Ochsner EUROPA 250 DK Bedienungs- Und Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EUROPA 250 DK:
- Bedienungsanleitung installationsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung installationsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ochsner EUROPA 250 DK
Inhaltszusammenfassung für Ochsner EUROPA 250 DK
- Seite 1 BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG ► EUROPA 250 DK ► EUROPA 250 DKL ORIGINALANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
10.3.1 Kalt- und Warmwasser anschließen 10.3.2 Zusätzlicher Reserveanschluss 10.4 Elektrischer Anschluss 10.4.1 Allgemein 11. Inbetriebnahme 11.1 Bevor Sie erstmals einschalten 11.2 Außerbetriebnahme 12. Störungen beheben 12.1 Störungsmeldungen am Reglerdisplay 13. Gerätewartung 13.1 Serviceintervall 13.2 Frontpanel demontieren BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 4: Bitte Beachten Sie
Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzun- gen oder Tod zur Folge haben. WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzun- gen oder Tod zur Folge haben kann. VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder leichten Verletzungen führen kann. www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 5: Weitere Symbole
Klettern Sie nicht auf das Gerät und bedingungen durchgeführt werden. stellen Sie keine Lasten darauf ab. ► Das Wasser im Warmwasserspeicher kann auf Temperaturen von mehr als 60°C erhitzt werden. Bei Auslauftemperaturen größer 43°C besteht Verbrühungsgefahr. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Zur alternativen Erwärmung des Wassers besteht die Möglichkeit, den serienmäßigen E-Heizstab oder den serienmäßigen Wärmetauscher (Heizregister- nur bei Die Wärmepumpe wird über eine digitale Regelungsein- EUROPA 250 DK) in Verbindung mit einem Heizkessel richtung überwacht und geregelt. einzusetzen. Die digitale Regelungseinrichtung besteht aus Anzeigeein- heiten, Regelungstasten und Regler. -
Seite 7: Regelungstasten
Fühler F2 erreicht, wird der Aufheizbetrieb ein- LED aus: Wärmepumpe ausgeschaltet gestellt. LED blinkt: Wärmepumpe eingeschaltet Wärmeanforderung vorhanden Wärmepumpe im Heizbetrieb 4.1.2 Temperatur am oberen Fühler F2 anzeigen » Halten Sie die Ab-Taste für min. 2 Sekunden gedrückt. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 8: E-Heizstab Ein- Und Ausschalten
LED leuchtet: E-Heizstab eingeschaltet Die Ist-Temperatur wird wieder angezeigt. keine Wärmeanforderung vorhanden E-Heizstab nicht im Heizbetrieb. (Standbybetrieb) ► Der eingestellte Sollwert S1 wurde erreicht 4.1.5 Warmwassersolltemperatur einstellen » Halten Sie die SET-Taste durchgehend gedrückt. www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 9: Antilegionellen-Betrieb
65,0°C ► Intervallzeit 7 Tage » Halten Sie die Auf- und Ab-Taste für min. 3 Sekunden gedrückt. » Drücken Sie die Ab-Taste. » Drücken Sie die Auf-Taste. » Drücken und halten Sie die SET-Taste. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... - Seite 10 Wert Sollwert für Antilegio- 5°C bis 65°C 60,0°C » Stellen Sie die Intervallzeit (Tage) ein. nellen-Betrieb Intervallzeit für Anti- 0 bis 14 Tage 0 = deaktiviert legionellen-Betrieb 0 = kein Antilegio- nellen-Betrieb www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08...
-
Seite 11: Wartung Und Pflege
Gerätes können Sie auf dem Typenschild ablesen. Die Ty- Heizregister penschilder sind an der Rückseite des Gerätes am oberen rechten Verkleidungsteil, der Wärmepumpe angebracht. Die Wärmepumpe EUROPA 250 DK ist serienmäßig mit einem 1,0 m² Heizregister ausgerüstet (EUROPA 250 DKL ohne Register). 8.2.1 Anschluss an ein bestehendes Heizungssystem Durch das serienmäßige Heizregister (EUROPA 250 DK) -
Seite 12: E-Heizstab
Mindestaufstellfläche auswirken und diese ► Seitlich: jeweils min. 200 mm auch noch vergrößern können. Die Einhaltung der angegebenen Mindestabstände für das Gerät ermöglicht: Die folgenden Faktoren haben einen Einfluss auf die Min- destaufstellfläche: www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 13: Wärmequellenanschluss Vorbereiten
Für jeden weiteren rechtwinkeligen Bogen muss die Gesamtrohrlänge um 1 m verringert werden. Um Kondenswasseraustritt zu vermeiden, sind die Luftleitungen waagerecht bzw. leicht zu den Ansaug- Ausblasöffnungen fallend zu verlegen oder es ist ein Verdunstungssack einzubauen. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 14: Abluftsystem
Gurt und Gerät und ziehen Sie den Gurt nicht zu fest » Stellen Sie das Gerät nur auf ebenem Unter- grund ab. ► Die Wärmepumpe ist verpackt zu lagern bzw. zu transportieren. www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 15: Gerät Platzieren
Luftfeuchte kann bis zu ca. 0,3 l/h Kondensat anfallen. 10.2.2 Zusätzliche Wärmeerzeuger » Schließen Sie etwaige zusätzliche Wärmeerzeuger an den Heizregister-Anschlüssen Ihrer Wärmepumpe an (Heizregister- nur bei EUROPA 250 DK). 10.3 Wärmenutzungsanlage anschließen Hinweis Der hydraulische Anschluss der Wärmenutzungs- anlage (WNA) an der Wärmepumpe darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. -
Seite 16: Kalt- Und Warmwasser Anschließen
übernimmt die Firma OCHSNER keine Garantie! Wir empfehlen die Zuleitung über einen eigenen FI auszu- führen. Die Warmwasser-Wärmepumpe ist standardmäßig mit 2 m Anschlussleitung für 220-240 VAC / 50 Hz aus- gerüstet. 1 Kaltwassereintritt 2 Warmwasseraustritt www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Möchten Sie Ihre Wärmepumpenanlage außer Betrieb nehmen, dann Schalten Sie Ihre Wärmepumpenanlage über das Bedienteil aus. So sind Sicherheitsfunktionen wie der Anlagenfrostschutz aktiv. Sachschaden Entleeren Sie bei unterbrochener Spannungsver- sorgung der Wärmepumpenanlage und Frostgefahr die Anlage wasserseitig. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 18: Störungen Beheben
Wenn die Sicherheitseinrichtung nach dem Einschalten wieder auslöst, kontaktieren Sie einen Fach- handwerker oder den OCHSNER-Kundendienst. E-Heizstab heizt nicht, obwohl LED Überhitzung Sicherheitsthermostat quittieren blinkt Elektroanschluss defekt erneuern Störungsanzeige Wärmepumpe (siehe Seite 19, Störungsmeldungen am Reglerdisplay) www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 19: Störungsmeldungen Am Reglerdisplay
Fühler defekt Fühler/Klemmstelle überprüfen Unterbruch Fühler F2 Fühler defekt Fühler/Klemmstelle überprüfen Sicherheitsabschaltung Sollwert reduzieren, Hochdruck Speicher nicht mit Wasser gefüllt Frostschutz Kondensator verschlammt → Kondensator reinigen zu geringe Lufttemperatur Datenverlust im Parameterspei- OCHSNER-Kundendienst kontaktieren cher BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 20: Gerätewartung
1 Im oberen Bereich (mittig) des Frontpanels drücken 2 Im unteren Bereich (links und rechts) ziehen » Lösen Sie das Frontpanel vorsichtig von den Klettband-Montagepunkten. » Hacken Sie durch Drücken mit den Daumen die Nut- Feder-Verbindung aus. www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 21: Abdeckhaube Demontieren
Drehen Sie den Deckel der Abdeckhaube entgegen Sachschaden dem Uhrzeigersinn. Verwenden Sie ausschließlich Entkalkungsmittel, welche zur Anwendung für Trinkwasser-Warmwas- » Heben Sie den Deckel der Abdeckhaube an und ent- serspeicher zugelassen sind. fernen Sie den Deckel. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 22: Kundendienst
DIN 1988-7:2004-12 folgende Wasserbehandlungen durchzuführen: 13.7 Wartungsvertrag dH [°] δ < 60°C δ > 60°C 0-14 keine Die Fa. OCHSNER bietet eine breite Produktpalette an Wartungsverträgen an. Weitere Informationen hierzu fin- 14-21 Enthärtung den Sie auf www.ochsner.com. >21 Enthärtung δ... -
Seite 23: Technische Daten
Zusatzheizung durch E-Heizstab bis max. [°C] Anzahl E-Heizstab [Stk.] Leistungsaufnahme E-Heizstab [kW] ZUSATZHEIZUNG HEIZREGISTER: Bauart Glattrohr 3/4“ ohne Register Zulässige Betriebstemperartur [°C] ― Zulässiger Betriebsdruck [bar] ― Registerfläche [m²] ― KONDENSATOR: Bauart Rollbond Rollbond Werkstoff Aluminium Aluminium BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... - Seite 24 Max. Betriebsstrom 1,40 1,40 Luftvolumenstrom Wärmepumpenbetrieb [m³/h] Externe Pressung [Pa] VERDAMPFER: Bauart Luft/Lamellenrohr Luft/Lamellenrohr Werkstoff Kupfer/Aluminium Kupfer/Aluminium Anzahl [Stk.] Abtautechnik / Frostschutzabschaltung nein/ja nein/ja Max. Betriebsdruck Kältemittel [bar] Einsatztemperatur min. [°C] Einsatztemperatur max. [°C] www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08...
-
Seite 25: Regelung
CE EMV-Richtlinie 2004/108/EC, Schärfe- grad 3 Einbauangaben Das Gerät wird in eine Schalttafel eingebaut Frontmaß 84 mm x 42 mm Schalttafelausschnitt: 68 mm x 32 mm Einbautiefe ca. 85 mm Befestigung durch anschraubbaren Bügel BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 26: Diagramme
Jährlicher Stromverbrauch [kWh] Temperatureinstellung bei [°C] Auslieferung X Lufttemperatur [°C] Schallleistung innen [dB] Y COP SmartGrid Ready nein (ausschließlicher Betrieb zu Schwachlast-zeiten möglich) Täglicher Stromverbrauch [kWh] 4,135 Qelec Volumen Mischwasser bei 40°C, V 40 www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... -
Seite 27: Spannungsqualität Inselbetrieb
Gesamtoberschwingungsgehalt (THD) 8% ► Frequenz 49,5 Hz bis 50,5 Hz ► Langsame Spannungsänderungen 230 V ± 10% (In- tegrationsintervall 10 min) ► Schnelle Spannungsänderungen 230 V ± 5% (Integ- rationsintervall 10 ms) ► Spannungsunsymmetrie 2% BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 28: Abmessungen Und Anschlüsse
4 E-Heizstab (Zusatzheizung) 5 Warmwasseraustritt 6 Zirkulationsleitung 7 Vorlauf Register (nur bei EUROPA 250 DK) 8 Thermostat/Fühler für externen Wärmeerzeuger (nur bei EUROPA 250 DK) 9 Kaltwassereintritt 10 Rücklauf Register (nur bei EUROPA 250 DK) 11 Kondensatablauf 12 Anschlusskabel 220-240 V 13 Verdampfer 14 Wärme- und Schalldämmung... -
Seite 29: Umwelt Und Recycling
Kältemittel R134a Der Kältekreis dieses Gerätes ist mit dem Kältemittel R134a gefüllt. Das Kältemittel R134a ist ein im Kyoto-Pro- tokoll erfasstes fluoriertes Treibhausgas. Das Kältemittel R134a darf nicht in die Atmosphäre abgelassen werden. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com... -
Seite 30: Konformitätserklärung
INSTALLATION | Konformitätserklärung 16. Konformitätserklärung www.ochsner.com | BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08... - Seite 31 INSTALLATION | Konformitätserklärung BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | www.ochsner.com...
- Seite 32 PL 31-302 Kraków Ochsner-Straße 1 ul. Pod Fortem Nr. 19 Hotline für Systempartner: +43 (0) 820 201020 Tel.: +48 (0)12 4214527 Kundendienst-Hotline: +43 (0) 5 04245-499 kontakt@ochsner.pl kontakt@ochsner.at www.ochsner.com www.ochsner.com Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. BIA-EUROPA 250 DK DKL-DE08 | 2023.01...