Protection Contre La Surcharge; Interrupteur Principal - Makita UR016G Betriebsanleitung

Protection contre la surcharge

S i l ' o u t i l p r é s e n t e l ' u n e d e s s i t u a t i o n s s u i v a n t e s , i l s ' a r -
r ê t e a u t o m a t i q u e m e n t e t l e t é m o i n d ' a v e r t i s s e m e n t s e
m e t à c l i g n o t e r e n v e r t :
— L ' o u t i l e s t s u r c h a r g é p a r u n e n c h e v ê t r e m e n t d e
m a u v a i s e s h e r b e s o u d ' a u t r e s d é b r i s .
— L ' o u t i l d e c o u p e e s t b l o q u é o u a r e c u l é .
— L e b o u t o n d ' a l i m e n t a t i o n p r i n c i p a l e e s t a c t i v é
p e n d a n t q u e l a g â c h e t t e e s t e n c l e n c h é e .
D a n s c e t t e s i t u a t i o n , r e l â c h e z l a g â c h e t t e e t r e t i r e z l ' e n c h e v ê t r e -
m e n t d e m a u v a i s e s h e r b e s o u d e s d é b r i s s i n é c e s s a i r e . C e l a f a i t ,
e n c l e n c h e z d e n o u v e a u l a g â c h e t t e p o u r r e p r e n d r e l a t â c h e .
ATTENTION :
Si vous ave z besoin de retirer
l ' enchev ê trement de mauvaises herbes sur l ' outil
ou de dégager un outil de coupe bloqué, veille z à
éteindre l ' outil avant de commencer.
Protection contre la surchauffe de
l' outil ou de la batterie
En cas de surchauffe de l'outil ou de la batterie, l'outil
s'arrête automatiquement. Si l'outil surchauffe, le témoin
d'avertissement s'allume en rouge. Si la batterie surchauffe,
l e t é m o i n d ' a v e r t i s s e m e n t c l i g n o t e e n r o u g e . L a i s s e z l ' o u t i l
e t / o u l a b a t t e r i e r e f r o i d i r a v a n t d e r a l l u m e r l ' o u t i l .
Protection contre la décharge totale
de la batterie
L o r s q u e l a c h a r g e d e l a b a t t e r i e d e v i e n t f a i b l e , l ' o u t i l
s ' a r r ê t e a u t o m a t i q u e m e n t e t l e t é m o i n d ' a v e r t i s s e m e n t
s e m e t à c l i g n o t e r e n r o u g e .
S i l ' o u t i l n e f o n c t i o n n e p a s m ê m e e n a c t i o n n a n t l e s
i n t e r r u p t e u r s , r e t i r e z l a b a t t e r i e d e l ' o u t i l e t c h a r g e z - l a .
Indication de la charge restante de
la batterie
Appuyez sur le bouton de vérification sur la batterie
p o u r i n d i q u e r l a c h a r g e r e s t a n t e d e l a b a t t e r i e . L e s
t é m o i n s s ' a l l u m e n t p e n d a n t q u e l q u e s s e c o n d e s .
Fig.6: 1. T é m o i n s 2. Bouton de vérification
Témoins
Allumé É teint
Charge
restante
Clignotant
7 5 % à 100 %
50 % à 7 5 %
25 % à 50 %
0 % à 25 %
C h a r g e z l a
b a t t e r i e .
An o m a l i e
p o s s i b l e
d e l a b a t t e r i e .
NOTE : S e l o n l e s c o n d i t i o n s d ' u t i l i s a t i o n e t l a t e m -
p é r a t u r e a m b i a n t e , l ' i n d i c a t i o n p e u t ê t r e l é g è r e m e n t
différente de la capacité réelle.
NOTE : L e p r e m i e r t é m o i n ( c o m p l è t e m e n t à g a u c h e )
c l i g n o t e r a p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t d u s y s t è m e d e
p r o t e c t i o n d e l a b a t t e r i e .

Interrupteur principal

T o u c h e z l e b o u t o n d ' a l i m e n t a t i o n p r i n c i p a l e p o u r m e t t r e
l ' o u t i l s o u s t e n s i o n .
P o u r m e t t r e l ' o u t i l h o r s t e n s i o n , m a i n t e n e z à n o u v e a u
enfoncé le bouton d'alimentation principale jusqu'à ce
q u e l ' i n d i c a t e u r d e v i t e s s e s ' é t e i g n e .
Fig.7: 1. I n d i c a t e u r d e v i t e s s e 2. B o u t o n d ' a l i m e n t a -
t i o n p r i n c i p a l e
NOTE : L ' o u t i l s ' é t e i n d r a a u t o m a t i q u e m e n t s ' i l n ' e s t
p a s u t i l i s é p e n d a n t u n c e r t a i n t e m p s .
Fonctionnement de la gâ chette
AVERTISSEMENT :
cet outil est équipé d ' un levier de sécurité qui
emp ê che tout démarrage involontaire. N ' utilise z
JAMAIS l ' outil si vous pouve z le démarrer simple-
ment en appuyant sur la g â chette sans appuyer
sur le levier de sécurité. Demande z à un centre
technique agréé de réaliser les réparations AVANT
toute nouvelle utilisation.
AVERTISSEMENT :
levier de sécurité, ni n ' ignore z son objectif et sa
fonction.
ATTENTION :
dans l outil, vérifiez toujours ue la g chette
fonctionne bien et revient en position d ' arr ê t
lorsqu ' elle est rel â chée. L ' u t i l i s a t i o n d ' u n o u t i l d o n t
l ' i n t e r r u p t e u r e s t d é f e c t u e u x c o m p o r t e u n r i s q u e d e
p e r t e d e c o n t r ô l e e t d e g r a v e s b l e s s u r e s .
ATTENTION :
sur le bouton d ' alimentation principale et la
g â chette lors du transport de l ' outil. L ' o u t i l r i s q u e -
r a i t d e d é m a r r e r b r u s q u e m e n t e t d e p r o v o q u e r d e s
b l e s s u r e s .
REMARQUE :
avec force lorsque le levier de sécurité n ' est pas
enfoncé. Vous risquerie z de briser la g â chette.
U n l e v i e r d e s é c u r i t é e s t f o u r n i p o u r p r é v e n i r l ' a c t i v a t i o n
a c c i d e n t e l l e d e l a g â c h e t t e .
P o u r d é m a r r e r l ' o u t i l , s a i s i s s e z l a p o i g n é e ( l e l e v i e r d e
s é c u r i t é e s t a l o r s r e l â c h é ) , p u i s e n c l e n c h e z l a g â c h e t t e .
P o u r a r r ê t e r l ' o u t i l , r e l â c h e z l a g â c h e t t e .
UR016G
Fig.8: 1. L e v i e r d e s é c u r i t é 2. G â c h e t t e
UR017G
Fig.9: 1. L e v i e r d e s é c u r i t é 2. G â c h e t t e
35 FRANÇAIS
Pour votre sécurité,
Ne scotche z JAMAIS le
Avant d ' insérer la batterie
Ne place z jamais votre doigt
É vite z d ' appuyer sur la g â chette