunkt °C Vorlauftemperatur-Sollwert °C manueller Betrieb Raumeinfluss-Korrekturfak- tor Kp Zeit Raumtemperatur-Mittel- wertberechnung BA-982046-AIR FALCON-T200-OTS-DE | www.ochsner.com... - Seite 72 Raumtemperatur-Sollwert Reduktion Puffertemperatur-Sollwert Erhöhung Puffertemperatur-Sollwert Reduktion Puffertemperatur-Sollwert Er- höhung Zwangsabnahme Puffertemperatur-Sollwert Reduktion Zwangsabnahme Maximaler Puffertemperatur- °C Sollwert Minimaler Puffertemperatur- °C Sollwert Betriebswahl Maximale Puf- Temperatur-Einstellung fertemperatur Betriebswahl Minimale Puf- Höchste minimale Vorlauftemperatur aller Heizkreise fertemperatur www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-OTS-DE...
- Seite 73 BA-982046-AIR FALCON-T200-OTS-DE | www.ochsner.com...
-
Seite 74: Erp-Daten
ERP-DATEN ALLGEMEIN AIR FALCON 212 C11A T200 AIR FALCON 212 C11B T200 AIR FALCON 212 C11B T201 Niedertemperatur-Wärmepumpe: nein nein nein Mit Zusatzheizgerät: Kombiheizgerät mit Wärmepumpe: nein nein nein TEMPERATURANWENDUNG: NIEDRIG / AIR FALCON 212 C11A AIR FALCON 212 C11B... - Seite 75 Zusatzheizgerät: Wärmenennleistung [Psup] (Für Heiz- geräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).) Zusatzheizgerät: Art der Energiezufuhr elektrisch elektrisch elektrisch Nenn-Luft durchsatz, außen m³/h 3960 3960 3960 BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05 | www.ochsner.com...
- Seite 76 Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).) Zusatzheizgerät: Art der Energiezufuhr elektrisch elektrisch elektrisch Nenn-Luft durchsatz, außen m³/h 3960 3960 3960 Kombiheizgerät: Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz 183,6 183,6 183,6 [ηwh] www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05...
- Seite 77 Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesignh) Angegebene Leistung für Teillast [Pdh]: Außenlufttempera- 6,48 6,48 6,48 tur [Tj]=+2°C / Raumlufttemperatur=20°C Angegebene Leistung für Teillast [Pdh]: Außenlufttempera- 4,71 4,71 4,71 tur [Tj]=+7°C / Raumlufttemperatur=20°C BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05 | www.ochsner.com...
- Seite 78 Angegebene Leistung für Teillast [Pdh]: Außenlufttempera- 4,91 4,91 4,91 tur [Tj]=TOL / Raumlufttemperatur=20°C Bivalenztemperatur [Tbiv] °C Stromverbrauch im Aus-Zustand [POFF] 0,013 0,013 0,013 Stromverbrauch im Thermostat-aus-Zustand [PTO] 0,013 0,013 0,013 Stromverbrauch im Bereitschaftszustand [PSB] 0,013 0,013 0,013 www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05...
- Seite 79 Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).) Zusatzheizgerät: Art der Energiezufuhr elektrisch elektrisch elektrisch Nenn-Luft durchsatz, außen m³/h 3960 3960 3960 Kombiheizgerät: Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz 183,6 183,6 183,6 [ηwh] BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05 | www.ochsner.com...
-
Seite 80: Umwelt Und Recycling
Das Kältemittel R32 ist ein im Kyoto-Protokoll er- fasstes fluoriertes Treibhausgas. Das Kältemittel R32 darf nicht in die Atmosphäre abgelassen werden. Hinweis Das verwendete Kältemittel ist der Sicherheitsklas- se A2L zugeordnet. Es verursacht keine toxische Umweltbelastung und ist schwer entflammbar. www.ochsner.com | BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05... - Seite 81 BA-982046-AIR FALCON-T200-DE05 | www.ochsner.com...
- Seite 82 Notizen...
- Seite 83 Notizen...
- Seite 84 Kundendienst-Hotline: +49 (0) 69 256694-495 kontakt@ochsner.com www.ochsner.com kontakt@ochsner.de www.ochsner.com www.ochsner.com Zentrale/Werk OCHSNER East A-3350 Haag PL 31-302 Kraków Ochsner-Straße 1 ul. Pod Fortem Nr. 19 Hotline für Systempartner: +43 (0) 820 201020 Tel.: +48 (0)12 4214527 Kundendienst-Hotline: +43 (0) 5 04245-499 kontakt@ochsner.pl...