Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
33583
Empfänger GR-24 PRO 3xG+3A+3M+Vario
DEUTSCH Seite 2
INhAltsVERzEIchNIs:
1.
hinweise ..................................................................................................................... 02
2.
Funktionen ................................................................................................................. 04
2.1. Binding ......................................................................................................................... 04
2.1.1Binding mehrerer Empfänger ...................................................................................... 04
2.2. Fail-Safe Funktion ........................................................................................................ 04
2.3 Reichweitentest............................................................................................05
2.4 Einbau ins Modell (Fläche).............................................................................................05
2.5 Einbau ins Modell (Heli).................................................................................................05
3.
Empfänger .................................................................................................................. 06
3.1. Anschluss .................................................................................................................... 06
3.2. Empfänger Einstellmenü .............................................................................................. 07
3.3. Freie Mischer ............................................................................................................... 08
3.4 Zuordnen der Kreiselachsen.............................................................................................10
4.
Programmierung der Gyro Einstellungen ............................................................... 12
4.1. Programmierung der PID Regelung ............................................................................ 12
4.2. Faktor programmieren ................................................................................................. 13
4.2.1Programmieren bei Sendern mit Proportionalgebern ...................................................13
4.2.2Programmieren ohne Proportionalgeber........................................................................14
4.3 Initialisierung des Kreisels.............................................................................................14
5.
Firmwareupdate ......................................................................................................... 16
6.
GRAUPNER/SJ GmbH - Postfach 1242 - 73230 Kirchheim/Teck - www.graupner.de
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Notice d'utilisation
ENGLISH page 18
Revision: Januar 2013
Manual V1.0
FRANÇAIS page 34
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER SJ HoTT
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER SJ HoTT
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
4.2. Faktor programmieren ....................13 4.2.1Programmieren bei Sendern mit Proportionalgebern ...........13 4.2.2Programmieren ohne Proportionalgeber................14 4.3 Initialisierung des Kreisels.....................14 Firmwareupdate ......................16 Konformitätserklärung / Garantie /Herstellererklärung / Entsorgungshinweise ... 50 Manual V1.0 Revision: Januar 2013 GRAUPNER/SJ GmbH – Postfach 1242 – 73230 Kirchheim/Teck – www.graupner.de... -
Seite 2: Bestimmungsgemässe Verwendung
VIElEN DANk, dass Sie sich für das Graupner/SJ HoTT 2.4 System entschieden haben. Bitte lesen Sie vorab die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, das Graupner HoTT 2.4 System zu installieren bzw. einzusetzen. • Der Empfänger sorgt für die Stabilisierung des Flugmodells bei schwierigen Windverhältnissen für bis zu 3 Achsen •... -
Seite 3: Sicherheithinweise
Vor jedem Einsatz korrekte Funktion und Reichweite überprüfen. kontrollieren sie regelmä- ßig den zustand der Akkus. hinweis! Nutzen sie alle Ihre hott komponenten immer nur mit der jeweils aktuellen softwareversi- hinweis! sicherheit ist kein zufall und ferngesteuerte Modelle sind kein spielzeug! Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... -
Seite 4: Funktionen
2. FunKtionen 2.1. Binding Um eine Verbindung zu einem Graupner HoTT Sender aufbauen zu können, muss zunächst der Graup- ner-HoTT 2.4-Empfänger mit „seinem“ Graupner-HoTT 2.4-HF-Modul (Sender) „verbunden“ werden. Diesen Vorgang bezeichnet man als „Binding“. Dieses „Binding“ ist allerdings nur einmal je Empfän- ger-/HF-Modul-Kombination erforderlich, sodass Sie das nachfolgend beschriebene „Binding“... -
Seite 5: Reichweitentest
Das Kreiselsystem bleibt im Fail-Safe-Fall aktiv! 2.3 Reichweitentest Führen Sie einen Reichweitetest des Graupner-HoTT 2.4-Systems entsprechend den nachfolgenden Anweisungen durch. Lassen Sie sich ggf. von einem Helfer beim Reichweitetest unterstützen. Bauen Sie den vorzugsweise bereits an den Sender gebundenen Empfänger, wie vorgesehen im Modell ein. -
Seite 6: Einbau Ins Modell (Heli)
Sie auf die kleinen seitlichen Fasen. Wenden Sie auf keinen Fall Gewalt an, der Stecker sollte leicht einrasten. Die Buchsen sind auch entsprechend beschriftet, die braune Litze (-), rot (+) und oran- ge (Signal). Die Servoanschlüsse der Graupner-HoTT 2.4-Empfänger sind nummeriert. Der Anschluss Kanal 8 kann auch für das (digitale) Summensignal programmiert werden (siehe Ab- schnitt 3.2 Empfänger). -
Seite 7: Programmierung Der Allgemeinen Empfängereinstellungen
Piepsen im Rhythmus von ca. einer Sekunde oder der Sprachausgabe „Höhe“. Beachte: beim Einschalten des Empfängers wird die aktuelle Höhe als 0 gesetzt, die angezeigte Höhe ist also die relative Höhe ausgehend vom Startpunkt. Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... -
Seite 8: Freie Mischer
Wählen Sie „0“, wenn kein Mischer gesetzt werden soll. Anteil der zumischung (WEG-/+): Mit den Einstellwerten dieser beiden Zeilen wird der Prozentsatz der Zumischung in Relation zum Quellkanal (VON KANAL) getrennt für beiden Richtungen vorgegeben. Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... - Seite 9 Querruder → Höhenruder verwendet werden, der asymmetrisch eingestellt wird, z.B. +30%, -30%. Da- durch wird im Empfänger wieder ein Mischer frei. zwei höhenruderservos (Kanal 6 für das zweite Höhenruderservo) FREIE MISCHER < > >MISCHER: VON KANAL: NACH KANAL: >TRIMM: >WEG-: +100% WEG+: +100% Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
-
Seite 10: Zuordnen Der Kreiselachsen
Servo im Sendermenü umgestellt werden, sondern muss gegebenenfalls gedreht im Modell eingebaut werden! Werden hingegen Servos verwendet, die programmiert werden können (z.B. Graupner DES, HVS oder HBS-Servos - lesen Sie dazu die Anleitung des Update-Programms Firmware_Upgrade_gr- Studio - kann die Servoreverse-Einstellung direkt im Servo vorgenommen werden. - Seite 11 Bewegt sich ein Ruder in die falsche Richtung, wiederholen Sie die Neueinstel- lung. Auf keinen Fall darf das Modell trotzdem geflogen werden, Absturzgefahr! höhENRUDER Bewegung des Modells Ruderreaktion (Heckansicht) sEItENRUDER Bewegung des Modells Ruderreaktion (Heckansicht) QUERRUDER Bewegung des Modells Ruderreaktion (Heckansicht) Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
-
Seite 12: Programmierung Der Gyro Einstellungen
P-Anteil kann ein kleinerer D-Faktor die Schwingneigung verringern. Sollten Sie jedoch den P-Faktor eine Stufe niedriger wählen, so kann vermutlich der D-Anteil erhöht werden, bevor die Ruder schwingen. Durch eine Feinabstimmung des D-Faktors kann die Kreiselwir- kung optimiert werden. Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... -
Seite 13: Faktor Programmieren
Fliegen Sie ihr Modell und verändern die Werte sukzessive, bis die gewünschte Kreiselkorrektur ohne Aufschwingen erreicht ist • möglicherweise ist es sinnvoll bzw. einfacher, den Kreisel zunächst nur für eine Achse zu aktivieren und die Einstellung zu erfliegen als für mehrere Achsen gleichzeitig Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... -
Seite 14: 2Programmieren Ohne Proportionalgeber
Ebenfalls während der Initialisierung werden auch die Mittelpunkte der einzelnen Steuerkanäle zur Kreiselausblendung ermittelt. Durch die Kreiselausblendung wird die Kreiselkorrektur mit zuneh- mendem Geberausschlag verringert, bei +/- 100% ist der Kreisel schließlich deaktiviert. Ihr Modell ist nun einsatzbereit..! Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... -
Seite 15: Firmwareupdate
CP210x USB to UART Bridge“ – hier „COM03“. (Auf eine falsche Port-Auswahl werden Sie beim Auslesen der Empfängerdaten hingewiesen.) Klicken Sie auf , um die entsprechende Firmware-Datei namens „MicroStabi7X_V_XX.bin“ von der Festplatte zu laden („XX“ kennzeichnet die Versionsnummer). Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... - Seite 16 Der Fortschrittsbalken zeigt die ordnungsgemäße Übertragung an. Die Empfänger-LED ist während- dessen ausgeschaltet und blinkt, sobald die Übertragung beendet ist. Bitte beachten Sie hierzu die ausführliche Updateanleitung unter http://www.graupner.de im Downloadbereich des jeweiligen Artikels. Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
- Seite 17 Notizen Bedienungsanleitung Empfänger GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
-
Seite 50: Konformitätserklärung / Garantie /Herstellererklärung / Entsorgungshinweise
Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum § 3 (2) (Article 3 (2)) Kirchheim, 17. April 2013 Ralf Helbing, Geschäftsführer Ralf Helbing, Managing Director Graupner/ SJ GmbH Henriettenstraße 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany Tel: 07021/722-0 Fax: 07021/722-188 EMail: info@graupner.de GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... - Seite 51 Sollten sich Mängel an Material oder Verarbeitung an einem von uns in der Bundesrepublik Deutschland vertriebenen, durch einen Verbraucher (§ 13 BGB) erworbenen Gegenstand zeigen, übernehmen wir, die Fa. Graupner GmbH & Co KG, Kirch- heim/Teck im nachstehenden Umfang die Mängelbeseitigung für den Gegenstand.
- Seite 53 Si une pièce, que nous avons mise sur le marché allemand, devait présenter un défaut ou un vice caché, matériel ou autre (conformément au § 13 BGB), nous, Sté Graupner/SJ GmbH, Kirchheim/Teck, nous nous engageons à la remplacer dans le cadre ci-dessous.
-
Seite 54: Garantie-Urkunde
Pour adresses des points de service situés en dehors de Kirchheim/Teck, Germany guarantees this product for a l'Allemagne s'il vous plaît se référer à www.graupner.de/fr/. period of 24 months from date of purchase. The guarantee applies only to such material or operational defects witch are present at the time of purchase of the product. -
Seite 55: Environmental Protection Notes
In the case of RC models electronic components such as servos, receiver or speed controller must be removed from the product, and taken separately to the appropriate collection point for electrical waste. If you don’t know the location of your nearest disposal centre, please enquire at your local council office. GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4... - Seite 57 Notizen GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
- Seite 58 Notizen GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
- Seite 59 Notizen GR-24PRO 3xG+3A+3M+Vario Graupner HoTT 2. 4...
- Seite 60 Graupner/SJ GmbH Henriettenstraße 96 D-73230 Kirchheim/Teck Germany www.graupner.de Änderungen sowie Liefermöglichkeiten vorbehalten. Lieferung durch den Fachhandel. Bezugsquellen werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Specifications and availability subject to change. Supplied through specialist model shops only. We will gladly inform you of your nearest supplier.