Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH ABBRUCHHAMMER D25980 Herzlichen Glückwunsch! Dies kann den Expositionsgrad über die gesamte Arbeitsdauer erheblich Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT steigern. entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Eine Schätzung des Produktentwicklung und Innovation machen Vibrationsaussetzungsgrades sollte WALT zu einem zuverlässigen Partner für ebenfalls berücksichtigen, ob das...
OUTDOOR-RICHTLINIE WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle Anweisungen. Die Missachtung der Warnhinweise und Anweisungen D25980 kann zu Stromunfall, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. WALT erklärt hiermit, dass diese unter „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN folgenden Vorschriften erfüllen:...
Seite 16
DEUTSCH Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Kabel erhöhen das Stromschlagrisiko. Sie keine weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Handschuhe von sich bewegenden Teilen Freien benutzen, verwenden Sie fern.
DEUTSCH Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf • Lassen Sie unerfahrene Personen dieses Gerät und sauber. Sorgfältig gepflegte nicht benutzen. Schneidwerkzeuge mit scharfen • Tragen Sie Gehörschutz. Der Einfluss von Lärm Schneidkanten verklemmen sich weniger und kann zu Gehörverlust führen. sind leichter zu kontrollieren. •...
Seite 18
Informationen zu geeignetem Zubehör. Verwendung des Schweizer Netzsteckers. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Typ 11 für Klasse II Der Abbruchhammer D25980 wurde für den (Doppelisolierung) - Geräte professionellen Einsatz bei schweren Abbruch-, Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) - Geräte Stemm- und Treibarbeiten in Beton, Ziegel,...
DEUTSCH EINSETZEN EINES MEISSELS MIT NUTSCHAFT (ABB. 5): Ortsveränderliche Geräte, die im Freien verwendet werden, müssen über einen 1. Ziehen Sie den Werkzeughalter (c) in die Fehlerstromschutzschalter angeschlossen entriegelte Position. werden. 2. Halten Sie den Meißel vorne gegen die Werkzeugaufnahme, so dass die Nut (m) nach Verlängerungskabel oben zeigt.
DEUTSCH Richtige Haltung der Hände Dieses Produkt kann nicht vom Nutzer gewartet werden. Bringen Sie das Gerät nach ca. 200 (Abb. 1, 2) Betriebsstunden zu einer autorisierten D WALT- Kundendienstwerkstatt. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, beachten Sie Wenn vorher Probleme auftreten, setzen Sie sich mit IMMER die richtige Haltung der Hände, einer autorisierten D...
Seite 21
DEUTSCH Für die Adresse einer Kundendienstwerkstatt in WARNUNG: Vergewissern Sie sich, Ihrer Nähe setzen Sie sich bitte mit der örtlichen dass die Schneidkanten sich nicht WALT-Niederlassung unter der in dieser Anleitung durch zu hohen Druck verfärbt haben. angegebenen Anschrift in Verbindung. Eine Dadurch kann die Härte des Zubehörs Übersicht der D WALT-Kundendienstwerkstätten...
DEUTSCH GARANTIE WALT vertraut in die Qualität seiner Produkte und bietet den professionellen Anwendern des Produktes eine herausragende Garantie. Diese Garantieerklärung gilt als Ergänzung und unbeschadet Ihrer Rechte aus dem Vertrag als professioneller Anwender oder Ihrer gesetzlichen Ansprüche als privater, nicht- professioneller Anwender.