Utilisation Prévue; Montage Et Réglages - DeWalt XR DCH614 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

n
Rayonnement visible. Ne pas exposer à la lumière.
Emplacement du code date (Fig. A)
Le code de la date de fabrication
4 chiffres, suivie de la semaine en 2 chiffres, suivie de 2 chiffres
représentant le code de l'usine.
Présentation (Fig. A)

AVERTISSEMENT : Ne modifiez jamais l'outil électrique ni
aucune de ses pièces. Il existe sinon un risque de blessures
ou de dommages.
Interrupteur à gâchette
1
Poignée latérale
2
Canon avant (collier)
3
Molette de sélection de
4
mode
Poignée principale
5
Porte-mèche
6
Manchon
7
Bloc-batterie
8
Utilisation prévue
Votre marteau burineur rotatif a été conçu pour les
opérationnelles professionnelles de perçage des matériaux
de maçonnerie et du béton ainsi que pour le ciselage et
le burinage.
nE LaIssEZ Pas les enfants manipuler l'outil. Les utilisateurs
inexpérimentés doivent être supervisés quand ils utilisent
cet outil.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience,
de connaissances ou d'aptitudes, à moins qu'elles ne soient
surveillées par une personne responsable de leur sécurité.
Ne laissez jamais les enfants seuls avec ce produit.
MONTAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque
de graves blessure, éteignez et débranchez du
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération de
réglage ou de retirer/installer toute équipement ou
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
des blessures.

AVERTISSEMENT : utiliser exclusivement des batteries et
chargeurs D WALT.
e
Insérer et retirer le bloc‑batterie de l'outil
(Fig. B)
REMaRQUE : veillez à ce que le bloc-batterie
complètement rechargé.
Pour installer le bloc-batterie dans la poignée
de l'outil
1. Alignez le bloc-batterie avec les rails à l'intérieur de la
poignée de l'outil (Fig. B).
2. Glissez le bloc-batterie dans la poignée jusqu'à ce qu'il
repose fermement dans l'outil et veillez à bien entendre le
clic de verrouillage.
est composé de l'année en
13
Bouton de libération de la
9
batterie
Molette de commande
10
électronique de la vitesse
et de la force d'impact
LED rouge Système
11
anti-rotation
LED jaune Révision
12
11 soit
Pour retirer le bloc-batterie de l'outil
1. Enfoncez le bouton de libération de la batterie
fermement le bloc-batterie hors de la poignée de l'outil.
2. Insérez le bloc-batterie dans le chargeur comme décrit dans
la section chargeur de ce manuel.
Blocs-batteries avec jauge de puissance (Fig. B)
Certains blocs-batteries D WALT sont équipés d'une jauge de
e
puissance composée de trois voyants verts qui indiquent le
niveau de charge restant dans le bloc-batterie.
Pour activer la jauge de puissance, maintenez enfoncé le
bouton de la jauge de puissance
LED vertes s'allument de façon à indiquer le niveau de charge
restant. Lorsque le niveau de charge de la batterie est inférieur
à la limite permettant l'utilisation, la jauge de puissance ne
s'allume plus et la batterie doit être rechargée.
REMaRQUE : la jauge de puissance ne donne qu'une indication
de la charge restant dans le bloc-batterie. Elle n'indique pas la
fonctionnalité de l'outil et elle peut être sujette à des variations
en fonction des composants du produit, de la température et de
l'intervention réalisée par l'utilisateur final.
Fonction Démarrage progressif
La fonction Démarrage progressif permet d'augmenter la vitesse
de l'outil progressivement afin d'éviter que la mèche ne sorte de
la position prévue pour le trou au démarrage.
La fonction Démarrage progressif réduit également le retour
de couple immédiat qui est transmis aux engrenages et à
l'opérateur si le marteau est démarré avec la mèche dans un
trou existant.
Système de contrôle actif des vibrations (AVC)
Pour mieux maîtriser les vibrations, tenez l'outil comme
décrit dans la section Position correct des mains et
n'appliquez qu'une pression suffisante pour que le dispositif
d'amortissement sur la poignée principale arrive à mi-course.
Le système de contrôle actif des vibrations neutralise les
vibrations dues au rebond du mécanisme de martelage. En
réduisant les vibrations dans les mains et les bras, il permet une
utilisation plus confortable et plus longue et il prolonge la durée
de vie de la machine.
Le marteau ne nécessite qu'une pression suffisante pour
enclencher le contrôle actif des vibrations. Une pression trop
importante n'augmente pas la vitesse du perçage ou de
burinage et elle empêche l'enclenchement du contrôle actif
des vibrations.
Système de commande électronique de la vitesse
et de la force d'impact (Fig. A)
Le système de commande électronique de la vitesse et de la
force d'impact permet l'utilisation de plus petites mèches sans
risque que la mèche ne se brise, le burinage de matériaux légers
et friables sans éclats et le maîtrise optimisée de l'outil pour les
interventions de ciselage demandant plus de précision.
Pour régler la molette de commande électronique de la vitesse
et de la force d'impact 10 , tournez-la jusqu'au niveau souhaité.
Plus de chiffre est élevé, plus la vitesse et la force de l'impact
sont grandes. Le réglage de la molette rend l'outil extrêmement
FRançaIs
9 et tirez
16 . Une combinaison de trois
61