Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Advantech DLoG DLT-V6210FL
Inhaltszusammenfassung für Advantech DLoG DLT-V6210FL
- Seite 1 Handbuch DLT-V6210FL Industrie-Computer...
- Seite 2 RAM Mount™ sind Warenzeichen der National Products Inc., 1205 S. Orr Street, Seattle, WA 98108. ® DLT-V6210FL Geräte können mit oder ohne vorinstallierte Software ausgeliefert werden. Für Geräte mit vorinstallierter Software sind die zugehörigen Lizenzvereinbarungen zu beachten. Wir erkennen hiermit alle sonstigen nationalen und internationalen Warenzeichen und Produktnamen an.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
16. RICHTLINIEN UND ZERTIFIKATE ..........59 6.2. Empfohlene Reihenfolge bei der Montage ......19 16.1. Übersicht ................. 59 6.3. Geräte-Halterung und Zubehör am DLT-V6210FL befestigen 20 6.3.1. VESA-Befestigungslochmuster verwenden ......20 16.1. EMV-Richtlinie ................. 59 6.3.2. Montagebügel befestigen ............21 16.1.1. -
Seite 4: Verfügbare Dlt-V6210Fl Handbücher
DLT-V6210FL Fachkraft Beachten Sie diese Handbücher, denn sie helfen Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverlässigkeit und Lebensdauer des DLT-V6210FL zu erhöhen. Bewahren Sie die Handbücher für spätere Verwendung auf. Falls Sie weitere Informationen benötigen sollten, wenden Sie sich an die Advantech Service- ... -
Seite 5: Gestaltungselemente Im Handbuch
Verfügbare DLT-V6210FL Handbücher 1.1. Gestaltungselemente im Handbuch Personenschäden Hinweise auf Personenschäden sind in diesem Handbuch folgendermaßen gestaltet (Risiko-Abstufung durch Signalwörter): GEFAHR / WARNUNG / VORSICHT GEFAHR beschreibt eine Gefährdung, die unmittelbar zu Tod oder schwerer Verletzung führt. WARNUNG beschreibt eine Gefährdung, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann. -
Seite 6: Funktionsbeschreibung
Für hieraus resultierende Schäden haftet allein der Benutzer/Betreiber des DLT-V6210FL. Dies gilt ebenfalls für eigenmächtige Veränderungen am Gerät. DLT-V6210FL Industrie-PCs sind ausgestattet mit einem integrierten Netzteil mit einer Eingangsspannung von 9 bis 60 VDC. Dieses ist mit bis zu 3,6 A und einer Maximaltemperatur von 50 C verwendbar. -
Seite 7: Gerät Sachgemäß Montieren, Bedienen Und Warten
Gerät sachgemäß montieren, bedienen und warten DLT-V6210FL Geräte wurden nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Personen bzw. Schäden am DLT-V6210FL und anderen Sachwerten entstehen, z. B. wenn das Gerät −... -
Seite 8: Funktionsübersicht
Funktionsbeschreibung 2.4. Funktionsübersicht DLT-V6210FL Frontseite Abb. 2-1: DLT-V6210FL Frontseite Funktionsübersicht DLT-V6210FL Rückseite Abb. 2-2: DLT-V6210FL Rückseite Funktionsübersicht 8 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 9: Geräte-Identifikation/Gerätetypenschild
Funktionsbeschreibung 2.5. Geräte-Identifikation/Gerätetypenschild Das Gerätetypenschild befindet sich auf der Rückseite des DLT-V6210FL. Es muss zum Zweck der Geräte-Identifikation lesbar bleiben. Das Gerätetypenschild nicht beschädigen und nicht vom Gerät entfernen. Es enthält Produktinformationen, die im Falle von Service-/Reparaturarbeiten benötigt werden. -
Seite 10: Technische Daten
Härte JIS-K-5400: 9 H bei 500 g Widerstandsfähigkeit Schlagfestigkeit IK08 gemäß ECN62262 (5 Joule) Mechan. Eigenschaften Thermisch vorgespanntes, säuremattiertes Floatglas Chemische Beständigkeit Alkohol, Verdünnte Säuren, Verdünnte Alkalien, Ester, Hydrocarbon (Kohlenwasserstoff), Ketone, Haushaltsreinigungsmittel (entsprechend DIN 42 115) 10 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 11: Interner Lautsprecher, Sound
Systemmeldungen des Industrie-PCs werden über diesen Lautsprecher ausgegeben. Mit Hilfe der Soundoptionen des Betriebssystems kann die Sound Ausgabe konfiguriert werden. 3.4. Geräte-Abmessungen Maße ohne Anbauten (in mm): Abb. 3-1: Abmessungen DLT-V6210FL Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 11 / 66... -
Seite 12: Auspacken, Transportieren, Lagern
DLT-V6210FL nicht am Zugentlastungsblech fassen. Für Montagearbeiten eine zweite Person hinzuziehen. Eventuelle Rücksendung/Wiederverpacken Wird der DLT-V6210FL an den Hersteller zurückgesendet, muss dem Gerät ein vollständig ausgefülltes Rücksende-Formblatt beigelegt werden. Sie finden dieses Rücksende-Formblatt auf Seite m Falle einer Rücksendung: ... -
Seite 13: Lagern
Werden Geräte gestapelt, nicht mehr als zwei Geräte aufeinander legen. Die Geräte dabei Front auf Front legen. Die VESA-Montagepunkte auf der Geräterückseite könnten den Touchscreen des anderen Geräts beschädigen. Vorsichtshalber Schutzmaterial (nicht brennbar!) zwischen die Geräte legen. Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 13 / 66... -
Seite 14: Konfiguration
Konfiguration Konfiguration Grundlegende Software-Einstellungen für den DLT-V6210FL werden bereits ab Werk definiert, z.B. hinsichtlich WLAN, Netzwerk etc. Um diese Einstellungen anzupassen, verwenden Sie das Konfigurationstool für das jeweilige Betriebssystem Ihres DLT-V6210FL: Win 10 IoT Ent. MDevice Tool, etc. Details zu den Konfigurationstools finden Sie in den Konfigurationshandbüchern unter.www.advantech.com... -
Seite 15: Wlan-Konfiguration
WARNUNG Sicherheitshinweise Strahlenemission. DLT-V6210FL-Geräte mit Funktechnologie strahlen Hochfrequenz-Energie (kurz: HF) ab. Um Personen vor HF-Strahlung zu schützen Montieren Sie den DLT-V6210FL so, dass Personen einen Mindestabstand von 20 bis 50 cm zur Antenne einhalten. Beachten Sie alle für Ihren Einsatzort/Ihr Land geltenden Regeln hinsichtlich Betriebskanälen, Funkfrequenzen und maximal zugelassener Sendeleistung. -
Seite 16: Elektromagnetische Funkfrequenzenergie
Elektromagnetische Funkfrequenzenergie kann technische Geräte stören. Einige technische Geräte in Krankenhäusern und Flugzeugen sind nicht vor Hochfrequenzenergie geschützt. Den DLT-V6210FL nicht ohne vorherige Genehmigung in Flugzeugen oder Krankenhäusern verwenden. Hier ist die Verwendung nur nach Einholung einer Erlaubnis gestattet. -
Seite 17: Mechanische Montage
Strahlenemission im Aufenthaltsbereich von Personen. Um ein Überschreiten der festgesetzten Grenzwerte für den Aufenthalt in Funkwellen auszuschließen: Montieren Sie den DLT-V6210FL so, dass Personen einen Mindestabstand von 20 bis 50 cm zur Antenne einhalten. ACHTUNG: Sachschäden Einbauumgebung ohne Kühlluft kann den DLT-V6210FL überhitzen/zerstören. -
Seite 18: Sichere Befestigung
Für Montagearbeiten eine zweite Person hinzuziehen. ACHTUNG: Sachschäden Beschädigen, Zerkratzen des Touchscreens ohne Transport-Schutzfolie. Die Front des DLT-V6210FL wird beim Transport durch eine transparente Folie geschützt. Während der Montage muss diese Folie auf der Front bleiben, um sie vor Oberflächen- Beschädigung zu schützen. ... -
Seite 19: Empfohlene Reihenfolge Bei Der Montage
Wir empfehlen bei der Montage folgende Reihenfolge: Geeignete Montage-Position des DLT-V6210FL ermitteln. Geräte-Halterung am Einsatzort/Fahrzeug befestigen (RAM-Mount etc.). Externes Zubehör an den DLT-V6210FL anschließen. Nah am Gerät eine leicht zugängliche Trennvorrichtung installieren, z. B. einen Schalter. Alle Kabel anschließen. Kabeldurchgänge mit Dichttüllen und Blindtüllen verschließen. -
Seite 20: Geräte-Halterung Und Zubehör Am Dlt-V6210Fl Befestigen
6.3. Geräte-Halterung und Zubehör am DLT-V6210FL befestigen WARNUNG Unfallgefahr im Fahrzeugeinsatz, falls die Befestigung des DLT-V6210FL während der Fahrt locker wird und bricht. Beachten Sie beim Befestigen der Geräte-Halterung am DLT-V6210FL (RAM oder Montagebügel): Zum korrekten Befestigen sind Mechanik-Fachkenntnisse erforderlich. -
Seite 21: Montagebügel Befestigen
Abb. 6-2: Montagebügel befestigen HINWEISE: − Die maximale Einschraubtiefe der Bohrungen am DLT-V6210FL beachten. Zu lange Schrauben können die Rückseite des DLT-V6210FL durchstoßen und das Gerät irreparabel beschädigen. Zusätzlich zum Montagebügel kann jeweils noch ein Zubehör-Halter pro Geräteseite befestigt −... -
Seite 22: Tastatur-Halter Frontal Befestigen
6 x Schrauben Cyl.int.hex DIN912 M6x16 A2 TufLok Abb. 6-3:Tastatur-Halter frontal befestigen HINWEIS: − Die maximale Einschraubtiefe der Bohrungen am DLT-V6210FL beachten. Zu lange Schrauben können die Rückseite des DLT-V6210FL durchstoßen und das Gerät irreparabel beschädigen. Montage-Reihenfolge, falls Tastatur-Halter und Montagebügel eingesetzt werden: −... -
Seite 23: Scanner-Halter Befestigen
Zylinderkopfschraube DIN912 M6x12 A2 TufLok Zylinderkopfschraube M6x16 A2 TufLok Unterlegscheibe A6.4 DIN125 FE/ZN FORM A Mutter M4 Kegelscheibe Halter - Winkel rechts – Handscanner Federklammer Federklammer komplett Halter – Verbindungsplatte 4 - Handscanner Schutzkappe Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 23 / 66... -
Seite 24: Abb. 6-6: Scanner-Halter Befestigen
3 x Unterlegscheiben A6.4 DIN125 FE/ZN FORM A − HINWEISE: Die maximale Einschraubtiefe der Bohrungen am DLT-V6210FL beachten. Zu lange Schrauben − können die Rückseite des DLT-V6210FL durchstoßen und das Gerät irreparabel beschädigen. Montage-Reihenfolge, falls Scanner-Halter und Montagebügel eingesetzt werden: −... -
Seite 25: Touch-Bedienstift-Halter Befestigen
2 x Unterlegscheiben ISO 8738 (DIN 1440)-A6-A2 Abb. 6-7: Touch-Bedienstift-Halter befestigen HINWEISE: Die maximale Einschraubtiefe der Bohrungen am DLT-V6210FL beachten. Zu lange Schrauben − können die Rückseite des DLT-V6210FL durchstoßen und das Gerät irreparabel beschädigen. Montage-Reihenfolge, falls Touch-Bedienstift-Halter und Montagebügel eingesetzt werden: Zuerst den Montagebügel am DLT-V6210FL anbringen. -
Seite 26: Elektrischer Anschluss, Kabel, Kabelabdeckung
WARNUNG Personen- und Sachschäden durch unsachgemäße elektrische Installation. Diese Anleitung richtet sich an Fachkräfte. Ausschließlich autorisierte Fachkräfte sind befugt, den DLT-V6210FL elektrisch zu installieren. Bei der Kabelverlegung die landesspezifischen Installationsvorschriften befolgen. WARNUNG Stromschlag, Brand durch falsche Kabelverlegung oder mangelhafte Erdung. -
Seite 27: Installation Des Dlt-V6210Fl Auf Fahrzeugen
WARNUNG Stromschlag durch Fehlen einer Trennvorrichtung. Der DLT-V6210FL Industrie-PC hat keine von außen zugängliche Schaltvorrichtung, mit der der Industrie-PC im Notfall schnell von der Spannungsversorgung getrennt werden kann. Um den Industrie-PC in Notfällen schnell von der Spannungsversorgung trennen zu können: Nah am Industrie-PC eine leicht zugängliche Trennvorrichtung installieren, z.B. - Seite 28 Bauteile (z. B. Display oder CPU) verwendet wird. Mit der Schirmmasse sind alle Kabelschirme und das Gehäuse verbunden. Es gibt Stapler, deren Chassis auf DC+ liegt. Dadurch liegt das DLT-V6210FL-Chassis ebenfalls auf DC+. Kurzschlüsse können entstehen, wenn z.B. das Erdungspotential eines Peripheriegeräts auf DC- liegt.
-
Seite 29: Vorbereitungen
Elektrischer Anschluss, Kabel, Kabelabdeckung 7.2. Vorbereitungen Legen Sie alle Kabel bereit, die an den DLT-V6210FL angeschlossen werden sollen. Wählen Sie die passenden Steckplätze am Steckerblech des DLT-V6210FL aus. Testen Sie, in welcher Reihenfolge die Kabel am besten in das Kabelfach passen. -
Seite 30: Kabel Und Kabelabdeckung Anbringen
Für die Erdung des Stromversorgungskabels Stromversorgungskabel Kabelabdeckung SCHRITT 1: Stromversorgungskabel anstecken und befestigen Das Stromversorgungskabel in den Steckplatz − einsetzen. Die beiden Befestigungsschrauben, − die sich im Anschlussstecker befinden, handfest anschrauben. 30 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. - Seite 31 Kabeltülle muss dazu geringfügig kleiner sein als der Kabeldurchmesser. Ist die Öffnung zu groß oder zu klein, ist die Dichtigkeit des Geräts nicht gewährleistet. An der Zugentlastungsschiene sind bei Auslieferung des DLT-V6210FL Kabelschellen und Schrauben befestigt. Entfernen Sie diese Komponenten, um den Kabeldurchgang freizulegen, in den das ...
-
Seite 32: Abb. 7-2: Kabelabdeckung
Mit Kabelschelle und passenden Schrauben an der Zugentlastungsschiene befestigen: Für dünnere Kabel: Kreuzschlitz-Schrauben M3x5L Für normale Kabel: Kreuzschlitz-Schrauben M3x10L Für dickere Kabel: Sechskant-Schrauben M3x12L Ergebnis (Beispiel): Abb. 7-2: Kabelabdeckung 32 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. - Seite 33 V6210FL freigegeben wurde. Der DLT-V6210FL darf nicht an die Spannungsversorgung angeschlossen sein, wenn externe Geräte angeschlossen/entfernt werden (gilt nicht für USB-Geräte) Andernfalls können sowohl am DLT-V6210FL als auch an den externen Geräten erhebliche Schäden auftreten. Sicherstellen, dass externe Geräte mit eigener Stromversorgung entweder gleichzeitig mit dem DLT-V6210FL oder nach dem Starten des DLT-V6210FL eingeschaltet werden.
-
Seite 34: Abschaltautomatik - Funktionsbeschreibung
In diesem Zustand arbeitet das Gerät normal weiter, bis die Nachlaufzeit (z. B. 20 Minuten) abgelaufen ist. Wird die Zündung während dieser Nachlaufzeit wieder aktiviert, so geht der DLT-V6210FL in den normalen Betriebszustand über. Läuft die Nachlaufzeit ab, so wird das Betriebssystem heruntergefahren und das Gerät schaltet sich (nach z. - Seite 35 ”WM_QUERYENDSESSION” reagieren, d.h. die Datensicherung muss hier ohne Rückfrage an den Benutzer erfolgen und innerhalb der eingestellten Zeit. Konfiguration Für die Konfiguration der Abschaltautomatik wird das „MDevice“-Programm verwendet. Das MDevice-Handbuch befindet sich unter www.advantech.com. Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 35 / 66...
-
Seite 36: Bedienung
Oder: Zündung des angeschlossenen Fahrzeugs ausschalten (abhängig von Abschaltautomatik). Zeit zwischen Aus- und Einschalten: 10 Sekunden Nachdem der DLT-V6210FL heruntergefahren und ausgeschaltet wurde, dauert es 10 Sekunden bis das Gerät wieder auf ein Einschaltsignal (<Power>-Taste / Zündung) reagiert. 36 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21... -
Seite 37: Touchscreen (Pct) Bedienen
Sauberen, trockenen Fingern − Sauberen, trockenen, weichen Handschuhen − Geeigneten Touch-Bedienstiften − Multi-Touch-Fähigkeit Abhängig vom installierten Betriebssystem-Typ ist der PCT-Touchscreen des DLT-V6210FL Muli-Touch- fähig. Das heißt, er erkennt gleichzeitig zwei Berührungen. Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 37 / 66... -
Seite 38: Front-Tasten Und Leds
Spannungsversorgung Rechnerstartvorgang/normaler STATISCH AN Betrieb/Nachlaufzeit Blinkend : 0.2 sec. an / 0.8 sec. aus Temperatursensor defekt Umgebungstemperatur liegt außerhalb des Blinkend : 0.5 sec. an / 0.5 sec. aus zulässigen Bereichs 38 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 39: Dlt-V62 Sw Einstellungen
Software Tastatur Die „Software-Tastatur“ bringt eine komplette Standardtastatur mit Funktionstasten und nummerischem Ziffernblock auf Ihren DLT-V6210FL Bildschirm – mit einfacher Touch Bedienung. Jede Eingabe z. B. Buchstaben oder Nummern werden direkt in Ihre derzeitig aktive Applikation weitergegeben. Beispiel für eine Software Tastatur (Die Darstellung kann indiviuell angepasst werden): Abb. -
Seite 40: Ms-Win. 10: Automatische Updates Deaktvieren
Für das ausschalten der Option Never check for Updates folgendes durchführen: Manuell angelegte MS-Windows Registry Einträge löschen. MS-Windows Neustart durchführen. Suche nach MS-Windows updates einmalig starten um die Einstellung dauerhaft zu ändern 40 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 41: Wwan-Installation, Konfiguration, Test
Die SIM-Karte muss in den SIM-Kartensockel unterhalb der Kabelabdeckung gesteckt werden. − WWAN Einstellungen & Test (Win10 IoT Enterprise) Beim DLT-V6210FL sind die WWAN Modul Treiber bereits im OS Image integriert sodass keine zusätzliche Treiberinstallation benötigt wird. Den Status der WWAN-Verbindung kann man in der Taskleiste sehen. -
Seite 42: Abb. 9-4: Wwan Tasbkar Status Connected
DLT-V62 SW Einstellungen Abb. 9-4: WWAN Tasbkar Status Connected Detallierte WWAN Informationen können unter den Netzwerkeinstellungen ausgelesen werden 42 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 43: Abb. 9-5: Wwan Status Information
DLT-V62 SW Einstellungen Abb. 9-5: WWAN Status Information Abb. 9-6: WWAN Data usage Information Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 43 / 66... -
Seite 44: Abb. 9-7: Wwan Internet Connection Example
DLT-V62 SW Einstellungen Abb. 9-7: WWAN Internet connection example 44 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 45: Externe Anschlüsse
Externe Anschlüsse Externe Anschlüsse 10.1. Externe Anschlüsse unter der Kabelabdeckung Abb. 10-1: Anschlüsse unter der Kabelabdeckung (1x RSMA WIFI; 2x RP-SMA WWAN optional) Abb. 10-2: Standard SIM-Kartensockel inklusive Adapter unter der Kabelabdeckung Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 45 / 66... -
Seite 46: Serielle Com-Schnittstelle
Je nach Kabelverlegung und Störeinflüssen aus der Umgebung kann evtl. die Kabellänge von 100 m nicht verwendet werden, die in der Spezifikation angegeben ist (IEEE 802.3 Standard). Eine Empfehlung ist in diesem Kontext ist die Verwendung eines kürzeren Kabels. 46 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 47: Cfast-Schnittstelle Unter Der Antennenkappe
Nur von Advantech freigegebene CFast-Karten verwenden. ACHTUNG: Sachschäden Unsachgemäßes Öffnen der Antennenkappe kann die Funktion des gesamten DLT-V6210FL- Systems und insbesondere die WLAN-Funktionalität beeinträchtigen. Die Antennenkappe darf nur für die Dauer der Servicearbeiten und nur von Fachpersonal −... -
Seite 48: Integriertes Gleichspannungsnetzteil
5 x 20 mm, 8 A, 250 V LittleFuse 0477008.MXP Eigenentwicklung oder gleichwertiges Produkt anderer Hersteller Die Kennzeichnung der Sicherung ist FA. Die genaue Position finden Sie auf dem Aufkleber am Anschlussblech des DLT-V6210FL. 48 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 49: Gleichspannungsversorgungsanschluss
„Ignition geschaltet“ bedeutet, dass an diesem Anschluss ein Steuersignal (z. B. Zündung eines Fahrzeuges) angelegt werden kann, das dem Pegel der Versorgungsspannung entspricht und in der Lage ist, den DLT-V6210FL mit mindestens 1 W zu versorgen. Die Referenz dieses Signals ist DC-. Advantech Europe B.V. -
Seite 50: Stromversorgungskabel
Abb. 11-2: Stromversorgungskabel mit Phoenix-Kontakt-Stecker Pinbelegung 4 (=Ground) Abb. 11-3: Stromversorgungskabel, Pinbelegung Kabelfarbe Belegung Schwarz / 黑 DC- 負 (negativ) Rot / 紅 DC+ 正 (positiv) Braun / 棕 Grün / 綠 50 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 51: Optionale Ausstattung
Technische Daten Einsatz WLAN IEEE 802.11 a/b/g/n Dual Band Diversity Anzahl Antennen Rundstrahlantenne Richtcharakteristik Optimiert für das DLT-V6210FL-Gehäuse Frequenzbereich Band 1: 2400 bis 2485 MHz Band 2: 5150 bis 5875 MHz Antennengewinn Max. 5 dBi (ohne Verlust durch das Kabel) Impedanz 50 Ω... -
Seite 52: Externe Wlan-Antenne, Abgesetzt (Optional)
Ø 86 x 43 mm (Ø 3,39” x 1,69”) Gewicht 0,3 kg (0,66 lbs) Steckerbezeichnung N-Type bzw. TNC N, Jack, female, bottom RSMA-Stecker für RSMA-Buchse am Terminal Lieferumfang 3 m Antennenkabel Max. Sendeleistung 100 mW / 20 dBm 52 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 53: Externe Wwan-Antenne, Abgesetzt (Optional)
Bereits ab Werk von Advantech ins Gerät integriert (interner PCIe MiniCard-Steckplatz). Treiber Generell können nur Treiber für von Advantech freigegebene WLAN-Karten in Betriebssystem Images integriert werden. Max. Strahlungsleistung 100 mW EIRP Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 53 / 66... -
Seite 54: Tastaturen Und Tastatur-Halterungen (Optional)
Optionale Ausstattung 12.5. Tastaturen und Tastatur-Halterungen (optional) An den DLT-V6210FL kann eine USB-Tastatur angeschlossen werden. Advantech bietet unten gezeigte Tastaturen und Halterungen an. − SMALL-Tastatur − Am Gerät montierbar Schutzgrad IP65 − Tastatur-Layouts: Deutsch, Englisch, − Französisch Abb. 12-4: SMALL-Tastatur −... -
Seite 55: Scanner Und Scanner-Halterungen (Optional)
Bei Anschluss an COM kann der Scanner über die Schnittstelle mit einer Spannung von 5 V versorgt werden. Abb. 12-7: Scanner-Halterung Beispiel 12.7. Touch-Bedienstift (optional) Advantech bietet einen Touch-Bedienstift mit zugehöriger Halterung für DLT-V6210FL an. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Advantech Europe B.V. Vertriebsbeauftragten. Abb. 12-8: Beispiel Touch-Bedienstift 12.8. USB Recovery Stick (optional) Mit dem optionalen AdvantechRecovery Stick können Images gesichert und bei Bedarf wieder auf den... -
Seite 56: 13. Wartung
Prüfen Sie, ob alle angeschlossenen Kabel fixiert sind und die Kabelabdeckung dicht abschließt. WARNUNG Unfallgefahr durch instabile Befestigung des DLT-V6210FL auf Fahrzeugen. Falls sich die Befestigung des DLT-V6210FL lockert und während der Fahrt bricht, kann dies zu schweren Unfällen führen. Führen Sie regelmäßig die oben beschriebenen Befestigungskontrollen durch. -
Seite 57: Dlt-V6210Fl Reinigen
Ammoniak). Keine scheuernden Glasreiniger oder Tücher verwenden, die die Oberfläche des Touchscreens verkratzen könnten. Gehäuse reinigen Sicherstellen, dass der DLT-V6210FL ausgeschaltet und stromlos ist. Das Gehäuse mit Tuch reinigen, das zuvor mit Wasser angefeuchtet wurde. ... -
Seite 58: Störungen
Betriebssystem-Standard zurückgesetzt, was zu einer schlechteren Erkennung der Fingerberührung führen kann. Mit Reset kann die Software-Nachkalibrierung wieder zurückgesetzt werden. Bitte wenden Sie sich bei Störungen am DLT-V6210FL an die Advantech Europe B.V., Sie finden die Kontaktadresse in Kapitel im Abschnitt Technische Kundenunterstützung. -
Seite 59: Richtlinien Und Zertifikate
Übersicht 16.1. EMV-Richtlinie 16.1.1. Geschirmte Komponenten Damit die gesetzlichen EMV-Anforderungen eingehalten werden, müssen alle an den DLT-V6210FL angeschlossenen Komponenten sowie die Kabelverbindungen diese Anforderungen erfüllen. Es müssen abgeschirmte Bus- und LAN-Kabel mit geschirmten Steckern verwendet werden. 16.1.2. EMV EU DLT-V6210FL-Geräte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinie „2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit“. -
Seite 60: Fcc Usa/Can
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 60 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. - Seite 61 Bei Betrieb dieses Geräts muss ein Abstand von 20 cm zwischen der Antenne und Personen eingehalten werden. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, denen nicht ausdrücklich durch die für die Einhaltung verantwortliche Seite zugestimmt wurde, können zum Entzug der Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen. Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 61 / 66...
-
Seite 62: Red (Radio Equipment Directive) 2014/53/Eu
Tämä laite täyttää direktiivin 2014/53/EU (EY) olennaiset vaatimukset ja [Finnish]: on siinä asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen. Svenska Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och [Swedish]: andra relevanta bestämmelser i Direktiv 2014/53/EU. 62 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 63: Ce-Kennzeichnung
In Frankreich ist WLAN-Betrieb im Außenbereich bei 2454 – 2483,5 MHz nur mit max. 10 mW e.i.r.p erlaubt. 16.4. CE-Kennzeichnung Die Geräte der DLT-V6210FL Serie erfüllen die Anforderungen an die CE-Konformität und tragen das CE-Zeichen auf der Geräterückseite. 16.5. Taiwan BSMI screen warning WARNING 使用過度恐傷害視力. -
Seite 64: Technische Kundenunterstützung
Comply with the provisions of the applicable EU directives, including their amendments applicable at the time of the declaration. For getting the detailed declarations of conformity please visit our websites and contact your regional person in charge: www.advantech.com / www.advantech.eu 64 / 66 DLT-V6210FL Handbuch V1.21 Advantech Europe B.V. -
Seite 65: Formblatt Für Geräte-Rücksendung
[ ] Die Geräte wurden nicht zurückgesandt, da damit gearbeitet wird. Jedoch fehlen folgende Teile: [ ] Gerät bei Anlieferung beschädigt (Kopie des Lieferscheins beilegen) [ ] Lieferung unvollständig Fehlteile: [ ] Beim Gerät tritt folgender Fehler auf: [ ] Separater Fehlerbericht liegt bei Advantech Europe B.V. DLT-V6210FL Handbuch V1.21 65 / 66... -
Seite 66: Abbildungen
Abbildungen Abbildungen Abb. 2-1: DLT-V6210FL Frontseite Funktionsübersicht......................8 Abb. 2-2: DLT-V6210FL Rückseite Funktionsübersicht ......................8 Abb. 3-1: Abmessungen DLT-V6210FL ..........................11 Abb. 6-1: Position VESA-Bohrungen am DLT-V6210FL...................... 20 Abb. 6-2: Montagebügel befestigen ............................. 21 Abb. 6-3:Tastatur-Halter frontal befestigen .......................... 22 Abb.