Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUtsCh 30 KILO-ABBRUCHHAMMER D25981 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten EG-Konformitätserklärung Maschinenrichylinie D25981 Spannung Outdoor-Richtlinie Frequenz...
DEUtsCh WARNUNG: Weist auf eine möglicherweise gefährliche d ) Überlasten Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie Situation hin, die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen niemals das Kabel, um das Elektrogerät zu tragen oder schweren Verletzungen führen kann. oder durch Ziehen vom Netz zu trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche beweglichen Teilen.
DEUtsCh g ) Wenn Geräte für den Anschluss an eine • Bei kalter Witterung oder wenn das Gerät längere Zeit nicht Staubabsaugung und Staubsammlung vorgesehen benutzt wurde, lassen Sie das Gerät vor dem Betrieb einige sind, vergewissern Sie sich, dass diese richtig Minuten ohne Last laufen.
Seite 14
DEUtsCh Beschreibung (Abb. A) Ihr D WALT-Gerät ist gemäß EN60745 doppelt WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am isoliert. Es muss deshalb nicht geerdet werden. Elektrowerkzeug oder seinen Teilen vor. Dies könnte zu Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch Schäden oder Verletzungen führen.
Seite 15
DEUtsCh Aktive Vibrationskontrolle WARNUNG: Tragen Sie immer Handschuhe, wenn Sie Zubehör auswechseln. Die exponierten Metallteile am Durch die aktive Vibrationssteuerung werden Gerät und am Zubehör können beim Betrieb extrem heiß Rückstoßvibrationen durch die abbruchhammermechanik werden.. neutralisiert. Durch die verringerte Hand- und Armvibration wird eine komfortablere Anwendung über längere Zeitabschnitte BETRIEB möglich und die Lebensdauer des Gerätes verlängert.
DEUtsCh WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen geeignetem Zubehör. Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen Umweltschutz oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder Separate Sammlung.