EINLEITUNG
EINLEITUNG
Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die beim Betrieb und Wartung zu beachten
sind. Daher ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor Einsatz und Inbetriebnahme vom Personal zu
lesen und muss dem Personal zugänglich sein.
Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufgeführten, allgemeinen Sicherheitshin-
weise zu beachten, sondern auch die unter den anderen Hauptpunkten
eingefügten speziellen Sicherheitshinweise.
1.1 Verwendungszweck
Pickup ist perfekt geeignet für die einfache und effiziente Schwadaufnahme für z.B. Raps, Erbsen, Boh-
nen, Linsen etc. Die Sammelbänder werden hydraulisch gesteuert und sind mit Sicherheitsventilen aus-
gestattet. Jedes Band verfügt über 36 Federn (Abhängig von Bandbreite), die Steuerung ist direkt von
der Kabine aus möglich. Die Förderschnecke (Durchmesser 61 cm) verfügt über mehrere Scheiben-
kupplungen. Zwei in der Höhe frei einstellbare Stützräder können optional auch mit einer Performance-
Dämpfung ausgestattet werden. Bei mechanischer Haspelsteuerung ist der Pickup mit einer eigenen
Hydraulikpumpe und eigenem Tank lieferbar.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie hierzu gesundheitlich oder auf Grund der Einnahme
von Substanzen, welche den Gleichgewichtssinn und Aufmerksamkeit beeinflussen nicht in der Lage
sind.
Sobald das Pick-Up System angeschlossen ist, werden alle weiteren Vorgänge von der Fahrerposition
des Mähdreschers aus gesteuert. Hiernach ist folglich kein weiteres Personal erforderlich.
Abdeckungen oder Schutzeinrichtungen dürfen nur im Notfall entfernt werden. In diesem Fall muss das
Gerät abgekoppelt und der Zündschlüssel entfernt werden. Sobald die Reparatur oder andere Maß-
nahmen beendet sind, müssen die Abdeckungen wieder ordnungsgemäß angebracht werden.
Der Anbau an alle gängigen Mähdreschermodelle ist durch einen passenden Wechselrahmen schnell
und unkompliziert.
1.2 Ansprechpartner
Ziegler GmbH
Schrobenhausener Str. 56
D-86554 Pöttmes (Germany)
Telefon: +49 (0) 8253/9997-0 (Zentrale)
Telefax: +49 (0) 8253/9997-47
E-Mail:
vertrieb@ziegler-harvesting.com
Internet:
www.ziegler-harvesting.com
12