DeWalt DCE531 Bersetzt Von Den Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCE531
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCE531
- Seite 1 DCE531 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Seite 4 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
-
Seite 15: Technische Daten
DEUTsch BETONRÜTTLER DCE531 Herzlichen Glückwunsch! Akku DCB181 DCB182 Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Spannung Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Leistung Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Gewicht 0,35 0,61 professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. -
Seite 16: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zum Späteren Nachschlagen Auf
Warnhinweisen und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND Betonrüttler ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN DCE531 NACHSCHLAGEN AUF WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen: auf Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) oder auf Ihr 2006/42/EG, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-12:2009. -
Seite 17: Sicherheit Von Personen
DEUTsch Teilen fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange Elektrogerät eindringt, erhöht sich die Gefahr eines elektrischen Schlages. Haare können sich in den beweglichen Teilen verfangen. d ) Überlasten Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie g ) Wenn Geräte für den Anschluss an eine niemals das Kabel, um das Elektrogerät zu tragen Staubabsaugung und Staubsammlung vorgesehen oder durch Ziehen vom Netz zu trennen. -
Seite 18: Restrisiken
DEUTsch b ) Verwenden Sie Elektrogeräte nur mit den speziell Verwenden Sie zum sicheren Umgang mit dem • vorgesehenen Akkus. Der Einsatz anderer Akkus kann zu Werkzeug beide Hände (Abb.F). Dieses Werkzeug darf nicht Verletzungs- und Brandgefahr führen. verwendet werden, wenn Sie auf einer Leiter stehen. c ) Wenn Akkus nicht verwendet werden, halten Sie •... -
Seite 19: Verwendung Eines Verlängerungskabels
DEUTsch Akkus der Spannung auf dem Typenschild entspricht. Stellen kurzgeschlossen werden. Leitfähige Fremdmaterialien, z.B. Sie auch sicher, dass die Spannung Ihres Ladegeräts der unter anderem Stahlwolle, Alufolie oder angesammelte Netzspannung entspricht. Metallpartikel, sollten von Hohlräumen des Ladegeräts ferngehalten werden. Ziehen Sie den Netzstecker des Ihr D WALT Ladegerät ist gemäß... -
Seite 20: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTsch Das Ladegerät wurde für den Betrieb mit Das Ladegerät DCB118 ist mit einem internen Gebläse • standardmäßigem 230V Netzstrom konzipiert. Es darf ausgestattet, um das Akkupack zu kühlen. Das Gebläse wird mit keiner anderen Spannung verwendet werden. Dies automatisch eingeschaltet, wenn das Akkupack gekühlt werden gilt nicht für das Fahrzeugladegerät. - Seite 21 DEUTsch B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. großen Akkus stehen aufrecht auf dem Akku und können Beim Einsetzen und Herausnehmen des Akkus aus dem leicht umgeworfen werden. Ladegerät können sich Staub oder Dämpfe entzünden. Transport • Setzen Sie das Akku niemals mit Gewalt in das WARNUNG: Feuergefahr.
-
Seite 22: Empfehlungen Für Die Lagerung
Sonnenlicht sowie übermäßiger Hitze oder Akkutyp Kälte ausgesetzt. Für eine optimale Akkuleistung und Das Modell DCE531 wird mit einem 18 Volt-Akku betrieben. Lebensdauer lagern Sie die Akkus bei Raumtemperatur, Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, wenn sie nicht verwendet werden. -
Seite 23: Bestimmungsgemässe Verwendung
DEUTsch Lage des Datumscodes (Abb. C) Einsetzen des Akkus in den Werkzeuggriff Der Datumscode 12 , der auch das Herstelljahr enthält, ist in das 1. Richten Sie den Akku 8 an den Führungen im Gehäuse geprägt. Werkzeuggriff aus (Abb. C). Beispiel: 2. -
Seite 24: Reinigung
DEUTsch Richtige Haltung der Hände (Abb. F) WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu Schmierung der Biegewelle mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der Hände, wie dargestellt. Das Gehäuse der Biegewelle wird im Werk ordnungsgemäß WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu geschmiert.Es wird empfohlen, den Biegewellen-Kern nach mindern, halten Sie das Gerät IMMER sicher fest und seien jeweils 100 Betriebsstunden auszubauen, mit einem sauberen,... - Seite 25 DEUTsch gemäß den lokalen Bestimmungen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.2helpU.com. Akku Dieser langlebige Akku muss aufgeladen werden, wenn die Leistung nicht mehr für Arbeiten ausreicht, die bei voller Ladung leicht durchgeführt werden konnten. Am Ende des technischen Lebens ist der Akku umweltgerecht zu entsorgen: •...