Seite 4
Für die Planung und Installation der Anlage gibt es eine eigene Planungs- und Installationsanlei- tung. Dieses Dokument ist in gedruckter Form der Maschine beigelegt oder in digitaler Form auf der OCHSNER-Homepage im Download-Bereich zu finden. www.ochsner.com | BA-982010-AIR HAWK 208-sh-DE...
Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise und Vorschriften für das Gerät. ► Die Elektroinstallation und die Installation des schwer entflammbar Gerätes dürfen nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. Das Gerät darf nur von einem Fachhandwerker geöffnet werden. BA-982010-AIR HAWK 208-sh-DE | www.ochsner.com...
Seite 6
Sie die Anlage ab und kontaktieren Sie um- gehend den OCHSNER-Kundendienst. ► Der Kontakt mit Kältemittel kann zu schweren Verlet- zungen führen. - Vermeiden Sie bei einer Leckage den Kontakt mit dem Kältemittel. - Beachten Sie, dass Kältemittel geruchlos sein kann. www.ochsner.com | BA-982010-AIR HAWK 208-sh-DE...
Seite 7
BA-982010-AIR HAWK 208-sh-DE | www.ochsner.com...
Seite 8
Außenteil. Die Außenluft wird mittels Ventilator durch das Außenteil geblasen. Die Verbindung zwischen Innen- und Außenteil erfolgt mittels Kältemittel- leitungen. Durch die bei OCHSNER Luft/Wasser-Wärmepumpen in- tegrierte Abtaueinrichtung ist eine einwandfreie Funktion auch unter -15°C gegeben. Für Luft/Wasser-Wärmepumpen ist die effizienteste und daher übliche Betriebsweise der Bivalent-Parallel-Betrieb.
Das Innenteil beinhaltet den OCHSNER-Sonderhydraulik erfolgen. Verdichter, welcher schalltechnisch mehrfach vom Ge- häuse entkoppelt ist. Das Gehäuse ist schalltechnisch optimiert und ermöglicht einen besonders geräuscharmen Betrieb. Verdichter (Kompressor): Der vollhermetische Verdichter ist für hocheffiziente Wär- mepumpenanwendungen konzipiert. www.ochsner.com | 00_200_202_02_02_001-DE...
über das Bedienteil an der Wärmepumpe oder über die App vorgenommen werden. Der OTS-Regler kann folgende Anlagenkreise bzw. Wär- meerzeuger regeln: ► 2x gemischter Kreis (heizen und/oder kühlen) ► 1x direkt beheizter Warmwasserspeicher ► 1x Wärmepumpe (heizen und kühlen) 00_200_202_02_02_001-DE | www.ochsner.com...
Wir empfehlen, die Volumenströme der Wärmenutzungsan- (gemäß Verordnung (EU) Nr. 517/2014). lage (WNA) und gegebenenfalls der Wärmequellenanlage » Ermöglichen Sie ganzjährig den Zugang zu (WQA) mit den von OCHSNER vorgeschriebenen Volu- Lötstellen im Kältekreis. menstrommessteilen zu überwachen. » Dokumentieren Sie das Ergebnis einer Dicht- heitsprüfung im Prüfbuch der Anlage.
Stellen Sie sicher, dass der Heizungskreislauf mit ausreichend normgerechten Heizungswasser gefüllt Wartungsvertrag ist. » Sorgen Sie für einen ganzjährig frostsicheren Ab- Die Fa. OCHSNER bietet eine breite Produktpalette an lauf für das anfallende Kondenswasser unter dem Wartungsverträgen an. Außenteil. Vorteile des Wartungsvertrages »...
Der Ablauf für das Reinigen Sie den Ablauf für Gerät aus. Sicherheitsventil ist das Sicherheitsventil. Wenn der Temperaturfühler des Sicherheitstemperaturbe- verstopft. grenzers eine Heizungswassertemperatur von über 85°C misst, wird die Spannungsversorgung für die interne elek- trische Zusatzheizung unterbrochen. www.ochsner.com | BA-982010-AIR HAWK 208-ba-DE...
Wärmepumpenanlage ist der Frostschutz der An- lage nicht gewährleistet. » Schalten Sie die Spannungsversorgung für Ihre Wärmepumpe auch außerhalb der Heiz- periode nicht ab. Möchten Sie dennoch Ihre Wärmepumpenanlage außer Betrieb nehmen, dann schalten Sie Ihre Wärmepumpen- BA-982010-AIR HAWK 208-ba-DE | www.ochsner.com...
3 Status der Wärmepumpe kann zwischen den einzelnen Kreisen gewechselt werden. 4 Betriebswahl 5 Menü 6 Zeitprogramm 7 Wettervorhersage/Standort 8 Aktuelle Außentemperatur (Messwert des Reglers) 9 Aktuelle Warmwassertemperatur 10 Saisonaler Betrieb 11 Aktuelle, relative Luftfeuchtigkeit (Messwert des Raumtemperatur- und Feuchtigkeitsfühlers) www.ochsner.com | OTS-DE...
Seite 17
Internet verbunden ist oder die Berechtigung eigener Name vergeben werden. Der Name wird auf der hierzu nicht erteilt wurde. Hauptanzeige des Kreises und im Menü angezeigt. Bitte kontaktieren Sie den OCHSNER-Kun- dendienst. » Drücken und halten Sie den Namen, um ihn zu ändern.
10.1 App herunterladen und registrieren Füllen Sie das Registrierungsformular aus. Sachschaden Nach der erfolgreichen Registrierung erhalten Sie eine Die OTS-App wird von OCHSNER im „Google Play Bestätigungs-E-Mail. Store“ und im „App Store“ zur Verfügung gestellt. Apps aus dem „Google Play Store“ und aus dem »...
Testmodus ist durch den Text „Diese App ist nicht Melden Sie Störungen an der Anlage je nach lizensiert für Endkunden“ erkennbar. Zuständigkeit Ihrem Anlagenerrichter oder dem OCHSNER-Kundendienst. (siehe Seite 45, Störungsmeldungen) 11. Heizkreis Die Funktion „Heizkreis“ regelt die Raumtemperatur einer Heizzone im Heiz- und Kühlbetrieb. Die Regelung der Raumtemperatur kann beim Heizen und Kühlen wit-...
Energieverbrauch der Wärmepumpenanlage. 11.2 Betriebswahl Für jeden Heizkreis kann zwischen mehreren Betriebs- wahlen gewechselt werden. Betriebswahl Beschreibung Der Heizkreis ist ausgeschaltet. Text auf der Haupt- Text-Hinter- anzeige grundfarbe Der Frostschutz bleibt weiterhin aktiv. (sie- he Seite 30, Frostschutz) www.ochsner.com | OTS-DE...
Seite 21
Mehrleistung des Systems nach dem Ende einer Absenkphase kann es sein, dass sich der zweite Wärmeerzeuger (Kessel, E-Heizstab) zuschaltet. Dadurch kann es zu höheren Betriebs- kosten kommen. » Stellen Sie, vor allem bei Luft/Wasser-Wärme- pumpen, für Niedertemperatur-Heizungen kein Zeitprogramm ein. OTS-DE | www.ochsner.com...
Nur Kühlen Es ist nur der Kühlbetrieb freigeschalten. Es wird Raumtemperatur-Sollwert reduziert Küh- freigegeben nicht geheizt. Die Regelung erfolgt nach der ein- gestellten Kühlkurve. Diese Einstellung verhindert, dass zum Beispiel an kalten Sommertagen der Heizbetrieb gestartet wird. www.ochsner.com | OTS-DE...
Heizkreises aktiviert werden. » Öffnen Sie die Hauptanzeige des Heizkreises, den Sie ändern wollen. » Drücken Sie das Sonnen/Schneeflocken-Symbol. 1 Sonnen/Schneeflocken-Symbol » Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. OTS-DE | www.ochsner.com...
5 Parameter: Norm-Außentemperatur 6 Parameter: Vorlauftemperatur bei Norm-Außentemperatur 7 vom Regler berechnete Heizkurve gültig wenn Raumtemperatur-Sollwert > Heizkurven-Bezugsraumtemperatur 8 vom Regler berechnete Heizkurve gültig wenn Raumtemperatur-Sollwert < Heizkurven-Bezugsraumtemperatur 9 Heizfunktion ist aktiv 10 Heizfunktion ist nicht aktiv www.ochsner.com | OTS-DE...
Seite 25
» - Heizkurve Tragen Sie die Werte der initialen Einstellung in die Änderungsliste ein. (siehe Seite 26, Änderungsliste) » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. Variante 2: Es ist keine Wunsch-Heizkurve von einem frü- heren Heizsystem vorhanden. OTS-DE | www.ochsner.com...
Seite 26
Heizkreis Änderungsliste Datum Vorlauftem- Vorlauftem- Heizgrenze Fußpunkt Norm-Außen- Heizkurven- Anmerkungen peratur bei peratur bei Außentempe- temperatur Bezugsraum- Fußpunkt Norm-Außen- ratur temperatur temperatur initiale Einstellung www.ochsner.com | OTS-DE...
Außentemperatur Außentemperatur die Kühlfunktion des Fußpunkt Heizkreises aktiviert wird. Norm-Außen- Hier wird die genormte höchste Außen- °C Ist die mittlere Außentemperatur niedriger temperatur temperatur der Klimaregion eingestellt. als der eingestellte Wert, ist Kühlen nicht freigegeben. OTS-DE | www.ochsner.com...
Seite 28
Wenn eine Taupunktbegrenzung, aufgrund des können Sie, auch nach der initialen Einstellung der Aufbaus des Heizsystems nicht nötig ist, kontak- Kühlkurve, noch kleine Änderungen vornehmen. tieren Sie den OCHSNER-Kundendienst um diese deaktivieren zu lassen. Hinweis Unsachgemäße Einstellungen der Kühlkurve kön- nen zu einem Fehlverhalten des Heizkreises und Kühlkurve einstellen...
Seite 29
Überschneidung von Heiz- und Kühlgrenze, dann werden folgende Parameter bevorzugt be- handelt: - Heizgrenze - Heizkurve Änderungsliste Datum Vorlauftem- Vorlauftem- Kühlgrenze Fußpunkt Norm-Außen- Kühlkurven- Anmerkungen peratur bei peratur bei Außentempe- temperatur Bezugsraum- Fußpunkt Norm-Außen- ratur temperatur temperatur initiale Einstellung OTS-DE | www.ochsner.com...
Bei dieser Regelung, wird die Vorlauf-Solltemperatur durch Betriebswahl: Manuell Heizen die Raumtemperatur beeinflusst. Voraussetzung dafür ist Diese Betriebswahl ist nur im Exper- ten-Modus einstellbar und sollte nur zu eine gültige Raumtemperatur, welche über einen Raum- Testzwecken verwendet werden. temperatursensor erfasst wird. www.ochsner.com | OTS-DE...
EIN angezeigt. » Öffnen Sie die Hauptanzeige des Warmwasserkrei- ses, dessen Temperatur Sie ändern wollen. 11.9.1 Betriebsdaten einsehen » Drücken Sie die Plus- oder Minustaste, um die Warm- » wasser-Solltemperatur anzupassen. Öffnen Sie das Menü. OTS-DE | www.ochsner.com...
Im BOOST-Betrieb kann, zum Beispiel vor einem erhöhten Warmwasserbedarf, auf eine höhere Temperatur geheizt werden. Durch das geänderte Mischverhältnis entsteht dabei eine höhere Warmwasser- ausbeute. 12.2.1 Betriebswahl einstellen Über die Hauptanzeige kann, für jeden Warmwasserkreis, zwischen folgenden Betriebswahlen gewählt werden. www.ochsner.com | OTS-DE...
Ein- heit Parameter Beschreibung Ein- heit Warmwasser- Über das Zeitprogramm wird, zwischen °C temperatur: folgenden Sollwerten umgeschaltet: Warmwasser- Es wird auf den hier eingestellten Soll- °C Sollwert Eco temperatur: wert geregelt. Sollwert Eco Sollwert Boost Sollwert Reduziert OTS-DE | www.ochsner.com...
Für jeden Warmwasserkreis kann, mittels Zeitprogramm, ein Antilegionellenbetrieb gestartet werden. In diesem Be- trieb wird auf einen erhöhten Sollwert geheizt und dieser Wert gehalten. Sinkt die Warmwassertemperatur während des Antilegionellenbetriebs unter die eingestellte Schalt- differenz ab, wird nachgeheizt. www.ochsner.com | OTS-DE...
Sie Informationen dazu im Kapitel „Funk- » tionserweiterung durch Zusatzmodule“. Öffnen Sie das Menü. Zeitprogramm Die Zirkulationspumpe wird gemäß dem » Zeitprogramm eingeschaltet. Wählen Sie den Warmwasserkreis, in dem Sie eine Änderung vornehmen wollen. Die Zirkulationspumpe ist ausgeschaltet. » Wählen Sie „Betriebswahl“. OTS-DE | www.ochsner.com...
Hier wird die aktuelle °C peratur Warmwassertemperatur am Warmwas- » sertemperaturfühler angezeigt. Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. Betriebsstatus Hier wird der Betriebsstatus des Warm- Warmwasser wasserkreises angezeigt. Betriebswahl Der Warmwasserkreis ist über folgende abgeschaltet Betriebswahl abgeschaltet: AUS www.ochsner.com | OTS-DE...
Für folgende Funktionen kann ein Zeitprogramm eingestellt werden: ► Heizkreise ► Warmwasserkreis ► Antilegionellenbetrieb ► Zirkulationspumpe 1 Zeitprogramm ► Silentmode Hinweis Ab Werk sind die Zeitprogramme für Heizkreise und Warmwasserkreis so eingestellt, dass immer auf den jeweiligen Normalwert geheizt wird. OTS-DE | www.ochsner.com...
Seite 38
Tag einzeln einstellen. Im roten Bereich wird auf den normalen Sollwert ge- regelt. reduzierter Sollwert Die Schaltzeiten zwischen normalem Soll- wert und reduziertem Sollwert lassen sich für jeden Tag einzeln einstellen. Im blauen Bereich wird auf den reduzierten Sollwert geregelt. www.ochsner.com | OTS-DE...
Zeitprogramm 13.1.1 Beispiel für ein Warmwasserzeitprogramm 1 reduzierter Sollwert 2 normaler Sollwert 3 Sollwert Antilegionellenbetrieb A Montag B Dienstag C Mittwoch D Donnerstag E Freitag F Samstag G Sonntag OTS-DE | www.ochsner.com...
Zusatzheizung am Display der Wärmepumpe an- tung zuzeigen. » Störung Es liegt eine Störung vor. Informieren Sie bei der Inbetriebnahme den OCHSNER-Kundendienst falls Sie diese op- Frostschutz- Die Zusatzheizung befindet sich im betrieb Frostschutzbetrieb. tionale Ausführung benötigen (CH). Maximaltem- Die Zusatzheizung ist abgeschaltet, da peratur-Ab- die Vorlauftemperatur zu hoch ist.
Heizung nicht erreicht. lagen Photovoltaik-Anlage. Stromtarif-Ab- » Nehmen Sie Änderungen an diesem (PV) schaltung Parameter nur in Abstimmung mit Ihrem Sys- Smart-Grid nach Konfiguration für spezielle Passiv tempartner vor. Bundesverband Smart-Grid-Energietarife. Vorzugsbetrieb Wärmepumpen Zwangsabnahme Deutschland Stromtarif-Ab- (BWP) schaltung OTS-DE | www.ochsner.com...
Warmwassertemperatur-Sollwert geregelt. Antilegionellenbetrieb“ Parameter Beschreibung Ein- ► Einschaltdifferenz: „Antilegionellenbetrieb“ heit Warmwasser- Im Warmwasserbetrieb wird auf den hier °C Das Zeitprogramm des Antilegionellenbetriebes wird nicht temperatur: eingestellten Sollwert geregelt. berücksichtigt. (siehe Seite 34, Antilegionellenbetrieb) Sollwert Vor- zugsbetrieb www.ochsner.com | OTS-DE...
Bei der Zwangsabnahme wird der Sollwert für den Puffer um folgende Parameter erhöht/reduziert: 16.1.1 Betriebsdaten einsehen » ► Raumtemperatur-Sollwert Erhöhung Öffnen Sie das Menü. » ► Puffertemperatur-Sollwert Erhöhung Wählen Sie „Wärmemanagement“. Zwangsabnahme » Wählen Sie „Betriebsdaten“. oder ► Raumtemperatur-Sollwert Reduktion OTS-DE | www.ochsner.com...
Alle Statusmeldungen werden in der Status-Anzeige ge- sammelt angezeigt. Zusätzlich zu den Statusmeldungen für Wärmeverbraucher und Wärmeerzeuger gibt es hier noch einen weiteren Status. Beschreibung Betriebsstatus Hier wird der Status der gesamten Heizungs- Anlage anlage angezeigt. Die Heizungsanlage ist abgeschaltet. www.ochsner.com | OTS-DE...
Seite 45
Heizkreis 3 (Heizkurve, max. handwer ker n durchgeführ t werden. Die Vorlauftemperatur), Regler-Grundeinstellung erfolgt im Rahmen der In- Umlenkventil Hei- betriebnahme durch den OCHSNER-Kundendienst. zen-Warmwasser, Mischer kontrollie- Für weitere Korrekturen und Programmeinstel- lungen ist der Anlagenbetreiber und dessen [#11.4] Maximaltempera-...
Warmwasserladung angefordert wird. Ab diesem Zeitpunkt Wählen Sie „Verfügbare Elemente“. startet der Timer. Ist die Zeit abgelaufen, so wird die Warm- » wasserladung abgebrochen und ein Alarm ausgelöst. Die Wählen Sie in dem sich öffnenden Fenster „Ja“. OTS-DE | www.ochsner.com...
Datenverbindung Cloud 20. Datenverbindung Cloud Hier wird die aktuelle Software-Version der OTS-Regelung an- gezeigt. Das Gerät ist über das Internet mit der OCHSNER-Cloud verbunden. Sie können diese Verbindung deaktivieren las- sen. Kontaktieren Sie dazu den OCHSNER-Kundendienst. Hinweis Die Aktualisierung der Reglersoftware und die Fernwartung der Wärmepumpe laufen über die...
Abschnitte. Für die Bedienung sind nur die ersten beiden Der Datenverbrauch der Wärmepumpe variiert je Abschnitte relevant: nach dem, wie die Wärmepumpe betrieben wird. Eine Abschätzung seitens OCHSNER ist daher Software-Ver- Software- nicht möglich. Ein zu geringes Datenvolumen und sion OTS-App...
Mit der hier eingestellten Zeitkonstante wird die Dämpfung der Raumtemperatur Zusätzlich zu den Standard-Einstellungen sind im Exper- für die Raumtemperatur-Heizgrenzen ein- ten-Modus noch weitere Einstellungen möglich. gestellt. keine Mittelwertbildung > 20 verzögerte Heizgrenzfunktion Empfehlung: 30 www.ochsner.com | OTS-DE...
Seite 51
A = B < C - D Raumtemperatur E = B > C - D/2 Parameter: Aus - Sperrzeit Nach beenden einer Heiz-Anforderung Heizkurven-Bezugsraumtemperatur wird die hier eingestellte Sperrzeit abge- Parameter: wartet, bevor eine Kühlfreigabe erfolgt. Kühlkurven-Bezugsraumtemperatur OTS-DE | www.ochsner.com...
Feuchtigkeit ein Offset eingestellt wer- 3 gemittelte Außentemperatur keit den. Auf diese Weise können dauerhafte Messfehler am Sensor ausgeglichen 4 Heizen ist freigegeben werden. 24.2.4 Kühlkurve Zusätzlich zu den Standard-Einstellungen für die Kühlkur- ve sind im Experten-Modus noch weitere Einstellungen möglich. www.ochsner.com | OTS-DE...
Speichersensor ein Offset einge- stellt werden. Auf diese Weise können dauerhafte Messfehler am Sensor aus- geglichen werden. WARNUNG: Unsachgemäße Einstellungen des „Speicher- sensor-Offsets“ können dazu führen, dass die Warmwassertemperatur im Antilegionellenbe- trieb unter 60°C fällt und es zu Legionellenbildung kommt. OTS-DE | www.ochsner.com...
Verdichterleistung beginnen abzusinken. Heizkreisen Der Istwert erreicht den Sollwert. Der Verdichter läuft mit der Warmwasser aktuelle Warmwas- eingestellte Warm- optimalen Leistung. ser-Ladeleistung wasser-Ladeleistung Der Istwert überschreitet den Sollwert. Die Leistungsanfor- derung und die Verdichterleistung beginnen abzusinken. www.ochsner.com | OTS-DE...
Sollwerte einstellen Unter folgendem Punkt finden Sie die Parameter: „Smart- Grid“ » Öffnen Sie das Menü. » Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. » Wählen Sie „Wärmemanager“. » Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück. » Wählen Sie „Einstellungen“. www.ochsner.com | OTS-DE...
Schaden der Anlage führen. Unter folgendem Punkt finden Sie die Parameter: „Smart- » Entsperren Sie die Anlage nur in Absprache Grid“. mit dem OCHSNER-Kundendienst. » Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. » 24.7 Austrocknungsprogramm Kehren Sie auf die Hauptanzeige zurück.
Der Wert ist die Ausgangsbasis für Hinweis das ganze Programm. Die Auswahlmöglichkeit ist nur vorhanden wenn Die Starttemperatur soll ca. der Tempera- das Austrocknungsprogramm aktiviert wurde. tur des Estrichs entsprechen. » Kontrollieren Sie unter folgendem Punkt den Verlauf des Austrocknungsprogrammes: „Kontrolle“ OTS-DE | www.ochsner.com...
Führen Sie den Relaistest nur für Test- oder Inbetriebnahmezwecke aus. Im Expertenmodus kann die Historie der aufgetretenen Störungen eingesehen werden. » 24.8.1 Relaistest durchführen Öffnen Sie das Menü. » » Öffnen Sie das Menü. Wählen Sie „Alarme“ www.ochsner.com | OTS-DE...
Seite 61
Experten-Modus OTS-DE | www.ochsner.com...
Wärmepumpe) ist eine Abtaueinrichtung integriert, welche den Verdampfer bei tiefen Außentemperaturen enteist. Die- se Funktion kann von Hand gestartet werden, wenn der Verdampfer stark vereist ist. Diese Funktion ist nur möglich, wenn die Wärmepumpe im Heiz- oder Warmwasserbetrieb aktiv ist. www.ochsner.com | BA-982010-AIR HAWK 208-OTS-DE...
Hier wird der aktuelle Volumenstrom der Wärmenutzung Wärmenutzungsanlage angezeigt. Anlagendruck Hier wird der aktuelle Anlagendruck der Wärmenutzung Wärmenutzungsanlage angezeigt. Ansaugluft Ver- Hier wird die Temperatur der angesaug- °C dampfer ten Luft am Außenteil bei eine Luft/ Wasser-Wärmepumpe angezeigt. BA-982010-AIR HAWK 208-OTS-DE | www.ochsner.com...
°C wert Reduziert Einschaltdifferenz Reduziert Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Komfort Einschaltdifferenz Komfort Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Boost Warmwassertemperatur-Soll- °C wert Antilegionellenbetrieb Einschaltdifferenz Antilegio- nellenbetrieb Warmwasser-Ladeleistung Bivalenzpunkt °C Vorlauftemperatur-Sollwert °C manueller Betrieb Raumeinfluss-Korrekturfak- tor Kp Zeit Raumtemperatur-Mittel- wertberechnung www.ochsner.com | BA-982010-AIR HAWK 208-OTS-DE...
6 Zirkulationspumpe ausgeschaltet » ► Die Laufzeit der Zirkulationspumpe wurde erreicht.: Öffnen Sie das Menü. » Wählen Sie den Warmwasserkreis, für den Sie die Zirkulationspumpe einstellen wollen. » Wählen Sie „Einstellungen“. » Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. www.ochsner.com | OTS-ZSM-DE...
Der externe Energieerzeuger ist höher priorisiert Vorlauftempe- Für die Pool-Heizung kann eine Vorlauf- °C als eine vorhandene, interne, elektrische Zusatz- ratur-Sollwert temperatur eingestellt werden. Dieses heizung. Pool sollte 10 K höher sein als die gewünschte Pool-Temperatur. OTS-ZSM-DE | www.ochsner.com...
Temperaturfenster in dem nicht geheizt wird. » Mindestlauf- Hier wird eingestellt, wie lange der Stellen Sie den „Bivalenzpunkt Wärmepumpe“ zeit externe Energieerzeuger nacht dem Ein- nicht höher ein, als den „Bivalenzpunkt“. schalten mindestens laufen muss. www.ochsner.com | OTS-ZSM-DE...
Hier wird der Status des externen Ener- externer Energie- gieerzeugers angezeigt. erzeuger Heizen Der externe Energieerzeuger befindet sich im Heizbetrieb. Standby Es liegt keine Heizanforderung vor. Außentempe- Die Heizanforderung ist durch die Au- ratur-Abschal- ßentemperatur gesperrt. tung Störung Es liegt eine Störung vor. OTS-ZSM-DE | www.ochsner.com...
Grenzwert der Betriebstemperatur des Heizwassers [WTOL] °C Zusatzheizgerät: Wärmenennleistung [Psup] (Für Heizgeräte und Kombiheiz- geräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).) Zusatzheizgerät: Art der Energiezufuhr elektrisch elektrisch Nenn-Luft durchsatz, außen m³/h 1300 1300 www.ochsner.com | BA-982010-AIR HAWK 208-DE08...
Seite 71
Zusatzheizgerät: Wärmenennleistung [Psup] (Für Heizgeräte und Kombiheiz- geräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).) Zusatzheizgerät: Art der Energiezufuhr elektrisch elektrisch Nenn-Luft durchsatz, außen m³/h 1300 1300 Kombiheizgerät: Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz [ηwh] BA-982010-AIR HAWK 208-DE08 | www.ochsner.com...
Seite 75
Zusatzheizgerät: Wärmenennleistung [Psup] (Für Heizgeräte und Kombiheiz- geräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).) Zusatzheizgerät: Art der Energiezufuhr elektrisch elektrisch Nenn-Luft durchsatz, außen m³/h 1300 1300 Kombiheizgerät: Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz [ηwh] BA-982010-AIR HAWK 208-DE08 | www.ochsner.com...
Die Wärmepumpe darf nicht in den Hausmüll ge- langen. Kältemittel R513A Der Kältekreis des Geräts AIR HAWK 208 ist mit dem Käl- temittel R513A gefüllt. Das Kältemittel R513A ist ein im Kyoto-Protokoll erfasstes fluoriertes Treibhausgas. Das Kältemittel R513A darf nicht in die Atmosphäre abgelas- sen werden.
Seite 77
BA-982010-AIR HAWK 208-DE08 | www.ochsner.com...