Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3
Fig. A D25501, D25820 D25501 D25602, D25603 D25820, D25831 D25831...
Seite 4
Fig. B D25501, D25601, D25602, D25603, D25820 D25831 Fig. C D25602 D25601 D25831 D25603...
Seite 5
Fig. D Fig. E Fig. F D25831 D25501, D25601, D25602, D25603, D25820...
DEUTsCH SDS MAX® KOMBINATIONS & MEISSELHÄMMER D25501, D25601, D25602, D25603, D25820, D25831 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten D25501 D25601...
DEUTsCH 2) Elektrische Sicherheit Diese Produkte erfüllen auch die Anforderungen von Richtlinie 2014/30/ EU und 2011/65/EU. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an a ) Der Stecker des Elektrogerätes muss in die Steckdose passen. WALT unter der folgenden Adresse oder schauen Sie auf der Rückseite Ändern Sie niemals den Stecker in irgendeiner Form.
DEUTsCH 4) Verwendung und Pflege des Elektrogerätes Elektrische Sicherheit a ) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Sie das für Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung konstruiert. Ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige Gerät wird die Überprüfen Sie immer, dass die Stromversorgung der Spannung auf dem Aufgabe besser und sicherer erledigen, wenn es bestimmungsgemäß...
DEUTsCH Lage des Datumscodes (Abb. [Fig.] A) Überlastkupplung Der Datumscode , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das WARNUNG: Der Anwender muss das Werkzeug während der Arbeit Gehäuse geprägt. immer gut festhalten. Beispiel: Die Überlastkupplung begrenzt das maximale Drehmoment, sollte der Bohrer beim Arbeiten blockieren.
DEUTsCH Anbringen des Zusatzhandgriffs (Abb. B) • wenn weiche, spröde Materialien gemeißelt oder gebohrt werden, oder wenn das Ausbrechen gering gehalten werden soll, stellen Sie den Der Zusatzhandgriff wird an den Befestigungsbereich 3 Regler niedrig ein; Getriebegehäuses angeklemmt und ist um 360˚ drehbar, damit er von •...
DEUTsCH Richtige Haltung der Hände (Abb. F) 7. Schalten Sie das Werkzeug aus und entfernen Sie den Zentrierbohrer. Setzen Sie die Bohrkrone wieder in das Loch ein und fahren Sie mit der WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, Arbeit fort. beachten Sie IMMER die richtige Haltung der Hände, wie dargestellt.
DEUTsCH Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes.